CDM32-60F3 - CD-soitin Clas Ohlson - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE CDM32-60F3 Clas Ohlson

Lue koko käyttöohje ja soittimen varoitustekstit ennen soittimen käyttöönottoa. Emme vastaa mahdollisista teksti- tai kuvavirheistä, emme myöskään teknisten tietojen muutoksista. Teknisten ongelmien ilmetessä ota meihin yhteyttä (tiedot takasivulla).

Varoitus!

Älä avaa kuorta! Näkymätön lasersäde voi vahingoittaa silmiä. Älä katso sädettä suoraan eikä optisten instrumenttien avulla.

Luokan 1 lasertuote

1. Turvallisuusohjeita

• Älä pura soitinta, laitteen sisällä oleva lasersäde saattaa vahingoittaa silmiä.
• Älä aseta vieraita esineitä CD-soittimeen. Soittimessa on turvajärjestelmä, joka sammuttaa lasersäteen automaattisesti kun CD-luukku avataan, mutta säde saattaa aktivoitua uudelleen, mikäli soittimeen laitetaan metalliesineitä tai muita vieraita esineitä.
• Älä altista soitinta iskuille tai voimakkaalle tärinälle.
• Älä altista soitinta korkeille lämpötiloille, soittimen kotelo saattaa vahingoit - tua, mikäli se altistuu korkealle kuumuudelle, esim. auringonvalolle. Älä jätä soitinta myöskään kuumaan autoon kesällä.
• Soittimen käyttölämpötila on 5 °C...35 °C, eikä sitä saa altistaa kosteudelle tai pölylle, tärinälle. Älä käytä soitinta epätasaisella tai viettävällä pinnalla.

2. Pakkauksen sisältö

• CD-/MP3-soitin
• Stereokuulokkeet
• Käyttöohje

Laitteeseen sopivat varusteet (eivät sisälly)

• Sopiva muuntaja 4,5 VDC 500 mA 1,3 mm:n dc-pistoke, jossa plus (+) keskellä.
  Huom! Tarkista enne kytkemistä, että muuntajassa on oikea napai-suus ja jännite. Muussa tapauksessa CD-/MP3-soitin saattaa vioittua, eikä tällaiset viat kuuluu takuun piiriin.
• 2 kpl R6-paristoa.
• Käytä ladattavia NiMH- tai NiCd-akkuja tai tavallisia alkaliparistoja.
• Älä käytä ruskokiviparistoja, sillä niiden alhainen kapasiteetti ei sovellu CD-/MP3-soittimelle.

3. Osat ja näppäinten toiminnot

1. Kansi
2. [SKIP/SEARCH] seuraava raita/pikahaku
3. [10+/ESP/ALBUM] siirry 10 raitaa/puskurimuisti/albumi
4. [MODE] toiminnonvalitsin
5. [SKIP/SEARCH] seuraava raita/pikahaku
6. [PLAY/PAUSE] toisto/tilapäinen tauko
7. [STOP/OFF] toiston keskeytys/laitteen sammutus
8. [EQ/PROG] äänentoistotavan valinta/ohjelmointi
9. [VOL -] alenna äänenvoimakkuutta
10. Näyttö
11. [VOL +] lisää äänenvoimakkuutta
12. [LINE OUT] liitäntä toiseen äänilähteeseen
13. [PHONES] Kuulokeliitäntä
14. Paristolokero (CD-kannen alla)
15. [OPEN] CD-luukun avaus
16. [DC 4,5 V] muuntajan liitäntä
17. [HOLD] näppäinlukitus
18. [BASS BOOST] bassonvahvistus
19. [CHARGE] latauksen merkkivalo
20. [OFF CHARGE ON] akkujen lataus

4. Näyttö

1. PROG ohjelmoitu toisto.
2. SHUFF saturnainen toisto.
3. INTRO jokaisen raidan 10 ensimmäisen sekunnin toisto.

4. MP3 toistettava levy on MP3-levy.

5. CD toistettava levy on CD-levy.

6. HOLD näppäinlukitus on aktivoitu.

7. REPT uudelleentoisto.

8. REPT 1 yhden raidan uudelleentoisto.

9. REPT DIR MP3-levyn kansion uudelleentoisto.

10. REPT ALL koko CD-levyn uudelleentoisto.

11. Paristosymboli 📄 heikot paristot/akut.

12. Toistettavan MP3-kansion numero.
13. Toistettavan raidan numero.
14. Raidan toistetut minuutit.
15. Raidan toistetut sekunnit.
16. Puskurimuisti "ESP" aktivoitu.
17. Musiikkitietokenttä (MP3), CD:n tila.

5. Paristot

Aseta paristolokeroon kaksi R6-paristoa (AA) napaisuusmerkintöjen mukaisesti.

1. Kun näytöllä vilkkuu symboli , ovat paristot vaihdon tarpeessa. Vaihda uudet paristot tai käytä muuntajaa.

2. Mikäli näyttö on tyhjä – näytölle ei ilmesty numeroita kun painetaan [PLAY/PAUSE] (6) – paristot ovat täysin tyhjät. Vaihda uudet tai käytä muuntajaa. Laita uudet paristot napaisuusmerkintöjen mukaisesti.

Paristovinkkejä

1. Käytä aina samanlaisia paristoja, älä sekoita uusia ja vanhoja paristoja keskenään.

2. Noudata aina paristolokeron napaisuusmerkintöjä (+ ja -). Väärin asetetut paristot saattavat alkaa vuotamaan.

3. Älä lataa kertakäyttöparistoja (alkaliparistoja, kuivaparistoja). Älä pura paris- toja äläkä altista niitä kuumuudelle. Älä heitä paristoja tuleen!

6. Ladattavat akkuparistot

Soitin lataa ladattavat nikkelimetallihydridi- (NiMH) ja nikkelikadmium-akut (NiCd) muuntajan kanssa noin 15 tunnissa. Muuntaja ja ladattavat akut eivät sisälly.

1. Avaa paristolokero ja laita kaksi ladattavaa akkuparistoa. Käytä ainoastaan yllä mainittuja akkuja, muut akut saattavat räjähtää tai alkaa vuotamaan! Älä sekoita keskenään erityyppisiä akkuja.
2. Liitä muuntaja pistorasiaan ja aseta kytkin (20) asentoon ON aloittaaksesi latauksen.
3. Lopeta lataus 15 tunnin jälkeen irrottamalla laturi ja asettamalla kytkin (20) asentoon OFF.
4. Poista akut käytöstä, mikäli niiden kesto heikkenee nopeasti latauksen jälkeen.
5. Akut eivät välttämättä saavuta täyttä tehoa ensimmäisen latauskerran jäl- keen. Akut saavuttavat täyden tehon vasta useiden latauskertojen jälkeen.

Varoitus!

Älä lataa yhtäjaksoisesti yli 24 tuntia – Muuten akkujen teho saattaa heiketä tai ne saattavat vioittua.

- Aseta kytkin (20) aina asentoon OFF, kun akut on ladattu.

Tärkeää!

Varmista, että latauskytkin [CHARGE] (20) on kohdassa OFF, kun soittimessa käytetään tavallisia paristoja. Ei-ladattavien paristojen lataaminen saattaa johtaa räjähtämiseen tai paristojen vuotamiseen.

7. Ohjelmoitu toisto

Levyn raidat voidaan ohjelmoida haluttuun järjestykseen. Soittimeen voidaan ohjelmoida 20 CD-raitaa tai 64 MP3-raitaa.

1. Paina [EQ/PROG] (8) soittimen ollessa valmiustilassa. Näytöllä näkyy "Prog", raidan numero "000" ja ohjelmointinumero "01".
2. MP3-levyä ohjelmoitaessa vilkkuu kansion numero, valitse ohjelmoitava kansio painikkeilla [SKIP/SEARCH] (2) (5). Paina [EQ/PROG].
3. Valitse ensimmäinen ohjelmoitava raita painikkeilla [SKIP/SEARCH] (2) (5).

4. Paina [EQ/PROG], ensimmäinen raita on nyt tallennettu muistiin, nyt voit ohjelmoida seuraavan raidan.

5. Toista kohdat 2 - 4 ohjelmoidaksesi lisää raitoja.

6. Paina ohjelmoinnin valmistuttua [PLAY/PAUSE] (6).
7. "Program" ei vilku enää näytöllä ja ohjelmoitu toisto alkaa ensimmäisestä ohjelmoidusta raidasta.
8. CD-soitin sammuu itsestään kun kaikki ohjelmoidut raidat on toistettu. Ohjelmoidut raidat pysyvät muistissa, kunnes CD-soitin sammutetaan tai luukku avataan.
9. Paina [PLAY/PAUSE] (6), mikäli haluat kuunnella ohjelmoidut raidat uudelleen.

8. Toiminnonvalitsin (MODE)

- Paina useita kertoja [MODE]-painiketta valitaksesi seuraavista toistotavoista:

Cd-toisto

Painallusten määrä Näytön teksti Toiminto

1 REPT1 Yhden raidan uudelleentoisto.
2 REPT ALL Kaikkien raitojen uudelleentoisto.
3 INTRO Kunkin raidan 10 ensimmäistä sekuntia.
4 SHUFF Saturnainen toisto.

Mp3-toisto

Painallusten määrä Näytön teksti Toiminto

1 REPT1 Yhden raidan uudelleentoisto.
2 REPT DIR Hakemiston kaikkien raitojen uudelleentoisto.
3 REPT ALL Kaikkien raitojen uudelleentoisto.
4 INTRO Kunkin raidan 10 ensimmäistä sekuntia.
5 SHUFF Satunnainen toisto.

Paina [EQ/PROG] (8) toiston aikana valitaksesi äänentoistotavoista: DBB (Dynamic Bass Boost = lisäbasso) ja seuraavat vaihtoehdot: POP, CLASSIC, JAZZ, ROCK ja NORMAL.

10. Digitaalinen puskurimuisti (ESP)

• Puskurimuisti (cd 60 s /mp3 100 s) perustuu puolijohdinmuistiin, joka estää ääntä "hyppäämästä" soittimen altistuessa iskuille ja tärinälle toiston aikana.
• Kun CD-levyn toisto alkaa, näytölle ilmestyy symboli "U", ja puskurimuisti käynnistyy automaattisesti. Musiikin digitaaliset tiedot tallentuvat muistiin ennen toiston aloittamista. Merkintään "U" ilmestyy lisää viivoja sitä mukaan kun puskurimuisti täyttyy.
• Kun soitin altistuu tärinälle, soitin lukee puskurimuistia ja jatkaa toistoa nor - maalisti. Näin lukupää ehtii tasaantua ja jatkaa lukemista. Kun soitin lukee muistista, merkistä "U" katoaa viivoja.
• Lukupään palauduttua normaalitilaan, muistiin tallentuu uutta tietoa ja näytölle ilmestyy "U", jossa on täydet viivat.
• Sammuta tai käynnistä puskurimuisti painamalla [10+/ESP/ALBUM] kolmen sekunnin ajan.

11. Bassonvahvistuskytkin (BASS BOOST)

Aseta [BASS BOOST] (18) asentoon "ON" kun haluat lisätä bassontoistoa kuunnellessasi kuulokkeilla.

12. Puhdistus

Lukupään puhdistus:

Lukupäähän kertynyt pöly saattaa aiheuttaa epätasaista ääntä ja heikentää toimintoja.

• Avaa CD-luukku ja puhalla pöly pois esim. paineilmasumutteella, jota käytetään mm. kameroiden ja objektiivien puhdistamiseen.
• Lukupään voi myös puhdistaa puhdistus-CD:llä.

Laitteen ulkopuolen puhdistaminen:

• Käytä pehmeää liinaa, jota on kostutettu hieman haalealla vedellä. Liina ei saa olla liian märkä.
• Älä käytä bensiiniä tai muita voimakkaita puhdistusaineita, sillä ne saattavat vahingoittaa muovipintaa.
• CD-soittimen sisälle ei saa joutua vettä.

13. Kosteus

Laserlukupäähän tiivistynyt kosteus saattaa heikentää komponenttien toimintaa tilapäisesti. Tiivistymistä saattaa esiintyä seuraavissa tapauksissa:

• Kun CD-soitin otetaan sisään lämpimään huoneeseen kylmästä tilasta, tai kun soitin on kylmässä tilassa, joka lämpenee nopeasti.
• Kesällä tiivistymistä saattaa esiintyä, kun soitin otetaan kuumaan ja kos - teaan paikkaan tilasta, jossa on ilmastointi (esim. auto).

Mikäli tiivistymistä esiintyy

- Odota 1 – 2 tunnin ajan kunnes soitin ehtii mukautua ympäristön lämpötilaan.

Varoitus!

Älä altista soitinta nesteille tai roiskeille äläkä aseta soittimen päälle nestettä sisältäviä esineitä, kuten maljakoita tai limsapulloja.

- Ota huomioon, että soitin tarvitsee tuuletusta, ettei se ylikuumenisi.

1. Vianhaku

Vika Syy Toimenpide
CD-soitin ei käynnisty, painikkeet eivät toimi.	Heikot paristot. Vaihda paristot.
	Näppäinlukitus (HOLD) päällä.	Avaa näppäinlukitus.
Soitin ei toista levyä.	CD-levy on väärin päin. Käännä levy.
	Viallinen tai vääräntyyppinen levy.	Kokeile toista CD-levyä (soitin ei toista DVD-tai datalevyjä).
	CD-luukku on auki. Siirrä [OPEN]-kytkin (15) vasemmalle ja varmista, että CD-luukku menee kiinni.
	Lukupäässä kosteutta. Poista CD-levy ja annan luukun olla auki kunnes kosteus poistuu.
Ei ääntä kuulokkeista.	Kuulokkeita ei ole liitetty kunnolla.	Paina liitin kunnolla pohjaan.
	Äänenvoimakkuus asennossa "0".	Lisää äänenvoimakkuutta.
	Heikot paristot. Vaihda paristot.
	Viallinen CD-levy. Vaihda CD-levyä.
Ääni katoaa ajoittain.	Lukupäässä tai levyssä on likaa/pölyä.	Puhdista lukupää "puhaltimella" (kameratarvike), puhdista tai vaihda levy.
Huono äänenlaatu.	Liian korkea äänenvoimakkuus.	Vähennä äänenvoimakkuutta.
	Heikot paristot. Vaihda paristot, käytä muuntajaa.
	"BASS BOOST" on aktivoitu ja äänenvoimakkuus on liian korkea.	Vähennä äänenvoimakkuutta tai sammuta "BASS BOOST".
Paristot kestävät vain vähän aikaa.	Soittimessa käytetään ruskokiviparistoja.	Käytä alkaliparistoja tai ladattavia NiCd- tai NiMH-akkuja.

15. Kierrätys

Kierrätä tuote asianmukaisesti, kun poistat sen käytöstä. Ota yhteys kuntasi jäteneuvontaan, mikäli olet epävarma.

SVERIGE

KUNDTJÄNST Tel: [phone] Fax: [phone]

E-post: [e-mail]

INTERNET www.clasohlson.se

NORGE

KUNDESENTER Tel: [phone] Fax: [phone]

E-post: [e-mail]

INTERNETT www.clasohlson.no

SUOMI

ASIAKASPALVELU Puh: 020 111 2222 Faksi: 020 111 2221

Sähköposti: [e-mail]

INTERNET www.clasohlson.fi

GREAT BRITAIN