BFL2372Y - Pesukone BRANDT - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE BFL2372Y BRANDT

Kiitämme sinua BRANDT jäkaappipakastimen hankinnalla tuotteitamme kohtaan osoittamastasi luottamuksesta.

Kodinkoneen valmistukseen on sovellettu yhtiömmé kokemusta ja taitoa ja toivomme, etta se täytäa kaikki tarpeesi. Tuotteen innovatiivisten piirteiden myötä pyrimme tarjoamaan sinulle parhaat käytöominaisuudet. Olemme tehneet parhaamme voidaksemme tehdä tuotteesta mahdollisimman helppokäytöisen.

BRANDT tarjoaa myös laajan valikoiman uuneja, mikrouuneja, keittolevyjä, liesituulettimia, keittimiä, astianpesukoneita, pesukoneita ja kuivauskoneita, joita voit tilata uuden BRANDT jäkaappapakastimesi lisäksi.

Voidaksemme taata vaatimuksiesi tayttamisen aina tarvittaessa, asiakspalvelumme on kaytettavissä, vastaa lisakysmyksiin ja vastaanottaa parannusehdotuksia (puhelinnumerot loytyvat tämän kayttöohjeen lopusta).

Voit ottaa meihin yhteyttä myös nettisivomme kautta osoitteessa www.brandt. com, josta lôytyy tãydellisen tuotevalikoiman lisäksi myös hyödyllista ja kiinnostavaa tietao.

Brandt

Koska tavoitteemme on tuotteiden jatkuva parantaminen, varaamme oikeuden muuttaa mitä tahansa niiden teknişi, toiminnallisia tai ulkonaköön liittyviä ominaisuuksa ilman ennakkovaroitusta.

Tärkeää: Ennen tämän laitteen käynistämista, lue asennus- ja käytöohjeet huolellisesti ja tutustu tarkasti tuotteen toimintaan.

www.brandt.com

Käyttohje

Tärkeä: Lue käyttoöhje kokonaan ennen jäkaapin käyttoä.

Käyttoöhje on laadittu siten, etta ohjetekstit littyvat aina vastaavin kuvin.

Tunnista jäkaappisi malli ("a", "b", "c") vertaamalla sen ohjauspaneelia käytöohjeen piirroksiin.

1.1 Pakkauksen purkaminen. Poista kaikkisuojak componentit.
1.2 Sijoittaminen. Sijoita jäkaappi etäille lammonlalteista ja suoralta auringonvalolta suojattuun paikkaan kulutuksen vahentämiseksi.

Ala sijoita jäkaappia alkotilohin tai sateelle alttina olevaan paikkaan.

Ilman taytye pästä kiertämaaen jäkaapin takaoassaa. Jata 25 mm jäkaapin takaoan ja taustarakenteen valiin. Alä tuki jäkaapin ja lattian, tai jäkaapin ja katon valista tilaa millaan esineellä.

Tasapainota jäkaappi tärän ja melun
välṭṭamiseksi. Huomioi, etta jos jäkaappi on
sijotettu/elän tai kaipin vieroen, se saattaa
alheuttaa pienta melua.

Tarkista myös, etta jäkaapin hyllyt on sjoitettu oikein ja aseta astiat jäkaappiinn hiikan erilleen toisistaan tärän an välttämiseksi.

1.3 Sähköverkloon kytkeminen. Anna jäkaapin levatā vahintäan 2 tunnin ajan pystysuorassa asennossa ennen sen kytemistä virtavarkloon. Tarkista tietokyltissā olevien tietojen vastaavuus (220-240V, maadoitus) (1.3.1, 1.3.2).

Alä kāytä muuntajä tai jatkojohtoja.

Välta johdon joutumista kosketuksiin moottorin kanssa tai puristuksiin sen alle.

1.4 Oven avaamissuunnan vailtaminen. Irrota jaakaapin kytkentä sähköverkosta ja tyhennä se kokonaan.

Laske jäkaappi varovaisesti lepaämään takaosansa varaan (1.4.1).

Löysää ruuvit (1.4.2) ja poista ylasarana sekä käantöholki ruuvitaltaa apuna käyttaen (1.4.3).

Irrota liittimen uloke painamalla sità
varovaiesti (1.4.4). Poista jääkaipin ovi (1.4.5). Poista ohjauspaneelin tukirakenne
vipuamalla se irti tātā varten tarkoitetuista
urista ruuvitaltalla (1.4.6).

Tee pieni lovi johtoa varten vastakkaiselle puolle, rungossa tata varten merkittyn paikkaan (1.4.7). Kiinitta ohjauspaneelin tukirakenne takaisin paikalleeen siten, etta johto kulkee tekemäsi loven kautta (1.4.8).

Löysä alemman saranan ruuvit ja poista sarana. Vaihda saranan akselin paikka ja sijoita se vastakkaiselle puolelle (1.4.9).

Irrota pystysuvara vetokahva ja aseta se oven vastakkaiselle puolle kaantena sita 180^ (1.4.10).

Sijoita ovi paikalleen (1.4.11).

Aseta sukulementti ylemman saranan paikalle vastakaiselle puolella (1.4.12). Paina litintä sen kiinittämiseksi oeven (1.4.13).

Aseta ylempi sarana ja käntöholkpi paikoillen tyontäen samalla ylimäräinen johto ohjauspaneelin rakenteeseen (1.4.14) ja sijota ruuvit paikoillen (1.4.15).

Nosta jäkaappi varovaisesti pystyn (1.4.16).

1.5 Laitteen tasapainottaminen. Säädä jaäkaapin jalkoja siten, etä se on kevysti takakenossa asennossa. Nän varmistat oven sulkeutumisen kunnolla (1.5.1).

2.1 Jäkaapin käynistäminen. Paina painiketta (2.1.1). Paina +, - kunnes näytössä nakyu numero (2.1.2) tai kännä valintakatkaisijaa (2.1.3). Malleissa b, c LED-merkkivalo "ON" syttyy ja ilmoittaa, etc laite on toiminnassa.

Malli 3 lukkiutuu automaattisesti. Jos haluat poistaa lukituksen, paina -painiketta 3 sekunnin ajan (2.3.6).

2.2 Lampotilan valinta. Paina painikkeita T^+ T^- (2.2.1).Paina + —(2.2.2),tai kannna valintakatkaisjaa (2.2.3).Kun haluttu lampotila on vailltu, voit tarkistaa jäkaapin todellisen lampotilan painamalla 5 sekunnin ajan painikkeita T^+ T^- (2.2.4), +tai - (2.2.5).Lampotila alkaa vilkua.Mallissa ei ole tata toimtoia.

Suositus: Suositelu lampotila jäkaapille on Yleisesti otaen suositellaan lampotilan saatamista /ja 9asteen valille.

Muista, etta jäkaapin sisalampötila riippu myös vallitsevastala lmpötilasta, jäkaapin sjainnista ja oven avalanchekerroista.

2.3 Jäkaapin toiminnot.

Pikajāhdytostoiminto: Tamä toiminto
asettaa jäkaapin jäahdytslampötilan
kylmmpäan astetason 6 tunnin ajaksı.
Toimintaa suositellaan kaytettäväksi
silroin, kun jaäkaappiin sijotetaan kerralla
suri määrä ruokatarvikkeita. Toiminnon
kaynnistaminen ja psvayttäminen: Paina
(2.3.1) tai SUPER (2.3.2, 2.3.3), malissa
b näytössa nakyv Si niin kauan, kun toiminto on aktivoituna.

Lomatoiminto: Suositellaan kaytettavaksi pitkaaikasten poissaolojaksojen aikana. Jäkaapin lampötila pysyy 9
asteessa, joloin valtetaan pahojen hajujen muodostuminen ja pidetään kulutus hyvin alhaisena.

Käynnistäminen ja pysäytäminen: Paina ECO -painiketta kunnes näytöön ilmestyy ECO tai paina f-painiketta, näytössa nakyy H noin kauan, kun toimonto on aktiviotuna (2.3.5). Mallissa e ei ole tata toiminta.

Varoitus: Jotta lomatoiminto toimisi asianmukaisesti, tulee jäkaapin oven olla suljettuna.

Lukitus: Lukitusta suositellaan kaytettavaki
estamaan tahattomia laitteen saatöjen
muutoksia, tai lapsilukkona. Näytönn
ilmestyy kuvake kun laite on luktittuna.
Paina (2.3.6) tai (2.3.7). Näytössä
vuorottee (2.3.8) tavallisen näytön kanssa
toiminnon ollesa aktivoitaune. Mallissa
ei ole tata toimintaoo.

2.4 Ruokatarvikkeiden sjoittaminen.

Jäkaapin sisälla valittseva lampölti e iolesama kaikkiala sen sisösissa. Tytayalueet ovat kylmempia kuin muut. Ruokatarvikkeet

tulee sailyttä niiden parhaan sailymisen takaavassa osiossa (2.4.1):

1. Voi.
2. Leikkeleet, juustot, jogurtit, kerma, kastikkkeet, kananmunat.
3. Pullot, maito.
4. Liha, riista, siipikarja ja raaka kala, leikkkeleet.
5. Vihannekset ja kasvikset.
6. Tyhjiöpakkaus (lisävaruste).
7. Jäakuutio-osio (lisāvaruste).

2.5 JAAKUUTIO-OSIO. Tallä jäkaapin lisavarusteella voit valmistaa kerrallaan 20 jaakuutiota. Jos sinulla on Ice Maker -jäauckuio-osio poista se vastaavasta jäaakaipin lokerosta (2.5.1). Poista kaikki 5 sisatasoa (2.5.2) ja tayta ne vedellä (2.5.3). Sijoita sisatasot paikolileen varoen veden laikkymista (2.5.4). Sijoita Ice Maker takaisin vastaavaan lokeroon (2.5.5). 24 tunnin kuluttua jaakuutiot ovat kaytövalmiina.

2.6 Jäkaapin sommuttaminen. Paina ① sekunnin ajan tai paina - kunnes näytössä ei enaä näy lampötillmoitusa (2.6.1, 2.6.2). Voit myos käntäa valitsinkkataisjan asentoon OFF (2.6.3). Malleissa b, c "ON" LED-valo sammu.

2.7 Kaytstoositukset.

• Pidä tuuletin poiskytkettnä energiansäastön lisämiseksi (2.7.1).
• Älä avaa ovea pidemmäksi aikaa, kuin mika on vättamātöna. Nain jaakaapin käytö on tohokkaampaa ja vättat energiankulutuksen kasvamisen.
  Säyltä ruokatavikkeita ilmativiissä astioissa niiden kuivumisen välttämiseksi.

3.1 Sisapuolen puhdistaminen. Kayta ruokasooda-vesi -luokseen kasttua pesusienta tai pesulinaa sisaoien puhdistamisen hejuen muodostumisen valltamiseksi.

Missaan tapauksessa ei saa käyttaa
höryrpuhdistimia, liouttimia tai hankaavia
pesuainetae.

3.2 Ulkopuolen puhdistaminen. Älä käytä hórypuhdistimia nayttörutujen puhdistamiseen.

Takaosan ristikon puhdistamista polynimurilla suositellaan kerran vuodessa.

3.3 Lisavarusteiden puhdistaminen. Lisavarusteita ei saa pestà astianpesukoneessa. Pese ne käsin tiskisienella tai liinalla.

3.4 Lampun vaihtaminen. Jos jäkaapin lamppu on palanut, irrota jäkaapin kytkentä sähköverkosta. Poista lampun suojus painamalla ulokkeesta (3.4.1) ja poista viallinen lamppu (3.4.2). Vailda se uuteen, jossa on samantyyppinen kierre, E14, 220-240V, 15/25W, tai valokyttin merkintöjen mukaan.

3.5 Hilisusuodattimen vaihtaminen. Jäkaapissa saattaa olla hilisusudatin, joka absorbo tietyjen ruoka-aineiden Hajua ja poistaa mikro-organismit (sienet ja bakteerit) kiertoilmasta.

Suodatin säilyttä käytöminaisuutensa
6 kuukauden rajoitetun ajan. Tämän ajan
kuluttua suosittelemme suodattimen
vahtamista uuteen. Suodattinen sijainti
vahtelee mallista riippuen.

Suodattimen aktivointi: Paina kielekettä ja poista suodatinta suojaava kansi (3.5.1). Irrota vanha suodatin kannesta (3.5.2). Poista uuden suodattimen suojapakkaus (3.5.3).

Paina BIOFILTER-tarkastusaukkoa kunnes kulet keyven napsauksen (3.5.4) ja mututaman sekunnin kuluttua suodattimen kyytöika-asteikko saa värä. Sijoita uusi suodatin paikalleen.

Pida vanhat suodattimet ja uudet vaivhtosuodattimet lasten ulottumtommilla: niiden joutuminen elimistön runsaina märäinä voi olla vaarallista.

Älä kastele suodatinta - se menettä kaikki käytöminaisuutensa.

Vianetsintä

4.1 Ovi auki. Jos jäkaapin ovi jäa avoimeksi yli 1 minuutin ajaksi, sytty -merkki, kuuluu hálytysäni ja jäkaapin valo sammu (4.1.1, 4.1.2). Hálytys lakkaa kun ovi suljetaan.

4.2 Sahkokatkos.

Avaa jäkaapin ovea mahdollisimman harvoin.

4.3 Jäkaapin normalaalit änet.

Jäkaapista saattaa kuulua tiettyjä aeniä, jotka ovat taysin normaaleja käytöäniä, joista ei tarvitse huolehtia.

• Jäähdytyskaasu voi aiheuttaa pienta kuplimista kulkiessaan jäähdytyspiirissä.
• Kompressorista saattaa kuulua huminaa ja/ tai lievää kolinaa, erityisesti silloin kun se käynistyy.
• Valmistusmaterialiaalien laajentuminen tai kutistuminen voi aiheuttaa napsahtelua tai narinaa.
• Pakastimen tuulettimen liikuttama ilma voi aiheuttaa livvä taustaaantä.

Aä manipuloi jäkaappia tai yritā korjata sitā. Soita valtuutettuun huoltopalveluun.

5

Turvallisuus

• Varo jähdytyspiirin vahingoittumista.
• Alä käytä sähkolaitteita jäkaapin sisäpuolella paitsi siloin, kun ne ovat valmistajan suosittelemaa tyyppia.
• Alä kāytä mekanisia laitteita tai muita valseitä sulamisprossin nopeutamiseksi, paitsi silsoin, jos ne ovat valmstajan suosittelemia.

Tata laitetta ei ole tarkoitettu sellaisten henkioliden kayttoon (lapset mukaan lukien), joiden fysinen, henkinen tai aistikapasiteetti on rajoitettu, ta joiila oe i riittavaa kokemusta tai tietoa, paitsi siloin kun he ovat saaneet ohjaasta laitteen kaytossa tai toimivat turvallisuudesta vastaavan henkilon valvonnassa. Myos lapsia tulee valvoja varmistaa, etteivat he leiki laitteella.

• Jos virtajtoh on viallinen, tulee se vailtaa valmistajan, mynninjalkeisen palvelun tai vastavaan valtuutetun huoltohenkilon toimesta vaaratilanteiden valttamiseksi.

Ymparistonsuojelu

Tämä jäkaappi on suunnitelu ympäristonsuojelua ajatellen.

Laite toimii R600A-jäahdytsaineella, joka eiturnele ympäristöa.

Suoje lympäristöa. Käytä kaikissa osioissa suositeluja lampötilojarvattavan toiminnan mukaan, joloin jaakaapin käytö on tehokasta.

Kytke jäkaappi irti virtavernkosta tai aktiviomatoiminto silsoin, kun jäkaappia ei aiota kyyttä pidemmàla ajanjaksolla. Nain vähennat kulutusta ja saastāt energiaa.

Välta ovien pitämistä avoimina pidempäään, kuin mika on valttamatontä. Nain vahennät energiankulutusta.

Sahkö- ja elektroniikkalaitteiden pointaminen käytösta.

-merkki tarkoittaa, etta laitetta ei saa

poistaa kaytosta kotitalousjatteille tarkoitettuhin jatesailoihin.

Toimita jäkaappi asianmukaiseen
jatteidenkäsittelykesukseen.

Kodinkoneiden kierrattämisella valtetäan
terveydelle haitallisia seuraamuksia,
ymparistohaittoja ja saaestetäan energiaa ja luonnonvaroja.

Pyydā lisātietoja asuinalueesi viranomaisila tā ita yhteytä jalleenmyjään.

Brandt

Kjaere kunde,

(6.3.2) ja jll baii d iiaie

jollll l (7.3.2)