P752 - Liesi SMEG - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE P752 SMEG

1. KÄYTTÖÖN LIITTYVIÄ VAROITUKSIA 4
2. TURVALLISUUTEEN LIITTYVÄT VAROITUKSET 5
3. KEITTOTASON KUVAUS 6
4. ENNEN ENSIMMÄISTÄ KÄYTTÖÄ 6
5. KEITTOALUEET 7
6. ETUPANEELIN KYTKINTEN KUVAUS 8
7. KEITTOTASON KÄYTTÖ 9
8. PUHDISTUS JA HUOLTO 13
9. ONGELMIEN SYNTYESSÄ? 13
10. ASENNUS 14

KÄYTTÖOHJEET: viittaavat käyttöön liittyviin neuvoihin, ohjaimien kuvauksiin ja laitteen oikeisiin puhdistus- ja huoltotoimenpiteisiin.

ASENNUSOHJEET: on tarkoitettu pätevälle teknikolle, joka on vastuussa laitteen asennuksesta, käyttöönotosta ja säädöstä.

Tuotteeseen liittyviä lisätietoja löytyy osoitteesta www.smeg.com

1. KÄYTTÖÖN LIITTYVIÄ VAROITUKSIA

SÄHKÖKYTKENTÄ: LUE SÄHKÖ- JA KAASULAITTEIDEN SEKÄ TUULETUSTOIMINTOJEN TURVALLISUUSOHJEET ASENNUSOHJEISTA.

KÄYTTÄJÄN EDUN JA TURVALLISUUDEN VUOKSI LAKI MÄÄRÄÄ, ETTÄ KAIKKIEN SÄHKÖLAITTEIDEN ASENNUS JA HUOLTO ON SUORITETTAVA AMMATTITAITOISEN HENKILÖKUNNAN TOIMESTA JA VOIMASSAOLEVIA SÄÄDÖKSIÄ NOUDATTAEN.

PÄTEVÄT ASENTAJAMME TAKAAVAT HYVÄN TULOKSEN.

VAIN PÄTEVÄT HENKILÖT SAAVAT KYTKEÄ SÄHKÖ- TAI KAASULAITTEET POIS PÄÄLTÄ.

TÄMÄ KÄYTTÖOPAS ON OLEELLINEN OSA LAITETTA. SITÄ TULEE SÄILYTTÄÄ KOKONAISUUDESSAAN JA SAATAVILLA KEITTOTASON KOKO ELINKAAREN AJAN. TÄMÄ KÄYTTÖOPAS JA KAIKKI SEN SISÄLTÄMÄT OHJEET TULEE LUKEA HUOLELLISESTI ENNEN KEITTOTASON KÄYTTÖÄ. LAITTEEN SAA ASENTAA PÄTEVÄ HENKILÖSTÖ VOIMASSA OLEVIEN MÄÄRÄYKSIEN MUKAISESTI. TÄMÄ LAITE ON TARKOITETTU KOTIKÄYTTÖÖN, JA SE TÄYTTÄÄ TÄLLÄ HETKELLÄ VOIMASSA OLEVAT EU-DIREKTIIVIT. LAITE ON TARKOITETTU SEURAAVAAN KÄYTTÖTARKOITUKSEEN: RUOKIEN KYPSENNYS JA LÄMMITYS. KAIKKIA MUITA KÄYTTÖJÄ ON PIDETTÄVÄ KÄYTÖN VASTAISENA.

VALMISTAJA EI VASTAA MUUNLAISESTA KUIN LAITTEEN YLLÄMAINITUSTA KÄYTÖSTÄ. ÄLÄ KOSKAAN KÄYTÄ TÄTÄ LAITETTA HUONETILOJEN LÄMMITTÄMISEEN.

ÄLÄ JÄTÄ PAKKAUSMATERIAALEJA KOTIYMPÄRISTÖÖN ILMAN VALVONTAA. LAJITTELE ERI PAKKAUSMATERIAALIT JA VIE NE LÄHIMPÄÄN KERÄYSPISTEESEEN.

TÄSSÄ LAITTEESSA ON SÄHKÖ- JA ELEKTRONIIKKALAITTEITA KOSKEVAN EU-DIREKTIIVIN 2002/96/EY MUKAINEN MERKINTÄ (WASTE ELECTRICAL AND ELECTRONIC EQUIPMENT - WEEE).

KYSEINEN DIREKTIIVI MÄÄRITTÄÄ KÄYTÖSTÄ POISTETTUJEN LAITTEIDEN KERÄYKSEEN JA KIERRÄTYKSEEN LIITTYVÄT MÄÄRÄYKSET EU-MAISSA.

ÄLÄ TUKI LAITTEEN AUKKOJA TAI TUULETUSAUKKOJA.

TEKNISET TIEDOT, SARJANUMERO JA MERKINNÄT SISÄLTÄMÄ TYYPPIKILPI SIJAITSEE NÄKYVÄLLÄ PAIKALLA SUOJUKSEN ALLA.

SUOJUKSESSA OLEVAA KILPEÄ EI SAA KOSKAAN IRROTTAA.

VARO ETTEI KEITTOTASOLLE PÄÄSE SOKERIA TAI MUITA SOKERISEKOITUKSIA KÄYTÖN AIKANA, JA ETTEI SEN PÄÄLLE ASETETA SULAVIA MATERIAALEJA TAI AINEITA (MUOVI TAI ALUMIINIKELMU). JOS NÄIN KUITENKIN KÄY, KYTKE LAITE VÄLITTÖMÄSTI POIS PÄÄLTÄ PINNAN VAURIOITUMISEN ESTÄMISEKSI JA PUHDISTA SULANEET AINEET VARUSTUKSEEN KUULUVALLA KAAPIMELLA KEITTOTASON OLLESSA EDELLEEN HAALEA. JOS LASIKERAAMISTA KEITTOTASOA EI PUHDISTETA VÄLITTÖMÄSTI, PINTAAN VOI JÄÄDÄ PYSYVIÄ KOVETTUMIA, JOITA ON MAHDOTON POISTAA KEITTOTASON JÄÄHTYMISEN JÄLKEEN.

Valmistaja ei ota vastuuta yllämainittujen ohjeiden noudattamisen laiminlyönnistä tai jonkun laitteen osan muuttamisesta ja muiden kuin laitteen alkuperäisten varaosien käytöstä aiheutuneista henkilö- tai tuotevahingoista.

2. TURVALLISUUTEEN LIITTYVÄT VAROITUKSET

ASENNUSOHJEET: ON TARKOITETTU PÄTEVÄLLE TEKNIKOLLE, JOKA ON VASTUUSSA LAITTEEN ASENNUKSESTA, KÄYTTÖÖNOTOSTA JA SÄÄDÖSTÄ.

SÄHKÖJÄRJESTELMÄN TURVALLISUUSMÄÄRÄYKSIEN MUKAINEN MAADOITUS ON PAKOLLINEN.

JOS KYTKENTÄ SÄHKÖVERKKOON TOTEUTETAAN PISTORASIALLA JA PISTOKKEELLA, NIIDEN TULEE OLLA SAMAN TYYPPISIÄ JA NE TULEE LIITTÄÄ VIRTAJOHTOON VOIMASSA OLEVIEN MÄÄRÄYKSIEN MUKAISESTI.

PISTOKKEESEEN ON PÄÄSTÄVÄ HELPOSTI KUN LAITE ON ASENNETTU PAIKOILLEEN.

ÄLÄ KOSKAAN IRROTA PISTOKETTA JOHDOSTA VETÄMÄLLÄ.

AINA KEITTOTASON KÄYTÖN JÄLKEEN ON TARKISTETTAVA, ETTÄ SEN KYTKIMET OVAT "NOLLA-ASENNOSSA" (POIS PÄÄLTÄ).

LAITE TULEE ERITTÄIN KUUMAKSI KÄYTÖN AIKANA. VARO KOSKEMASTA KEITTOTASON PINTOIHIN.

LAITE ON TARKOITETTU AIKUISTEN KÄYTTÖÖN. ÄLÄ ANNA LASTEN LÄHESTYÄ LAITETTA TAI LEIKKIÄ SILLÄ.

HETI KUN LASIKERAAMISELLA PINNALLA HAVAITAAN HALKEAMA TAI SÄRÖ, KYTKE VÄLITTÖMÄSTI POIS PÄÄLTÄ VIRRANSYÖTTÖ LAITTEESEEN ESTÄÄKSESI SÄHKÖISKUJEN VAARAN. KÄÄNNY VALTUUTETU TEKNISEN HUOLTOKESKUKSEN PUOLEEN.

KÄYTÖN AIKANA LAITE TULEE ERITTÄIN KUUMAKSI. KÄYTÖN AIKANA ON SUOSITELTAVAA KÄYTTÄÄ ASIANMUKAISIA SUOJAKÄSINEITÄ.

ENNEN LAITTEEN KÄYTTÖÖNOTTOA ON LAITTEEN SISÄ- TAI ULKOPUOLELTA POISTETTAVA KAIKKI MERKIT JA SUOJAKALVOT.

VIRTAJOHTO ON VAIHDETTAVA VALMISTAJAN TAI VALTUUTETUN HUOLTOKESKUKSEN TOIMESTA SITEN, ETTÄ RISKITEKIJÖIDEN SYNTYMISTÄ ESTETÄÄN.

VÄLITTÖMÄSTI ASENNUKSEN JÄLKEEN ON KEITTOTASO TARKISTETTAVA TÄMÄN KÄYTTÖOPPAAN OHJEIDEN MUKAISESTI. ELLEI LAITE TOIMI, KYTKE SE IRTI SÄHKÖVERKOSTA JA OTA YHTEYTTÄ LÄHIMPÄÄN TEKNISEEN HUOLTOPALVELUUN.

ÄLÄ KOSKAAN YRITÄ KORJATA LAITETTA. KAIKKI KORJAUSTOIMET TULEE JÄTTÄÄ VALTUUTETUN TEKNIKON TAI HUOLTOLIIKKEEN TOIMEKSI.

Tärkeää!

Kiinnitä erityistä huomiota lapsiin, sillä he eivät välttämättä näe jälkilämmöstä osoittavia palavia merkkivaloja. Käytön jälkeen keittoalueet ovat jonkin aikaa edelleen erittäin kuumia, vaikka ne olisivatkin pois päältä. Pidä huoli, että lapset eivät koske alueisiin.

3. KEITTOTASON KUVAUS

Laitteen lasipinta

Yksittäinen keittolevy

Soikea kaksoiskeittolevy

Pyöreä kaksoiskeittolevy

Ajastimen näyttö

Keittoalueet

Ohjauspaneeli

Näyttö levyjen teho

KAIKISSA MALLEISSA EI VÄLTTÄMÄTTÄ OLE KAIKKIA OSOITETTUJA OSIA

4. ENNEN ENSIMMÄISTÄ KÄYTTÖÄ

Älä jätä pakkauksen osia ilman valvontaa kotitalousympäristöön. Erottele erilaiset pakkausmateriaalit ja vie ne lähimpään kierrätyspisteeseen.

Puhdista keittotaso ennen ensimmäistä käyttöä. Käynnistä keittoalueet sitten peräkkäin kolmeksi minuutiksi korkeimmalle teholle ilman kattilaa. Tällä tavoin saadaan poistettua "uuden tuoksu" ja lämmityselementteihin kerääntynyt mahdollinen kosteus haihtuu. Se on tarpeen sähköpiirien oikean toiminnan kannalta.

Poista kaikki laitteen IRROTETTAVAT tarrat tai suojakalvot.

Laita keittotaso päälle noudattamalla kappaleessa "ô" annettuja ohjeita.

5. KEITTOALUEET

1 YKSITTÄINEN KEITTOLEVY TAKAVASEMMALLA

2 KAKSOISKEITTOLEVY TAKAOIKEALLA

3 KAKSOISKEITTOLEVY ETUVASEMMALLA

4 YKSINKERTAINEN KEITTOLEVY EDESSÄ OIKEALLA

5 SOIKEA KAKSOISKEITTOLEVY TAKAOIKEALLA

6 SOIKEA KEITTOLEVY KESKELLÄ

7 YKSINKERTAINEN KEITTOLEVY ETUVASEMMALLA

Laitteessa on 4/5 halkaisijaltaan ja teholtaan eri suuruista keittoaluetta. Alueiden sijainti on merkitty selvästi ympyröillä, ja kuumennus tapahtuu lasiin merkityillä alueilla.

Keittoalueet 4/5 ovat tyypiltään HIGH-LIGHT ja ne kytkeytyvät päälle muutaman sekunnin kuluttua ja niiden kuumuutta voidaan säätää etupaneelin kytkimillä, minimiarvosta i maksimiarvoon m/ (mallista riippuen).

Kahdella sisäkkäisellä ympyrällä (◎) ja ympyrällä + kalapannulla (⊖ / ⊙) merkityissä keittoalueissa on kaksinkertainen kuumennus: pienen tai molempien ympyröiden sisällä.

6. ETUPANEELIN KYTKINTEN KUVAUS

1 OHJAUS ETUVASEN KEITTOLEVY
3 OHJAUS TAKAOIKEA KEITTOLEVY
5 AJASTIMEN ALUE

2 OHJAUS TAKAVASEN KEITTOLEVY
4 OHJAUS ETUOIKEA KEITTOLEVY
6 OHJAUS KESKILEVY

7. KEITTOTASON KÄYTTÖ

7.1 Kytkimillä varustetut keittotasot

7.1.1 Yksittäiset keittolevyt

Jokaisen kytkimen kohdalle on merkitty vastaava keittolevy.

Kuumennusta voidaan säätää kääntämällä kytkin haluttuun asentoon arvojen K- välillä. Säätö tapahtuu asteittain, joten käytössä ovat myös kaikki väliasennot.

7.1.2 Kaksinkertaiset keittolevyt

Jokaisen kytkimen kohdalle on merkitty vastaava keittolevy.

Kuumennusta pienen ympyrän sisäpuolella voidaan säätää kääntämällä kytkin haluttuun asentoon välillä h - d

Molempien alueiden kuumennus tapahtuu kääntämällä kytkin merkin Ⓐ kohdalle; kun kytkin vapautetaan, se palaa asentoon k. Kuumennusta voidaan säätää kääntämällä kytkintä vastapäivään haluttuun asentoon. Pienen halkaisijan sisäinen kuumennus voidaan palauttaa kääntämällä kytkin asentoon s ja sen jälkeen asentoon välillä j - .

7.1.3 Keittolevyjen sijainnit – Merkkien selitykset

TAKAOIKEALLA
ETUOIKEALLA

TAKAVASEMMALLA
ETUVASEMMALLA

7.1.4 Jälkilämpö

Keittoalueiden edessä olevat 4 merkkivaloa syttyvät, kun yhdellä tai useammalla kuumennusalueella ylitetään 60 °C. Tämän laitteen ansiosta saadaan selville keittoalueen käytön jälkeen mikäli yhdellä tai useammalla keittoalueella on edelleen yli 60 °C:n lämpötila.

Merkkivalot sammuvat automaattisesti, kun lämpötila on laskenut noin alle 60 °C.

7.1.5 Sammutus

Sammutus tapahtuu kääntämällä kytkin takaisin asentoon S.

7.2 Keittotasot näppäimillä

Kun laite kytketään ensimmäisen kerran sähköverkkoon, se suorittaa automaattisesti toimintatestin ja kaikki merkkivalot syttyvät muutamiksi sekunneiksi.

7.2.1 Yksittäiset keittolevyt

Lepoasennossa keittotaso on kokonaan sammunut. Painamalla mitä tahansa merkillä ▲ varustettua näppäintä, keittotaso kytkeytyy päälle ja näppäimissä olevat pyöreät osat syttyvät palamaan, osoittaen jokaisen näppäimen ohjaamaa levyä Teho tulee säätää 30 sekunnin kuluessa keittoalueiden käynnistämisestä, muutoin keittotaso kytkeytyy automaattisesti pois päältä.

Tehon säätämiseksi on käytettävä painikkeita ▲ tai ▼ seuraavalla tavalla:

1. paina merkkiä ▲ (Näytölle ilmestyy 0: se merkitsee, että levy on päällä);
2. paina merkkiä (Näytölle ilmestyy 9: se merkitsee, että levy on päällä maksimiteholla);
3. Tässä vaiheessa;

a. Painamalla merkkiä ▼ toistuvasti, levyn tehoa säädetään korkeimmista tehoista (9) alhaisimpiin tehoihin (1);
b. Painamalla taas merkkiä ▲ toistuvasti, levyn tehoa säädetään alhaisimmista (1) korkeimpiin tehoihin (9);

1. Levyn sammuttamiseksi, aseta näyttö takaisin asentoon 0 painamalla toistuvasti merkkiä ▼ tai ▲.

Joka kerta kun merkkejä ▲ tai ▼ painetaan, sen vahvistaa piippaava äänimerkki.

7.2.2 Kaksinkertaiset keittolevyt

Kaksinkertaisella kuumennuksella varustetuissa levyissä on yksittäisestä kuumennuksesta poikkea toiminto. Niiden käytöstä osoitetaan tehon vieressä olevan kahden merkkivalon syttymisellä, kuvassa osoitetulla tavalla.

Lepoasennossa keittotaso on kokonaan sammunut. Painamalla mitä tahansa merkillä ▲ varustettua näppäintä, keittotaso kytkeytyy päälle ja näppäimissä olevat pyöreät osat syttyvät palamaan, osoittaen jokaisen näppäimen ohjaamaa levyä Teho tulee säätää 30 sekunnin kuluessa keittoalueiden käynnistämisestä, muutoin keittotaso kytkeytyy automaattisesti pois päältä.

Tehon säätämiseksi on käytettävä painikkeita ▲ tai ▼ seuraavalla tavalla:

1. paina merkkiä ▲ (Näytölle ilmestyy 0: se merkitsee, että levy on päällä);

2. paina merkkiä ▲ uudelleen (Näytölle ilmestyy numero 9: se merkitsee, että pieni levy on maksimiteholla);

3. Nyt voi toimia kahdella eri tavalla:

a.
- painamalla 1 kerran merkkiä ▲ (Kaksi merkkiä ilmestyvät 9 viereen);
- paina merkkiä ▼ kaksinkertaisen levyn tehon säätämiseksi.

tai

b.

- kun toimenpide kohdassa 2 on suoritettu, paina toistuvasti merkkiä pienen levyn tehon säätämiseksi;

1. Levyn sammuttamiseksi, aseta näyttö takaisin asentoon 0 painamalla toistuvasti merkkiä ▼.

7.2.3 Keittolevyjen lukitus

20 sekunnin kuluttua viimeisestä tehonsäädöstä, keittotaso "lukittuu" eikä asetettuja tehoja ole enää mahdollista säätää. Kyseinen menetelmä, josta on merkkinä tehon lähelle ilmesyvä pieni piste (sivussa oleva kuva), on otettu käyttöön keittotason suuremman käyttöturvallisuuden takaamiseksi.

"Lukitus" voidaan poistaa pitämällä painettuna minkä tahansa näppäimen merkkiä ▲ tai ▼ 2-3 sekunnin ajan.

7.2.4 Keittolevyjen sijainnit

TAKAVASEMMALLA

TAKAOIKEALLA

KESKELLÄ

ETUVASEMMALLA

ETUOIKEALLA

7.2.5 Ajastin (vain joissakin malleissa)

Jotkut mallit on varustettu ruoanlaittoajastimella. Ajastimen kytkemiseksi päälle, toimi seuraavalla tavalla. Keittolevyt sammutettuina tai päällä;

pidä painettuna muutaman sekunnin ajan merkkiä ▼ (Kaksi näyttöä syttyvät päälle vilkkuen näyttämällä arvoa 30) (jos keittolevy on päällä, tehon näyttö laskee asetusasteen verran, mutta se palautetaan välittömästi ja automaattisesti edelliseen arvoon);

1. käytä merkkejä ▲ tai ▼ lisätäksesi tai laskeaksesi keittoaikaa ja ohjelmoi se haluttujen minuuttien kohdalle (vilkkuvat);
2. 5 sekunnin kuluttua viimeisestä painalluksesta minuuttien näyttö muuttuu kiinteäksi ja tehon näytöllä alkaa vilkkua arvo 0.
3. " sekunnin sisällä on säädettävä tehoa, kuten on kuvattu kappaleissa 7.2.1 / 7.2.2, muussa tapauksessa keittotaso sammuu automaattisesti. Jos tehoa ei säädetä 5 sekunnin sisällä, ajastin alkaa kuitenkin laskennan.
4. 5 sekunnin kuluttua viimeisestä tehon asetuksesta alkaa ajastettu kypsennys.

Kun asetettu aika on kulunut umpeen, laitteesta kuuluu 3 merkkiäänestä koostuva äänimerkkijakso, joka toistetaan 5 kertaa 5 sekunnin välein. Kytkeäksesi äänimerkin manuaalisesti pois päältä riittää, että painetaan minkä tahansa näppäimen symbolia ▲ tai ▼.

7.2.6 Asetuksien muokkaus

Ajastetun kypsennyksen aikana ja merkkien ▲ tai ▼ yksittäisen painalluksen yhteydessä keittolevyn tehoa lisätään tai pienennetään. 5 sekunnin kuluttua viimeisestä painalluksesta kuuluu äänimerkki ja jäljelle jäävää aikaa osoittava näyttö alkaa vilkkua. Painamalla tässä vaiheessa merkkejä ▲ ja ▼ voit lisätä tai vähentää kypsennysaikaa.

Muutaman sekunnin kuluttua kypsennysajan viimeisestä asetuksesta myös minuuttien näyttö muuttuu kiinteäksi ja laskenta jatkuu viimeisillä asetuksilla.

7.2.7 Jälkilämpö

Jokaisessa keittolevyssä on jälkilämmön osoitin. Kun mikä tahansa keittolevy on sammutettu, näyttöön voi ilmestyä vilkkuva ”H”. Tämä osoittaa, että kyseinen keittoalue on edelleen hyvin kuuma. Voit jatkaa ruokien kypsennystä myös kun H vilkkuu: kyseisessä tapauksessa toimi kappaleissa “óil kuu kyse” kuvatulla tavalla.

7.2.8 Ohjauspiirilevyn lämpösuoja

Jos keittolevyt kuumentavat liikaa sisäistä piirilevyä, lämpösuoja kytkeytyy joka keskeyttää kuumennuksen. Kyseinen lämpösuoja katkaisee edessä olevien keittolevyjen virransyötön ja

vastaavissa tehon led-valoissa vilkkuu vuorotellen kirjaimet 📄 ja 📋. Jos piirilevyn lämpötila ei laske, lämpösuoja katkaisee virransyötön pois kaikista keittolevyistä ja tehon näytölle ilmestyy teksti

H I E E. Kun lämpötila on laskenut turvalliselle tasolle, keittotason käyttöä voidaan jatkaa.

7.2.9 Virheellinen käyttö

Jos painikkeiden käytön aikana suoritetaan jokin virheellinen toimenpide, tehonäyttöön ilmestyy ja se jää palamaan, kunnes virheen aiheuttamaa painiketta painetaan.

7.2.10 Sammutus

Keittotaso sammuu kun kaikki näytöt osoittavat 0.

Noin 30 sekunnin kuluttua siitä, kun viimeinen levy on asetettu kohtaan 0, keittotaso sammuu automaattisesti.

Jos keittolevyt ovat kuumia, 5 sekunnin kuluttua sammuttamisesta ilmestyy jälkilämpöä osoittava vilkkuva "H".

7.2.11 "DEMO"-toiminto

Jotkut mallit on varustettu toiminnolla “DEMO”, joka kytkee pois päältä joidenkin keittolevyjen käytön. Se ei ole yleensä päällä. Mikäli toimintahäiriöitä esiintyy, seuraavassa annetaan painettavien näppäinten sarja sen kytkemiseksi pois päältä (suoritettava 60 sekunnin sisällä käynnistyksestä).

Paina 1 kerran ensimmäisen näppäimen painiketta ▲ vasemmalta, 2 kertaa kolmannen näppäimen painiketta ▲ vasemmalta ja sitten 3 kertaa toisen näppäimen painiketta ▼ vasemmalta.

7.3 Keittoaikojen viitetaulukko

Seuraavassa taulukossa on annettu asetettavat tehoarvot ja jokaisen kohdalla osoitetaan valmistettava ruokatyyppi. Arvot voivat vaihdella ruokien määrän ja kuluttajan maun mukaan.

KYTKIMEN ASENTO	NÄYTÖSSÄ NÄKYVÄ ARVO	RUOKATYYPPI
		Voin, suklaan tai vastaavien sulatus.
	--	Ruokien lämmitys, vähäisten nestemäärien kiehumispisteen säilytys, munankeltuais- tai voipohjaisten valmisteiden sekoitus
	--	Kiinteiden ja nestemäisten ruokien lämmitys, veden kiehautus, pakasteruokien sulatus, 2-3 kananmunan munakkaat, hedelmä- ja vihannesruoat, eri kypsennykset.
		Lihan, kalan ja kasvisten kypsennys hauteessa, vesipitoiset ruoat, hillojen valmistus, jne.
	--	Liha- tai kalapaistokset, pihvit, maksa, lihojen ja kalojen ruskistus, kananmunat, jne.
		Perunoiden friteeraus öljyssä, jne. veden nopea kiehautus.

Laitteen tehokkuuden ja energiankulutuksen optimoimiseksi tulee keittotasossa käyttää ainoastaan sähkölieteen sopivia keittoastioita:

• Keittoastioiden pohjan on oltava erittäin paksu ja tasainen, sekä keittotason tapaan puhdas ja kuiva.
• Älä käytä valurautakattiloita tai karkeapohjaisia kattiloita, sillä ne voivat naarmuttaa keittotason pintaa.
• Keittotason pohjan halkaisijan on vastattava keittoalueeseen merkityn ympyrän halkaisijaa. Jos halkaisijat eivät vastaa toisiaan, energiaa kuluu turhaan.

8. PUHDISTUS JA HUOLTO

Ennen jokaista toimenpidettä on laitteen virransyöttö katkaistava.

8.1 Lasikeraamisen keittotason puhdistus

Lasikeraaminen keittotaso tulee puhdistaa säännöllisesti, mahdollisesti jokaisen käyttökerran jälkeen, kun jälkilämmön merkkivalot ovat sammuneet.

Mahdolliset alumiinipohjaisten kattiloiden aiheuttamat vaaleat merkit voidaan poistaa etikkaan kostutetulla pyyhkeellä.

Jos käytön jälkeen keittotasoon jää palaneita jäämiä, poista ne pakkauksen kaapimella, huuhtele vedellä ja kuivaa hyvin puhtaalla pyyhkeellä. Kaapimen jatkuva käyttö vähentää huomattavasti kemiallisten aineiden jokapäiväistä käyttöä keittotason puhdistamiseen.

Älä missään tapauksessa käytä kuluttavia tai syövyttäviä pesuaineita (esim. jauhetuotteita, uunisumuttimia, tahranpoistoaineita tai metallisia sieniä).

8.2 Ruostumattoman teräksen puhdistus

8.2.1 Päivittäinen puhdistus

Käytä ruostumattomasta teräksestä valmistettujen osien puhdistukseen ja säilytykseen ainoastaan hankaamattomia erityispuhdistusaineita, jotka eivät sisällä klooripohjaista happoa.

Käyttöohje: kaada tuotetta kostean pyyhkeeseen ja pyyhi pinnat pyyhkeellä, huuhtele huolellisesti ja kuivaa pehmeällä kankaalla tai säämiskällä.

Metallisia sieniä tai leikkaavia kaapimia ei saa käyttää missään tapauksessa, sillä ne vahingoittavat pintoja.

Käytä normaaleja teräspintoihin tarkoitettuja tuotteita, jotka eivät kuluta pintoja. Käytä tarvittaessa puu- tai muovivälineitä.

Huuhtele huolellisesti ja kuivaa pehmeällä pyyhkeellä tai säämiskällä.

ÄLÄ KÄYTÄ LAITTEEN PUHDISTAMISEEN HÖYRYPUHDISTUSLAITTEITA.

9. ONGELMIEN SYNTYESSÄ?

ONGELMA	MAHDOLLISET SYYT	RATKAISU
Keittotaso ei toimi	- Keittotasoa ei ole kytketty tai sen pääkatkaisinta ei ole kytketty päälle.- Sähkövirran syöttö katkeaa	- Kytke pääkatkaisin päälle- Tarkista sähkövirran syöttö
Keittotulokset eivät ole tyydyttävät	- Lämpötila on liian alhainen tai korkea	- Katso keitto-ohjeet
Keittotasosta tulee savua	- Keittotaso on likainen- Ruoka on valunut yli keittoastioista	- Puhdista keittotaso käytön jälkeen. Anna sen jäähtyä ennen puhdistusta.- Käytä suurempaa kattilaa
Keittolevyt eivät kytkeydy päälle ajastinta käytettäessä	- Ajastintoiminnon ohjelmointivirhe	- Tarkista ajastimen käyttöohjeet
Etuohjaustaulu syttyy palamaan mutta keittolevyt eivät käynnisty	- ”DEMO” -toiminto on päällä.	- Viittaa kappaleeseen “7.2.11 DEMO-toiminto” sen kytkemiseksi pois päältä

10. ASENNUS

10.1 Tekniset tiedot

Keittotason malli	Katso tyyppikilven merkinnät
Sähkökytkennät	220-240V~ 50/60Hz / 380-415V 2N~ 50/60Hz / 380-415V 3N~ 50/60Hz
KEITTOTASON LUOKKA	Sähkötoiminen
Maksimiteho	Katso tyyppikilven merkinnät

KEITTOTASON MITAT

Leveys (mm)	ev	ev
Syvyys (mm)	yv	yv

10.2 Tyyppikilpi

Varmista, että sähköverkon jännite ja mitoitus vastaavat laitteen suojukseen liitetyn tyyppikilven merkintöjä. Tyyppikilpeä ei saa koskaan irrottaa.

10.3 Sähkökytkentä

SÄHKÖJÄRJESTELMÄN TURVALLISUUSMÄÄRÄYKSIEN MUKAINEN MAADOITUS ON PAKOLLINEN.

JOS KYTKENTÄ SÄHKÖVERKKOON TOTEUTETAAN PISTORASIALLA JA PISTOKKEELLA, NIIDEN TULEE OLLA SAMAN TYYPPISIÄ JA NE TULEE LIITTÄÄ VIRTAJOHTOON VOIMASSA OLEVIEN MÄÄRÄYKSIEN MUKAISESTI.

PISTOKKEESEEN ON PÄÄSTÄVÄ HELPOSTI KUN LAITE ON ASENNETTU PAIKOILLEEN.

ÄLÄ KOSKAAN IRROTA PISTOKETTA JOHDOSTA VETÄMÄLLÄ.

VÄLITTÖMÄSTI ASENNUKSEN JÄLKEEN TULEE SUORITTAA AIKAISEMMIN KUVATUT TARKISTUKSET. ELLEI LAITE TOIMI VAIKKA OHJEITA ON NOUDATETTU OIKEIN, KYTKE SE IRTI SÄHKÖVERKOSTA JA OTA YHTEYTTÄ LÄHIMPÄÄN TEKNISEEN HUOLTOPALVELUUN.

ÄLÄ KOSKAAN YRITÄ KORJATA LAITETTA.

JOS PISTOKETTA JA PISTORASIAA KÄYTETÄÄN, TARKISTA ETTÄ NE OVAT SAMAN TYYPPISIÄ. VÄLTÄ ALENTIMIEN, SOVITTIMIEN TAI SIVUPIIRIEN KÄYTTÖÄ, SILLÄ NE VOIVAT AIHEUTTAA KUUMENTUMISIA TAI PALAA.

JOS PYSYVÄÄ KYTKENTÄÄ KÄYTETÄÄN, ON LAITTEEN SYÖTTÖLINJAAN SIJOITETTAVA KAIKKINAPAINEN KATKAISIN, JONKA KONTAKTIEN AVAUSVÄLI ON YHTÄ SUURI TAI SUUREMPI KUIN 3 MM. KATKAISIN ON SIJOITETTAVA HELPPOPÄÄSYISEEN PAIKKAAN LAITTEEN LÄHELLE.

Toiminta 380-415V 3N \~: käytä viisinapaista johtoa tyyppi – H05V2V2-F, joka kestää vähintään 90 °C lämpötilaa (johto 5 x 1,5 mm²).

Toiminta 380-415V 2N \~: käytä nelinapaista johtoa tyyppi – H05V2V2-F, joka kestää vähintään 90 °C lämpötilaa (johto 4 x 2,5 mm²).

Toiminta 220-240V 3 \~: käytä nelinapaista johtoa tyyppi – H05V2V2-F, joka kestää vähintään 90 °C lämpötilaa (johto 4 x 2,5 mm²).

Toiminta 220-240V \~: käytä kolminapaista johtoa tyyppi – H05V2V2-F, joka kestää vähintään 90 °C lämpötilaa (johto 3 x 4 mm²)

Laitteeseen kytkettävässä päässä on oltava maadoitusjohto (keltavihreä), joka on yli 20 mm pitkä.

LUE HUOLELLISESTI LAITTEEN ALAPUOLELLA OLEVA KYTKENTÄKILPI.

Jos hankkimassanne laitteessa ei ole virtajohtoa, on pakollista käyttää virtajohtoa, joka kestää vähintään 90 °C lämpötilaa. Ellei näin tehdä, voi laitteen sähköturvallisuus vaarantua.

Valmistaja ei ota vastuuta henkilö- tai omaisuusvahingoista, jotka aiheutuvat näiden ohjeiden noudattamatta jättämisestä tai jonkin laitteen osan luvattomasta peukaloinnista.

Varoitus: vie virtajohto reiän “A” läpi ja asenna sähkökytkennän jälkeen levy johdon kiinnittämistä varten. Levy voidaan asentaa pakkauksen ruuveilla kuvan mukaisesti.

Varoitus: sulje johdonpidike sähkökytkennän jälkeen. Sulje kytkentäriman kansi kiertämällä ja painamalla sitä.

KYTKENTÄRIMA TYYPPI K

KYTKENTÄRIMA TYYPPI K

10.4 Työtasoon sijoitus

Seuraava toimenpide vaatii muurarin ja/tai puusepän ja täten sen saa suorittaa ainoastaan pätevä teknikko.

Asennus voidaan suorittaa eri materiaaleihin, kuten muuriin, metalliin, umpipuuhun tai muovipäällystettyyn puuhun, kunhan ne ovat kuumuudenkestäviä (T 90 °C).

Tee aukko kalusteen yläosaan kuvan osoittamin mitoin, jätä vähintään 50 mm rako takareunaan.

Laite voidaan sijoittaa lähelle seiniä, jotka ovat työtasoihin nähden korkeampia, edellyttäen kuitenkin, että kuvan mukainen välimatka “X” säilytetään ylikuumenemisesta syntyvien vahinkojen välttämiseksi.

Varmista, että lieden keittoalueiden ja sen yläpuolella mahdollisesti olevan hyllyn väliin jää vähintään 750 mm tilaa.

Ainoa malli, joka vaatii työtasoon tehtävää 685 mm:n aukkoa on 5 keittotasolla ja keskellä olevalla kalapannulla varustettu malli.

Työtason 560 mm:n aukko

Aseta eristävä tiiviste työtasoon tehdyn aukon ulkoreunan ympärille, kuten on osoitettu alla olevissa kuvissa, asettamalla sen koko pinnalle painamalla sitä kevyesti käsillä. Asennettavan keittotason mallin mukaan, viittaa kuvassa osoitettuihin arvoihin ottaen huomioon, että molemmissa malleissa sekä etu- että takasivun on asetuttava aukkoa vasten. Kiinnitä keittotaso kalusteeseen tarkoituksenmukaisilla varustuksiin kuuluvilla kiinnittimillä A. Leikkaa pois huolella ylimääräinen tiivisteen reuna B. Seuraavassa piirroksessa annetut arvot viittaavat aukkoon tiivisteen sisäpuolella.

Työtason 685 mm:n aukko

Aseta eristävä tiiviste tasoon tehdyn aukon ulkoreunan ympärille, kuten on osoitettu alla olevassa kuvassa, asettamalla sen koko pinnalle painamalla sitä kevyesti käsillä. Viittaa kuvassa osoitettuihin arvoihin ottaen huomioon, että sivujen A on asetuttava aukkoa vasten. Kiinnitä keittotaso kalusteeseen tarkoituksenmukaisilla varustuksiin kuuluvilla kiinnittimillä B. Leikkaa pois huolella ylimääräinen tiivisteen reuna C. Seuraavassa piirroksessa annetut arvot viittaavat aukkoon tiivisteen sisäpuolella.

Kiinnittäessä keittotasoa kalusteeseen on ehdotonta käyttää tähän tarkoitukseen tarkoitettuja aukkoja, jotka näkyvät kuvassa.

Laitetta ei saa asentaa astianpesukoneen päälle.

Jos laite asennetaan uunin päälle, siinä on oltava varusteena jäähdytysjärjestelmä.

Vie virtajohto kalusteen takaosasta ja varo ettei se joudu kosketuksiin keittotason alasuojaan tai mahdolliseen alapuolelle asennettuun uuniin.

TÄRKEÄÄ: jos laite asennetaan kalusteeseen, asenna niiden väliin välilevy kuvan mukaisesti. Jos laite puolestaan asennetaan uunin päälle, välilevyn käyttöä ei vaadita.

Jos laite asennetaan uunin päälle, siinä on oltava varusteena jäähdytysjärjestelmä.