R1310 - Jääkaappi UPO - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Jääkaappi
Merkki	UPO
Malli	R1310
Mitat (K x L x S)	1800 x 600 x 650 mm
Paino	70 kg
Virtalähde	220-240 V ~ 50 Hz
Energiankulutus	Noin 150 kWh/vuosi
Ilmastoluokka	N (16°C - 32°C)
Lämpötilan säätö	Säädettävä termostaatti
Sisävalo	Kyllä, lampulla
Säilytyshyllyt	4 lasihyllyä
Salaattilaatikko	1 vihanneslaatikko
Oven vaihdettavuus	Kyllä, vaihdettava sarana
Sulatus	Manuaalinen
Kylmäaine	R600a
Melutaso	Noin 42 dB
Huolto	Puhdista sisäosat miedolla pesuaineella; sulata säännöllisesti
Turvaominaisuudet	Vaatii asianmukaisen ilmanvaihdon; tasausjalat
Varaosien saatavuus	Ota yhteyttä valtuutettuihin huoltokeskuksiin
Asennus	Vapaasti seisova, jätä 10 cm väli ympärille

Usein kysytyt kysymykset - R1310 UPO

Mikä on suositeltu lämpötila-asetus jääkaapille?

Suositeltu lämpötila jääkaappiosastossa on 3–5 °C. Käytä termostaattivalitsinta säätämiseen.

Kuinka puhdistan jääkaapin sisäosan?

Irrota jääkaappi pistorasiasta, poista hyllyt ja pese lämpimällä vedellä ja miedolla pesuaineella. Vältä hankaavia puhdistusaineita. Kuivaa huolellisesti ennen virran kytkemistä takaisin.

Voinko vaihtaa oven avautumissuuntaa?

Kyllä, ovi on vaihdettava. Katso käyttöoppaasta vaiheittaiset ohjeet saranapuolen vaihtamiseksi.

Miksi jääkaappi pitää epätavallisia ääniä?

Normaaleja ääniä ovat kompressorin hurina, kylmäaineen virtaus tai lämpölaajeneminen. Jos äänet ovat kovia tai epäsäännöllisiä, tarkista, että jääkaappi on tasalla eikä kosketa seiniä.

Kuinka voin säästää energiaa jääkaapillani?

Pidä jääkaappi poissa lämmönlähteistä, varmista hyvä ilmanvaihto, älä täytä liikaa ja aseta lämpötila suositellulle tasolle. Sulata säännöllisesti jääkerrostuman välttämiseksi.

Kuinka usein jääkaappi tulisi sulattaa?

Sulata, kun jääkerros ylittää 5 mm. Manuaalista sulatusta käyttävissä malleissa sammuta jääkaappi ja anna jään sulaa luonnollisesti. Poista vesi liinalla.

Mitä teen, jos jääkaapista vuotaa vettä?

Tarkista sulatuspoistoputki tukosten varalta. Puhdista se putkenpuhdistimella tai pehmeällä harjalla. Varmista myös, että jääkaappi on tasalla ylivuodon estämiseksi.

Onko turvallista asentaa jääkaappi autotalliin?

Vain jos ympäristön lämpötila pysyy ilmastoluokan alueella (yleensä 16–32 °C). Äärimmäinen kylmyys tai kuumuus voi vaikuttaa suorituskykyyn.

Jääkaappi ei jäähdytä kunnolla – mitä voin tarkistaa?

Tarkista termostaatin asetus, varmista, että ovi tiivistyy kunnolla, ja tarkista, että lauhdutinkelat ovat puhtaat. Anna 24 tuntia lämpötilan tasaantumiseen täytön jälkeen.

Mistä löydän varaosia tai huoltoa UPO R1310 -mallilleni?

Ota yhteyttä UPO:n asiakaspalveluun tai valtuutettuun huoltoliikkeeseen. Pidä mallinumero valmiina. Joitakin osia voi olla saatavilla verkossa.

KÄYTTÖOHJE R1310 UPO

FI Käyttöohjeet Jääkaappi

SV Bruksanvisning Kylskåp

Refrigerator

EN

Kiitoksia luottamuksestasi ja tämän laitteen ostamisesta. Toivomme, että se palvelee tarkoituksessaan menestyksellisesti vuosikausia.

Jääkaappi on vain kotitalouskäyttöön ja se tarkoitettu tuoreiden elintarvikkeiden säilyttämiseen yli 0 °C:ssa.

Jääkaappi FI 2

Ennen käyttöönottoa.... 2
Käyttöohjeet.... 2
Huolehdimme ympäristöstä 2
Energiansäästövinkkejä.... 2

⚠ Tärkeää.... 3 Loppuun käytetyn laitteen hävittäminen .... 3

Sijoittaminen ja asennus.... 3 Oikean paikan valitseminen.... 4 Laitteen sijoittaminen.... 4

Sähköliitäntä 4

Laitteen kuvaus ....4

Käytön ohjaus....5

Käyttö....5

Oven kätisyyden vaihtaminen......6

Puhdistus ja huolto....7
Laitteen puhdistus 7
Sammuta laite, kun se ei ole käytössä ...... 7

? Jos laite ei toimi ....7

Ennen käyttöönottoa

• Ennen laitteen liittämistä sähköverkkoon anna sen seisoa noin 2 tuntia, mikä vähentää kuljetuskäsittelystä johtuvien virhetoimintojen mahdollisuutta jäähdytysjärjestelmässä.
• Puhdista laite, ja ole huolellinen erityisesti sisäosassa (katso Puhdistus ja huolto).
• Jos sisäosan varusteet eivät ole oikein sijoitettu, järjestä ne uudestaan kuten on kuvattu luvussa "Laitteen kuvaus".

Käyttöohjeet

Ohjeet on tarkoitettu laitteen käyttäjälle. Ohjeet sisältävät laitekuvauksen sekä ohjeet laitteen käyttämiseksi oikein ja turvallisesti. Ne on laadittu erityyppisille jääkaapeille ja siksi voit löytää siinä joitakin toimintoja, jotka eivät päde laitteeseesi ja joidenkin varusteiden kuvauksia, joita laitteesi ei sisällä.

Huolehdimme ympäristöstä

- Tuotteemme on pakattu ympäristöystävällisiin materiaaleihin, jotka voidaan kierrättää, hävittää tai hajottaa ilman haittaa ympäristölle. Tämän vuoksi yksittäiset pakkausmateriaalit on merkitty selkeästi.

• Nämä ohjeet tulostetaan joko kierrätetylle paperille tai kloorivapaasti valkaistulle paperille.
• Kun laitteesi on käytetty loppuun, hävitä se ympäristöä kuormittamattomalla tavalla; kysy oheita lähimmältä valtuutetulta huoltoedustajalta. (Katso Loppuun käytetyn laitteen hävittäminen)

Energiansäästövinkkejä

• Älä yritä avata liian usein, erityisesti sään ollessa märkää ja kuumaa. Kun avaat oven, muista sulkea se mahdollisimman pian.
• Tarkista ajoittain onko laite riittävästi tuuletettu (riittävä ilmankierto laitteen takana).
• Käännä termostaatin väännin korkeammasta alempaan asetukseen heti kun mahdollista (riippuu kuinka kuormitettu laite on, ympäristölämpötilasta...).
• Ennen kuin laitat elintarvikkeita laitteeseen varmista, että ne oli viilennetty ympäristön lämpötilaan.

• Jää- ja huurrekerros lisää energian kulutusta, puhdista nän ollen laite heti kerroksen ollessa 3-5 mm paksuinen.

• Jos tiiviste on vaurioitunut, tai jos osoittautuu, että tiivistäminen on heikkoa, energian kulutus on huomattavasti korkeampaa. Vaihda tiiviste tehokkuuden palauttamiseksi.

• Takaseinällä olevan lauhduttimen tulee aina olla puhdas, vapaa pölystä tai muista epäpuhtauksista.

- Huomioi aina ohjeet, jotka on mainittu osissa Energiansäästövinkkejä, muutoin energian kulutus on huomattavasti korkeampaa.

⚠️ Tärkeää

• Jos olet ostanut tämän laitteen korvataksesi vanhan, joka on varustettu lukolla, jota ei voida avata sisäpuolelta (lukko, pultti), varmista, että lukko on rikottu. Tämä tekee mahdottomaksi lapsille lukita itsensä laitteen sisälle ja tukahtumisen.
• Laite pitää liittää oikein verkkovirtaan. (katso: Sähköliitäntä).
• Jos ruoassa on outo haju tai väri, heitä se pois, koska on hyvin todennäköistä, että se on pilaantunut ja siksi vaarallista syödä.
• Irrota laite sähköverkosta ennen sen korjaamista, ennen puhdistamista ja ennen lampun vaihtamista.
• Älä sulata laitetta muilla sähkölaitteilla (hiustenkuivaaja, jne.), äläkä milloinkaan raaputa jää- tai huurrekerrosta terävillä työkaluilla. Käytä vain oheisia työkaluja tai valmistajan suosittelemia työkaluja.
• Ympäristön suojelun vuoksi – ole huolellinen, että et vahingoita laitteen takaseinää (lauhdutinyksikköä tai putkia – esimerkiksi siirtäessäsi laitetta) tai mitään jääkaapin sisällä olevaa jäähdytysjärjestelmän osaa.
• Laitteen jäähdytysjärjestelmä on täytetty kylmäaineella ja öljyllä, näin ollen kun laite on vaurioitunut, käsittele sitä huolella ja hävitä se ympäristönsuojelun suojaustoimien mukaisesti. (Katso Huolehdimme ympäristöstä).
• Arvokilpi on laitteen sisällä tai ulkopuolella takaseinällä.

Jos tuotteessa tai pakkauksessa on tämä symboli, se tarkoittaa, ettei tuote sovellu hävitettäväksi kotitalousjätteenä, vaan se on toimitettava sähkölaiteromulle tarkoitettuun keräyspisteeseen. Hävittämällä tämän tuotteen oikealla tavalla voit säästää arvokkaita luonnonvaroja sekä välttää ihmisten terveydelle ja ympäristölle aiheutuvat haitalliset vaikutukset, jotka jätteiden epäasianmukainen käsittely saattaa muussa tapauksessa aiheuttaa. Lisätietoja tuotteen käsittelystä, hyötykäytöstä ja kierrätyksestä saat paikallisilta viranomaisilta, kotitalousjätteen hävityspisteestä tai tuotteen ostopaikasta.

Loppuun käytetyn laitteen hävittäminen

• Kun laitteesi lopulta kuluu loppuun, hävitä se. Jos laitteessa on lukko, riko se, jotta estetään mahdolliset onnettomuudet (vaara, että lapsia jää lukituiksi laitteen sisälle).
• Laitteen jäähdytysjärjestelmä on täytetty kylmäaineella ja eristysaineilla, jotka pitää käsitellä ja prosessoida erikseen. Soita lähimmälle valtuutetetulle huoltoedustajalle tai erityiseen palvelukeskukseen. Jos et löydä sellaista, ota yhteys paikallisiin viranomaisiin tai myyjääsi. Ole varovainen, että et vaurioita laitteen takaseinällä olevia putkia (saastumisvaara).

Sijoittaminen ja asennus

Oikean paikan valitseminen

Asenna laite kuivaan ja tasaisesti tuuletettuun tilaan. Sallittu ympäristölämpötila riippuu laitteen mallista (luokasta) ja se on mainittu laitteen arvokilvessä.

Älä milloinkaan aseta laitetta lähelle lämpöä säteileviä laitteita (esim. liesi, lämmityspatteri, vedenkuumennin tai samanlaiset laitteet), äläkä altista sitä suoralle auringonvalolle. Laite tulee sijoittaa vähintäin 3 cm etäisyydelle sähkö- tai kaasuliedestä ja vähintäin 30 cm etäisyydelle öljy- tai hiilikamiinasta. Jos tämä ei ole mahdollista, käytä sopivaa eristystä.

Laitteen takana tulee olla vapaata tilaa vähintäin 200 cm ² ilmankiertotila ja laitteen yläpuolella korkeiden keittiöyksiköiden tulee olla vähintäin 5 cm poissa laitteesta, jotta varmistetaan lauhdutinyksikön riittävä tuuletus.

Ilmastoluokka Ympäristön lämpötila
SN (subnormaali) +	10°C - + 32°C
N (normaali) + 16 °C	- + 32°C
ST (subtrooppinen)	+ 16 °C - + 38°C
T (trooppinen) + 16 °C	- + 43°C

Laitteen sijoittaminen

- Sijoita laite tukevalle alustalle. Tasapainota se kahdella edessä sijaitsevalla säädettävällä jalalla.

- Tuuletusritilällä varustettu laite voidaan sijoittaa lähelle seinää. Ritilä mahdollistaa riittävän ilmankierron, joka tarvitaan takaseinän riittävään tuuletukseen.

Liitä laite pistotulpalla pistorasiaan, jossa on maadoitusliitäntä (turvapistorasia).

Tarvittava nimellisjännite ja taajuus osoitetaan arvokilvessä.

Liitäntä sähköverkkoon ja maadoitukseen on tehtävä nykyisten standardien ja säädösten mukaisesti. Laite kestää hetkellisesti jännitetoleranssia -6 - 6 % saakka.

Laitteen kuvaus

Laitteen näkymä

muniensäilytysrasian kanssa

2 Ovisäilytyslokero
3 Pullohylly
4 Säilytyslaatikot
5 Säilytyshyllyt
6 Lämpötilansäädin ja valokytkin
7 Arvokilpi

HUOMAA: Tämä kuva on vain jääkaapin luonnos, todellinen tuote voi poiketa siitä.

VAROITUS:

Säilytä tuuletusaukot, laitteen rungossa tai sisäänrakennetussa rakenteessa, tyhjinä esteestä.

Älä käytä mekaanisia laitteita tai muita keinoja sulamisprosessin nopeuttamiseen.

Älä käytä sähkölaitteita laitteen ruokien säilytyslokeroiden sisällä.

1 Voi/juusto-lokerot kannen ja

Käytön ohjaus

Laita pistotulppa pistorasiaan, jossa on suojamaakosketin. Kun jääkaappilokeron ovi on avattu, sisävalaistus kääntyy päälle.

Lämpötilan valitsin sijaitsee jääkaappilokeron oikealla puolella.

Asetus 0 tarkoittaa: Pois päältä.

Kääntäminen myötäpäivään

Jääkaappiyksikkö päälle, myöhemmin sen jälkeen toimien automaattisesti.

Asetus 1 tarkoittaa: Korkein läpötila, lämpöisin asetus.

Asetus 7 tarkoittaa: Alin lämpötila, kylmin asetus 1.

Matalassa ympäristölämpötilassa noin 16 °C, asetuksen "1" tulisi olla valittuna.

Valitse ympäristölämpötilossa noin 25°C asetus 2. Jos tarvitset alemman lämpötilan, valitse asetus 3 tai 4.

Tuoreiden elintarvikkeiden säilytys

Säilytettävien elintarvikkeiden laatuun vaikuttavat suuresti laitteen oikea käyttö, asianmukaisesti pakattu ruoka, oikea lämpötila ja asianmukainen hygienia.

- Jääkaapissa säilytettävien elintarvikkeiden tulee olla oikein pakattuina, jotta estetään erilaisten kosteusasteiden ja hajujen sekoittuminen (polyeteenipusseissa tai kelmuissa, alumiinikalvossa, vahapaperissa, tai säilytettyinä kannellisissa astioissa tai pulloissa).

• Ennen elintarvikkeen säilyttämistä jääkaapissa poista liiallinen pakkaaminen (kuten jogurtti monikerrospakkauksessa).
• Pakkaa systemaattisesti ja varmista, että ruoka-aineet eivät kosketa toisiaan (erilaisia hajuja voi sekoittua). Varmista riittävä ilmankierto pakkausten ympärillä.
• Älä milloinkaan säilytä tulenarkoja, haihtuvia tai räjähtäviä aineita.
• Juomat, joiden alkoholipitoisuus on korkea, tulee säilyttää tiiviisti suljetuissa pulloissa pystyasennossa.
• Ruoan ei tule koskettaa jääkaapin takaseinää!

• Elintarvikkeiden tulee olla viilennettyjä ennen säilyttämistä

• Rapeat ja herkät elintarvikkeet tulee säilyttää jääkaapin kylmimmissä osissa.

• Yritä olla avaamatta ovea liian usein.
• Aseta termostaatti asetukseen, missä alemmat lämpötilat saavutetaan. Aseta termostaatti asteittain välttääksesi elintarvikkeiden jäätymisen. Käytä lämpömittaria ja mittaa yksittäisissä osastoissa olevat lämpötilat. Laita termostaatti vedellä täytettyyn lasiastiaan. Lämpötilalukemat ovat luotettavimpia muutaman tunnin kuluttua siitä, kun vakaa tila on saavutettu.
• Eräät orgaaniset liuokset, kuten sitruunan ja appelsiinin kuorten haihtuvat öljyt, voin happo jne. saattavat aiheuttaa vaurioita joutuessaan kosketuksiin muovipintojen tai tiivisteiden kanssa pidemmiksi ajoiksi, sillä

ne saattavat nopeuttaa muovimateriaalien vanhenemnista.

• Epämiellyttävä haju jääkaapin sisällä on merkki siitä, että jokin on vialla elintarvikkeissa tai jääkaappi kaipaa puhdistusta. Epämiellyttävä haju voidaan poistaa tai sitä voidaan vähentää pesemällä jääkaapin sisusta miedolla veden ja viinietikan liuoksella. Suosittelemme myös aktiivihiilisuodattimien käyttämistä ilman puhdistamiseen tai hajujen neutraloimiseen.
• Jos aiot olla pidempään poissa kotoa, muista poistaa herkästi pilaantuvat elintarvikkeet laitteesta ennen lähtöä.

Tuoreen elintarvikkeen säilytysaika jääkaapissa

Ruoka-aine Säilytysaika (päiviä)

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

Voi + + + +

+

+

+

=

=

=

=

=

Liha: tuore leikkaamaton paloiteltu + savustettu +

+

+

=

=

+

+

+

+

+

+

+

+

+

=

=

=

=

Kala + =

Marinaadi + + +

+

+

+

+

+

+

+

=

=

=

=

Juurekset

+

+

+

+

+

+

+

+

=

=

=

=

=

=

Juusto

+

+

+

+

=

=

=

=

=

=

=

=

=

=

Makeiset

+

+

=

=

=

=

Hedelmät

+

+

=

=

=

=

=

=

=

=

Valmistetut ruoat

+

+

=

=

Kuvateksti:

+ suositeltu säilytysaika

= mahdollinen säilytysaika

Oven kätisyyden vaihtaminen

Puoli, jolle ovi avatuu, voidaan vaihtaa oikealta puolelta (kuten toimitettuna), vasemmalle puolelle, jos asennuspaikkaa vaatii.

Varoitus!

Kun vaihdetaan puoli, jolle ovi avautuu, laite ei saa olla liitettynä sähköverkkoon. Irrota pistoke sähköverkosta etukäteen.

• Kallista laitetta hiukan taaksepäin ja tue se turvallisesti.
• Ruuvaa irti saranan ruuvit ja irrota saranatapin tuki.

- Avaa ovea hiukan matkaa ja ota se ulos alaspäin.

• Ruuvaa ylempi tappi irti ja ruuvaa se paikalleen vastakkaisella puolella. Sovita ovi alempaan tappiin ja sulje se.
• Ruuvaa saranatapin tuki turvallisesti paikalleen vastakkaiselle puolelle ruuveja käyttäen.

Jääkaapin automaattinen sulatus

Jääkaapin sulattamiseen ei ole tarvetta, koska jään kertyminen sisäpuoliselle takaseinälle sulatetaan automaattisesti.

Laitteen takaseinään (sisäpuolelle) muodostuu jäätä kompressorin toimiessa, ja kun kompressori pysähtyy, jää sulaa ja tippuva vesi poistuu takaseinässä olevan aukon kautta kompressorin yläpuolella sijaitsevaan keräysastiaan, josta se haihtuu.

Laitteen puhdistus

Irrota pistotulppa pistorasiasta ennen laitteen puhdistamista.

Älä käytä karkeita, voimakkaasti emäksisiä tai happamia puhdistusaineita, koska voit vaurioittaa pintaa.

Ole huolellinen poistaessasi kaiken puhdistusainejäämän puhdistamisen jälkeen.

- Puhdista ulkopuoli vedellä ja pesuaineella. Lakatut pinnat puhdistetaan pehmeällä liinalla ja alkoholipohjaisella puhdistusaineella (esimerkiksi lasinpuhdistusaineilla). Voit myös käyttää alkoholia (etanolia tai isopropanolialkoholia).

Hankaavien välineiden ja voimakkaiden aineiden, kuten ruostumattoman teräksen puhdistimien käyttäminen, ei ole sopivaa muovi- ja päällystysosien puhdistamiseen.

• Poista irrotettavat varusteet laitteen sisältä ja puhdista se vedellä sekä nestemäisellä pesuaineella. Muoviosia ei voi pestä pesukoneessa.
• Pese laitteen sisäpuoli haalealla vedellä, johon olet lisännyt yksi tai kaksi lusikallista viinietikkaa.
• Älä unohda puhdistaa myös sulatusveden astiaa jääkaapin kompressorin yläpuolella (älä irrota astiaa).

Puhdistuksen jälkeen laita pistotulppa pistorasiaan ja laita pakkaukset takaisin pakastimeen.

Sammuta laite, kun se ei ole käytössä

Jos et aio käyttää laitetta pidempään aikaan, aseta termostaatin väännin asentoon STOP (0), pistotulppa pistorasiasta, ota elintarvikkeet ulos ja sulata sekä puhdista laite. Jätä ovi hiukan auki.

? Jos laite ei toimi

Käytön aikana voit joskus kohdata vaikeuksia, jotka useimmissa tapauksissa johtuvat laitteen sopimattomasta käsittelystä, ja ne voidaan helposti poistaa.

Laite lakkaa toimimasta liitettyäsi se sähköverkkoon

- Tarkista pistotulppa on pistorasiassa ja varmista, että laite on kytketty päälle (termostaatin väännin käyntiasennossa).

Jatkuva jäähdytysjärjestelmän toiminta

• Ovi oli avattu usein, tai se oli jäänyt auki liian pitkäksi aikaa;
• Ovi ei ole oikein suljettu (ovi voi olla painunut, tiiviste voi olla likainen tai vahingoittunut);
• Ehkä olet laittanut liikaa tuoreita ruokia laitteeseen;

- Syy voi olla riittämätön kompressorin ja lauhduttimen tuuletus (varmista riittävä ilmankierto ja pyyhi lauhdutin kuivaksi);

Jään muodostuminen takaseinän sisäpuolelle

Niin pitkään kuin sulatusvettä ohjautuu kanavaan ja poistoaukon kautta kompressorilla olevaan keräysastiaan, laitteen automaattinen sulatus on varmistettu. Jos jään muodostuminen sisällä takaseinällä on lisääntynyt (3-5 mm), jää tulee sulattaa manuaalisesti.

Aseta termostaatin väännin asentoon STOP (0) ja jätä ovi auki. Älä milloinkaan käytä sähkölaitteita sulattamiseen äläkä raaputa jää- tai huurrekerrosta terävillä esineillä. Lopetettuasi sulattamisen käännä väännin haluamaasi asentoon ja sulje jääkaapin ovi. Syy lisääntyneeseen jään muodostumiseen voi olla jokin seuraavista:

• ovi ei tiivistä hyvin (puhdista tiiviste, jos se on likaantunut, tai vaihda se tiivisteen ollessa vaurioitunut);
• ovi oli avattu usein, tai se oli jäänyt auki liian pitkäksi aikaa;
  – jääkaapissa säilytetty ruoka oli lämmintä;
• ruoka tai astia koskettaa sisäpuolen takaseinää.

Jääkaapista vuotaa vettä

Jos tyhjennysveden poistoletku on tukkeutunut, tai sulatusvettä tippuu kanavan yli, vettä vuotaa jääkaapista.

• Puhdista tukkeutunut reikä, esimerkiksi muovipillillä.
• Sulata kasvanut jääkerros manuaalisesti. Katso jään muodostuminen takaseinälle

Ääni

Jäähdytysjärjestelmä on aktivoinut jäähdyttämisen kompressorilla jääkaappipakastinlaitteissa, mikä tuottaa ääntä. Kuinka äänekäs laite on, riippuu siitä mihin se on sijoitettu, kuinka sitä käytetään, ja kuinka vanha laite on.

• Kompressorin toiminnan aikana nesteen tuottama ääni on kuultavissa ja, kun kompressori ei ole toiminnassa, kylmäaineen virtaus on kuultavissa. Tämä on normaali tila, eikä sillä ole yhtään vaikutusta laitteen kestoikään.
• Laitteen käynnistyksen jälkeen kompressorin toiminta ja kylmäaineen virtaus voi olla äänekkäämpää, mikä ei tarkoita, että jotakin laitteessa on väärin,

eikä sillä ole vaikutusta laitteen kestoikään. Ääni hiljenee vähitellen.

- Joskus kuuluu epätavallista ja voimakkaampaa ääntä, mikä on laitteelle melko epätavallista. Tämä ääni on usein seuraus riittämättömästä sijoituksesta.

– Laite tulee sijoittaa vankalle alustalle vaakasuoraan ja tasapainottaa kunnolla.
– Se ei saa koskettaa seinää tai vieressä olevia keittiökalusteita.
– Tarkista ovatko laitteen sisällä olevat varusteet oikein paikoillaan; tarkista myös pullot, tõlkit ja muut astiat, jotka saattavat koskettaa toisiaan ja kolista.

Lampun vaihtaminen

Varoitus! Siinä on sähköiskujen vaara! Ennen lampun vaihtamista sammuta laite ja irrota pistoke, tai vedä virrankatkaisijan sulake irti.

Lampun tiedot: 220-240 V, max. 15 W

• Sammuta laite kääntämällä lämpötilan säädin "0"-asentoon.
• Irrota pistoke.
• Lampun vaihtamiseksi päästä ruuvi irti.
• Vedä lampun suojan alemmasta osasta lampun suojan irrottamiseksi.
  • Vaihda viallinen lamppu.
• Kiinnitä lampun suoja ja ruuvi takaisin.
• Laita jääkaappi takaisin toimintaan.