CondenseSpot Laser - Ympäristölämpömittari Laserliner - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Ympäristölämpömittari
Merkki	Laserliner
Malli	CondenseSpot Laser
Mitat (P x L x K)	140 x 60 x 30 mm
Paino	150 g
Virtalähde	2 AAA-paristoa 1,5 V
Mittausalue	-50 °C – +550 °C
Tarkkuus	±1,5 % tai ±1,5 °C
Mittausetäisyys (spot-suhde)	12:1
Laserosoitin	Kyllä, luokka 2, <1 mW
Säädettävä emissiivisyys	Kyllä, 0,1:stä 1,0:aan
MAX/MIN-toiminto	Kyllä
Taustavalo	Kyllä
Automaattinen sammutus	Kyllä, 15 sekunnin jälkeen
Pienestä paristosta ilmoitus	Kyllä
Kotelon materiaali	ABS-muovi
Huolto ja puhdistus	Puhdista linssi pehmeällä ja kuivalla liinalla. Vältä liuottimia.
Turvallisuusohjeet	Älä suuntaa laseria silmiin. Pidä poissa lasten ulottuvilta.
Varaosat ja korjattavuus	Paristot vaihdettavissa. Muista korjauksista ota yhteyttä huoltopalveluun.
Mukana tulevat tarvikkeet	Paristot, käyttöohje

Usein kysytyt kysymykset - CondenseSpot Laser Laserliner

Kuinka vaihdan CondenseSpot Laserin paristot?

Avaa laitteen takana oleva paristolokero liu'uttamalla kantta. Aseta kaksi AAA-paristoa napaisuuksien (+/-) mukaisesti ja sulje kansi.

Mikä on lämpötilan mittausalue?

Lämpömittari mittaa -50 °C – +550 °C tarkkuudella ±1,5 % tai ±1,5 °C.

Kuinka emissiivisyyttä säädetään?

Paina 'MODE'-painiketta, kunnes emissiivisyyskuvake vilkkuu, ja säädä arvoa ylä/ala-nuolinäppäimillä 0,1:stä 1,0:aan mitattavan materiaalin mukaan.

Voidaanko laserosoitin poistaa käytöstä?

Kyllä, pidä 'LASER'-painiketta painettuna 3 sekuntia aktivoidaksesi tai poistaaksesi laserosoittimen käytöstä. Älä suuntaa silmiin.

Kuinka MAX/MIN-toimintoa käytetään?

Paina 'MODE'-painiketta lyhyesti nähdäksesi maksimi-, minimi- tai erot (MAX - MIN). Pitkä painallus nollaa arvot.

Mitä tehdä, jos laite ei näytä mitään?

Tarkista, että paristot on asetettu oikein ja etteivät ne ole tyhjät. Jos ongelma jatkuu, kokeile uusia paristoja.

Kuinka mittauslinssi puhdistetaan?

Käytä pehmeää ja kuivaa liinaa linssin varovaiseen puhdistamiseen. Älä käytä kemikaaleja tai hankaavia aineita, jotka voivat naarmuttaa lasia.

Kuinka kaukaa voin mitata?

Etäisyys-spot-suhde on 12:1, mikä tarkoittaa, että 1 metrin etäisyydellä mitatun alueen halkaisija on 8 cm.

Sammuttuuko laite automaattisesti?

Kyllä, automaattinen sammutus tapahtuu 15 sekunnin käyttämättömyyden jälkeen paristojen säästämiseksi. Voit aktivoida sen uudelleen painamalla mitä tahansa painiketta.

Kuinka näytöllä oleva 'Err'-virhe tulkitaan?

'Err'-virhe voi tarkoittaa lämpötilan olevan mittausalueen ulkopuolella, linssiongelmaa tai pariston tyhjenemistä. Tarkista kohde ja paristot. Käynnistä laite uudelleen.

KÄYTTÖOHJE CondenseSpot Laser Laserliner

Lue käyttöohje kokonaan. Lue myös lisälehti Takuu- ja lisäohjeet. Noudata annettuja ohjeita. Säilytä hyvin nämä ohjeet.

Toiminnot ja käyttö

CondenseSpot on kosketuksettomaan lämpötilanmittaukseen tarkoitettu infrapunalämpömittari, johon on integroitu hygrometri (kosteusmittari). Laitteella mitataan pintojen lämpötiloja, suhteellista ilmankosteutta sekä ympäristölämpötilaa. Laite mittaa sähkömagneettisen energian säteilymäärää infrapuna-aaltoalueella. Mittauksenn perusteella se laskee pinnan lämpötilan. Lisäksi samalla kaksi anturia mittaa suhteellisen ilmankosteuden ja ympäristölämpötilan. Lisäksi lasketaan kastepiste.

12

1 Pariston varaus alhainen
2 Suhteellisen ilmankosteuden mittaamisen edistyminen
3 Lasersäde toiminnassa, lämpötilan mittaus (infrapunalla)
4 Mittausarvot joko °C tai °F
5 Suhteellinen ilmankosteus %
6 Min/maks ja mitattujen arvojen keskiarvo
7 Kastepistelämpötila (D Temp) ja ympäristölämpötila (A Temp), yksikkönä °C tai °F
8 Veden kondensoitumisen ilmaisin
9 Viimeisin mittausarvo näkyy hetken aikaa (7 s)
10 Paristo vaihdettava

4 °C <> °F

Laser: Laser auttaa kohdistamaan mittarin ja osoittaa infrapunamittauksen paikan. Lämpötila mitataan vain materiaalin pinnalta.

7 Näytöt min/maks/keskiarvo, ympäristölämpötila, kastepistelämpötila

8 Kastepistelämpötila

Kastepistelämpötila on lämpötila, jossa senhetkinen ilma kondensoituisi. CondenseSpot laskee kastepistelämpötilan ympäristölämpötilasta, suhteellisesta ilmankosteudesta ja ympäristön ilmanpaineesta.

Yhdistämällä tämä infrapunalla tapahtuvaan lämpötilan mittaukseen voidaan helposti hakea kylmäsiltoja. Jos lämpötila laskee mittauskohteessa kastepistelämpötilan alapuolelle, pinnalle kondensoituu vettä.

Infrapunalämpötila on 2,5 °C ≥ kuin kastepistelämpötila: Palkkia ei näy. Ei kondensoitumista.

Infrapunalämpötila sama kuin kastepistelämpötila: Palkin liike on 5 segmenttiä. Kondensoituminen alkaa.

Infrapunalämpötila on 2,5 °C ≤ kastepistelämpötila: Palkin liike on 10 segmenttiä. Esiintyy kondensoitumista.

9 Suhteellinen ilmankosteus

Suhteellinen ilmankosteus ilmoitetaan suhteena ilman suurimpaan mahdolliseen sisältämään vesihöyryn määrään (100 %). Määrä riippuu lämpötilasta. Ilmankosteus tarkoittaa siten ilman sisältämän vesihöyryn määrä. Ilmankosteus voi olla 0 - 100 % rH. 100 % = kyllästymispiste. Ilma ei voi sisältää senhetkisessä lämpötilassa ja ilman paineessa enempää vettä.

Mittauksen aikana suhteellinen ilmankosteus mitataan ja näytetään automaattisesti.

Anturin täytyy ensin sopeutua muuttuvaan olosuhteeseen, jos lämpötila (± 1 °C) ja/tai suhteellinen ilmankosteus (± 1 %) muuttuu nopeasti. Tämän vakauttamisvaiheen aikana näytetään tiimalasi ja palkkeja. Tällöin näytetyt arvot ovat vain likiarvoja. Vasta kun symboli on poistunut näkyvistä, arvo on vakaa ja on saavutettu paras mahdollinen tarkkuus.

10 Emissioarvon asetus

Mittauspään integroitu anturi ottaa vastaan infrapunasäteilyä, jota kaikki esineet lähettävät materiaalille/pintamateriaalille ominaisella tavalla. Emissioarvo (0,10 - 0,99) määrittelee säteilyn asteen. Oletusasetuksena laitteen emissioarvoksi on asetettu 0,95. Se sopii useimmille orgaanisille aineille sekä muoville, keramiikalle, puulle, kumille ja kivelle. Katso emissioarvoltaan poikkeavat materiaalit seuraavalla sivulla kohdassa 11 olevasta taulukosta.

Tuntematon emissioarvo:

Aseta läpinäkyvä tai mattamusta kalvo mitattavalle pinnalle. Odota, kunnes kalvo/väri on mukautunut samaan lämpötilaan. Mittaa sen jälkeen pinnan lämpötila emissioarvolla 0,95.

11 Emissioasetustaulukot

Muut kuin metallit

asbesti	0,93	maali	0,96 - 0,98
asfaltti	0,95	mattamusta	0,92
basaltti	0,70	kuumankestävä	0,85 - 0,95
betoni, rappaus, laasti	0,93	valkoinen
grafiitti	0,7 - 0,8	marmori
hiili		musta mattakäsittely	0,94
ei oksidoitu	0,8 - 0,9	harmahtavaksi kiillotettu	0,93
ihmisen iho	0,98	muovi
jää		valoa läpäisevä	0,95
kova, kiiltävä	0,97	PE, P, PVC	0,94
kovalla pakkasella	0,98	muuntajan maalipinta	0,94
jäähdytinrivat		muuraus	0,93
mustaksi eloksoitu	0,98	paperi
kalkki	0,3 - 0,4	kaikki värit	0,95 - 0,97
kalkkihiekkatiili	0,95	posliini
kalkkikivi	0,98	valkoinen kiiltävä	0,7 - 0,75
kangas	0,95	lasuurikäsittely	0,92
karborundum	0,90	punainen tiilli	0,93
keramiikka	0,95	puu
kipsi	0,8 - 0,95	käsittelemätön	0,8 - 0,95
kivitavara, matta	0,93	höylätty pyökki	0,94
kumi		puuvilla	0,77
kova	0,94 - 0,95	savi	0,95
pehmeä-harmaa	0,89	sora, hiekka	0,95
kvartsilasi	0,93	tapetti (vaalea paperi-)	0,88 - 0,90
lasi	0,85 - 0,94	terva	0,79 - 0,84
lumi	0,80	tervapahvi	0,91 - 0,93
maa-aines	0,9 - 0,98	vesi	0,93

Metallit

Alumiinioksidoitukiillotettu	0,2 - 0,40,04 - 0,06
A3003-metalliseosoksidoitukarhennettu	0,30,1 - 0,3
Haynes metalliseos	0,3 - 0,8
Inconeloksidoituhiekkapuhallettusähkökiilloitettu	0,7 - 0,950,3 - 0,60,15
Kuparioksidoitusähk, liittimet	0,4 - 0,80,6
Lyijykarheaoksidoitu	0,40,2 - 0,6
Messinkikillotettuoksidoitu	0,30,5
Molybdeeni oksidoitu	0,2 - 0,6
Nikkeli oksidoitu	0,2 - 0,6
Platina musta	0,9
Sinkki oksidoitu	0,1

Tekniset tiedot
Oikeudet teknisiin muutoksiin pidätetään. 08.13

Mittayksiköt	°C (°F) infrapuna-lämpötilanmittaus, % rH suhteellinen ilmankosteus, °C (°F) ympäristölämpötilan mittaus
Infrapunan mittausalue	-40 °C ... 350 °C (-40 °F ... 662 °F)
Ympäristölämpötilan mittausalue	-10 °C ... 60 °C (14 °F ... 140 °F)
Suhteellisen ilmankosteuden mittausalue	20 ... 90 % rH
Kastepisteen näyttö	-20 - 60 °C
Infrapunan tarkkuus	± 1 °C (-10 ... 60 °C); ± 1,5 °C (< 10 °C ja > 60 °C) tai ± 1,5 % riippuen suuremmasta arvosta
Ympäristölämpötilan tarkkuus	± 2 °C
Suhteellisen ilmankosteuden tarkkuus	± 3%
Infrapunan erotustarkkuus	0,1 °C
Suhteellisen ilmankosteuden erotustarkkuus	1 %
Kastepisteen erotustarkkuus	1 °C
Emissioarvo	asetettavissa 0,10 - 0,99
Käyttölämpötila	0 ... 40 °C
Säilytyslämpötila	-20 ... 70 °C
Optiikka	8:1 (mittausetäisyys : mittausala)
Laserin aallonpituus	650 nm
Laserin tyyppi	Luokka 2, < 1 mW
Virtalähde	9 V E -paristo

Yleiset turvallisuusohjeet

Huomaa: Älä katso suoraan säteeseen! Laser ei saa joutua lasten käsiin! Älä suuntaa laitetta tarpeettomasti henkilöitä kohti.

Lasersäteilyä! Älä katso säteeseen! Laser luokka 2 < 1 mW · 635-650 nm EN 60825-1:2007-10

Takuu, tuotteen hoito ja hävittäminen

Laite täyttää kaikki EY:n sisällä tapahtuvaa vapaata tavaravaihtoa koskevat standardit.

Tämä tuote on sähkölaite. Se on kierrätettävä tai hävitettävä vanhoja sähkö- ja elektroniikkalaitteita koskevan EY-direktiivin mukaan.

Lisätietoja, turvallisuus- yms. ohjeita:

www.laserliner.com/info