CK99S - Uuni SAMSUNG - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE CK99S SAMSUNG

Huomautus: Ensimmäisellä kerralla kytkiessäsi virtajohdon pistorasiaan ja virtakatkon jälkeen näytössä näkyy "SELECT YOUR LANGUAGE". Tässä vaiheessa voit valita näyttötekstien kielen. Voit valita seuraavista vaihtoehdoista: englanti, ranska, saksa, espanja, italia, hollanti ja venäjä. Katso lisätietoja sivulta 9.

Laita ruoka uuniin.

Paina △-painiketta.

Laita jäinen ruoka uuniin.

Valitse ruokalaji painamalla 🌿-painiketta yhden tai useamman kerran.

Jätä ruoka uuniin.

Paina 4min+ -painiketta yhden tai useamman kerran sen mukaan, kuinka monta minuuttia haluat lisätä.

Paina painiketta, kunnes näkyvissä on sopiva tehotaso.

Valitse lämmitysaika kiertämällä säädintä.

Valitse paino kiertämällä säädintä.

Lisää tai vähennä aikaa tarpeen mukaan painamalla Lisää/Vähennä (⇌).

◆ Kypsentäminen alkaa.

◆ Kun valittu aika on kulunut, uuni antaa äänimerkin ja vilkuttaa näytöllä ":0" neljä kertaa. Tämän jälkeen uuni antaa äänimerkin minuutin välein.

◆ Kellonaika näytetään, kun luukku on auki tai painiketta painetaan.

Olet juuri ostanut SAMSUNG-mikroaaltouunin.

Ohjeita omistajalle -kirjasessasi on paljon arvokasta tietoa ruoanvalmistamisesta mikroaaltouunillasi. Varaa itsellesi aikaa lukea ohjeet, sillä ne auttavat sinua saamaan täyden hyödyn mikroaaltouunisi ominaisuuksista.

Sisällysluettelo

◆ PIKAOHJEET 2 ◆ TÄMÄN OHJEKIRJASEN KÄYTTÄMISESTÄ 4 ◆ MIKROAALTOUUNIN ASENTAMINEN JA VALMISTELEMINEN KÄYTTÖÄ VARTEN

■ Turvallisuusohjeet.... 5 ■ Lisävarusteet 7 ■ Mikroaaltouunin asentaminen.... 8 ■ Näyttökielen valinta 9 ■ Kellonajan asettaminen 9 ■ Miten mikroaaltouuni toimii.... 10 ■ Näin tarkistat, toimiiko uunisi kunnolla.... 10 ■ Mitä tehdä, jos sinulla on ongelmia 11

◆ RUOANVALMISTAMINEN MIKROAALTOUUNILLA

■ Kypsentäminen/lämmittäminen 12 ■ Tehotasot ja ajan valinnat.... 12 ■ Kypsentämisen päättäminen 13 ■ Kypsennysajan sääteleminen.... 13 ■ Automaattinen lämmitys ja kypsennys -toiminnon käyttö.... 14 ■ Ruskistuslautasen käyttäminen (vain CK99FS) 16

SULATTAMINEN

■ Automaattisulatuksen käyttäminen.... 17 ■ Seisonta-ajan asettaminen.... 19 ■ Monivaiheinen ruoanvalmistaminen 19

◆ PERINTEISET RUOANVALMISTUSTAVAT

■ Varusteiden valinta 20 ■ Uunin esilämmittäminen 20 ■ Ruoan kypsentäminen kiertoilmalla.... 21 - Grillaaminen 22 ■ Kuumennuselementin asennon valinta 22 ■ Vartaassa paistaminen (vain CK99FS) 23 ■ Pystymonivartaan käyttö (vain CK99FS) 24

◆ RUOANLAITTOMENETELMIEN YHDISTELEMINEN

■ Mikroaaltojen ja kiertoilman yhdistäminen.... 25 ■ Mikroaaltojen ja grillin yhdistäminen.... 26

◆ KAIKENLAISELLE RUOANLAITOLLE YHTEISIÄ PIIRTEITÄ

■ Mikroaaltouunin turvalukitseminen 27 ■ Selausnopeus.... 27 ■ Piipparin kytkeminen pois käytöstä 28

KÄYTTÖSUOSITUKSET

■ Ruoanvalmistusvälineopas.... 29 ■ Ruoanvalmistusopas 30 ■ Mikroaaltouunin puhdistaminen.... 43 ■ Mikroaaltouunin säilyttäminen ja korjaaminen.... 44 Tekniset tiedot 45 ■ Uuni 46 ■ Ohjaustaulu 47

Olet juuri ostanut SAMSUNG-mikroaaltouunin. Ohjeita omistajalle -kirjasessasi on paljon arvokasta tietoa ruoanvalmistamisesta mikroaaltouunillasi:

• Turvallisuusohjeita ◆ Ohjeita sopivista ruoanvalmistusastioista ja -välineistä Hyödyllisiä ruoanvalmistusvinkkejä

Kannen sisäpuolella näet pikaohjeet, joissa selitetään mikroaaltouunin käytön kolme perustoimintoa:

◆ Ruoanvalmistaminen (mikroaalloilla) ◆ Ruoan sulattaminen ◆ Ylimääräisen minuutin lisääminen, jos ruoka ei ole kypsynyt tai lämmennyt kylliksi

Kirjasen lopussa näet kuvat uunista ja - mikä vielä tärkeämpää - ohjaustaulusta, niin että löydät oikeat painikkeet helposti ja varmasti.

Yksityiskohtaisten ohjeiden kuvissa käytetään neljää eri symbolia.

Paina Työnnä

Tärkeää Huomautus

VAROTOIMET, JOITA NOUDATTAMALLA VÄLTYT ALTISTUMASTA LIIALLISELLE MIKROAALTOENERGIALLE

Seuraavien varotoimien noudattamatta jättäminen saattaa aiheuttaa vahingollisen altistumisen mikroaaltoenergialle.

(a) Uunia ei milloinkaan saa käyttää luukun ollessa auki. Turvalukitusta (luukun salpoja) ei saa peukaloida, eikä turvalukituksen vastakoloihin saa työntää mitään. (b) Älä aseta mitään uunin luukun ja etukuoren väliin, äläkä anna ruoan tai puhdistusaineiden kertyä tiivistepinnoille. Varmista luukun ja uunin tiivistepintojen pysyminen puhtaina pyyhkimällä ne käytön jälkeen ensin kostealla ja sitten kuivalla, pehmeällä liinalla. (c) Jos uuni vahingoittuu, älä käytä sitä ennen kuin valmistajan kouluttama ammattitaitoinen huoltomekaanikko on korjannut sen. On erityisen tärkeää, että uunin luukku sulkeutuu kunnolla, ja että seuraavissa osissa ei ole vaurioita:

(1) Luukku, luukun salvat ja tiivistepinnat (2) Luukun saranat (rikki tai irrallaan) (3) Virtajohto

(d) Uunia ei saa säätää tai korjata kukaan muu kuin valmistajan kouluttama ammattitaitoinen huoltomekaanikko.

Ennen kuin valmistat ruokaa tai kuumennat nesteitä mikroaaltouunissasi, tarkista, että olet noudattanut seuraavia turvallisuusohjeita.

1 ÄLÄ käytä mikroaaltouunissa mitään metallisia ruoanvalmistusvälineitä:

◆ Metalliastioita ◆ Ruokailuastioita, joissa on kultausta tai hopeointia koristeena ◆ Metallisia ruokailu- tai ruoanvalmistusvälineitä, haarukoita, kauhoja, vartaita yms.

Syy: Metallista voi aiheutua sähköistä kipinöintiä, joka saattaa vahingoittaa uunia.

2 ÄLÄ kuumenna:

- Ilmatiiviitä tai tyhjiöpakattuja pulloja, tölkkejä tai astioita Esimerkki: Vauvanruokatölkit

- Ilmatiivistä ruokaa Esimerkki: Munat, pähkinät kuorissaan, tomaatit

Syy: Paineen kasvaminen saattaa aiheuttaa sen, että ne räjähtävät.

Vihje: Poista kannet ja korkit, pistele haarukalla kuoret ja pakkaukset.

3 ÄLÄ käytä mikroaaltouunia tyhjänä.

Syy: Uunin seinämät saattavat vahingoittua.

Vihje: Pidä aina lasillinen vettä uunin sisällä. Vesi imee mikroaallot, jos epähuomiossa käynnistät uunin sen ollessa tyhjä.

4 Kun mikroaaltouuni kytketään päälle sen ollessa tyhjä, virta katkaistaan automaattisesti turvallisuussyistä. 30 minuutin jälkeen uunia voidaan taas käyttää normaalisti.

5 ÄLÄ peitä uunin sivulla ja takana olevia tuuletusaukkoja kankaalla tai paperilla.

Syy: Kangas tai paperi saattaa syttyä palamaan, kun uunista poistuu kuumaa ilmaa.

6 Käytä AINA uunikinnasta, kun otat ruokia ulos uunista.

Syy: Jotkin astiat imevät itseensä mikroaaltoja, ja kuuma ruoka kuumentaa aina myös astiaa, jossa se on. Tästä syystä myös astiat ovat kuumia.

7 ÄLÄ kosketa kuumennuselementtejä tai uunin sisäseinämiä.

Syy: Vaikka siltä ei näytäkään, seinämät saattavat olla polttavan kuumat vielä silloinkin, kun ruoanlaitto on päättynyt. Pysyttele etäällä kuumista pinnoista. Älä päästä mitään helposti syttyviä materiaaleja kosketuksiin uunin sisäosien kanssa. Anna uunin ensin jäähtyä.

8 Näin vähennät vaaraa, että uunin sisällä syttyy tuli.

◆ Älä säilytä uunissa mitään syttyviä materiaaleja. ◆ Poista paperi- ja muovipakkauksista sulkijat, joissa on metallia. - Älä käytä mikroaaltouunia lehtien tai muun paperin kuivattamiseen. Jos havaitset savua, pidä uunin luukku suljettuna ja sammuta uuni tai irrota sen johto sähköpistorasiasta.

9 Ole erityisen varovainen, kun lämmität nesteitä tai vauvanruokia.

Anna uunin AINA jäähtyä vähintään 20 sekunnin ajan sen sammuttamisen jälkeen, jotta uunin lämpötila pääsisi tasoittumaan. ◆ Hämmennä ruokaa kuumentamisen aikana tarpeen vaatiessa ja AINA kuumentamisen jälkeen. Välttääksesi ylikiehumisen ja mahdolliset palovammat sinun tulisi hämmentää ruokaa ennen kuumentamista, sen aikana ja sen jälkeen. ♦ Jos vahinko tapahtuu ja saat palovamman, noudata näitä ENSIAPUOHJEITA:

• Upota käsi kylmään veteen vähintään kymmeneksi minuutiksi. • Peitä vahingoittunut kohta puhtaalla, kuivalla siteellä.
• Älä käytä mitään voiteita, öljyjä tai nesteitä.

- ÄLÄ MILLOINKAAN täytä astioita äärimmilleen. Käytä astioita, joiden yläosa on laajempi kuin niiden pohja. Näin vältät ylikiehumisen. Kapeakaulaiset pullot saattavat myös ylikuumetessaan räjähtää.

◆ Tarkista AINA vauvanruoan tai maidon lämpötila ennen kuin annat sitä vauvalle. - ÄLÄ MILLOINKAAN kuumenna vauvan pulloa, jossa on tutti, sillä pullo voi ylikuumetessaan räjähtää. Kun juomia lämmitetään mikroaaltouunissa, ne voivat alkaa kiehua roiskuen vasta uunista otettaessa. Tämän vuoksi astian käsittelyyn on kiinnitettävä erityistä huomiota.

10 Varo vahingoittamasta virtajohtoa.

• Älä upota virtajohtoa tai sen pistoketta veteen. Pidä virtajohto etäällä kuumista pinnoista.
• Älä käytä laitetta, jos sen virtajohto tai johdon pistoke on mitenkään vahingoittunut.

11 Seiso käsivarren mitan päässä uunista, kun avaat sen luukun.

Syy: Uunista purkautuva kuuma ilma tai höyry saattaa polttaa ja aiheuttaa palovamman.

12 Pidä uunin sisäpuoli puhtaana. Puhdista uunin sisäpuoli aina välittömästi käytön jälkeen, mutta vammojen välttämiseksi anna sen jäähtyä ennen puhdistusta.

Syy: Uunin seinämiin pinttyneet ruoanmurut tai rasvaroiskeet voivat vahingoittaa maalipintaa ja heikentää uunin tehokkuutta.

13 Käytön aikana, etenkin pakasteita sulatettaessa, saattaa kuulua naksahtava ääni.

Syy: Tehon sähköisen säätelyn yhteydessä saattaa kuulua tämä ääni. Tämä on normaalia.

Älä kiinnitä huomiota ääneen, jos uuni toimii muuten normaalisti.

Syy: Tuuletin toimii tarkoituksella muutaman minuutin ajan käyttämättä mikroaaltoja (mikroaaltotilassa). Toiminnon tarkoitus on jäähdyttää uuni, kun painiketta painetaan tai luukku avataan kypsennyksen jälkeen (tilat mikroaalto, grilli, kiertoilma, mikroaalto+grilli, mikroaalto+kiertoilma).

Kun valittu aika on kulunut, uuni antaa äänimerkin ja vilkuttaa näytöllä ":0" neljä kertaa. Tämän jälkeen uuni antaa äänimerkin minuutin välein. ◆ Kellonaika näytetään, kun luukku on auki tai -painiketta painetaan.

Sinun tulisi ruoanvalmistuksen aikana silloin tällöin vilkaista uuniin, jos lämmität tai valmistat ruokaa muovista, paperista tai muista palavista materiaaleista valmistetuissa kertakäyttöastioissa.

TÄRKEÄÄ:

ÄLÄ MILLOINKAAN salli pikkulasten käyttää mikroaaltouunia tai leikkiä sillä.

Älä jätä pikkulapsia yksin uunin lähistölle, kun se on käytössä.

Älä säilytä tai piilottele mitään lapsia kiinnostavaa uunin päällä.

Lisävarusteet

Riippuen uunin mallista, on sen mukana toimitettu erilaisia monikäyttöisiä lisävarusteita.

1 Liitin, joka tulee asettaa oikein uunin alustassa olevan moottorin akselin päälle. Tarkoitus: Liitin pyörittää alustaa.

2 Pyörivä tukirengas, joka asetetaan uunin keskelle. Tarkoitus: Rengas tukee alustaa.

3 Alusta, joka asetetaan tukirenkaan varaan niin, että keskellä oleva kiinnike osuu liittimeen. Tarkoitus: Alusta toimii pääasiallisena käyttöalustana; se on helppo irrottaa puhdistusta varten.

4 Metallitelineet (korkea teline, matala teline), jotka asetetaan alustalle. Tarkoitus: Metallitelineitä käyttäen voidaan valmistaa samanaikaisesti kahta ruokaa. Alustalle voidaan asettaa yksi astia ja telineelle (ritilälle) toinen astia. Telineitä voi käyttää grilli-, kiertoilma- ja yhdistelmäruoanvalmistukseen.

5,6,7 Paistovarras, grillausliiitin ja varras, jotka sijoitetaan lasikulhon päälle. Tarkoitus: Paistovarras sopii broilerin kokonaisena paistamiseen, koska lihaa ei tarvitse käännellä. Varrasta voi käyttää ruoanvalmistamiseen grilliyhdistelmämenetelmällä.

8 Lasikulho, joka asetetaan alustalle. Tarkoitus: Lasikulhon päälle sijoitetaan paistovartaan pidike.

9 Ruskistuslautanen, joka asetetaan alustalle. Tarkoitus: Ruskistuslautasta käytetään, jotta ruoka ruskistuisi paremmin valmistettaessa ruokaa mikroaalto- tai grilliyhdistelmämenetelmillä. Sillä myös pidetään leivonnaiset ja pizzan pohja rapeina.

ÄLÄ käytä mikroaaltouunia ilman liitintä, tukirengasta ja alustaa.

ÄLÄ asenna mikroaaltouunia kuumaan tai kosteaan ympäristöön.

Esimerkki: Perinteisen uunin tai lämmityslaitteen viereen.

Uunin virtalähteen määrityksiä on noudatettava, ja kaikkien käytettävien jatkojohtojen on noudatettava samoja standardeja kuin uunin mukana toimitettu virtajohto.

Pyyhi uunin sisus sekä luukun tiiviste kostealla liinalla ennen kuin käytät uunia ensimmäisen kerran.

Tämä mikroaaltouuni voidaan sijoittaa melkein minne tahansa (keittiön työtasolle, hyllylle, siirrettävälle alustalle, pöydälle).

Turvallisuuttasi ajatellen tämän laitteen tulee olla:

◆ oikein maadoitettu (3-napainen pistoke), ◆ kytketty 230 V, 50 Hz vaihtovirran maadoitettuun vakiopistorasiaan.

1 Asenna uuni tasaiselle, vaakasuoralle ja vakaalle alustalle. Varmista, että uunin ympärille jää riittävästi tilaa ilmanvaihtoa varten: sen takana ja sivuilla on oltava vähintään 10 cm vapaata tilaa ja yläpuolella 20 cm vapaata tilaa. Lisäksi uuni on sijoitettava vähintään 85 cm korkeudelle lattiasta. 2 Älä milloinkaan tuki ilmanvaihtoaukkoja, koska uuni saattaa silloin ylikuumeta ja automaattisesti kytkeytyä pois toiminnasta. Tällöin uuni ei ole käytettävissä ennen kuin se on kunnolla jäähtynyt. 3 Poista kaikki pakkausmateriaalit uunin sisältä. Asenna tukirengas ja alusta. Tarkista, että alusta pyörii vapaasti. 4 Kytke johto 3-napaiseen maadoitettuun pistorasiaan. Jos tämän laitteen virtajohto on vaurioitunut, se pitää korvata erikoisjohdolla (määritykset KDK KKP 4819 D tai I-SHENG SP022 tai EUROELECTRIC 1410 tai ZD16A tai EUROELECTRIC 3183Y).

Näyttökielen valinta

Ensimmäisellä kerralla kytkiessäsi virtajohdon pistorasiaan ja virtakatkon jälkeen näytössä näkyy "SELECT YOUR LANGUAGE". Tässä vaiheessa voit valita näyttötekstien kielen. Voit valita seuraavista vaihtoehdoista: englanti, ranska, saksa, espanja, italia, hollanti ja venäjä.

1 Paina Kieli-painiketta heti kytkettyäsi mikroaaltouunin virran päälle tai virtakatkon jälkeen. Tulos: Painamalla Kieli-painiketta yhä uudestaan voit selata kielivaihtoehtoja seuraavassa järjestyksessä: ENGLISH (LBS) (englanti), ENGLISH (KG) (englanti), FRENCH (ranska), GERMAN (saksa), SPANISH (espanja), ITALIAN (italia), DUTCH (hollanti), RUSSIAN (venäjä). 2 Kun olet valinnut kielen ja haluamasi näyttötavan, lopeta toiminto painamalla ◇ (1min+)-painiketta.

Kellonajan asettaminen

Mikroaaltouunissasi on sisäänrakennettu kello. Aika voidaan näyttää merkittynä joko 24 tunnin tai 12 tunnin mukaan. Joudut asettamaan kellonajan:

◆ kun ensi kerran asennat mikroaaltouunisi ◆ sähkökatkoksen tai -häiriön jälkeen

Älä unohda asettaa kellonaikaa uudelleen, kun kesä- ja talviaika vaihtuvat.

1 Kun haluat ajan näkyvän... paina -painiketta...

12 tunnin mukaan kerran.

24 tunnin mukaan kahdesti.

2 Aseta tunnit kiertämällä säädintä. 3 Paina -painiketta. 4 Aseta minuutit kiertämällä säädintä. 5 Kun oikea kellonaika on näkyvissä, paina käynlistääksesi kellon. Tulos: Kellonaika näkyy aina kun mikroaaltouuni ei ole käytössä.

Miten mikroaaltouuni toimii

Mikroaallot ovat sähkömagneettisia suurtaajuusaaltoja; vapautuva energia kypsentää tai kuumentaa ruoan muuttamatta sen muotoa tai väriä.

Voit käyttää mikroaaltouunia seuraaviin tehtäviin:

◆ sulattaminen, lämmittäminen ◆ kypsentäminen

Ruoanvalmistamisen periaate

1 Magnetronin tuottamat mikroaallot vaikuttavat tasaisesti, kun ruoka pyörii alustalla. Ruoka kypsyy siis tasaisesti. 2 Mikroaallot vaikuttavat ruokaan aina noin 2,5 cm:n syvyyteen. Sen jälkeen kypsyminen jatkuu, koska kuumuus leviää ja vaikuttaa ruoan sisällä. 3 Kypsymisajat vaihtelevat riippuen käytetystä astiasta sekä ruoan ominaisuuksista:

◆ määrä ja tiiviys

◆ nestepitoisuus

◆ alkulämpötila (jääkaappi- tai huonelämpötila)

Koska ruoan sisus kypsyy kuumuuden leviämisen ansiosta, kypsyminen jatkuu vielä, kun olet ottanut ruoan pois uunista. Siksi ruokaohjeissa ja tässä kirjasessa määritettyjä seisottamisaikoja on noudatettava. Sillä varmistat:

◆ ruoan kunnollisen kypsymisen myös keskeltä ◆ tasalämpöisyyden koko ruokamäärässä

Näin tarkistat, toimiiko uunisi kunnolla

Seuraavalla yksinkertaisella menettelytavalla voit aina tarkistaa, että uunisi toimii oikein. Jos olet epävarma, katso seuraavalla sivulla alkavaa osiota "Mitä tehdä, jos sinulla on ongelmia".

◆ Uunin on oltava kytkettynä asianmukaiseen seinäpistorasiaan.

◆ Alustan on oltava paikallaan uunissa. - Jos käytät muuta kuin maksimitehotasoa (100 % - 900 W), veden kiehuminen kestää kauemmin.

1 Avaa uunin luukku vetämällä sen oikeassa laidassa olevasta kahvasta. Aseta alustalle lasillinen vettä. Sulje luukku. 2 Paina (1min+) - painiketta ja aseta 4 - 5 minuutin aika painamalla 1min+ - painiketta riittävän monta kertaa. Tulos: Uuni kuumentaa vettä 4 - 5 minuuttia, jonka jälkeen veden pitäisi kiehua.

Mitä tehdä, jos sinulla on ongelmia

Uuteen laitteeseen tutustuminen vie aina hieman aikaa. Jos sinulla on jokin allamainituista ongelmista, kokeile annettuja ratkaisutapoja. Ne saattavat säästää sinulta aikaa ja vaivaa, kun et joudu turhaan ottamaan yhteyttä huoltoon.

Ongelma	Tarkistukset/Selitys/Ratkaisu
Lauhdevettä uunin sisälläIlmavirtausta uunin luukun ja ulkokuoren ympärilläValon heijastumista luukun ja ulkokuoren ympärilläHöyryn purkautumista luukun reunoista tai tuuletusaukoista	Tämä on normaalia.
Ruoka ei ole lainkaan kypsynyt	Oletko asettanut ajastimen oikein ja painanut (1min+)-painiketta?Onko luukku kiinni?Oletko ylikuormittanut sähkövirtapiiriä ja aiheuttanut sulakkeen palamisen tai kytkimen laukeamisen?
Ruoka on joko ylikypsynyt tai jäänyt kypsymättä kunnolla	Asetitko juuri oikean kypsennysajan, joka vastasi ruokalajia?Valitsitko oikean tehotason?
Uunin sisäpuolella esiintyy kipinöintiä ja rasahtelua (kipinäkaari)	Oletko käyttänyt astiaa, jossa on metallipitoisia koristeita?Oletko jättänyt uuniin haarukan tai jonkin muun metallisen välineen?Onko uunissa alumiinifoliota liian lähellä sisäseinämiä?
Uuni aiheuttaa häiriöitä radio- tai televisiovastaanottoon	Televisiossa tai radiossa voidaan havaita vähäisiä häiriöitä, kun uuni on toiminnassa. Tämä on normaalia.Ratkaisu: Asenna uuni etäälle televisioista, radioista ja antenneista.Jos uunin mikroprosessorissa havaitaan häiriö, näyttö joudutaan asettamaan uudelleen.Ratkaisu: Irrota virtakosketin ja kytke se uudelleen. Aseta kellonaika uudelleen.

Jos et pysty ratkaisemaan ongelmaa yllä mainittujen ohjeiden avulla, merkitse muistiin:

◆ Malli- ja sarjanumerot, jotka on yleensä merkitty uunin taakse. Takuutiedot. ◆ Selkeä kuvaus ongelmasta.

Ota sen jälkeen yhteyttä jälleenmyyjääsi tai Samsungin huoltopalveluun (after-sales service).

Kypsentäminen/lämmittäminen

Seuraavassa selitetään, miten ruokaa kypsennetään tai lämmitetään.

Tarkista AINA kypsennysasetukset ennen kuin jätät uunin toimimaan valvomatta.

1 Avaa uunin luukku. Aseta ruoka alustan keskelle. Sulje luukku. Älä milloinkaan kytke mikroaaltouunia käyntiin, kun se on tyhjä.

2 Paina -painiketta. Tulos: Seuraavat symbolit tulevat näkyviin: | (yksivaiheinen kypsennys) ( mikroaaltomenetelmä )

3 Valitse sopiva tehotaso painamalla △-painiketta yhä uudelleen, kunnes haluamasi tehoarvo näkyy näytössä. Katso lisätietoja alempana olevasta tehotasotaulukosta.

4 Aseta kypsennysaika kiertämällä säädintä. Esimerkki: Jos kypsennysaika on 3 min 30 sek, aseta arvoksi 3:30 kiertämällä säädintä oikealle. Tulos: Kypsennysaika tulee näkyviin.

5 Paina (1min+)-painiketta. Tulos: Uunin valo syttyy, ja alusta alkaa pyöriä. Kypsentäminen alkaa. Kun se on päättynyt, uuni piippaa neljä kertaa ja kellonaika tulee jälleen näkyviin. ◆ Kun valittu aika on kulunut, uuni antaa äänimerkin ja vilkuttaa näytöllä “:0” neljä kertaa. Tämän jälkeen uuni antaa äänimerkin minuutin välein. ◆ Kellonaika näytetään, kun luukku on auki tai -painiketta painetaan.

Huomautus: Jos haluat tietää parhaillaan käytössä olevan tehon, paina △-painiketta kerran. Jos haluat muuttaa tehoasetusta käytön aikana, valitse haluamasi teho painamalla △-painiketta tarvittavan monta kertaa.

Jos haluat kuumentaa ruokaa vain lyhyen aikaa suurimmalla teholla (900 W), voit myös yksinkertaisesti painaa ◆ (1min+)-painiketta kerran jokaista kypsennysajan minuuttia kohden. Uuni käynnistyy välittömästi. Mikroaaltotila voidaan ohjelmoida kypsentämään ruoka kaksivaiheisesti.

Tehotasot ja ajan valinnat

Tehotasotoiminnon avulla voit sovittaa käytetyn energian ja siitä johtuen ruoan kypsentämisen tai lämmittämisen vaatiman ajan ruokalajin ja ruoan määrän mukaan. Valittavanasi on kuusi tehotasoa.

Tehotaso Prosentti Syöttö Tehotaso Prosentti Syöttö

TÄYSI 100 % 900 W PIENEHKÖ 33 % 300 W SUUREHKO 67 % 600 W SULATUS 20 % 180 W PUOLI 50 % 450 W PIENI 11 % 100 W

Ruokaohjeissa ja tässä kirjasessa annetut kypsennysajat vastaavat mainittua nimenomaista tehotasoa.

Jos valitset...

niin kypsennysajan tulee olla...

korkeamman tehotason lyhyempi matalamman tehotason pidempi

Kypsentämisen päättäminen

Voit milloin tahansa lopettaa tai keskeyttää kypsentämisen:

◆ tarkistaaksesi kypsentämisen edistymisen ◆ kääntääksesi tai hämmentääksesi ruokaa ◆ seisottaaksesi ruokaa

Kun haluat katkaista toiminnan, tee näin...

väliaikaisesti Avaa luukku.			Tulos: Kypsentäminen keskeytyy.Jatkaaksesi kypsentämistä sulje luukku uudelleen ja paina (1min+)-painiketta.
kokonaan	Paina	-painiketta.	Tulos: Kypsentäminen päättyy.Jos haluat peruuttaa kypsennysasetukset tai muuttaa niitä, paina uudelleen painiketta.

Kypsennysajan sääteleminen

Samoin kuin perinteisessäkin ruoanlaitoissa, saatat huomata, että joudut hieman säätelemään kypsennysaikoja ruokalajien ja oman makusi mukaan. Voit:

◆ tarkistaa kypsentämisen edistymisen yksinkertaisesti avaamalla luukun ◆ lisätä tai vähentää jäljellä olevaa kypsennysaikaa

Lisää ruoan kypsennysaikaa 1min+ -painikkeen avulla. Jokainen painallus lisää aikaa yhden minuutin.

Esimerkki: Pidennä kypsennysaikaa kolmella minuutilla painamalla 1min+ - painiketta kolme kertaa.

Käytön aikana voit lisätä tai vähentää kypsennysaikaa kiertämällä säädintä oikealle tai vasemmalle.

Automaattinen lämmitys ja kypsennys -toiminnon käyttö

Automaattinen lämmitys ja kypsennys -toiminnossa ( ) on kymmenen ennalta ohjelmoitua kypsennysaikaa. Sinun ei tarvitse asettaa kypsennysaikoja eikä tehotasoa.

Voit säätää annoksen koon painamalla Ruokalaji-painiketta.

Käytä ainoastaan mikroaaltouunin kestäviä astioita.

1 Avaa uunin luukku. 2 Aseta ruoka alustan keskelle. 3 Sulje luukku. 4 Valitse valmistamasi ruokalaji painamalla -painiketta ja valitse säätimellä oikea kohde (10 vaihtoehtoisesta kohteesta). Katso seuraavalla sivulla olevasta taulukosta erilaisten esiohjelmoitujen asetusten tarkemmat kuvaukset. 5 Valitse annoksen koko painamalla -painiketta yhden tai useamman kerran. 6 Lisää tai vähennä kypsennysaikaa tarpeen vaatiessa painamalla Lisää/Vähennä ( ) -painikkeita. 7 Paina (1min+) -painiketta.

Tulos: Ruoka kypsentyy valitun esiohjelmoidun asetuksen mukaisesti.

♦ Kun valittu aika on kulunut, uuni antaa äänimerkin ja vilkuttaa näytöllä ":0" neljä kertaa. Tämän jälkeen uuni antaa äänimerkin minuutin välein. ◆ Kellonaika näytetään, kun luukku on auki tai -painiketta painetaan.

Automaattinen lämmitys ja kypsennys -toiminnon käyttö (jatkoa)

Oheisessa taulukossa esitetään erilaiset automaattinen lämmitys ja kypsennys -ohjelmat, määrät, seisottamisajat ja muut suositukset.

Ohjelmissa 1, 2, 3, 6 ja 7 käytetään pelkästään mikroaaltokypsennystä.

Ohjelmassa 9 käytetään mikroaaltojen ja grillin yhdistelmää.

Ohjelmissa 4, 5, 8 ja 10 käytetään mikroaaltojen ja kiertoilman yhdistelmää.

Koodi Ruokalaji Määrä Seisottamisaika Suositukset
1 - 1 Lämmitysvalmis 300 - 350 g 3 min. Aseta ruoka keraamiikkalautaselle ja peitä mikro-2 ateria 400 - 450 g aaltouunikäyttöön tarkoitetulla kelmulla. Ohjelma soveltuu-3 (jääkaappikylmä) 500 - 550 g 3 osasta koostuville aterioille (esim. lihaa ja kastiketta sekä vihanneksia perunoiden, riisin tai pastan kera).
2 - 1 Juomat 150 ml 1 - 2 min. Kaada juoma keramiikkakuppiin ja lämmitä-2 (kahvi, maito, 300 ml peittämättömänä. Aseta 1 kuppi keskelle ja 2 kuppia-3 tee, vesi, 450 ml vastakkain, 3 tai 4 kuppia kehäksi. Sekoita ennen-4 huoneenlämpõisiä) 600 ml seisotusta ja sen jälkeen. Jos juomat ovat jääkaappikylmiä, paina Lisää-painiketta.
3 - 1 Keitto/kastike (jääkaappikylmä)	200 - 250 ml 2 - 3 min.		Kaada ruoka syvälle keramiikkalautaselle tai kulhoon ja peitä lämmityksen ja seisotuksen ajaksi. Sekoita ennen seisotusta ja sen jälkeen.
-2
-3
-4
-5
4 - 1 Pizza (pakastettu, tarkoitettu lämmitettäväksi uunissa)	300 - 400 g -		Aseta yksi pizza matalalle telineelle; 2 pizzaa lämmittäessäsi toinen matalalle ja toinen korkealle
-2
-3
-4
-5
5 - 1 Ranskalaiset perunat (pakastetut, tarkoitettu lämmitettäväksi uunissa)	200 g -		Aseta suoraan lasiselle alustalle. Jätä alustan keskiosa tyhjäksi. Käännä ne toisin päin uunin antaessa äänimerkin.
-2
-3
-4
-5
-6
6 - 1 Tuoreet 200 - 250 g 3 min. Punnitse vihannekset, kun olet huuhtonut, puhdistanut
-2 vihannekset	300 - 350 g ja pilkkonut ne samankokoisiksi palasiksi. Aseta
-3	400 - 450 g vihannekset kannelliseen Pyrex-lasiastiaan.
-4	500 - 550 g Kun kypsennät 200 - 450 g, lisää 45 ml (3 rkl) vettä;
-5	600 - 650 g 500 - 650 g, lisää 60 ml (4 rkl); ja 700 - 750 g, lisää
-6	700 - 750 g 75 ml (5 rkl) vettä. Sekoita kypsennyksen jälkeen. (Jos kypsennät suurempia määriä, sekoita kerran myös kypsennyksen aikana.)
7 - 1 Kuoritut/keitetyt 300 - 350 g 3 min. Punnitse perunat, kun olet huuhtonut, puhdistanut ja
-2 perunat 400 - 450 g pilkkonut ne samankokoisiksi palasiksi. Aseta ne
-3	500 - 550 g kannelliseen Pyrex-lasiastiaan. Kun kypsennät 300 -
-4	600 - 650 g 450 g, lisää 45 ml (3 rkl) vettä; 500 - 650 g, lisää 60 ml
-5	700 - 750 g (4 rkl); ja 700 - 750 g, lisää 75 ml (5 rkl) vettä.
8 - 1 Paistettu kana	700 g 5 - 10 min. Voitele kana öljyllä ja mausta se pippurilla, suolalla ja paprikalla. Aseta se matalalle telineelle rintapuoli
-2	900 g
-3	1100 g alaspäin. Käännä toisin päin uunin antaessa äänimerkin.
-4	1300 g
-5	1500 g
-6	1700 g
-7	1900 g
9 - 1 Kanapalat 200 - 300 g 3 min. Voitele kanapalat öljyllä ja mausta pippurilla, suolalla
-2	400 - 500 g ja paprikalla. Aseta ne korkealle telineelle nahkapuoli
-3	600 - 700 g alaspäin. Käännä toisin päin uunin antaessa äänimerkin.
-4	800 - 900 g
10 - 1 Paahtopaisti/ Lampaanpaisti	900 - 1000 g 10 - 15 min. Voitele paisti öljyllä ja hiero pintaan mausteita (vain pippuria, suola lisätään kypsennyksen jälkeen). Aseta se matalalle telineelle rasvapuoli alaspäin. Käännä toisin päin uunin antaessa äänimerkin. Kääri paisti alumiinifolioon kypsennyksen ja seistuksen ajaksi.

Ruskistuslautasen käyttäminen (vain CK99FS)

Tavallisesti, kun pizzan tai piirakan kaltaisia ruokia valmistetaan mikroaaltouunissa tai grillissä, niiden taikinasta ei tule rapeaa. Tämä vältetään käyttämällä ruskistuslautasta; kun lämpötila kohoaa nopeasti korkeaksi, taikinakuoresta tai -pohjasta tulee rapea ja kauniin ruskea.

Ruskistuslautasta voidaan käyttää myös pekonille, munille, makkaroille jne.

Ennen kuin käytät ruskistuslautasta, esilämmitä se valitsemalla 3 - 5 minuutin yhdistelmätila:

◆ kiertoilman (250°C) ja mikroaaltojen (600 W teho) yhdistelmä tai

◆ grillin ja mikroaaltojen (600 W teho) yhdistelmä

Katso vastaavia kohtia sivuilla 25 ja 26.

1 Esikuumenna ruskistuslautanen edellä kuvatulla tavalla.

Käytä uunikintaita, sillä ruskistuslautanen tulee erittäin kuumaksi.

2 Jos olet valmistamassa pekonin ja munan kaltaista ruokaa, voitele lautanen öljyllä, jotta ruoka ruskistuisi kauniin ruskeaksi.

3 Aseta ruoka ruskistuslautaselle.

Älä aseta ruskistuslautaselle mitään sellaisia astioita, jotka eivät kestä kuumuutta (esimerkiksi muovikulhoja).

4 Aseta ruskistuslautanen mikroaaltouunin alustalle.

Älä milloinkaan sijoita ruskistuslautasta uuniin ilman alustaa.

5 Valitse haluamasi teho painamalla yhdistelmäpainiketta ( tai ). Aseta kypsennysaika kiertämällä säädintä, kunnes oikea aika näkyy näytössä.

Tulos: Kypsentäminen alkaa.

◆ Kun valittu aika on kulunut, uuni antaa äänimerkin ja vilkuttaa näytöllä ":0" neljä kertaa. Tämän jälkeen uuni antaa äänimerkin minuutin välein.

◆ Kellonaika näytetään, kun luukku on auki tai -painiketta painetaan.

Ruskistuslautasen käyttö

Ruskistuslautanen on helpointa puhdistaa kuumalla vedellä ja astianpesuaineella ja huuhtoa se tämän jälkeen vedellä. Älä käytä karkeaa harjaa tai hankaussientä, ettei pintakerros vahingoitu.

Ruskistuslautasen Teflon-pinnoite voi vahingoittua, jos ohjeita ei noudateta.

- Älä koskaan leikkaa ruokaa lautasen päällä. Siirrä ruoka pois lautaselta ennen sen leikkaamista.

◆ Käännä ruokaa ensisijaisesti vain muovi- tai puulastalla.

Automaattisulatuksen käyttäminen

Automaattisulatustoiminto antaa mahdollisuuden sulattaa lihaa, siipikarjaa, kalaa, leipää/leivonnaisia tai hedelmiä. Sulatusaika ja tehotaso asettuu automaattisesti. Valitset vain yksinkertaisesti ohjelman ja ruoan painon.

Käytä ainoastaan mikroaaltoja kestäviä astioita.

1 Avaa uunin luukku. Aseta jäinen ruoka alustan keskelle. Sulje luukku.

2 Paina -painiketta. Tulos: Seuraavat symbolit tulevat näkyviin: (automaattisulatustoiminto)

3 Paina -painiketta yhden tai useamman kerran sen mukaan, minkä tyyppistä ruokaa olet sulattamassa. Katso lisätietoja seuraavalla sivulla olevasta taulukosta.

4 Valitse ruoan paino kiertämällä säädintä.

5 Lisää tai vähennä sulatusaikaa tarpeen vaatiessa painamalla Lisää/Vähennä ( ) -painikkeita.

6 Paina (1min+)-painiketta. Tulos: ◆ Sulattaminen alkaa. ◆ Uuni piippaa sulattamisen puolessa välissä muistuttaakseen sinua ruoan kääntämisestä.

7 Paina uudelleen (1 min) -painiketta lopettaaksesi sulattamisen. Tulos: ◆ Kun valittu aika on kulunut, uuni antaa äänimerkin ja vilkuttaa näytöllä ":0" neljä kertaa. Tämän jälkeen uuni antaa äänimerkin minuutin välein. ◆ Kellonaika näytetään, kun luukku on auki tai -painiketta painetaan.

Voit sulattaa ruokaa myös manuaalisesti. Jos teet niin, valitse mikroaltokypsennys/lämmitystoiminto ja 180 W teho. Katso lisätietoja sivulta 12 osiosta "Kypsentäminen/ lämmittäminen".

Seuraavassa taulukossa esitellään erilaisia automaattisulatusohjelmia, painoja, seisottamisaikoja ja suositeltavia menettelytapoja.

Poista kaikki pakkausmateriaali ennen sulatusta. Aseta liha, siipikarja tai kala keramiikkalautaselle.

Koodi Ruokalaji Määrä Seisottamisaika Suositukset

1 Liha 0,2 - 2 kg 20 - 60 min. Peitä reuna osat alumiinifoliolla. Käännä liha ympäri, kun uuni piippaa. Ohjelma sopii hyvin pihville, porsaanlihalle, paistille, porsaankyljyksille ja jauhetulle lihalle.

2 Siipikarja 0,2 - 2 kg 20 - 60 min. Peitä koipien ja siipien kärjet alumiinifoliolla. Käännä lintu ympäri, kun uuni piippaa. Voit sulattaa joko kokonaisia broilereita tai niiden osia.

3 Kala 0,2 - 2 kg 20 - 50 min. Peitä kalan koko pyrstö alumiinfoliolla. Käännä kala ympäri, kun uuni piippaa. Tämä ohjelma soveltuu niin kokonaisten kalojen kuin fileidenkin kypsennykseen.

4 Leipä/ 125 g - 1 kg 5 - 20 min. Aseta leipä leivinpaperin päälle ja käännä se, kun uuniLeivonnaiset antaa äänimerkin. Aseta leivonnainen leivinpaperin päälle ja käännä se (jos mahdollista), kun uuni antaa äänimerkin.(Uuni jatkaa toimintaansa ja pysähtyy, kun avaat luukun.)Tämä ohjelma soveltuu kaikenlaisille leiville (viipaloiduille tai kokonaisille) sekä sämpylölle ja patongeille. Aseta sämpylät kehäksi.Tämä ohjelma soveltuu kaikenlaisille kuivakakuille, pikkuleiville, juustokakuille ja tuulihatuille. Se ei sovellu voitaikinapiirakoille, hedelmä- ja kermakakuille eikä suklaakuorrutteisille kakuille.

5 Hedelmät 100 - 600 g 5 - 10 min. Aseta hedelmät matalalle keramiikkalautaselle tai matalaanlasikulhoon. Tämä ohjelma soveltuu kaikille hedelmille.

Seisonta-ajan asettaminen

Hold Timer -ajastinta voi käyttää seisottamisajan automaattiseen asettamiseen (ilman mikroaaltokypsennystä). Sinun ei tarvitse tarkkailla kelloa; uuni piippaa seisottamisajan päättyessä.

1 Paina Pito/Viive ()-painiketta.

Tulos: Seuraavat symbolit tulevat näkyviin:

(Pito/Viive-tila)

2 Valitse seisonta-aika kiertämällä säädintä.

Tulos: Uuni piippaa, kun seisottamisaika on päättynyt.

Monivaiheinen ruoanvalmistaminen

Voit ohjelmoida mikroaaltouunisi kypsentämään ruokaa jopa neljässä vaiheessa. (Kiertoilmatoimintoa ei voida käyttää ruoan monivaiheiseen valmistukseen.)

Esimerkki: Haluat sulattaa ruoan ja kypsentää sen joutumatta asettamaan uunia uudelleen joka vaiheen jälkeen. Näin voit sulattaa ja kypsentää 1,8 kg:n broilerin nelivaiheisesti:

◆ Sulattaminen ◆ Seisottaminen 20 minuuttia ◆ Mikroaaltokypsennys 30 minuuttia ◆ Grillaus 15 minuuttia

Kahden ensimmäisen vaiheen on oltava sulattaminen ja seisottaminen. Yhdistelmä- ja grillitoimintoja voi käyttää kutakin vain kerran jäljellä olevissa kahdessa vaiheessa; mikroaaltoja voi kuitenkin käyttää kahdesti kahdella eri tehotasolla.

1 Paina -painiketta ja aseta paino kiertämällä säädintä, kunnes asetus on oikea (esimerkissä 1,8 kiloa). 2 Paina Pito/Viive ( )-painiketta ja aseta seisottamisaika kiertämällä säädintä, kunnes asetus on oikea (esimerkissä 20 minuuttia). 3 Paina -painiketta. 4 Aseta mikroaaltotehon taso painamalla -painiketta tarvittavan monta kertaa (esimerkissä 450 W). 5 Aseta kypsennysaika kiertämällä säädintä (esimerkissä 30 minuuttia). 6 Paina -painiketta ja aseta kypsennysaika kiertämällä säädintä, kunnes asetus on oikea (esimerkissä 15 minuuttia). 7 Paina (1min+) -painiketta.

Tulos: Kypsennys alkaa.

♦ Kun valittu aika on kulunut, uuni antaa äänimerkin ja vilkuttaa näytöllä ":0" neljä kertaa. Tämän jälkeen uuni antaa äänimerkin minuutin välein. ◆ Kellonaika näytetään, kun luukku on auki tai -painiketta painetaan.

Perinteinen kiertoilmakypsennys ei vaadi mitään erityisvälineitä. Voit kuitenkin käyttää ainoastaan sellaisia ruoanvalmistusvälineitä, joita käyttäisit tavallisessakin uunissasi.

Mikrouuniastiat eivät yleensä sovellu kiertoilmakypsennykseen; älä käytä siinä muoviastioita, paperimukeja, pyyhkeitä yms.

Jos haluat valita yhdistelmäkypsennyksen (mikroaalto ja grilli tai kiertoilma), käytä ainoastaan sellaisia astioita, jotka kestävät sekä mikroaaltoja että uunin lämmön. Metalliset astiat tai ruoanvalmistusvälineet saattavat vahingoittaa uuniasi.

Katso lisätietoja sopivista astioista ja ruoanvalmistusvälineistä sivulla 29 olevasta Ruoanvalmistusvälineoppaasta.

Uunin esilämmittäminen

Suosittelemme, että kiertoilmakypsennystä varten esilämmität uunin sopivaan lämpötilaan ennen kuin laitat ruoan uuniin.

Kun uuni saavuttaa vaaditun lämpötilan, se säilyttää sen kymmenisen minuutin ajan; jonka jälkeen uuni katkaisee virran automaattisesti.

1 Tarkista, että kuumennuselementti on oikeassa asennossa haluamaasi kypsennystapaa varten. 2 Avaa luukku ja aseta alusta paikalleen. 3 Paina Aut-painiketta.

Tulos: Seuraavat symbolit tulevat näkyviin:

(kiertoilma)

250°C (lämpötila)

4 Paina -painiketta yhden tai useamman kerran asettaaksesi lämpötilan. 5 Paina (1min+) -painiketta.

Tulos: Uuni esilämpiää haluttuun lämpötilaan.

Lämpötilan asetukset

250°C 220°C 200°C

180°C 160°C 140°C

100°C 40°C

Ruoan kypsentäminen kiertoilmalla

Kiertoilmalla voit kypsentää ruokaa samalla tavoin kuin perinteisessäkin uunissa. Tällöin ei käytetä mikroaaltoja.

Voit asettaa tarvittavan lämpötilan jollekin kahdeksasta ennalta asetetusta tasosta välillä 40°C ja 250°C. Pisin kypsennysaika on 60 minuuttia.

♦ Jos haluat esilämmittää uunin, ks. sivu 20.

◆ Käytä aina uunikintaita, kun kosketat uunissa olevia astioita, sillä ne voivat olla erittäin kuumia. ◆ Kypsennys ja ruskistus onnistuvat paremmin, kun käytät matalaa telinettä.

1 Tarkista, että kuumennuselementti on vaaka-asennossa ja että alusta on paikallaan. 2 Avaa luukku ja aseta astia alustan päälle. 3 Paina UUNI/°C ()-painiketta.

Tulos: Seuraavat symbolit tulevat näkyviin:

(kiertoilmamenetelmä) 250°C (lämpötila)

4 Paina UUNI/°C ( )-painiketta yhden tai useamman kerran asettaaksesi lämpötilan. 5 Aseta kypsennysaika kiertämällä säädintä.

Tulos: Kypsentäminen alkaa.

♦ Kun valittu aika on kulunut, uuni antaa äänimerkin ja vilkuttaa näytöllä ":0" neljä kertaa. Tämän jälkeen uuni antaa äänimerkin minuutin välein. ◆ Kellonaika näytetään, kun luukku on auki tai -painiketta painetaan.

Huomautus: Jos haluat tietää parhaillaan käytössä olevan lämpötilan, paina UUNI/°C-painiketta.

Lämpötilan asetukset

250 °C, 220 °C, 200 °C

180 °C, 160 °C, 140 °C

100 °C, 40 °C

Grillaaminen

Grillissä voit kuumentaa ja ruskistaa ruokaa nopeasti käyttämättä mikroaaltoja.

◆ Käytä aina uunikintaita, kun kosketat uunissa olevia astioita, sillä ne voivat olla erittäin kuumia.

◆ Kypsennys ja grillaus onnistuvat paremmin, jos käytät korkeaa telinettä.

1. Tarkista, että kuumennuselementti on vaaka-asennossa ja että sopiva teline on paikallaan. 2. Avaa luukku ja aseta ruoka telineelle. 3. Paina -painiketta.

Tulos: Seuraavat symbolit tulevat näkyviin: | (yksivaiheinen kypsennys) ω (grillausmenetelmä)

4. Aseta grillausaika kiertämällä säädintä.

Pisin grillausaika on 60 minuuttia.

Tulos: Grillaus alkaa.

◆ Kun valittu aika on kulunut, uuni antaa äänimerkin ja vilkuttaa näytöllä ":0" neljä kertaa. Tämän jälkeen uuni antaa äänimerkin minuutin välein. ◆ Kellonaika näytetään, kun luukku on auki tai -painiketta painetaan.

Kuumennuselementin asennon valinta

Kuumennuselementtiä käytetään, kun ruokaa kypsennetään grillaamalla tai vartaalla paistamalla. Se voidaan asettaa kahteen mahdolliseen asentoon:

◆ vaaka-asentoon, grillaamista tai mikroaalto-grilli-yhdistelmäkypsennystä varten ◆ pystyasentoon, vain vartaassa paistamista varten (vain CK99FS)

Siirrä kuumennuselementtiä vain sen ollessa kylmä. Älä käytä liikaa voimaa asettaessasi sitä pystyasentoon.

Kun asetat kuumennuselementin... niin...

vaaka-asentoon ◆ vedä kuumennuselementti itseäsi kohti ja työnnä sitä ylös päin, kunnes se on yhdensuuntainen uunin katon kanssa. (grilli tai mikroaalto-grilli-yhdistelmä) (vain CK99FS)

pystyasentoon ◆ vedä kuumennuselementti alas ja työnnä sitä kohti uunin takaosaa, kunnes se on yhdensuuntainen takaseinän kanssa. (vartaassa paistaminen tai monivartaan käyttö)

Vartaassa paistaminen (vain CK99FS)

Paistovarras on hyödyllinen pariloimisessa, koska sinun ei tarvitse käännellä lihaa. Varrasta voidaan käyttää yhdistettynä mikroaalto- ja kiertoilmakypsennykseen.

◆ Huolehdi siitä, että lihan paino on jakautunut tasaisesti vartaalle, ja että varras pystyy pyörimään vapaasti.

◆ Käytä aina uunikintaita, kun kosketat uunissa olevia astioita, sillä ne voivat olla erittäin kuumia.

1 Varmista, että kuumennuselementti on vaaka-asennossa.

2 Työnnä paistovarras keskeltä lihan läpi.

Esimerkki: Työnnä varras broilerin läpi selkärangan ja rinnan välistä.

3 Aseta varras pidikkeensä varaan ja aseta pidike lasikulhoon alustalla.

4 Jotta liha ruskistuisi paremmin, sivele se öljyllä.

5 Aseta mikroaalto-kiertoilma-yhdistelmätoiminnon teho ja aika.

Kun käytät... katso sivua...

Mikroaalto-kiertoilma-yhdistelmätilaa 25

Tulos: Kypsentäminen alkaa, ja varras pyörii.

◆ Kun valittu aika on kulunut, uuni antaa äänimerkin ja vilkuttaa näytöllä ":0" neljä kertaa. Tämän jälkeen uuni antaa äänimerkin minuutin välein.

◆ Kellonaika näytetään, kun luukku on auki tai -painiketta painetaan.

7 Kun liha on kokonaan kypsynyt, irrota varras varovasti. Käytä uunikintaita suojaamaan käsiäsi.

Pystymonivartaan käyttö (vain CK99FS)

Kun käytät 6 kebab-vartaalla varustettua monivarrasta, voit helposti grillata pieniksi paloiksi leikattua lihaa, kalaa, vihanneksia (kuten sipuleita, paprikoita tai kesäkurpitsoita) ja hedelmiä.

Voit esivalmistaa edellä mainitut ruoka-aineet grilli- tai yhdistelmätilan avulla.

MONIVARTAAN KÄYTTÖ KEBAB-VARTAIDEN VALMISTUKSESSA

1. Käytä kebabin valmistukseen 6-vartaalla varustettua monivarrasta.
2. Aseta jokaiseen vartaaseen sama määrä ruokaa.
3. Aseta paistovarras lasikulhoon ja työnnä monivarras siihen.
4. Aseta lasikulho monivartaineen keskelle alustaa.

Varmista, että grillin kuumennuselementti on grillausta aloitettaessa oikeassa asennossa takaseinällä eikä uunin katossa.

MONIVARTAAN POISTO UUNISTA GRILLAUKSEN JÄLKEEN

1. Käytä uunikintaita, kun otat uunista monivartaan lasikulhon, sillä se on hyvin kuuma.
2. Irrota monivarras vartaan jalustasta. Käytä jälleen uunikintaita.
3. Irrota varovasti vartaat ja irrota ruoka vartaista haarukan avulla.

Monivarrasta ei saa pestä tiskialtaassa. Puhdista se käsin lämpimällä vedellä ja astianpesuaineella. Poista monivarras käytön jälkeen uunista.

Mikroaaltojen ja kiertoilman yhdistäminen

Yhdistelmäkypsennys käyttää sekä mikroaaltoenergiaa että kiertoilmakuumennusta. Esilämmittämistä ei tarvita, koska mikroaaltoenergia vaikuttaa välittömästi.

Yhdistelmämenetelmällä voidaan kypsentää monia ruokia, etenkin:

◆ paistettua lihaa ja siipikarjaa, ◆ piiraita ja kakkuja, ◆ muna- ja juustoruokia.

Käytä AINA mikroaaltouuniin ja uuniin soveltuvia astioita. Lasi- ja keramiikka-astiat ovat ihanteellisia, koska niissä mikroaallot pääsevät tunkeutumaan ruokaan tasaisesti.

◆ Käytä AINA uunikintaita, kun kosketat uunissa olevia astioita, sillä ne tulevat erittäin kuumiksi. ◆ Kypsennys ja ruskistus onnistuvat paremmin, kun käytät matalaa telinettä.

1 Avaa uunin luukku. Aseta ruoka alustalle tai matalalle telineelle ja alustalle. Sulje luukku.

Kuumennuselementin on oltava vaakasuorassa.

2 Paina MIKROAALTO+UUNI () -painiketta.

Tulos: Seuraavat symbolit ovat näkyvissä:

(mikroaalto-kiertoilma-yhdistelmätila)

250°C (lämpötila)

3 Paina MIKROAALTO+UUNI (-)-painiketta yhden tai useamman kerran asettaaksesi halutun lämpötilan.

4 Aseta kypsennysaika kiertämällä säädintä.

Pisin kypsennysaika on 60 minuuttia.

Tulos: ♦ Yhdistelmäkypsentäminen alkaa.

◆ Uuni lämpenee haluamaasi lämpötilaan, ja mikroaalto-kypsennys jatkuu, kunnes kypsennysaika on lopussa. ♦ Kun valittu aika on kulunut, uuni antaa äänimerkin ja vilkuttaa näytöllä ":0" neljä kertaa. Tämän jälkeen uuni antaa äänimerkin minuutin välein. ◆ Kellonaika näytetään, kun luukku on auki tai -painiketta painetaan.

Huomautus: Jos haluat tietää parhaillaan käytössä olevan lämpötilan, paina UUNI/°C ( *poiniketta.

Mikroaaltojen ja grillin yhdistäminen

Voit myös yhdistää mikroaallot ja grillin, jolloin ruoka kypsyy ja ruskistuu samanaikaisesti ja nopeasti.

Käytä AINA mikroaaltouuniin ja uuniin soveltuvia astioita. Lasi- ja keramiikka-astiat ovat ihanteellisia, koska niissä mikroaallot pääsevät tunkeutumaan ruokaan tasaisesti.

◆ Käytä AINA uunikintaita, kun kosketat uunissa olevia astioita, sillä ne tulevat erittäin kuumiksi.

◆ Kypsennys ja grillaus onnistuvat paremmin, jos käytät korkeaa telinettä.

1 Avaa uunin luukku. Aseta ruoka telineelle, joka parhaiten soveltuu sen tyyppiselle ruoalle, jota olet kypsentämässä. Aseta teline kiertoilma-alustalle. Sulje luukku. 2 Paina MIKROAALTO+GRILLI ()-painiketta.

Tulos: Seuraavat symbolit ovat näkyvissä:

3 Aseta kypsennysaika kiertämällä säädintä.

Pisin kypsennysaika on 60 minuuttia. Grillin lämpötila ei ole valittavissa.

Tulos: ♦ Yhdistelmäkypsennys alkaa.

♦ Kun valittu aika on kulunut, uuni antaa äänimerkin ja vilkuttaa näytöllä ":0" neljä kertaa. Tämän jälkeen uuni antaa äänimerkin minuutin välein. ◆ Kellonaika näytetään, kun luukku on auki tai -painiketta painetaan.

Mikroaaltouunin turvalukitseminen

Mikroaaltouunissasi on erityinen turvaohjelma lasten varalle. Pystyt sillä "lukitsemaan" uunin siten, että lapset tai muut uunin käyttöön perehtymättömät eivät voi vahingossa käyttää sitä.

Uunin voi lukita milloin tahansa.

1 Paina - ja painiknita samanaikaisesti (noin kolmen sekunnin ajan).

Tulos: ♦ Uuni lukkiutuu.

◆ Kuvake ( ) ilmestyy näytölle.

2 Kun haluat päästää luukun lukituksesta, paina uudelleen - ja painikkeita samanaikaisesti (noin kolmen sekunnin ajan).

Tulos: ◆ Kuvake ( ) katoaa näytöltä.

◆ Voit käyttää uunia normaalisti.

Voit halutessasi ohjata selausnopeutta.

1 Paina - ja -painikkeita samanaikaisesti (noin kolmen sekunnin ajan).

Tulos: "11111" - "55555"-kirjain tulee näkyviin.

2 Valitse haluamasi selausnopeus.

“11111” tarkoittaa hidasta selausta ja “55555” nopeaa selausta.

Piipparin kytkeminen pois käytöstä

Voit kytkeä piipparin pois käytöstä milloin haluat.

1 Paina - ja -painikkeita samanaikaisesti (noin kolmen sekunnin ajan). Tulos: Uuni ei enää piippaa ilmoittaakseen toiminnon päätymisestä.

2 Jos haluat kytkeä piipparin takaisin käyttöön, paina uudelleen - ja -painikkeita samanaikaisesti (noin kolmen sekunnin ajan). Tulos: Uuni toimii normaalisti.

Ruoanvalmistusvälineopas

Jotta ruoka kypsyisi mikroaaltouunissa, mikroaaltojen on päästävä tunkeutumaan ruokaan ilman, että käytetty astia heijastaa tai imee ne itseensä.

Tästä syystä on oltava huolellinen astioita valittaessa. Jos astiassa on merkintä, että se kestää mikroaaltouunin, ei ole syytä huoleen.

Seuraavassa taulukossa on lueteltuina erityyppisiä astioita ja ruoanvalmistusvälineitä. Taulukosta selviää, soveltuvatko ne mikrokäyttöön ja miten niitä tulisi käyttää.

Ruoanvalmistusväline Mikronkestävyys Huomattavaa
Alumiinifolio	✓ ✗	Pieniä määriä voidaan käyttää suojaamaan joitakin osia ylikypsymiseltä. Jos folio on liian lähellä uunin seinämää tai jos sitä on liikaa, voi ilmetä kipinöintiä.
Ruskistuslautanen ✓ Älä esikuumenna enempää kuin 8 minuuttia.
Posliini ja keramiikka	✓	Posliini, saviastiat, lasitettu keramiikka ja luuposliini sopivat yleensä mikroaaltouuniin, jos niissä ei ole metallipitoisia koristeita (kultauksia yms).
PVC-muovista valmistetut kertakäyttöastiat	✓	Jotkin ruokapakasteet ovat tällaisissa astioissa.
Pikaruokapakkaukset• Muovimukit ja rasiat ✓ Voidaan käyttää ruoan lämmittämiseen. Ylikuumeneminensaattaa sulattaa muovin.• Paperipussit ja sanomalehdet ✗ Saattavat syttyä palamaan.• Uusiopaperi ja metalliosat ✗ Voivat aiheuttaa kipinöintiä.
Lasi• Uuniastiat✓ Voidaan käyttää, jos niissä ei ole metalliosia tai -koristeita.• Juomalasit yms ✓ Voidaan käyttää ruokien ja juomien lämmittämiseen.Hauras lasi saattaa rikkoutua lämmetessään nopeasti.• Lasitõlkit ✓ Kannet on poistettava; ne sopivat vain lämmittämiseen.
Metalli• Astiat ✗ Saattavat synnyttää kipinöintiä tai sytyttää tulen.• Pakastepussien sulkijat ✗
Paperi• Lautaset, mukit, lautasliinat ja talouspaperi✓ Vain lyhyisiin kypsennysaikoihin ja lämmittämiseen. Voidaan käyttää myös imemään liikaa kosteutta.• Uusiopaperi ✗ Saattaa synnyttää kipinöintiä.
Muovi• Rasiat✓ Erityisesti, jos ovat lämmönkestävää kestomuovia. Eräät muut muovit voivat vääntyä tai menettää värinsä korkeissa lämpötiloissa. Älä käytä melamiinia.• Tarrakelmu✓ Voidaan käyttää säilyttämään kosteutta, mutta ei saisi koskettaa ruokaa. Kelmua poistaessasi varo sisältä purkautuvaa kuumaa höyryä.• Pakastepussit✓ ✗ Vain, jos ovat keittämisen tai uunin kestäviä. Eivät saa olla ilmativiitä. Pistele tarpeen vaatiessa reikiä esimerkiksi haarukalla.
Vaha- ja voipaperi yms	✓	Voidaan käyttää säilyttämään kosteutta ja estämään roiskumista.

MIKROAALLOT

Mikroaaltoenergia tunkeutuu ruoan sisään imeytyen sen sisältämään veteen, rasvoihin ja sokereihin. Mikroaallot saavat ruuan molekyylit värähtelemään nopeasti. Molekyylien väristessä vapautuu lämpöä kitkan vaikutuksesta, ja ruoka lämpenee.

RUOANVALMISTUS

Mikroaaltouuniin sopivat astiat

Astioiden on laskettava mikroaaltoenergia lävitseen, jotta uuni toimisi tehokkaasti. Metallit, kuten ruostumaton teräs, alumiini ja kupari, heijastavat mikroaaltoja, mutta keramiikka, lasi, posliini, muovi, paperi ja puu laskevat ne lävitseen. Ruokaa ei saa koskaan valmistaa mikroaaltouunissa metalliastioissa.

Mikroaaltovalmistukseen soveltuvat elintarvikkeet

Mikroaaltouunissa voidaan kypsyttää monenlaisia elintarvikkeita ja ruokia: tuore- ja pakastevihanneksia, hedelmiä, pastaa, riisiä, viljatuotteita, papuja, kalaa ja lihaa. Mikroaaltouunissa voidaan valmistaa myös kastikkeita, vanukkaita, keittoja, kohokkaita ja säilykeruokia. Yleisesti voidaan sanoa, että mikroaaltouuni soveltuu kaikkien ruokien valmistamiseen, jotka normaalisti tehdään liedellä. Se sopii esimerkiksi voin tai suklaan sulattamiseen (ks. kohta Vinkkejä ja menetelmiä).

Peitä ruoka valmistuksen ajaksi

On erittäin tärkeää peittää ruoka valmistuksen ajaksi, koska haihtuvan veden muodostama höyry osallistuu ruoan lämmittämiseen. Ruoka voidaan peittää eri tavoin: esimerkiksi keramiikkalautasella, muovikuvulla tai mikroaaltouunikäyttöön tarkoitetulla muovikelmulla.

Seisonta-ajat

Kun ruoka on kypsytetty/lämmitetty, on tärkeää seisottaa sitä tietty aika, jotta lämpötila tasaantuisi samaksi kaikkialla ruoassa.

Pakastevihannesten valmistus

Käytä sopivankokoista, kannella varustettua Pyrex-lasivuokaa. Valmista kannella peitettynä taulukossa ilmoitetun vähimmäisajan ajan. Jatka kuumennusta saavuttaaksesi haluamasi lopputuloksen. Sekoita kahdesti kuumennuksen aikana ja kerran sen jälkeen. Lisää suolaa, yrttejä tai voita kypsennyksen jälkeen. Pidä vihannekset peitettynä seisotuksen ajan.

Ruoka Annos Teho Aika Seisonta- Valmistusohje (min.) aika (min.)
Pinaatti 150 g 600 W 5 - 6 2 - 3 Lisää 15 ml (1 rkl) kylmää
				vettä.
Parsakaali 300 g 600 W 8 - 9 2 - 3 Lisää 30 ml (2 rkl) kylmää
				vettä.
Herneet 300 g 600 W 7 - 8 2 - 3 Lisää 15 ml (1 rkl) kylmää
				vettä.
Vihreät pavut 300 g 600 W 7			1/2 - 81/2	2 - 3 Lisää 30 ml (2 rkl) kylmää vettä.
Sekavihannekset (porkkana/herne/maissi)	300 g	600 W	7 - 8	2 - 3	Lisää 15 ml (1 rkl) kylmää vettä.
Sekavihannekset (kiinalaistyyppiset)	300 g	600 W	71/2 - 81/2	2 - 3 Lisää 15 ml (1 rkl) kylmää vettä.

Tuorevihannesten valmistus

Käytä sopivankokoista, kannella varustettua Pyrex-lasivuokaa. Lisää 30 - 45 ml (2 - 3 rkl) kylmää vettä jokaista 250 g kohti, ellei ohjeessa suositella muuta vesimäärää - ks. taulukko. Valmista kannella peitettynä taulukossa ilmoitetun vähimmäisajan. Jatka kuumennusta saavuttaaksesi haluamasi lopputuloksen.

Hämmennä kerran kypsennyksen aikana ja kerran sen jälkeen. Lisää suolaa, yrttejä tai voita kypsennyksen jälkeen.

Pidä vihannekset peitettynä 3 minuutin seisotuksen ajan.

Vinkki: Pilko tuorevihannekset samankokoisiksi palasiksi. Mitä pienempiä palaset ovat, sitä nopeammin ne kypsyvät.

Kaikki tuorevihannekset on kypsennettävä täydellä teholla (900 W).

Ruoka	Annos	Aika	Seisonta- (min.) aika (min.)	Valmistusohje
Parsakaali 250 g 4			1/2 -53 Irrota kokonaisesta parsakaalista500 g 7 - 8 samankokoisia kukintoja. Aseta varretastian keskustaa kohti.
Ruusukaali 250 g 6 - 6			1/2	3 Lisää 60 - 75 ml (5 - 6 rkl) vettä.
Porkkanat 250 g 4			1/2 -53 Pilko porkkanat samankokoisiksi palasiksi.
Kukkakaali 250 g 5 - 5			1/2 1/2 -8 1/2	3 Irrota kokonaisesta parsakaalista samankokoisia kukintoja. Halkaise suuret kukinnot kahtia. Aseta varret astian keskustaa kohti.
	500 g 7
Kesäkurpitsat 250 g 4 - 4			1/2	3 Viipaloi kesäkurpitsat. Lisää 30 ml (2 rkl) vettä tai nokare voita. Kypsennä hieman pehmeiksi.
Munakoiso 250 g 3			1/2 -43 Pilko munakoisot pieniksi viipaleiksi ja pirskota päälle ruokalusikallinen sitruunamehua.
Purjo 250 g 4 - 4			1/2	3 Pilko purjo paksuiksi viipaleiksi.
Sienet	125 g250 g		1\ 1/2 -23 Esikäsittele sienet (pienet kokonaisina ja suuret pilkottuina). Älä lisää vettä. Pirskota sienten päälle sitruunamehua. Ripottele suolaa ja pippuria. Valuta vesi pois ennen tarjoilua.
Sipuli	250 g 5 - 5		1/2	3 Pilko sipulit viipaleiksi tai puolikkaiksi. Lisää vain 15 ml (1 rkl) vettä.
Paprika 250 g 4			1/2 -53 Pilko paprika pieniksi viipaleiksi.
Peruna	250 g500 g		3 - 537 - 8 samankokoisiksi puolikkaiksi tai lohkoiksi.	Punnitse kuoritut perunat ja pilko ne
Kyssäkaali	250 g		5\ 1/2 -63 Pilko kyssäkaali pieniksi kuutioiksi.

Riisin ja pastan valmistus

Riisi: Käytä kannella varustettua suurta Pyrex-lasiastiaa - riisin tilavuus kaksinkertaistuu kypsennyksen aikana.

Pidä kansi päällä kypsennyksen aikana.

Sekoita ja lisää suolaa, yrttejä ja voita kypsennysajan ja seisonta-ajan välissä.

Huomautus: Kaikki vesi ei välttämättä ole imeytynyt kypsennysajan jälkeen.

Pasta: Käytä kannella varustettua suurta Pyrex-lasivuokaa. Lisää keitinvesi ja ripaus suolaa. Sekoita hyvin.

Kypsennä ilman kantta.

Hämmennä välillä kypsennyksen aikana ja sen jälkeen. Aseta kansi paikalleen seisonta-ajaksi ja valuta

lopuksi kaikki vesi pois.

Ruoka	Annos	Teho	Aika	Seisonta-	Valmistusohje (min.) aika (min.)
Valkoinen riisi 250 g 900 W 15 - 16 5 Lisää 500 ml kylmää vettä.(esikypsennetty) 375 g 17						1/2 - 18 1/2 Lisää 750 ml kylmää vettä.
Tumma riisi 250 g 900 W 20 - 21 5 Lisää 500 ml kylmää vettä.(esikypsennetty) 375 g 22 - 23						Lisää 750 ml kylmää vettä.
Sekariisi (tavallinen riisi + villiriisi)		250 g 900 W 16 - 17 5 Lisää 500 ml kylmää vettä
Maissisekoitus (riisiä + maissinjyviä)		250 g 900 W 17 - 18 5 Lisää 400 ml kylmää vettä.
Pasta		250 g 900 W 10 - 11 5 Lisää 1 l kuumaa vettä.

LÄMMITYS

Mikroaaltouunin avulla voit lämmittää ruokaa murto-osassa siitä ajasta, minkä lämmitys tavallisessa uunissa kestää.

Käytä apuna oheisessa kaaviossa annettuja tehoarvoja ja lämmitysaikoja. Taulukon arvot pohjautuvat huoneenlämpöisiin nesteisiin (+18°C ~ +20°C) ja jääkaappikylmiin ruokiin (+5°C ~ +7°C).

Asettaminen ja peittäminen

Vältä suurten yksittäisten palojen, kuten paistien, lämmitystä kokonaisena - niillä on taipumus ylikuumentua ja kuivua ennen kuin sisus lämpenee riittävän kuumaksi. Parempi lopputulos saavutetaan, kun lämmitettävä ruoka leikataan pieniksi paloiksi.

Tehoarvot ja sekoitus

Toiset ruoat voidaan lämmittää 900 W teholla, kun taas toisten lämmityksessä on käytettävä 600 W, 450 W tai 300 W tehoa.

Tarkista ohjearvot taulukoista. Yleensä ruoka on parempi lämmittää pienehköllä teholla, jos se on herkkää, määrä on suuri tai jos se lämpenee nopeasti (esimerkiksi lihapiirakat).

Parhaan tuloksen saavutat sekoittamalla ruokaa hyvin tai kääntämällä sitä lämmityksen aikana. Jos mahdollista, sekoita vielä kerran ennen tarjoilua.

Ole erityisen huolellinen lämmittäessäsi nesteitä ja lastenruokia. Estä roiskuva kiehuminen ja liika kuumeneminen sekoittamalla ennen lämmitystä, sen aikana ja lämmityksen jälkeen. Pidä ruoka tai neste mikroaaltouunissa myös koko seisonta-ajan. Suosittelemme muovilusikan tai lasisauvan asettamista astiaan kuumennettaessa nesteitä. Vältä ruoan ylikuumentamista (ja estä näin sen pilaantuminen).

On suositeltavaa aliarvioida tarvittava lämmitysaika ja jatkaa tarvittaessa lämmitystä.

Lämmitys- ja seisonta-ajat

Kun valmista ruokaa lämmitetään ensimmäisen kerran, on järkevää merkitä lämmitysaika muistiin myöhempää tarvetta varten.

Varmista aina, että lämmitetty ruoka on läpikotaisin höyryävän kuumaa.

Anna ruoan seistä hetkisen ennen kuin jatkat lämmitystä - näin sen lämpötila tasaantuu.

Suositeltu seisonta-aika lämmityksen jälkeen on 2 - 4 minuuttia, ellei taulukossa ilmoiteta muuta ohjearvoa.

Ole erityisen huolellinen lämmittäessäsi nesteitä ja lastenruokia. Katso myös turvallisuusohjeita käsittelevä kohta.

Nesteiden lämmitys

Muista aina seisottaa lämmitettyä nestettä vähintään 20 sekunnin ajan sen jälkeen, kun uuni on kytkeytynyt pois päältä. Näin lämpötila ehtii tasaantua. Sekoita tarvittaessa lämmityksen aikana ja AINA lämmityksen jälkeen. Estä roiskuva kiehuminen ja mahdolliset palovammat asettamalla nesteeseen muovilusikka tai lasisauva ja sekoittamalla ennen lämmitystä, sen aikana ja lämmityksen jälkeen.

Lastenruoan lämmitys

Lastenruoka: Aseta ruoka syvälle keramiikkalautaselle. Peitä muovikannella. Sekoita hyvin lämmityksen jälkeen! Anna seistä 2 - 3 minuuttia ennen tarjoilua. Sekoita uudelleen ja tarkista lämpötila. Suositeltu tarjoilulämpötila: 30°C \~ 40°C.

Maito: Kaada maito steriiliin pulloon. Kuumenna avonaisena. Älä koskaan lämmitä pulloa tutti paikallaan, koska pullo saattaa tällöin räjähtää ylikuumentuessaan. Ravista hyvin ennen seisotusta ja juuri ennen tarjoilua! Tarkista aina huolellisesti maidon tai lastenruoan lämpötila ennen sen antamista lapselle. Suositeltu tarjoilulämpötila: noin 37°C.

Huomautus: Erityisesti lastenruoan lämpötila on tarkistettava huolellisesti ennen tarjoilua palovammojen välttämiseksi.

Käytä apuna oheisessa taulukossa annettuja tehoarvoja ja lämmitysaikoja.

Nesteiden ja ruoan lämmitys

Käytä apuna taulukossa annettuja tehoarvoja ja lämmitysaikoja.

Ruoka	Annos	Teho	Aika	Seisonta- (min.) aika (min.)	Valmistusohje
Juomat 150 ml (1 kuppi) 900 W 1 - 1(kahvi, 300 ml (2 kuppia) 2 - 2tee, vesi) 450 ml (3 kuppia) 3 - 3600 ml (4 kuppia) 3				1/2	1 - 2 Kaada juoma kuppeihin ja lämmitä peittämättä: 1 kuppi keskellä ja 2 kuppia vastakkain, 3 tai 4 kehällä. Pidä kupit 1/2 - 4 mikroaaltouunissa koko seisonta-ajan ja sekoita hyvin.
Keitto(jääkaappikylmä) 350 g		250450 g550 g	g3 - 3	1/2 - 3 Kaada keitto syvälle keramiikkalautaselle tai syvään keraamiseen kulhoon. Peitä muovikannella. Sekoita hyvin lämmityksen vielä kerran ennen tarjoilua.
Muhennos(jääkaappikylmä)		350 g	600 W	1/2 - 5 1/2 4	2 - 3 Aseta muhennos syvälle keramiikkalautaselle. Peitä muovikannella. Sekoita välillä lämmityksen aikana sekä ennen seisotusta ja tarjoilua.
Pasta kastikkeenkera(jääkaappikylmä)		350 g	600 W 3	1/2 - 4 1/2	3	Aseta pasta (esim. spagetti tai nuudelit) matalalle keramiikkalautaselle. Peitä mikroaaltouunikäyttöön tarkoitetulla muovikalvolla. Sekoita ennen tarjoilua.
Täytetty pasta kastikkeen kera(jääkaappikylmä)		350 g	600 W	4 - 5	3	Asetta täytetty pasta (esim. ravioli, tortellini) syvälle keramiikkalautaselle. Peitä muovikannella. Sekoita välillä lämmityksen aikana sekä ennen seisotusta ja tarjoilua.
Ruoka-annos(jääkaappikylmä) 450 g		350 g	600 W 45	1/2 - 5 1/2 1/2 - 6 1/2 6 1/2 - 7 1/2	3	Kokoa 2 - 3 kylmästä osasta koostuva annos keramiikkalautaselle. Peitä mikroaaltouunikäyttöön tarkoitetulla muovikalvolla.
Tarjoiluvalmis juustofondyy(jääkaappikylmä)		400 g	600 W	6 - 7	1 - 2	Aseta tarjoiluvalmis juustofondyy sopivankokoiseen kannella varustettuun Pyrex-lasikulhoon. Sekoita välillä lämmityksen aikana ja sen jälkeen. Sekoita hyvin ennen tarjoilua.

Lastenruoan ja maidon lämmitys

Käytä apuna taulukossa annettuja tehoarvoja ja lämmitysaikoja.

Ruoka	Annos	Teho	Aika	Seisonta-	Valmistusohje aika (min.)
Lastenruoka 190 g 600 W 30 sek. 2 - 3 Aseta ruoka syvälle keramiikkalautaselle.(vihanneksia + Pidä kansi päällä lämmityksen aikana.lihaa) Sekoita lämmityksen jälkeen. Anna seistä						2 - 3 minuuttia. Sekoita hyvin ennen tarjoilua ja tarkista lämpötila.
Lastenpuuro 190 g 600 W 20 sek. 2 - 3 Aseta ruoka syvälle keramiikkalautaselle.(viljaa + maitoa + Pidä kansi päällä lämmityksen aikana.hedelmiä) Sekoita lämmityksen jälkeen. Anna seistä						2 - 3 minuuttia. Sekoita hyvin ennen tarjoilua ja tarkista lämpötila.
Maito	100 ml200 ml	300 W	30 - 40 sek.1 min. ~1 min. 10 sek.	2 - 3	Sekoita tai ravista hyvin ja kaada steriiliin pulloon. Aseta pullo pyörivän alustan keskelle. Lämmitä ilman kantta. Ravista hyvin ja anna seistä vähintään 3 minuutin ajan. Ravista hyvin ennen tarjoilua ja tarkista lämpötila.

PAKASTEIDEN SULATUS

Mikroaaltouuni on loistava väline pakasteiden sulattamiseen. Mikroaaltojen avulla pakastettu ruoka voidaan sulattaa nopeasti. Tästä on paljon hyötyä, esimerkiksi yllätysvieraiden ilmestyessä ovelle.

Pakastekana on sulatettava kokonaan ennen valmistamistaan. Irrota kaikki metallinauhat ja -siteet sekä poista kaikki kääreet, jotta sulamisneste pääsee valumaan pois.

Aseta pakastettu ruoka lautaselle peittämättömänä. Käännä puolivälissä sulatusta, valuta neste pois ja poista tarpeettomat sisäosat mahdollisimman pian.

Tarkista välillä, ettei ruoka tunnu lämpimältä.

Jos ruoan pienemmät ja ohuemmat osat alkavat lämmetä, voit suojata ne pienillä alumiinifoliosuikaleilla sulatuksen ajaksi.

Jos kanan pinta alkaa tuntua lämpimältä, lopeta sulatus ja anna sen seistä 20 minuuttia ennen kuin jatkat.

Anna kalan, lihan ja kanan seistä riittävän pitkään, jotta ne sulaisivat täydellisesti. Täydelliseen sulamiseen tarvittava seisonta-aika vaihtelee pakastetun ruoan määrästä riippuen. Katso ohjeita seuraavalla sivulla olevasta taulukosta.

Vinkki: Litteät ruoka-aineet sulavat paremmin kuin paksut. Pienet määrät sulavat nopeammin kuin suuret. Muista tämä sääntö pakastaessasi ja sulattaessasi ruokaa.

Katso ohjearvot oheisesta taulukosta sulattaessasi pakasteita, joiden lämpötila on noin -18 °C - -20 °C.

Pakasteet on sulatettava sulatustehoa (180 W) käyttäen.

Ruoka	Annos	Aika	Seisonta- (min.) aika (min.)	Valmistusohje
LihaJauheliha 200 g 6 - 7 15 - 30 Aseta liha matalalle keramiikkalautaselle.400 g 10 - 12 Suojaa ohuet reunat alumiinifoliolla.Porsaanleike 250 g 7 - 8 kulunut!					Käännä, kun puolet sulatusajasta on
KanaKanapalat 500 g 14 - 15 15 - 60 Aseta ensin kanapalat matalalle(2 kpl) keramiikkalautaselle nahkapuoli alaspäin,Kokonainen kana rintapuoli alaspäin.Kokonainen kana 2000 g 32 - 34 Suojaa ohuet osat, kuten siivet ja takaosa,alumiinifoliolla. Käännä, kun puoletsulatusajasta on kulunut!
KalaKalafleet/		200 g 6 - 7 10 - 25 Aseta pakastettu kala keskelle matalaakeramiikkalautasta. Aseta ohuet osatkokonainen kala 400 g 11 - 13		paksumpien osien alle. Suojaa fileidenkapeat osat ja kokonaisen kalan pyrstöalumiinifoliolla. Käännä, kun puoletsulatusajasta on kulunut!
HedelmätMarjat		250 g	6 - 7	5 - 10	Aseta marjat matalaan, pyöreään(ja laakeaan) lasikulhoon.
LeipäSämpylät(n. 50 g/kpl)PaahtoleipäSekaleipä(vehnää ja ruista)		2 kpl 1 - 14 kpl 2250 g 4 - 4500 g 7 - 9 on kulunut!	1/2 1/2 1/2	15 - 20 Aseta sämpylät kehäksi tai leipä poikittainpyörivän lautasenkeskelle. Käännä, kun puolet sulatusajasta

GRILLI

Grillivastus sijaitsee uunin katto-osan alapinnassa. Se toimii luukun ollessa suljettu ja lautasen pyöriessä. Lautasen pyörivän liikkeen ansiosta ruoka ruskistuu tasaisesti. Ruoan ruskistumista voidaan nopeuttaa esilämmittämällä grillivastusta 4 minuutin ajan.

Grillaukseen soveltuvat astiat

Grillattaessa tulee käyttää uuninkestäviä astioita, jotka voivat olla myös metallia. Älä koskaan käytä muoviastioita, sillä ne voivat sulaa.

Grillaukseen soveltuvat elintarvikkeet

Kyljykset, makkarat, pihvit, hampurilaiset, pekoni- ja savukinkkulautaset, kalafileet ja erilaiset lämpimät voileivät.

TÄRKEÄ HUOMAUTUS:

Varmista aina grillaustilaa käyttäessäsi, että katon grillivastus on vaakasuorassa asennossa eikä pystyasennossa takaseinällä. Muista, että ruoka on asetettava korkealle telineelle, ellei ohjeessa toisin mainita.

MIKROAALTO-GRILLI-VUOROTTELUTOIMINTO

Tässä tilassa grillaus- ja mikroaaltotoiminto vuorottelevat, jolloin grillivastuksen säteilylämpö ja mikroaallot kypsentävät ja ruskistavat ruoan. Se toimii vain luukun ollessa suljettu ja lautasen pyöriessä. Lautasen pyörivän liikkeen ansiosta ruoka ruskistuu tasaisesti.

Mikroaalto-grilli-vuorottelutoiminnon kanssa soveltuvat astiat

Käytä astioita, joista mikroaallot pääsevät läpi. Astioiden tulee olla uuninkestäviä. Älä käytä metalliastioita yhdistelmätilassa. Älä koskaan käytä muoviastioita, sillä ne voivat sulaa.

Yhdistelmävalmistukseen soveltuvat elintarvikkeet

Valmistukseen yhdistelmätilan avulla soveltuvat kaikenlaiset valmiit ruoat, jotka on lämmitettävä ja kypsennettävä (esim. tuorepasta) sekä lyhyen kypsennysajan ja pinnan ruskistuksen vaativat ruoat. Tätä tilaa voidaan käyttää myös kypsennettäessä paksuja ruoka-annoksia, joihin halutaan saada ruskistettu ja rapea kuori (esim. kanapalat, joita käännetään kypsennyksen aikana). Katso lisäohjeita grillaustaulukosta.

TÄRKEÄ HUOMAUTUS:

Varmista aina yhdistelmätilaa (mikroaalto-grilli) käyttäessäsi, että katon grillivastus on vaakasuorassa asennossa eikä pystyasennossa takaseinällä. Muista, että ruoka on asetettava korkealle telineelle ellei ohjeessa toisin mainita. Muussa tapauksessa ruoka on sijoitettava suoraan alustalle. Katso ohjeet oheisesta taulukosta.

Jos ruoka halutaan ruskistaa molemmilta puolilta, se on käännettävä kypsennyksen aikana.

Ruoan grillaus

Esilämmitä grillivastus käyttämällä grillaustoimintoa 3 minuutin ajan.

Käytä apuna taulukossa annettuja tehoarvoja ja grillausaikoja.

Ruoka Annos Teho 1. puolen 2. puolen Valmistusohje aika (min.) aika (min.)
Paahtolei- 4 kpl Pelkkä 3 päviipaleet (25 g/kpl) grillaus korkealle telineelle.			1/2 - 4 1/2	3 - 4 Aseta paahtoleipäviipaleet vierekkäin
Grillatut tomaatit	200 g(2 kpl)	Mikroaalto-grilli-vuorottelu	6 - 7	---	Halkaise tomaatit kahtia. Aseta puolikkaiden päälle juustoa. Aseta tomaatinpuolikkaat ympyräksi laakeaan Pyrex-lasiastiaan. Aseta astia korkealle telineelle.
Lämmin tomaatti-juustoleipä	4 kpl(300 g)	Mikroaalto-grilli-vuorottelu	6 - 7	---	Paahda ensin leipäviipaleet. Aseta leivät päällysteineen korkealle telineelle. Anna seistä 2 - 3 minuuttia.
Havaijinleipä(kinkkua, ananasta, juustoviipaleita)	4 kpl(600 g)	Mikroaalto-grilli-vuorottelu	7 - 8	---	Paahda ensin leipäviipaleet. Aseta leivät päällysteineen vierekkäin korkealle telineelle. Anna seistä 2 - 3 minuuttia.
Uuniperunat	250 g500 g	Mikroaalto-grilli-vuorottelu	11 - 1219 - 20	---	Halkaise perunat kahtia. Aseta ne korkealle telineelle ympyräksi halkaistu puoli grillivastusta kohti.
Peruna-vihannesgratiini(jääkaappikylmä)	450 g	1. vaihe 600 W2. vaihe pelkkä grilli	7 - 85 - 6	---	Aseta raaka gratiini pyöreään Pyrex-lasiastiaan. Aseta astia korkealle telineelle. Anna seistä kypsennyksen jälkeen 2 - 3 minuuttia.
Kanapalat	450 g(2 kpl)650 g(2 - 3 kpl)850 g(4 kpl)	Mikroaalto-grilli-vuorottelu	9 - 1010 - 11 8 - 9	7 - 8telineelle. Älä	Voitele kanapalat öljyllä ja hiero niiden pintaan mausteita. Aseta ne korkealle aseta yhtään kanapalaaritilän keskelle. Anna seistä 2 - 10 - 11 3 minuuttia.
Lampaankyljykset(medium)	400 g(4 kpl)	Pelkkä grillaus	10 - 12	8 - 9	Voitele lampaankyljykset öljyllä ja hiero niiden pintaan mausteita. Aseta ne ympyräksi korkealle telineelle. Anna seistä grillauksen jälkeen 2 - 3 minuuttia.
Uuniomenat	2 omenaa(n. 400 g)4 omenaa(n. 800 g)	Mikroaalto-grilli-vuorottelu	6 1/2 - 7 1/2 11 - 13	---	Poista omenoista siemenkodat ja täytä ne rusinoilla ja hillolla. Ripottele päälle mantelilastuja. Aseta omenat laakeaan Pyrex-lasiastiaan. Aseta astia matalalle telineelle. Anna seistä 2 - 3 minuuttia.

KIERTOILMATOIMINTO

Kuuman kiertoilman käyttö on jo tuttu ja hyvin tunnettu ruoanvalmistusmenetelmä perinteisissä uuneissa.

Lämpövastus ja puhallin sijaitsevat takaseinässä, joten kuumaa ilma kiertää uunissa hyvin.

Kiertoilmatoiminnon kanssa soveltuvat astiat

Kaikki perinteiset uuninkestävät astiat, leivontavuoat sekä muut astiat, joita voidaan käyttää perinteisessä kiertoilmauunissa.

Kiertoilmauunissa valmistukseen soveltuvat elintarvikkeet

Kaikki pikkuleivät, teeleivät, sämpylät ja kakut tulee valmistaa tämän tilan avulla. Lisäksi tila soveltuu hyvin hedelmäkakkujen, tuulihattujen ja kohokkaiden valmistukseen.

MIKROAALTO-KIERTOILMA-VUOROTTELUTOIMINTO

Tässä tilassa vuorotellaan mikroaalto- ja kiertoilmatoimintoja, jolloin mikroaaltoenergia lyhentää kypsymisaikaa ja kuuma ilma antaa ruoalle ruskean ja rapean pinnan.

Kiertoilman käyttö uunin takaseinään sijoitetun puhaltimen avulla ruoanvalmistuksessa on perinteinen ja hyväksi tunnettu menetelmä.

Mikroaalto-kiertoilma-vuorottelutoiminnon kanssa soveltuvat astiat

Astiat, joista mikroaallot pääsevät läpi. Astioiden on oltava uuninkestäviä (esim. lasia, savea tai posliinia, jossa ei metallireunuksia); vastaavia kuin mikroaalto-grilli-vuorottelutoimintoa käytettäessä tarvittavat astiat.

Mikroaalto-kiertoilmavalmistukseen soveltuvat elintarvikkeet

Erilainen liha ja kana sekä uuniruoat ja gratiinit, sokerikakut ja hedelmäkakut, vihannespaistokset, sämpylät ja leipä.

Kalaruokien valmistus kiertoilmatoiminnon avulla

Esilämmitä uuni käyttämällä kiertoilmatoimintoa, kunnes lämpötila on haluttu.

Käytä taulukossa annettuja tehoarvoja ja lämmitysaikoja valmistaessasi ruokaa kiertoilmatoiminnon avulla.

Ruoka Annos Teho 1. vaihe 2. vaihe Valmistusohje (aika) (aika)
Sämpylät 4 - 6 kpl Pelkkä 2 - 3 Aseta sämpylät ympyräksi matalalle noin 50 g/kpl kiertoilma 180°C telineelle. Käytä uunikintaita, kun otat (valmiiksi ne ulos! Anna seistä 2 - 3 minuuttia. leivotut)
Patonki (valmiiksi (200 g) leivottu)	1 kpl kiertoilma 200°C uunikintaita, kun otat ne ulos!				Aseta patonki korkealle telineelle. Käytä Anna seistä 2 - 3 minuuttia.
Valkosipulileipä (valmiiksi leivottu) (pakaste)	200 g (1 kpl)	Mikroaalto- kiertoilma- vuorottelu 220°C	6 - 7	---	Aseta jäinen patonki leivinpaperin päälle korkealle telineelle. Anna seistä kypsennyksen jälkeen 2 - 3 minuuttia.
Vaalea leipä Vehnää (tuore hiivataikina)	700 g	Mikroaalto- kiertoilma- vuorottelu 250°C	19 - 21	---	Aseta taikina mustaan, pieneen ja suorakulmaiseen metalliseen leivontavuokaan (pituus 21 cm). Aseta leipä matalalle telineelle. Anna seistä 5 - 10 minuuttia.
Sekaleipä Ruista + vehnää (tuore hapanlei- pätaikina)	700 g	Mikroaalto- kiertoilma- vuorottelu 250°C	26 - 28	---	Aseta taikina mustaan, pieneen ja suorakulmaiseen metalliseen leivontavuokaan (pituus 21 cm). Aseta leipä matalalle telineelle. Anna seistä 5 - 10 minuuttia.
Paahtopaisti/ Lampaanpaisti (medium)	900 g - 1000 g	Mikroaalto- kiertoilma- vuorottelu 180°C	26 - 27	11 - 12	Voitele paisti öljyllä ja mausta se pippurilla, suolalla ja paprikalla. Aseta se matalalle tlineelle rasvapuoli alaspäin. Kääri paisti kypsennyksen jälkeen aluminiifolioon ja anna seistä 10 - 15 minuuttia.
Paistettu kana	900 g 1100 g	Mikroaalto- kiertoilma- vuorottelu 220°C	19 - 20 20 - 21	16 - 17 18 - 19	Voitele kana öljyllä ja hiero sen pintaan mausteita. Aseta kana matalalle tlineelle rintapuoli alaspäin ja käännä se grillauksen puolivälissä. Anna seistä 5 minuuttia grillauksen jälkeen.

Pakastettujen ruokien valmistus kiertoilmatoiminnon avulla

Esilämmitä uuni käyttämällä kiertoilmatoimintoa, kunnes lämpötila on haluttu.

Käytä apuna taulukossa annettuja tehoarvoja ja paistoaikoja.

Ruoka	Annos	Teho	Aika	Valmistusohje(min.)
Sämpylät 4 kpl Mikroaalto- 5 - 6 Aseta sämpylät ympyräksi matalalle noin 50 g/kpl kiertoilma- telineelle. Anna seistä 2 - 5 minuuttia.(valmiiksi leivotut) vuorottelu 180°C
Patonki/ 200 - 250 g Mikroaalto- 8 - 9 Aseta jäinen patonki leivinpaperin päälleValkosipulileipä (1 kpl) kiertoilma- matalalle telineelle. Anna seistä(esileivottu) vuorottelu 220°C kypsennyksen jälkeen 2 - 3 minuuttia.
Ruisleipä(esileivottu)	500 g		Mikroaalto- kiertoilma- seistä paistamisen vuorottelu 160°C	13 - 15	Aseta koko leipä matalalle tlineelle. Anna jälkeen 5 minuuttia.
Omenapiirakka(valmiiksi leivottu)	500 - 600 g		Mikroaalto- kiertoilma- pieni vuorottelu 160°C	13 - 15	Aseta piirakka leivinpaperille. Aseta matalalle tlineelle. Annaseistä paistamisen jälkeen 15 minuuttia.Vinkki: Anna piirakan seistä uunissa ja tarjoile lämpimänä.
Täytetty patonki(esim. sieni-,juusto-, kinkkutäyte)	250 g(2 kpl)	Mikroaalto- kiertoilma- telineelle. vuorottelu 220°C		6 - 7	Aseta jäiset patongit vierekkäin matalalle kypsennyksenjälkeen 2 - 3 minuuttia.
Pizza	300 - 400 g450 - 550 g		Mikroaalto- kiertoilma- vuorottelu 220°C	14 - 1516 - 17	Aseta pizza matalalle tlineelle. Annaseistä kypsennyksen jälkeen 2 - 3 minuuttia.
2 pizzaa(samanaikaisesti)	600 - 700 g		Mikroaalto- kiertoilma- korkealle tlineelle. vuorottelu 220°C	18 - 19	Aseta toinen pizza matalalle ja toinen kypsennyksen jälkeen 2 - 3 minuuttia.
Pasta (esim.makaroni,fettuccine)	400 g		Mikroaalto- kiertoilma- lastiastiaan tai vuorottelu 200°C	24 - 26	Aseta pasta sopivankokoiseen Pyrex- alkuperäiseenpakkaukseen (varmista, että pakkaus on tarkoitettu mikroaalto- ja uunikäyttöön).Aseta jäinen pasta matalalle tlineelle. Annaseistä kypsennyksen jälkeen 2 - 3 minuuttia.
Ranskalaisetperunat	200 g300 g400 g vuorottelu 220°C		Mikroaalto- kiertoilma- 26 - 28	15 - 1722 - 24on kulunut.	Aseta suoraan alustalle. Jätä alustankeskiosa tyhjäksi. Käännä, kun 2/3 ajasta

ERIKOISVINKKEJÄ

VOIN SULATUS

Aseta 50 g voita pieneen syvään lasiastiaan. Peitä muovikannella.

Lämmitä 30 - 40 sekuntia 900 W teholla, kunnes voi on sulanut.

SUKLAAN SULATUS

Aseta 100 g suklaata pieneen syvään lasiastiaan.

Lämmitä 3 - 5 minuuttia 450 W teholla, kunnes suklaa on sulanut.

Sekoita kerran tai kahdesti sulatuksen aikana. Käytä uunikintaita, kun otat astian ulos!

KITEYTYNEEN HUNAJAN SULATUS

Aseta 20 g kiteytynyttä hunajaa pieneen syvään lasiastiaan.

Lämmitä 20 - 30 sekuntia 300 W teholla, kunnes hunaja on pehmeää.

LIIVATTEEN LIUOTUS

Aseta kuivat liivatelevyt (10 g) 5 minuutiksi kylmään veteen.

Valuta vesi pois liivatelevyistä ja siirrä se pieneen Pyrex-lasiastiaan.

Lämmitä 1 minuutin ajan 300 W teholla.

Sekoita liuotuksen jälkeen.

KAKKUKUORRUTUKSEN VALMISTUS

Sekoita pikakuorrutusvalmisteeseen (n. 14 g) 40 g sokeria ja 250 ml kylmää vettä.

Lämmitä peittämättömässä Pyrex-lasivuoassa 3 1/2 - 4 1/2 minuuttia 900 W teholla, kunnes kuorrutus on läpinäkyvää.

Sekoita kahdesti lämmityksen aikana.

HILLON KEITTÄMINEN

Aseta 600 g hedelmiä (tai esimerkiksi marjoja) sopivankokoiseen kannelliseen Pyrex-lasiastiaan. Lisää 300 g hillosokeria ja sekoita hyvin.

Keitä peittämättömänä 10 - 12 minuuttia 900 W teholla.

Sekoita monta kertaa keittämisen aikana. Siirrä hillo välittömästi pieniin kannellisiin hillopurkkeihin. Anna seistä kansi suljettuna 5 minuuttia.

VANUKKAAN VALMISTUS

Lisää vanukasjauheeseen sokeria ja maitoa (500 ml) valmistajan ohjeiden mukaisesti ja sekoita hyvin.

Käytä sopivankokoista, kannella varustettua Pyrex-lasivuokaa. Keitä peittämättömänä 6 1/2 - 7 1/2 minuuttia 900 W teholla.

Sekoita monta kertaa keittämisen aikana.

MANTELILASTUJEN PAAHTAMINEN

Ripottele 30 g mantelilastuja keskikokoiselle keramiikkalautaselle.

Paahda 3 1/2 - 4 1/2 minuuttia 600 W teholla. Sekoita monta kertaa paahtamisen aikana.

Anna seistä 2 - 3 minuuttia uunissa. Käytä uunikintaita, kun otat astian ulos!

Mikroaaltouunin puhdistaminen

Seuraavat mikroaaltouunisi osat tulisi puhdistaa säännöllisesti, jotta rasvan ja ruoanmurujen kerääntyminen niihin estyisi:

◆ Sisä- ja ulkopinnat ◆ Luukku ja luukun tiivisteet ◆ Alusta ja tukirengas

Varmista AINA, että luukun tiivisteet ovat puhtaat, ja että luukku sulkeutuu hyvin.

1 Puhdista ulkopinnat pehmeällä liinalla ja lämpimällä saippuavedellä. Huuhtele ja kuivaa. 2 Poista kaikki roiskeet ja tahrat sisäpinnoista ja tukirenkaasta saippuoidulla liinalla. Huuhtele ja kuivaa. 3 Jos joudut poistamaan kuivuneita ruoantähteitä ja hävittämään hajuja, aseta kupillinen laimennettua sitruunamehua alustalle ja lämmitä uunia kymmenen minuutin ajan suurimmalla teholla. 4 Pese konepesun kestävä alusta aina tarvittaessa.

Suosituksia

ÄLÄ läikytä vettä tuuletusaukkoihin.

Älä MILLOINKAAN käytä mitään hankaavia välineitä tai kemiallisia liuottimia.

Ole erityisen huolellinen luukun tiivisteitä puhdistaessasi varmistaaksesi, etteivät mitkään ainekset:

◆ kasaannu ◆ estä luukkua sulkeutumasta kunnolla

Mikroaaltouunin säilyttäminen ja korjaaminen

Kun säilytät (varastoit) mikroaaltouuniasi tai korjautat sitä, sinun kannattaa ottaa huomioon joitakin yksinkertaisia varotoimia.

Uunia ei pidä käyttää, jos luukku tai luukun tiivisteet ovat vahingoittuneet:

◆ Rikkoutunut sarana ◆ Vahingoittuneet tiivisteet ◆ Kolhiutunut tai vääntynyt uunin kotelo

Kaikki korjaukset tulisi jättää ammattitaitoisen huoltomekaanikon tehtäväksi.

ÄLÄ MILLOINKAAN irrota uunin päällyskoteloa. Jos uunissa on vikaa ja se tarvitsee huoltoa, tai jos sinulla on epäilyksiä sen kunnosta:

◆ irrota uuni seinäpistorasiasta ja ◆ ota yhteyttä lähimpään valtuutettuun huoltoliikkeeseen.

Uunin säilyttäminen (varastoiminen)

Jos haluat varastoida uunisi väliaikaisesti, valitse sille kuiva, pölytön säilytyspaikka.

Syy: Pöly ja kosteus voivat vaikuttaa haitallisesti uunin toimiviin osiin.

SAMSUNG pyrkii jatkuvasti kehittämään ja parantamaan tuotteitaan. Siksi pidätämme oikeuden muutoksiin sekä tuotemääritysten että näiden käyttöohjeiden osalta.

Virtalähde 230 V ~ 50 Hz vaihtovirta

Virran kulutus

Maksimiteho 1700 W

Mikroaaltoteho 1500 W

Grilli (kuumennuselementti) 1300 W

Kiertoilma (kuumennuselementti) 1700 W

Antoteho 100 W/900 W - 6 tasoa (IEC-705)

Käyttötaajuus 2450 MHz

Mitat (L x S x K)

Ulkomitat 517 x 511 x 310 mm

Uunin tilavuus 336 x 346 x 222 mm

Tilavuus

noin 26 litraa

Paino

Kuljetuspaino noin 27,5 kg

Netto noin 24,5 kg

TÄMÄN LAITTEEN ON VALMISTANUT:

SAMSUNG

ELECTRONICS

SAMSUNG

ELEKTRONIIKKA