492227 - Letunapannu PRINCESS - Ilmainen käyttöohje ja opas

Merkki	Princess
Malli	492227
Tuotetyyppi	Lettupannu
Mitat (halkaisija)	30 cm
Paino	1,2 kg
Virtalähde	220-240 V ~ 50/60 Hz
Teho	1200 W
Pinnoite	Tarttumaton
Lämpötilan säätö	Säädettävä termostaatti
Merkkivalo	Kyllä, lämmityksen merkkivalo
Päätoiminnot	Lettujen, pannukakkujen ja ohukaisten paistaminen
Huolto ja puhdistus	Pyyhi kostealla liinalla jäähtymisen jälkeen
Turvallisuus	Automaattinen sammutus (ei vahvistettu), kylmä kahva
Varaosat	Ei saatavilla erikseen
Korjattavuus	Korjattavuusindeksiä ei ilmoitettu
Yleiset tiedot	Vain kotitalouskäyttöön

Usein kysytyt kysymykset - 492227 PRINCESS

Kuinka käytän Princess 492227 -lettupannua ensimmäistä kertaa?

Ennen ensimmäistä käyttöä puhdista pinta kostealla liinalla ja kuivaa se. Kytke laite pistorasiaan, säädä termostaatti haluttuun lämpötilaan (yleensä keskitaso) ja odota, että merkkivalo sammuu. Kaada pieni määrä lettutaikinaa ja levitä se lastalla tai sopivalla rullalla.

Kuinka puhdistan lettupannun käytön jälkeen?

Irrota laite pistorasiasta ja anna sen jäähtyä kokonaan. Käytä pehmeää liinaa tai hankaamatonta sientä haalealla vedellä ja miedolla pesuaineella. Älä koskaan käytä metallisia pesusieniä tai hankaavia tuotteita, jotka vahingoittaisivat tarttumatonta pinnoitetta.

Mikä on Princess 492227 -lettupannun sähköteho?

Princess 492227 -lettupannun teho on 1200 W ja se toimii 220-240 V verkkojännitteellä. Se lämpenee nopeasti ja pitää lämpötilan tasaisena.

Onko pinnoite tarttumaton?

Kyllä, paistopinta on päällystetty tarttumattomalla pinnoitteella, joka mahdollistaa lettujen paistamisen ilman tai hyvin vähällä rasvalla. Vältä metallisten välineiden käyttöä, jotta se ei naarmuunnu.

Mikä on paistopinnan koko?

Paistolevyn halkaisija on noin 30 cm, mikä mahdollistaa tavallisen kokoiset letut.

Voinko käyttää lettupannua muihin valmistuksiin?

Kyllä, voit paistaa myös pannukakkuja, ohukaisia, munia tai ohuita vihanneksia. Säädä lämpötila tarpeen mukaan.

Kuinka säädän lämpötilaa?

Käännä termostaattinuppia valitaksesi lämpötilan. Merkkivalo osoittaa, että laite lämpiää; se sammuu, kun valittu lämpötila on saavutettu.

Onko lettupannussa automaattinen sammutus?

Mallissa 492227 ei ole automaattista sammutusta. On tärkeää irrottaa laite pistorasiasta käytön jälkeen eikä sitä saa koskaan jättää ilman valvontaa.

Mitä tehdä, jos paistopinnasta tulee tahmea?

Tämä voi johtua palaneesta taikinajätteestä tai pinnoitteen kulumisesta. Puhdista huolellisesti kostealla liinalla ja hieman valkoviinietikkaa. Jos ongelma jatkuu, tarkista, ettet käytä metallisia välineitä.

Onko mahdollista saada varaosia?

Tähän malliin ei ole saatavilla varaosia. Jos laite ei toimi kunnolla, ota yhteyttä Princessin asiakaspalveluun mahdollista korjausta tai vaihtoa varten.

KÄYTTÖOHJE 492227 PRINCESS

Tämä Royal Crepe Maker on tarkoitettu herkullisten ohukaisten valmistamiseen. Laite on helppokäyttöinen ja helppo puhdistaa. Kätevän taikinanlevittimen avulla voi valmistaa kauniita, ohuita ohukaisia.

Toiminta ja käyttö

Katso kuva 1.

Laitteessa on seuraavat osat:

1 Paistolevy
2 K o t e l o
3 Merkkivalo
4 Johto ja pistotulppa
5 Taikinanlevitin

Ennen käyttöä

1 Irrota laitteesta kaikki pakkaukset ja etiketit.
2 Puhdista laite ja kaikki tarvikkeet (katso kohta "Hoito ja puhdistaminen").
3 Aseta laite haluamallesi paikalle ja kytke se päälle (katso kohta "Laitteen käynnistäminen ja sammuttaminen").
4 Anna paistolevyn kuumentua hyvin.

Laite tuottaa ensimmäisellä käyttökerralla hieman savua ja ominaisen hajun. Tämä on normaalia ja menee ohi itsekseen. Huolehdi riittävästä ilmanvaihdosta.

5 Anna laitteen jäähtyä kunnolla.

Laitteen käynnistäminen ja sammuttaminen

1 Aseta laite tasaiselle, tukevalle alustalle.
2 Työnnä pistotulppa pistorasiaan. Merkkivalo syttyy ja laite alkaa lämmetä. Kun merkkivalo sammuu, paistolevy on kuuma.
3 Kun olet paistanut ohukaiset, irrota pistoke pistorasiasta.

Ohukaisten paistaminen

Kun paistolevy on kuuma ja taikina on valmista (katso kohta "Ruoanlaittovinkkejä"), voit alkaa paistaa ohukaisia.

Älä käytä paistolevyllä teräviä esineitä, kuten metallilastoja, veitsiä ja haarukoita. Ne voivat vahingoittaa pinnoitetta.

1 Laita paistolevylle hieman öljyä tai rasvaa.
2 Kaada paistolevylle ohut kerros taikinaa lusikan avulla.
3 Levitä taikina taikinanlevittimellä tasaisesti paistolevylle.
4 Anna taikinan hyytyä.
5 Käännä ohukainen varovasti puisella tai muovisella lastalla.
6 Paista toinen puoli kauniin ruskeaksi ja nosta sitten ohukainen paistolevyltä.
7 Toista vaiheet 1–6, jos haluat paistaa lisää ohukaisia.
8 Kun olet paistanut ohukaiset, irrota pistoke pistorasiasta.

Hoito

ja puhdistaminen

• Älä koskaan puhdista laitetta, kun se on päällä tai lämmin. Sammuta laite irrottamalla pistotulppa pistorasiasta. Puhdista laite vasta sen jäähdyttyä.
• Varmista, ettei laitekotelon sisäpuolelle pääse vettä.
• Älä koskaan upota laitetta veteen tai muuhun nesteeseen. Jos näin tapahtuu, laitetta ei saa enää käyttää, vaan se on hävitettävä.
• Älä käytä hankaavia tai voimakkaita puhdistusaineita.

1 Irrota pistotulppa pistorasiasta ja anna laitteen jäähtyä täysin.
2 Puhdista paistolevy lämpimällä vedellä, astianpesuaineella ja pehmeällä harjalla tai liinalla.
3 Puhdista laitteen kotelo pehmeällä, kostealla liinalla.
4 Varmista ennen laitteen laittamista säilytykseen, että se on täysin kuiva.

Turvallisuus

Yleistä

• Lue käyttöohje huolellisesti ja säilytä se huolellisesti.
• Käytä tätä laitetta ainoastaan käyttöohjeessa kuvatulla tavalla.
• Jos laitetta käyttävät lapset tai henkilöt, joilla on fyysisiä tai motorisia rajoituksia tai aisti- tai kehitysvamma tai joilla ei ole riittävästi tietoa ja kokemusta, seurauksena voi olla vaaratilanne. Tällaisten henkilöiden turvallisuudesta vastaavien ihmisten

on annettava käyttäjille selkeät ohjeet tai valvottava laitteen käyttöä.

• Valvo, etteivät lapset leiki laitteella.
• Teetä korjaukset hyväksytyllä asentajalla. Älä koskaan korjaa laitetta itse.
• Käytä vain valmistajan suosittelemia lisävarusteita. Muiden varusteiden käyttäminen voi vaurioittaa laitetta ja aiheuttaa käyttäjälle vaaran.

Lämpö ja sähkö

• Tarkasta ennen laitteen käyttöä, että verkkojännite vastaa laitteen tyyppikilvessä ilmoitettua verkkojännitettä.
• Käytä maadoitettua pistorasiaa.
• Irrota pistotulppa pistorasiasta aina, kun laitetta ei käytetä.
• Kun irrotat pistotulpan pistorasiasta, vedä pistotulpasta, älä koskaan liitosjohdosta.
• Älä koskaan siirrä laitetta tai irrota pistotulppaa pistorasiasta johdosta vetämällä.
• Älä käytä laitetta, jos johdossa on vaurioita. Riskien välttämiseksi lähetä laite huoltopalveluumme. Tällaisten laitteiden vaurioituneen johdon saa vaihtaa vain huoltopalvelumme. Vaihtamiseen tarvitaan erityistyökaluja.
• Jotkin laitteen osat saattavat kuumentua. Älä koske laitteen kuumia osia palovamman välttämiseksi.
• Varmista, etteivät laite tai johto joudu kosketuksiin lämmönlähteen, kuten kuuman keittolevyn tai avotulen kanssa.
• Varmista, etteivät johto tai pistotulppa joudu kosketukseen veden kanssa.
• Tulipalon vaaran vuoksi laitteen on annettava jäähtyä kunnolla. Varmista siis, että laitteen ympärillä on riittävästi tilaa ja ettei se pääse

kosketuksiin palavan materiaalin kanssa. Laitetta ei saa peittää.

Käytön aikana

• Älä koskaan käytä laitetta ulkona.
• Älä koskaan käytä laitetta kosteissa tiloissa.
• Sijoita laite vakaalle ja tasaiselle alustalle paikkaan, josta se ei pääse putoamaan.
• Älä jätä johtoa roikkumaan työtason tai pöydän laidalta.
• Ennen kuin kosketat laitetta, johtoa tai pistotulppaa, varmista, että kätesi ovat kuivat.
• Jos havaitset laitteessa toimintahäiriön, haluat puhdistaa laitteen, kiinnittää tai poistaa lisävarusteen tai lopettaa käytön, irrota pistotulppa pistorasiasta.
• Älä jätä laitetta käytön aikana koskaan ilman valvontaa.
• Varmista, etteivät pienet lapset pääse koskemaan laitetta.
• Älä koskaan siirrä laitetta, kun se on päällä tai lämmin. Sammuta laite ja siirrä sitä vasta sen jäähdyttyä.
• Älä käytä paistolevyllä teräviä esineitä, kuten metallilastoja, veitsiä ja haarukoita. Ne voivat vahingoittaa pinnoitetta.
• Älä koskaan upota laitetta, johtoa tai pistotulppaa veteen tai muuhun nesteeseen.

• Laitteen paistolevyssä on PTFE-pohjainen tarttumisenestopinnoite. Kun levyä lämmitetään, siitä voi irrota erittäin vähäisiä määriä kaasua, joka on ihmisille täysin vaaratonta. On kuitenkin todettu, että lintujen hermojärjestelmä on erittäin herkkä tälle kaasulle. Älä näin ollen käytä laitetta lintujen lähistöllä (esimerkiksi häkkilinnut, kuten papukaijat).

• Älä tartu veteen pudonneeseen laitteeseen. Irrota välittömästi pistotulppa pistorasiasta. Älä enää käytä laitetta.

• Puhdista laite huolellisesti käytön jälkeen (katso luku "Hoito ja puhdistaminen"). Anna laitteen jäähtyä täysin ennen sen laittamista säilöön, huoltamista ja/tai puhdistusta.

Ympäristö

Lajittele asianmukaisesti pakkausmateriaalit, esimerkiksi muovit ja laatikot.

Jos et enää halua käyttää laitetta, vaikka se toimii hyvin tai sen voi korjata helposti, huolehdi laitteen kierrätyksestä.

Laite on käyttöiän päätyttyä hävitettävä asianmukaisesti, jotta laite tai sen osat voidaan käyttää uudelleen. Älä hävitä laitetta lajittelemattoman jätteen mukana, vaan toimita se myyjälle tai keräyspisteeseen. Lisätietoja toimitus- ja keräysjärjestelmistä saa kunnan jäteviranomaisilta.

Ruoanlaittovinkkejä

Ohukaiset (perusohje)

Jälkiruoaksi noin neljälle henkilölle:

• 130 g jauhoja
- 3 kananmunaa
• 2,1 dl maitoa
- 50 g voita tai margariinia
• ö l j y ä
- suolaa

1 Sekoita sähkövatkaimella taikina jauhoista, munista, hitusesta suolaa,

maidosta, sulatetusta voista ja 10 – 11 ruokalusikallisesta vettä.

2 Anna taikinan seisoa 30 minuuttia.
3 Paista ohukaiset.

Crêpes Suzette

Crêpes Suzette -ohukaiset tarjotaan appelsiinikastikkeen kanssa. Kastikkeen ainekset:

• 75 g voita
• 75 g sokeria
• kahden appelsiinin mehu ja raastettu kuori
  • 2 tl vaniljasokeria
• 1½ dl appelsiinilikööriä (tai Grand Marnieria, Cointreauta, Curacaoa)

1 Paista ohukaiset perusohjeen mukaan.
2 Pidä ohukaiset lämpimänä kiehuvan vesikattilan päälle asetetussa suljetussa astiassa.
3 Sulata kastiketta varten voi kattilassa. Sekoita joukkoon sokeri ja anna karamellisoitua.
4 Sekoita sokeriseokseen appelsiinimehu, raastettu appelsiininkuori ja vaniljasokeri.
5 Anna seoksen kiehahtaa.
6 Kaada likööri seokseen ja käytä ohukaiset yksitellen kastikkeessa.

Muunnelmia:

Ohukaisia voi muunnella mielin määrin.

Taikinan voi esimerkiksi makeuttaa lisäämällä siihen sokeria tai hunajaa.

Tarjoa ohukaisten seurana vaikkapa:

• hedelmänpaloja, hilloa ja kermavaahtoa
• juustoa
  • j ä ä t e l ö ä
• suklaakastiketta.

Γενικές πληροφορίες