SSK 120 B2 - Kuulokkeet SILVERCREST - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE SSK 120 B2 SILVERCREST

FI Urheilukuulokkeet

Käyttöohje

SE Sporthörlurar

Bruksanvisning

DK Høretelefoner til sport

Tietoja tästä käyttöohjeesta 16

Tekijänoikeus 16

Vastuun rajoittaminen....16

Varoitukset 17

Määräystenmukainen käyttö 18

Turvaohjeet.... 18

Kuulovaurioiden vaara....20

Tapaturmavaara....20

Käyttöönotto 21

Toimituslaajuus (ks. kääntösivu) .....21

Pakkauksen hävittäminen 21

Käyttö 22

Korvapehmusteiden vaihtaminen ..... 22

Korvakuulokkeiden asettaminen .....22

Korvakuulokkeiden liittäminen .....23

Vianetsintä 23

Virheiden syyt ja korjaus....23

Puhdistus....24

Varastointi 24

Hävittäminen 25

Liite 25

Tekniset tiedot....25

Takuu 26

Huolto....27

Maahantuoja 27

Johdanto

Tietoja tästä käyttöohjeesta

Tämä käyttöohje on osa korvakuulokkeita SSK 120 B2 ja se antaa tärkeitä ohjeita korvakuulokkeiden määräystenmukaisesta käytöstä, turvallisuudesta, liittämisestä sekä käytöstä.

Säilytä tämä käyttöohje ja luovuta se korvakuulokkeiden mukana eteenpäin seuraavalle omistajalle.

Tekijänoikeus

Tämä dokumentti on suojattu tekijänoikeuslain perusteella. Kaikenlainen monistaminen ja jälkipainatus, myös osittain, sekä kuvien toistaminen, myös muutettuina, on sallittu ainoastaan valmistajan kirjallisella luvalla.

Vastuun rajoittaminen

Valmistaja ei ota minkäänlaista vastuuta vahingoista, joiden syynä on käyttöohjeen noudattamatta jättäminen, muu kuin määräystenmukainen käyttö, virheellisesti suoritetut korjaukset, luvattomasti suoritetut muutokset tai muiden kuin sallittujen varaosien käyttö.

Varoitukset

Tässä käyttöohjeessa käytetään seuraavia varoit-tavia ohjeita:

! VAROITUS

Tämän vaara-asteen varoitus merkitsee mahdollisesti vaarallista tilannetta.

Jos vaarallista tilannetta ei vältetä, se saattaa johtaa loukkaantumisiin.

▶ Noudata tämän varoituksen ohjeita henkilöiden loukkaantumisten välttämiseksi.

HUOMIO

Tämän vaara-asteen varoitus merkitsee mahdollisia aineellisia vahinkoja.

Jos tilannetta ei vältetä, se saattaa johtaa aineellisiin vahinkoihin.

▶ Noudata tämän varoituksen ohjeita aineellisten vahinkojen välttämiseksi.

OHJE

▶ Ohje merkitsee lisätietoja, jotka helpottavat laitteen käsittelyä.

Määräystenmukainen käyttö

Nämä korvakuulokkeet on tarkoitettu ainoastaan ei-kaupalliseen käyttöön äänimateriaalin kuanteluun. Muu tai tämän ylittävä käyttö katsotaan määräystenvastaiseksi ja voi johtaa vaurioihin. Valmistaja ei vastaa määräystenvastaisesta käytöstä aiheutuvista vahingoista.

Turvaohjeet

Noudata seuraavia turvaohjeita laitteen turvallisen käytön takaamiseksi:

Tarkista korvakuulokkeet ennen käyttöä ulkoisten, näkyvien vaurioiden varalta. Älä ota vaurioituneita tai pudonneita korvakuulokkeita käyttöön.
Jos johto tai liitännät ovat vaurioituneet, anna valtuutetun ammattihenkilöstön tai huoltopalvelun vaihtaa ne uusiin.
Henkilöt, jotka ruumiillisten, henkisten tai motoristen kykyjensä vuoksi eivät kykene käyttämään kuulokkeita turvallisesti, saavat käyttää niitä ainoastaan vastuullisen henkilön valvonnassa tai opastuksessa.
Salli lapsille korvakuulokkeiden käyttö ainoastaan valvonnan alaisena.

Anna korvakuulokkeiden korjaukset ainoastaan valtuutetun ammattihenkilöstön tai huoltopalvelun suoritettavaksi. Asiattomat korjaukset voivat aiheuttaa vaaroja käyttäjälle. Lisäksi takuu raukeaa.
Korvakuulokkeiden korjauksen saa takuuaikana suorittaa ainoastaan valmistajan valtuuttama huoltopalvelu, muuten takuu ei enää kata seuraavia vahinkoja.
Vialliset rakenneosat saa vaihtaa vain alkuperäisiin varaosiin. Vain näillä osilla on taattua, että ne täyttävät turvallisuusvaatimukset.
- Älä suorita korvakuulokkeisiin omatoimisia muutoksia.
Suojaa korvakuulokkeita kosteudelta ja nesteiden pääsyltä laitteeseen.
- Älä käytä korvakuulokkeita avotulen läheisyydessä.

Kuulovaurioiden vaara

VAROITUS

Äärimmäisen äänenvoimakkuuden aiheuttama vaara!

Kovaääninen musiikki voi aiheuttaa kuulovaurioita.

Vältä äärimmäisiä äänenvoimakkuuksia, erityisesti pidemmän ajanjakson aikana, näitä korvakuulokkeita käytäessäsi.

Tapaturmavaara

VAROITUS

Huomiokyvyn heikkenemisen aiheuttama vaara!

Akustiset varoitus- ja ohjesignaalit sekä ympäristön äänet voivat kuulostaa toisenlaisilta korvakuulokkeita käytettäessä. Varmista, että tiedät, kuinka näiden signaalien ääni muuttuu, jotta voit tunnistaa signaalit vastaavissa tilanteissa.
- Älä käytä kuulokkeita ajaessasi moottoriajoneuvoa tai polkupyörää tai muissa tilanteissa, joissa ympäristön äänien huomointikyvyn heikkenminen voi aiheuttaa vaaraa itsellesi tai muille.

Käyttöönotto

! VAROITUS

Pakkausmateriaaleja ei saa käyttää leikeissä. Ne voivat aiheuttaa tukehtumisvaaran.

Toimituslaajuus (ks. kääntösivu)

Korvakuulokkeiden mukana toimitetaan vakiona seuraavat osat:

• Korvakuulokkeet ① ja esiasennetut korvapehmusteet (keskisuuret ②)
• 2 paria korvapehmusteita (pienet ③ ja suuret ④)
• Tämä käyttöohje (ei kuvassa)

OHJE

Tarkasta, että toimitus on täydellinen, ja tarkasta se näkyvien vaurioiden varalta.
Jos toimitus on epätäydellinen tai havaitset puutteellisen pakkauksen tai kuljetuksen aiheuttamia vahinkoja, ota yhteyttä huollon palvelunumeroon (katso luku "Takuu ja huolto").

Pakkauksen hävittäminen

Pakkaus suojaa laitetta kuljetusvaurioilta.

Pakkauksen palauttaminen takaisin materiaalikiertoon säästää raaka-ainei-ta ja vähentää syntyviä jätteitä.

Hävitä tarpeettomat pakkausmateriaalit paikallisten määräysten mukaisesti.

Käyttö

Korvapehmusteiden vaihtaminen

Toimitustilassa korvakuulokkeet ① on varustettu keskikokoisilla korvapehmusteilla ②. Korvasi mukaan voit käyttää toimitukseen kuuluvaa toisen kokoista korvapehmustetta (③ tai ④).

Vedä korvapehmusteita ② varovasti sormilla irrottaaksesi ne korvakuulokkeista ①.
Valitse toimituslaajuudesta sopivat korvapehmusteet (3 tai 4). Työnnä ne suorassa korvakuulokkeille 1, kunnes ne liukuvat korvakuulokkeiden 1 syvennyksiin.

Korvakuulokkeiden asettaminen

■ Huomioi asetettaessa korvakuulokkeiden ① kaarissa olevia merkintöjä "R" (oikea) ja "L" (vasen).
Työnnä urheilukuulokkeiden ① kaari korvan-lehtesi taakse ja sovita joustava kaari korvasi muotoon.
■ Paina korvapehmustetta (2, 3 tai 4) kevyesti korvaan.
Aseta toinen korvakuuloke ① paikoilleen samalla tavalla.

Korvakuulokkeiden liittäminen

Korvakuulokkeet ① on varustettu 3,5 mm:n jakki-pistokkeella. Monissa viihde-elektroniikkalaitteissa on vastaava kuulokeliitäntä. Jos audiolaitteesi kuulokeliitäntä on toisenlainen, käytä tarvittaessa sopivaa adapteria (ei sisälly toimitukseen).

Vianetsintä

Virheiden syyt ja korjaus

Seuraava taulukko auttaa paikallistamaan ja korjaamaan pienemmät häiriöt:

Vika	Syy/Korjaus
Kuulokkeista1 ei kuulu mitään ääntä.	Toistolaitteen äänenvoimakkuuden säädin on säädetty minimiinsä.Lisää äänenvoimakkuutta.
	3,5 mm:n jakkipistoke ei ole täysin toistolaitteen holkissa.Työnnä 3,5 mm:n jakkipistoke kokonaan holkkiin.
Kuulet ääniä vai korvakuulokkeiden1 yhdeltä puolelta.	3,5 mm:n jakkipistoke ei ole täysin toistolaitteen holkissa.Työnnä 3,5 mm:n jakkipistoke kokonaan holkkiin.
	Toistolaitteen stereobalanssin säädin on väärässä asennossa. Säädä se haluamaasi asentoon.

OHJE

Jos häiriöitä ei saa korjattua kuvatuilla ratkaisuehdotuksilla tai jos esiintyy toisenlaisia häiriöitä, käänny huoltomme puoleen (katso Takuu ja huolto).

Puhdistus

HUOMIO

- Älä päästä korvakuulokkeiden ① sisälle minkäänlaisia nesteitä. Se saattaa aiheuttaa laitteessa korjauskelvottomia vaurioita.

Puhdista korvakuulokkeet ① kevyesti kostutetulla liinalla.
Irrota korvapehmusteet (2, 3 tai 4) puhdistusta varten. Puhdista korvakuulokkeet juoksevan veden alla. Kuivaa korvapehmusteet hyvin. Vedä korvapehmusteet kuulokkeisiin 1 vasta, kun ne ovat täysin kuivuneet.

Varastointi

- Varastoi korvakuulokkeet ① kuivassa ympäristössä.

Hävittäminen

Älä missään tapauksessa heitä laitetta tavallisen talousjätteen sekaan. Tämä tuote on eurooppalaisen direktiivin 2002/96/EC alainen.

Anna laite hyväksytyn jätehuoltoyrityksen tai kunnallisen jätelaitoksen hävitettäväksi. Noudata voimassa olevia määräyksiä. Epäselvissä tilanteissa ota yhteyttä paikalliseen jätehuoltoviranomaiseen.

Liite

Tekniset tiedot

Impedanssi	16 Ω +/- 4 Ω
Herkkyys	100 dB +/- 10 %,1 kHz:llä
Taajuusvaste	20 Hz - 20 kHz
Tuloteho	enint. 60 mW
Laajakaista-tunnistusjännite	80 mV
Pistoke	3,5 mm jakkiliitin
Johdon pituus	120 cm
Paino	n. 18 g
Käyttölämpötila	5...35 °C
Kosteus(ei tiivistymistä)	5...85 %

Takuu

Laitteen takuu on 3 vuotta ostopäivästä lukien. Laite on valmistettu huolella ja tarkastettu perusteellisesti ennen toimitusta.

Säilytä ostokuitti tositteeksi ostosta. Ota takuutapauksessa puhelimitse yhteyttä lähimpään huoltopisteeseen. Vain näin voidaan taata tuotteesi maksuton lähettäminen huoltoon.

OHJE

Takuu koskee ainoastaan materiaali- ja tuotantovirheitä, ei kuitenkaan kulje- tusvaurioita, kuluvia osia tai helposti rikkoutuvien osien, esim. kytkinten tai akkujen vaurioita.

Tuote on tarkoitettu ainoastaan yksityiseen, ei kaupalliseen käyttöön. Väärä tai asiaton käyttö, väkivallan käyttö ja muut kuin valtuutetun huoltopisteen suorittamat korjaukset aiheuttavat takuun raukeamisen.

Tämä takuu ei rajoita kuluttajan lakisääteisiä oikeuksia. Takuukorjaus ei pidennä takuuaikaa. Tämä koskee myös vaihdettuja ja korjattuja osia.

Mahdollisesti jo ostettaessa olemassa olevista vaurioista ja puutteista on ilmoitettava välittömästi pakkauksen avaamisen jälkeen, viimeistään kuitenkin kahden päivän sisällä ostopäiväyksestä.

Takuuajan päättymisen jälkeen suoritetut korjaukset ovat maksullisia.

Huelto

Huelto Suomi

Tel.: [phone]

E-Mail: [e-mail]

IAN 63745

Maahantuoja

KOMPERNASS GMBH

BURGSTRASSE 21

44867 BOCHUM, GERMANY

www.kompernass.com