BFL2352BW - Pesukone BRANDT - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Jääkaappi-pakastin
Merkki	BRANDT
Malli	BFL2352BW
Syöttöjännite	220-240 V ~ 50/60 Hz
Kylmäaine	R600A
Sisävalaistus	Kierrettävä lamppu E14, 220-240 V, 15/25 W
Hiilisuodatin	Aktiivisuodatin, vaihdettava 6 kuukauden välein
Jääpalalokero	Sisäänrakennettu jääpalakone (jopa 20 jääpalaa)
Toiminnot	Pikajäähdytys (Super), Loma (HO), ECO, Lapsilukitus
Oven avaushälytys	Kyllä (laukeaa 1 minuutin jälkeen)
Oven kääntö	Mahdollinen (yksityiskohtainen ohje käyttöoppaassa)
Puhdistus	Sisäpuoli: vesi ja ruokasooda; takasäleikkö: imurointi kerran vuodessa
Turvallisuusohjeet	Älä tuki ilmanvaihtoa; älä vahingoita piiriä; älä käytä sähkölaitteita sisällä
Käyttötarkoitus	Kotitalouskäyttö ja vastaava (toimistot, majoitus, ravintola)

Usein kysytyt kysymykset - BFL2352BW BRANDT

Kuinka oven avaussuunta vaihdetaan?

Irrota laite pistorasiasta ja tyhjennä se. Kallista sitä varovasti. Löysää ylemmän saranan ruuvit, irrota ovi, ja käännä saranoiden ja kahvan asentoa. Seuraa käyttöoppaan kuvallisia ohjeita (kohta 1.4).

Kuinka loma-toiminto aktivoidaan?

Malleissa a ja c paina painiketta, kunnes näytöllä näkyy 'HO'. Mallissa b paina ↓ -painiketta, kunnes 'HO' ilmestyy. Lämpötila nousee 14 °C:een energian säästämiseksi. Oven on pysyttävä kiinni.

Mitä tehdä, jos sisälamppu palaa loppuun?

Irrota laite pistorasiasta. Poista heijastin painamalla kieltä, ja kierrä palanut lamppu irti. Korvaa se E14-tyyppisellä lampulla, 220-240 V, 15/25 W.

Kuinka jääkaappi puhdistetaan?

Sisäpuoli puhdistetaan vedellä ja ruokasoodalla sienen avulla. Älä käytä liuottimia tai hankaavia puhdistusaineita. Takasäleikkö on imuroitava kerran vuodessa.

Miksi jääkaappini pitää epätavallisia ääniä?

Tarkista, onko laite vaakasuorassa ja vakaa, onko se kosketuksissa seinään, ovatko hyllyt ja laatikot oikeilla paikoillaan, ja etteivät astiat kosketa toisiaan. Kuplinta-, napsahdus- tai rätinä-äänet ovat normaaleja.

Kuinka jääpalalokeroa (Ice Maker) käytetään?

Vedä laatikko ulos, ota sitten 5 sisäistä lokeroa pois. Täytä ne vedellä, aseta takaisin laatikkoon ja työnnä laatikko paikalleen. Jääpalat ovat valmiita 24 tunnin kuluttua.

Mitä tehdä, jos ovea on vaikea avata?

Se on normaalia: oven sulkemisen jälkeen syntyy alipaine tiiviyden varmistamiseksi. Odota hetki ennen uudelleen avaamista.

Kuinka lämpötilaa säädetään?

Käytä + tai - -painikkeita (tai T^+ / T^-) valitaksesi halutun lämpötilan. Nähdäksesi todellisen lämpötilan, paina vastaavia painikkeita 5 sekuntia. Suositeltu lämpötila on 0-8 °C.

Mitä tehdä sähkökatkon sattuessa?

Avaa ovea mahdollisimman vähän kylmän säilyttämiseksi. Ruoat pysyvät säilyneinä useita tunteja, jos ovi pysyy kiinni.

Kuinka lapsilukitus aktivoidaan?

Varustetuissa malleissa (a ja c) paina lukituspainiketta (kuvake ① tai ②). Näyttö näyttää kuvakkeen vahvistukseksi. Poistaaksesi paina uudelleen 3 sekuntia tai käyttöoppaan mukaan.

KÄYTTÖOHJE BFL2352BW BRANDT

Kiitämme sinua BRANDT jäkaappipakastimen hankinnalla tuotteitamme kohtaan osoittamastasi luottamuksesta.

Kodinkoneen valmistukseen on sovellettu yhtiömmé kokemusta ja taitoa ja toivomme, etta se täytäa kaikki tarpeesi. Tuotteen innovatiivisten piirteiden myöta pyrimme tarjoamaan sinulle parhaat käytöominaisuudet. Olemme tehnnet parhaamme voidaksemme tehdä tuotteesta mahdollisimman helppokäytöisen.

BRANDT tarjoaa myös laajan valikoiman uuneja, mikrouuneja, keittolevyjä, liesituulettimia, keittimiä, astianpesukoneita, pesukoneita ja kuivauskoneita, joita voit tilata uuden BRANDT jäkaappipakastimesi lisäksi.

Voidaksemme taata vaatimuksiesi tatsächamisen aina tarvittaessa, asiakaspalvelumme on kaytettavissä, vastaa lisakysmyksiin ja vastaanottaa parannusehdotuksia (puhelinnumerot loytyvät tämän kayttöohjeen lopusta).

Voit ottaa meinhin yhteyttä myös nettisivustonne kautta osoitteessa www.brandt.com, josta lóytyy táydellisen tuotevalikoiman lisäksi myös hyödyllista ja kiinnostavaa tietao.

Brandt

Koska tavoitteemme on tuotteiden jatkuva parantaminen, varaamme oikeuden muuttaa mitä taihansa niiden teknisä, toiminnallisia tai ulkonäköön littyviä ominaisuuksa ilman ennakkovaroitusta.

Tärkeää: Ennen tämän laitteen käynistämista, lue asennus- ja käytöohjeet huolellisesti ja tutustu tarkasti tuotteen toimintaan.

Käyttohje

Tärkeä: Lue käyttoöhje kokonaan ennen jäkaapin käyttoä.

Käyttoöhje on laadittu siten, etta ohjeteksti littyvat aina vastaavin kuvin.

Tunnistaminen

Tunnista jäkaappisi malli ("a", "b", "c", "d") vertaamalla sen ohjauspaneelia käytöohjeen piirroksiin.

Asentaminen

1.1 Pakkauksen purkaminen. Poista kaikkisuojak componentit.
1.2 Sijoittaminen. Sijoita jäkaappi etäille lammonlähteistä ja suoralta auringonvalolta suojattuun paikkaan kulutuksen vahentamiseksi.

Ala sijoita jäkaappia alkotilohin tai sateelle alteitta olevaan paikkaan.

Ilman taytye pästä kiertämaaen jäkaapin takaoassaa. Jäta 25 mm jäkaapin takaosan ja taustarakenteen valiin. Alä tuki jäkaapin ja lattian, tai jäkaapin ja katon vålistä tilaa milläan esineellä.

Tasapainota jäkaappi tärän ja melun
valṭṭamiseksi. Huomioi, etta jos jäkaappi on
sjoitetuu seinan tai kaipin vireen, se saattaa
aiheuttaa pienta melua.

Tarkista myos, etta jäkaapin hylty on sjoitettu oikein ja aseta astiat jäkaappiin hiikan erilleen toisistaan tärinān välttamiseksi.

1.3 Sähköverkloon kytkeminen. Anna jaakaapin levātā vahintään 2 tunnin ajan pystysuorassa asennossa ennen sen kytkemistä virtaverkkoon. Tarkista tietokyltissā olevien tietojen vastaavuus (220-240V, maadoitus) (1.3.1, 1.3.2).

Alä käytä muuntajia tai jatkojohtoja.

Välta johdon joutumista kosketuksiin moottorin kanssa tai puristuksiin sen alle.

1.4 Oven avaamissuunnan vailtaminen. Irrota jäkaapin kytkentä sähköverkosta ja tyhjennä se kokonaan.

Laske jäkaappi varovaisesti lepaämään takaosansa varaan (1.4.1).

Löysää ruuvit (1.4.2) ja poista ylasarana sekä käantöholkki ruuvitaltaa apuna käytäen (1.4.3).

Irrota liittimen uloke painamalla sitā varovaiseist (1.4.4). Poista jaäkaipin ovi (1.4.5). Poista ohjauspaneelin tukirakenne vipuamalla se irdi tātā varten tarkoitetuista urista ruuvitaltalla (1.4.6).

Tee pieni lovi johtoa varten vastakkaiselle puolle, rungossa tata varten merkittyn paikkaan (1.4.7). Kiinitta ohjauspaneel tukirakenne takaisin paikkalleen siten, etta johto kulkee tekimasi lven kautta (1.4.8).

Löysää alemmaran saranan ruuvit ja poista sarana. Vaihda rananan akselin paikka ja sijoiita se vastakkaiselle puollele (1.4.9).

Irrota pystysuora vetokahva ja aseta se oven vastakkaiselle puolle kaantena sita 180^ (1.4.10).

Sijoita ovi paikalleen (1.4.11).

Aseta sukulementti ylemmän saranan paikälle vastakkaiselle puolella (1.4.12). Paina lititäen si kunittämiseksi oveen (1.4.13).

Aseta ylempi sarana ja käntöholkpi paikoileen tyontäen samalla ylimäräinen johto ohjauspaneelin rakenteeseen (1.4.14) ja sijota ruuvit paikoileen (1.4.15).

Nosta jäkaappi varovaisesti pystyn (1.4.16).

1.5 Laitteen tasapainottaminen. Säädä jaäkaapin jalkoja siten, etta se on kevyesti takakenossa asennossa. Nän varmistat oven sulkeutumisen kunnolla (1.5.1).

Käytto

2.1 Jäkaapin käynnistäminen. Paina painiketta (2.1.1) tai (2.1.2). Paina , - kunnes näytössa nakyu numero (2.1.3) tai kännä valintakkaisjaa (2.1.4). Malleissa c , d LED-merkivalo "ON" sytty ja ilmoittaa, etta laite on toiminassa.

Malli a, lukkiutuu automaattisesti. Jos

haluat poistaa lukituksen, paina -painiketta 3 sekinnin ajan (2.3.10). Malleissa b c ja ei ole tata automaattista lukitustoimintao.

2.2 Lampötilan valinta. Paina painikkeita T°+, T°- (2.2.1, 2.2.2). Paina +, - (2.2.3), tai kännä valintakatkaisijaa (2.2.4). Kun haluttu lampötila on valittu, voit tarkistaa jäkaapin todellisen lampötilan painamalla 5 sekunnin ajan painikkeita T°+, T°- (2.2.5, 2.2.6), + tai - (2.2.7). Lampötila alkaa vilkkua. Malissa d ei ole tata toimtoa.

Suositus: Suositelu lampotila jäkaapille on Y. Yleisesti otaen suositellaan lampotilan sāṭamistā /ja 9asteen vāille.

Muisa, etta jäkaapin sisälampötila rippuur myös vallitsevasta lampötila, jäkaapin sjainnista ja oven avaamiskeroista.

2.3 Jäkaapin toiminnot.

Pikajaahydtystoiminto: Tamtoiminto asettaa jäkaapin jäahdytslampotilan kylmmpaan astetason 6 tunnin ajaksi Toimintaa susoitellaan kaytettavaksi silsoin, kun jäkaappiin siojietana kerralla suuri märä ruokatarvikkeita. Toiminnon kayninstaminen ja pysayttaminen: Paina (2.3.1,2.3.2) tai SUPER (2.3.3,2.3.4), malissa näytössa naky5 niin kauan, kun toiminto on aktiviotaun.

Lomatoiminto: Suositellaan kaytettavaksi pitkaaiksten poissaolojaksojen aikana. Jaakaipin lampotila pysyy 4C
asteessa, joloin valtetaan pahojen hajujen muodostuminen ja pidetaan kulutus hyvin alhaisena.

Lomatoiminon aktivoiminen:
Mallit a ja c : Paina nappainta + tai — kunnes nayttoön ilmestyy HO (2.3.5, 2.3.7).
Malli b : Paina nappainta kunnes nayttoön ilmestyy HO (2.3.6).
Nin kauan kuin toiminto on aktivoituna, naytossa nakyk merkinta HO. Mallissa d ei ole tata toiminta.

Lomatoiminon aktivoinnin poistaminen: Mallit a ja c : Paina nappainta +tai - kunnes haluttu lampotila ilmestyy nayttto. Mallib : Paina nappainta kunnes haluttu lampotila ilmestyy nayttto.

Varoitus: Jotta lomatoiminto toimisi asianmukaisesti, tulee jäkaapin oven olla suljettuna.

Ekotoiminto ECO: Sopi hyin kulutuksen säästöän siten, etta ruoka-aineet kutenkin saïlvät. Toiminto aktivoidaan tai poistetaan

käytösta painamalla ECO-painiketta, jolloin näytöän ilmestyy ECO (2.3.8, 2.3.9). Malleissa c ja d ei ole tata toimintoa.

Lukitus: Lukitusta suositellaan käytettväksti
estämään tahattomia laitteen saatöjen
muutoksia, tai lapsilukkona. Näytöön
ilmestyy kuvake 0 kun laite on luktittuna.
Paina 1 (2.3.10) tai 2 (2.3.11). Näytössä
vuorottee 0 tai 1 cavillisen nayton
kanssa toiminon ollessa aktiviota.
Malleissa b ja c ei ole tata toiminta.

2.4 Ruokatarvikkeiden sjoittaminen. Jäkaapin sisälla vallitseva lampötila ei ole sama kaikkalla sen sisäosissa. Tiyett alueet ovat kylmempia kuin muut. Ruokatarvikkeet tulee säylltä a niden parhaan saylmisen takaavassa osiossa (2.4.1):

1. Voi.
2. Leikkeleet, juustot, jogurt, kerma, kastikkeet, kananmunat.
3. Pullot, maito.
4. Liha, riista, siipikarja ja raaka kala, leikkeleet.
5. Vihannekset ja kasvikset.
6. Tyhjiöpakkaus (lisävaruste).
7. Jäakuutio-osio (lisävaruste).

2.5 JAAKUUTIO-OSIO. Tallä jäkaapin lisāvarusteella voit valmistaa kerrallaan 20 jäkuutiota. Jos sinulla on Ice Maker -jäkauutio-osio poista se vastaavasta jäkaapin lokerosta (2.5.1). Poista kaiki 5 sisātasoa (2.5.2) ja tāyta ne vedellä (2.5.3). Sijoita sisātasot paikolleen varoen veden läikkymista (2.5.4). Sijoita Ice Maker takaisin vastavaan lokeroon (2.5.5). 24 tunnin kuluttua jäkuutiot ovat kaytövalmiña.
2.6 Jäkaapin sommuttaminen. Paina ① sekunnin ajan tai paina — kunnes naytössä ei enaà náy lampötilailmoitusta (2.6.1, 2.6.2, 2.6.3). Voit myos käantä valitsinkatkaisijan asentoon OFF (2.6.4). Malleissa c, d "ON" LED-valo sammu.

2.7 Kaytösuusitukset.

• Tehokkain energiankäytö saavutetaan siten, etta hylyt ja laatikot on sjoitettu sihen järestykseen, jossa ne olivat toimitushetkella.

• Pida tuuletin poiskytkettnä energiansäastön lisaämiseksi (2.7.1).

• Älä avaa ovea pidemmäksi aikaa, kuin mika on vättamätöta. Nain jaakaipin kättö on tohokaaempaa ja vättat energiankulutuksen kasvamisen.
  Säilytä ruokatarvikkeita ilmatiiviissä astioissa niiden kuivumisen välttämiseksi.

Huolto ja puhdistaminen

3.1 Sisäpuolen puhdistaminen. Käytä ruokasooda-vesi -luokseen kastettua pesusienta tai pesulinaa sisäosien puhdistamisen hajujen muodostumisen vältilämiseksi.

Missaan tapauksessa ei saa kayttä
höryrpuhdistimia, liuottimia tai hankaavia
pesuainetae.

3.2 Ulkopuolen puhdistaminen. Älä käytä hórypuhdistimia nayttöruutujen puhdistamiseen.
Takaosan ristikon puhdastamista polynimurilla suositellaan kerran vuodessa.
3.3 Lisavarusteiden puhdistaminen. Lisavarusteita ei saa pestà astianpesukoneessa. Pese ne käsin tiskisienesa tai liinalla.
3.4 Lampun vaihtaminen. Jos jäkaapin lamppu on palanut, irrota jäkaapin kytkentā sähköverkosta. Poista lampun suojus painamalla ulokkeesta (3.4.1) ja poista viallinen lamppu (3.4.2). Vailda se uuteen, jossa on samantyyppinen kierre, E14, 220-240V, 15/25W, tai valokyltin merkintöjen mukaan.
3.5 Hilisuodattimen vahtaminen. Jäkaapissa saattaa olla hilisuodatin, joka absorbo tiettyjen ruoka-aineiden hajua ja poistaa mikro-organism (sienet ja bakteerit) kiertoilmasta.

Suodatin säilyttä käytöominaisuutensa
6 kuukaeden rajoitetun ajan. Tämän ajan
kuluttua suosittelemme suodattinen
vahtamista uuteen. Suodattimen sijainti
vahtelee mallista riippuen.

Suodattimen aktivointi: Paina kielekettä ja poista suodatinta suojaava kansi (3.5.1). Irotra vanha suodatin kunnesta (3.5.2). Poista uuden suodattimen suojapakkaus (3.5.3).

Paina BIOFILTER-tarkastusaukkoa kunnes kulet keyen napsauksen (3.5.4) ja muutaman sekunnin kuluttua suodattimen

kayttaika-asteikko saa varia. Sijoita uusi suodatin paikalleen.

Pida vanhat suodattimet ja uudet vaihtosuodattimet lasten ulottumtommilla: niiden joutuminen elimistön runsaina maärinä voi olla vaarallista.

Älä kastele suodatinta - se menettä kaikki käytöminaisuutensa.

Vianetsintä

4.1 Ovi auki. Jos jäkaapin ovi jäa avoimeksi yli 1 minuutin ajaksi, sytty A-merkki, kuilulu halytysäni ja jäkaapin valo sammu (4.1.1, 4.1.2). Halytys lakkaa kun ovi suljetaan.
4.2 Sahkokatkos.

Avaa jäkaapin ovea mahdollisimman harvoin.

4.3 Jäkaapin normalaalit äenet.

Jäkaapista saattaa kuulua tiettyjä äänia, jotka ovat täysin normaaleja käytöäänia, joista ei tarvitse huolehtia.

• Jäähdytyskaasu voi aiheuttaa pientä kuplimista kulkiessaan jäähdytyspiirissä.
• Kompressorista saattaa kuulua huminaa ja/ tai lievää kolinaa, erityisesti silloin kun se käynnistyy.
• Valmistusmaterialiaalien laajentuminen tai kutistuminen voi aiheuttaa napsahtelua tai narinaa.
• Pakastimen tuulettimen likuttama ilma voi aiheuttaa lieuvää taustaaäntä.

Aä manipuloi jäkaappia tai yritä korjata sitä. Soita valtuutettuun huoltopalveluun.

Turvallisuus

• Pida tuuletusristikot vapaina.
• Varo jäähdytyspirin vahingoittumista.
• Alä käytä sähkolaitteita jäkaapin sisäpuolella paitsi silsoin, kun ne ovat valmistajan suosittelemaa typpia.

• Alä káytā mekanisia laitteita tai muita vallineità sulamisprossessen nopeuttamiseksi, paitsi silloin, jos ne ovat valmistajan suositteleemia.
  Tata laitetta ei ole tarkoitettu sellaisten henkilöden käytöön (lapset mukaan lukien), joiden fyssinen, henkinen ta aistikapasiteetti on rajoitettu, ta jollä ei ole riittävää kokemusa tai tietao, paatsi silloin kun he ovat saaneet ohjausta laitteen käytössä ta toimivat turvallisuudesta vastaavan henkilón valvonnassa. Myös lapsia tulee valvoja ja varmistaa, etteivät he leiki laitteella.

• Jos virtajohto on vialinen, tulee se vailtaa valmistajan, myynninjälkeisen palvelun tai vastaavan valtuutetun huoltohenkilon toimesta vaaratilanteiden valttämiseksi.
  Tämälaite on suunnilteu käytettäväksi kotitalouksissa ja vastaavissa paikoissa, kuten:

• henkilokunnan keittiotilat mymälöissä, toimistoissa ja muissa työmpäristöissä;

• maaseutumatkailun majorituskohteet, asiakakyto hotelleissa, motelleissa ja muissa asuinymparistössa;
• majorus- ja aamiaispalveluja tarjoavat ymparistot;
• ravintolapalvelut ja vastaavat sovellukset, ei yksityiskohtaiset

Aä säilytä rajähydysalttiia aineita tassalaitteessa, kuten aerosolit, joidenponnekaasut ovat sytyviä.

Ymparistonsuojelu

Tämä jäkaappi on suunnitelu ympäristonsuojelua ajatellen.

Laite toimii R600A-jäahdytsaineella, joka eiturnele ymparistöa.

Suojele ympäristöa. Käytä kaikissa osioissa suositeluja lampötilojarvattivan toiminnan mukaan, joloin jaakaapin käytö on tehokasta.

Kytke jäkaappi irti virtavernkosta tai aktivi Iomatoiminto siloin, kun jäkaappia ei aiota kätttäpidemmälä ajanjaksolla. Nain vahennät kulutusta ja saastät energiaa.

Välta oiven pitamista avoimina pidempään, kuin mika on välltämätontä. Nain vähennat energiankulutusta.

Sähkö- ja elektroniikkalaitteiden poistaminen käytösta.

-merkki tarkoittaa,etta laitetta ei saa poista kaytostä kotitalousjatteille tarkoitettuihin iatesailioihin.

Toimita jäkaappi asianmukaiseen
jatteidenkäsittelykesukseen.

Kodinkoneiden kierrattämisella valteteaen terveydelle haitallisia seuraamuksia, ymparistohaittoja ja saasteteaan energiaa ja luonnonvaroja.

Pyddi lisatietoja asuinalueesi viranomaisila tai otyhteytta jalleenmyyjään.

Kjaere kunde,