R1310 - Kylskåp UPO - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Kylskåp
Märke	UPO
Modell	R1310
Mått (H x B x D)	1800 x 600 x 650 mm
Vikt	70 kg
Strömförsörjning	220-240 V ~ 50 Hz
Energiförbrukning	Cirka 150 kWh/år
Klimatklass	N (från 16°C till 32°C)
Temperaturreglering	Justerbar termostat
Innerbelysning	Ja, med lampa
Förvaringshyllor	4 glashyllor
Grönsakslåda	1 grönsakslåda
Dörr omhängning	Ja, gångjärn kan byta sida
Avfrostning	Manuell
Köldmedium	R600a
Ljudnivå	Cirka 42 dB
Underhåll	Rengör insidan med mildt rengöringsmedel; avfrosta regelbundet
Säkerhetsfunktioner	Kräver god ventilation; justerbara fötter
Tillgång på reservdelar	Kontakta auktoriserade servicecenter
Installation	Fristående, lämna 10 cm fritt utrymme runt om

Vanliga frågor - R1310 UPO

Vilken temperatur rekommenderas för kylskåpet?

Den rekommenderade temperaturen för kylutrymmet är mellan 3°C och 5°C. Använd termostatratten för att justera.

Hur rengör jag insidan av kylskåpet?

Koppla ur kylskåpet, ta bort hyllorna och tvätta med varmt vatten och milt rengöringsmedel. Undvik slipande rengöringsmedel. Torka noggrant innan du återansluter strömmen.

Kan jag byta dörrens öppningsriktning?

Ja, dörren är omställbar. Se manualen för steg-för-steg-instruktioner för att byta gångjärnssida.

Varför ger kylskåpet ifrån sig ovanliga ljud?

Normala ljud inkluderar kompressorns surr, köldmedieflöde eller termisk expansion. Om högt eller oregelbundet, kontrollera att kylskåpet står plant och inte vidrör väggar.

Hur kan jag spara energi med mitt kylskåp?

Håll kylskåpet borta från värmekällor, se till att det finns god ventilation, överfyll inte och ställ in temperaturen på rekommenderade nivåer. Avfrosta regelbundet för att undvika isbildning.

Hur ofta bör jag avfrosta kylskåpet?

Avfrosta när istjockleken överstiger 5 mm. För manuella avfrostningsmodeller, stäng av kylskåpet och låt isen smälta naturligt. Avlägsna vatten med en trasa.

Vad ska jag göra om det läcker vatten från kylskåpet?

Kontrollera avfrostningsavloppet för blockeringar. Rengör det med en piprensare eller mjuk borste. Se även till att kylskåpet står plant för att förhindra översvämning.

Är det säkert att installera kylskåpet i ett garage?

Endast om omgivningstemperaturen ligger inom klimatklassens intervall (vanligtvis 16°C till 32°C). Extrem kyla eller värme kan påverka prestandan.

Kylskåpet kyler inte ordentligt – vad kan jag kontrollera?

Kontrollera termostatinställningen, se till att dörren tätar ordentligt och kontrollera att kondensorslingorna är rena. Låt temperaturen stabiliseras i 24 timmar efter att du har fyllt skåpet.

Var kan jag hitta reservdelar eller service för min UPO R1310?

Kontakta UPO:s kundtjänst eller ett auktoriserat reparationscenter. Ha din modellnummer redo. Vissa delar kan finnas tillgängliga online.

BRUKSANVISNING R1310 UPO

Tack för ditt förtroende och för att du valde denna apparat. Vi hoppas att den ska fylla sitt syfte i många år.

Kylskåpet är endast avsett för privat bruk och för att förvara färska livsmedel vid en temperatur över 0 °C.

Kylskåp SV 2

Innan apparaten används.... 2

Bruksanvisning 2

Vi bryr oss om miljön 2

Tips för energibesparing.... 2

Viktigt 3

Kassering av den uttjänta apparaten...... 3

Placering och installation .... 3

Välja rätt plats.... 4

Vända på dörren....6

Underhåll och rengöring....7

Stäng av apparaten när den inte används.... 7

Felsökningsguide 7

Innan apparaten används

• Innan du ansluter apparaten till elnätet, låt den stå i ca 2 timmar, vilket minskar risken för fel i kylsystemet till följd av transporthantering.
• Rengör apparaten noggrant, särskilt insidan (se Rengöring och underhåll).
• Om tillbehören på insidan inte är korrekt placerade, flytta om dem enligt beskrivningen i kapitel Beskrivning av apparaten.

Bruksanvisning

Bruksanvisningen är avsedd för användaren. Den beskriver apparaten och korrekt och säker användning. Bruksanvisningen har utarbetats för olika typer av kylskåp, och den kan därför innehålla vissa funktioner som inte gäller för din apparat samt beskrivning av vissa tillbehör som din apparat inte har.

Vi bryr oss om miljön

- Våra produkter levereras i miljövänliga förpackningar, som antingen kan återvinnas eller kasseras på ett miljövänligt sätt. Därför måste de individuella förpackningsmaterialen vara tydligt märkta.

• Dessa instruktioner är tryckta antingen på återvinningspapper eller klorfritt blekt papper.
• När din apparat blivit uttjänt ska du se till att den inte blir en belastning för miljön; ring din närmaste auktoriserade serviceagent. (Se Kassering av den uttjänta apparaten)

Tips för energibesparing

• Försök att inte öppna dörren för ofta, särskilt när vädret är fuktigt och varmt. När du öppnar dörren, stäng den så snart som möjligt. Detta är särskilt viktigt om du har en upprätt modell.
• Kontrollera då och då att apparaten har tillräcklig ventilation (tillräcklig luftcirkulation bakom apparaten).
• Vrid termostatknappen från högre till lägre inställning så snart som möjligt (beror på hur mycket livsmedel som finns i apparaten, omgivningstemperatur...).
• Innan du placerar färska livsmedel i apparaten, se till att de har svalnat till omgivningstemperaturen.

• Is- och frostlager ökar energiförbrukningen. Rengör därför apparaten när lagret är 3-5 mm tjockt.

• Om tätningslisten är skadad eller det visar sig att tätningen är dålig är energiförbrukningen avsevärt högre. Byt tätningslisten för att återställa effektiviteten.

• Kondensorn som är monterad på bakre väggen måste alltid vara ren, fri från damm och orenheter.

- Följ alltid instruktionerna i avsnitten Placering och Tips för energibesparing. Annars är energiförbrukningen avsevärt högre.

⚠️ Viktigt

• Om du har köpt denna apparat för att ersätta en gammal utrustad med ett lås som inte kan öppnas från insidan (lås, bult), se till att låset är brutet. På så sätt kan inte barn låsa in sig inuti apparaten och kvävas.
• Apparaten måste anslutas korrekt till elnätet. (Se: Anslutning till elnätet.)
• Om livsmedlet har konstig lukt eller färg, släng det, eftersom det är mycket troligt att det har blivit dåligt och är därför farligt att äta.
• Koppla bort apparaten från elnätet före reparation (endast en behörig tekniker ska reparera den), före rengöring eller byte av glödlampa.
• Avfrosta inte apparaten med andra elektriska apparater (t.ex. med hårtork) och skrapa aldrig av is- eller frostlagret med vassa verktyg. Använd endast medföljande verktyg eller verktyg som tillverkaren rekommenderar.
• Var försiktig så att du inte skadar apparatens bakre vägg (kondensorenheten eller rören, t.ex. när apparaten flyttas) eller någon del i kylsystemet inuti apparaten, för miljöskyddets skull.
• Apparatens kylsystem är fyllt med köldmedel och olja. Om apparaten skadas, hantera den därför med försiktighet och kassera den i enlighet med miljöskyddsförsiktighetsåtgärder. (Se Vi bryr oss om miljön.)
• Märkplåten sitter inuti apparaten eller baktill på den.

Symbolen på apparaten eller förpackningen anger att denna apparat inte får hanteras som hushållsavfall. I stället ska den lämnas in på lämplig uppsamlingsplats för återvinning av elektrisk och elektronisk utrustning. Genom att tillse att denna produkt kasseras på rätt sätt, hjälper du till att förebygga eventuella negativa konsekvenser för miljön och på människors hälsa, vilket annars skulle kunna orsakas till följd av olämplig kassering av denna produkt. Om du vill ha mer information om återvinning av denna produkt kontaktar du ditt lokala kommunkontor, din återvinningsstation eller butiken där du köpte apparaten.

Kassering av den uttjänta apparaten

• Kassera apparaten när den har blivit uttjänt. Om apparaten har ett lås, bryt det för att förhindra eventuella olycksfall (fara för att barn blir inlåsta i apparaten).
• Apparatens kylsystem är fyllt med köldmedel och isolerande ämnen som ska hanteras och bearbetas separat. Ring din närmaste auktoriserade serviceagent eller specialiserat servicecenter. Om du inte hittar någon, kontakta din kommun eller distributör. Se till att inte skada rören på apparatens bakre vägg (fara för förorening).

Placering och installation

Välja rätt plats

Placera apparaten i ett torrt och regelbundet ventilerat rum. Tillåten omgivningstemperatur beror på apparatens modell (klass) och anges på apparatens märkplåt.

Placera aldrig apparaten nära värmeavgivande enheter (t.ex. spis, element, vattenvärmare eller liknande enheter) och utsätt den inte för direkt solljus.

Apparaten ska placeras minst 3 cm bort från el- eller gasspisen och minst 30 cm bort från olje- eller kolspisen. Om detta inte är möjligt, använd lämplig isolering.

Bakom apparaten ska det vara fritt utrymme på minst 200 cm ² bredd och ovanför apparaten ska de höga köksenheterna vara på minst 5 cm avständ från apparaten för att säkerställa tillräcklig ventilation för kondensorenheten.

Klass Omgivningstemperatur

SN (under normal) från + 10°C till + 32°C

N (normal) från + 16°C till + 32°C

ST (subtropisk) från + 16°C till + 38°C

T (tropisk) från + 16°C till + 43°C

- Placera apparaten stadigt på ett fast underlag. Plana den vågrätt med de två justerbara fötterna som sitter framtill.

- Apparaten med ventilationsgaller kan placeras nära väggen. Gallret möjliggör tillräcklig luftcirkulation och krävs för tillräcklig ventilation av bakre väggen.

Anslut apparaten med sladden och kontakten till elnätets uttag med jordanslutning (säkerhetsuttag).

Erforderlig märkspänning och frekvens indikeras på märkplåten.

Anslutningen till elnätet och jordningen måste göras enligt aktuella standarder och bestämmelser. Apparaten tål tillfällig spänningsvariation upp till -6 till +6 %.

Beskrivning av apparaten

förvaringsinsats för ägg

2 Dörrförvaringsfack

3 Flaskhylla

4 Grönsakslådor

5 Förvaringshyllor

6 Temperaturregulator och belysningsomkopplare

7 Märkplåt

OBS! Denna bild är endast en skiss av kylskåpet. Den faktiska produkten kan skilja sig från den.

WARNING:

Håll ventilationsöppningar, i apparaten eller i den inbyggda strukturen, fria från hinder. Använd inte mekaniska anordningar eller andra medel för att påskynda avfrostningsprocessen. Använd inte elektrisk utrustning inuti apparatens livsmedelsförvaringsfack.

1 Fack för smör/ost med lucka och

Driftreglering

Sätt i anslutningssladdens kontakt i eluttaget med skyddsjordkontakt. När kylskåpets dörr öppnas tänds innerbelysningen.

Temperaturväljarvredet sitter på höger sida i kylskåpet.

Inställning 0 innebär: Av.

Vridning i medsols riktning,

kylskåpet är i drift, det senare innebär då automatisk drift.

Inställning 1 innebär: Högsta temperatur, varmaste inställning.

Inställning 7 (ändläge) innebär: Lägsta temperatur, kallaste inställning 1.

Vid en låg omgivningstemperatur på ca 16 °C ska inställning 1 väljas.

Vid omgivningstemperaturer på ca 25 °C, välj inställning 2. Om du behöver en lägre temperatur, välj inställning 3 eller 4.

Förvaring av färska livsmedel

Korrekt användning av apparaten, väl förpackade livsmedel, korrekt temperatur och hygieniska försiktighetsåtgärder förbättrar kvaliteten på maten som förvaras avsevärt.

- Livsmedel som ska förvaras i kylskåpet ska förpackas ordentligt för att förhindra att olika fuktgrader och lukter blandas (i polyetylenpåsar eller plåt, aluminiumfolie, vaxpapper, eller förvaras i tillslutna behållare eller flaskor).

- Ta bort onödigt förpackningsmaterial innan du förvarar livsmedel i kylskåpet (t.ex. yoghurt i flerpack).

- Förpacka systematiskt och se till att inte livsmedlen kommer i kontakt med varandra (olika lukter kan blandas). Säkerställ tillräcklig luftcirkulation runt förpackningar.

- Förvara aldrig antändliga, flyktiga eller explosiva substanser i kylskåpet.

- Drycker med hög alkoholhalt ska förvaras upprätt i väl förslutna flaskor.

- Livsmedel ska inte vidröra kylskåpets bakre vägg!

- Maten ska svalna innan den förvaras i kylskåpet.

- Knapriga och känsliga livsmedel ska förvaras på de kallaste ställena i kylskåpet.

• Försök att inte öppna dörren för ofta.
• Ställ in termostaten på inställningen där lägre temperaturer nås. Ställ in termostaten gradvis för att undvika att livsmedlen fryser in.
  Använd en termometer och mät temperaturen i de olika utrymmena. Placera termostaten i ett glaskärl fyllt med vatten. Temperaturavläsningar är mest tillförlitliga några timmar efter att stadigt tillstånd har nåtts.
• Vissa organiska lösningar som t.ex. flyktiga oljor i citron- eller apelsinskal, syra i smör osv. kan orsaka skada vid långvarig kontakt med plastytor eller packningar, och kan på

lång sikt även påskynda plastmaterialets åldrande.

• En obehaglig lukt i kylskåpet är ett tecken på att det är något fel på livsmedlen eller på att du behöver rengöra kylskåpet. Du kan eliminera eller reducera obehaglig lukt genom att tvätta kylskåpets insida med en mild vattenlösning och ättika.
  Vi rekommenderar också att du använder aktiva kolfilter för att rengöra luften eller neutralisera lukter.
• Om du tänker åka bort en längre tid, var noga med att plocka ut känslig mat ur kylskåpet innan du åker iväg.

Förvaringstid för färska livsmedel i kylskåpet

Typ av livsmedel1

Förvaringstid (dagar)

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

Smör + + + +

+

+

+

+

=

=

=

=

=

Ägg + + + +

+

+

+

+

+

+

=

=

=

=

Kött: färskt oskuret +hackat +rökt + + +

+

=

=

+

+

+

+

+

+

+

=

=

=

=

Fisk

+

=

Marinad

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

=

=

=

=

Rotfrukter

+

+

+

+

+

+

+

+

=

=

=

=

=

=

Ost

+

+

+

+

=

=

=

=

=

=

=

=

=

=

Sötsaker

+

+

=

=

=

=

Frukt

+

+

=

=

=

=

=

=

=

=

Förberedda rätter

+

+

=

=

Teckenförklaring

+ rekommenderad förvaringstid

= möjlig förvaringstid

Vända på dörren

Det går att vända på dörrens öppningsriktning från höger sida (standard vid leverans) till vänster sida, om detta krävs på installationsplatsen.

Varning!

När du vänder på dörren får inte apparaten vara ansluten till elnätet. Ta ut kontakten ur eluttaget i förväg.

• Luta apparaten något bakåt och stötta den ordentligt.
• Skruva loss dörrgångjärnets skruvar och ta av gångjärnstappbeslaget.
• Skruva loss den övre tappen och skruva fast den på den motsatta sidan. Montera dörren i den övre tappen och stäng den.
• Skruva fast gångjärnstappbeslaget på plats på den motsatta sidan med skruvarna.

- Öppna dörren lite och ta ut den nedåt.

Underhåll och rengöring

Automatisk avfrostning av kylskåpet

Kylskåpet behöver inte avfrostas, eftersom is som ansamlas på innerväggen längst bak avfrostas automatiskt. Is ansamlas på den bakre innerväggen under kompressordrift; när kompressorn inte kör längre avfrostas is, och vattendroppar samlas och rinner ut genom utloppet på den bakre innerväggen och ner i avrinningstråget ovanför kompressorn, där de avdunstar.

Koppla bort apparatens strömtillförsel innan du rengör apparaten.

Använd inte grova eller aggressiva rengöringsmedel, eftersom du då kan skada ytan.

Var noga med att avlägsna eventuella kvarvarande rengöringsmedel efter rengöring.

• Rengör utsidan med vatten och rengöringsmedel.
  Lackerade ytor rengörs med en mjuk trasa och alkoholbaserat rengöringsmedel (t.ex. fönsterputs). Du kan även använda alkohol (etanol eller isopropylalkohol).
  Användning av slipande och särskilt aggressiva rengöringsmedel, t.ex. rengöringsmedel för rostfritt stål, är inte

passande för rengöring av plastdelar och belagda delar.

• Avlägsna de avtagbara tillbehören i apparaten och rengör med vatten och flytande diskmedel. Plastdelar kan inte tvättas i tvättmaskin.
• Tvätta apparatens insida med ljummet vatten i vilket du har tillsatt en eller två matskedar ättika.
• Glöm inte att rengöra även avfrostningsvattenbehållaren ovanför kylskåpskompressorn (ta inte bort behållaren).

Efter rengöring, anslut apparaten till elnätet och sätt in förpackningarna igen.

Stäng av apparaten när den inte används

Om du inte tänker använda apparaten under en längre period, ställ termostatknappen till läge STOP (0), koppla bort apparaten från elnätet, ta ut livsmedlen och avfrosta och rengör apparaten. Lämna dörren något öppen.

Felsökningsguide

Under service kan du stöta på vissa problem som i de flesta fall beror på felaktig hantering av apparaten och som enkelt kan elimineras.

Apparaten går inte igång efter anslutning till elnätet

• Kontrollera matningen i eluttaget och kontrollera att apparaten är påslagen (termostatknapp i driftläge).
• Dörren har öppnats ofta eller har lämnats öppen för länge.

• Dörren är inte ordentligt stängd (dörren kan svikta, tätningslisten kan vara förorenad eller skadad).
• Du har kanske placerat för många färska livsmedel i apparaten.
• Orsaken kan vara otillräcklig ventilation av kompressorn och kondensorn (säkerställ tillräcklig luftcirkulation och torka av kondensorn).

Isbildning på den inre bakväggen

Så länge som avfrostningsvattnet rinner till kanalen och genom utloppet till avrinningstråget på kompressorn säkerställs automatisk avfrostning av apparaten.

Om isbildning på den inre bakväggen ökar (3-5 mm) ska is avfrostas manuellt.

Ställ termostatknappen i läge STOP (0) och lämna dörren öppen. Använd aldrig elektriska anordningar för avfrostning och skrapa inte is- eller frostlagret med vassa föremål.

När avfrostningen är klar, vrid knappen till önskat läge och stäng kylskåpsdörren.

Orsaken till ökad isbildning kan vara någon av följande:

– Dörren tillsluter inte väl (rengör tätningslisten om den är förorenad eller byt den om den är skadad).
– Dörren har öppnats ofta eller har lämnats öppen för länge.
– Livsmedel som förvaras i kylskåpet var varmt.
– Livsmedel eller kärl vidrör den inre bakväggen.

Det läcker vatten från kylskåpet

Om avrinningsvattenutloppet är tilltäppt eller om avrinningsvatten droppar över kanalen, läcker vatten från kylskåpet.

• Rengör det tilltäpptta utloppet, t.ex. med ett plastsugrör.
• Avfrosta manuellt det ökade islagret. Se Isbildning på den inre bakväggen.

Ljud

Kylning i kyl-/frysskåp utförs av kylsystemet med kompressor, vilket genererar ljud. Hur mycket apparaten låter beror på var den är placerad, hur den används och hur gammal den är.

- När kompressorn är i drift hörs ljudet av vätska och när kompressorn inte är i drift hörs köldmedelsflödet. Detta är normalt och har ingen som helst påverkan på apparatens livslängd.

• När apparaten startas kan ljudet från kompressordriften och köldmedelsflödet vara högre. Detta innebär inte att något är fel med apparaten och det har ingen påverkan på apparatens livslängd. Ljudet avtar gradvis.

• Ibland kan apparaten avge ovanliga och starkare ljud, vilket är rätt ovanligt för apparaten. Sådant ljud är ofta följden av en felaktig placering.

• Apparaten ska placeras stadigt och jämnt på ett fast underlag.
  – Den får inte vidröra väggen eller närliggande köksenheter.

• Kontrollera om tillbehören inuti apparaten är rätt placerade; kontrollera även om där finns några flaskor, burkar och andra kärl som kan ha kommit i kontakt med varandra och börjat skallra.

Byte av glödlampan

Varning! Det finns risk för elstötar! Stäng av apparaten och dra ut kontakten ur eluttaget, eller dra ut säkringen eller slå ifrån strömbrytaren innan du byter glödlampan. Specifikationer för glödlampa: 220-240 V, max. 15 W

• Vrid temperaturregulatorn till läge "0" för att stänga av apparaten.
  • Ta ut kontakten ur eluttaget.
• Lossa skruven för att byta glödlampan.
• Dra lamphöljets nedre del för att låsa upp lamphöljet.
• Byt den defekta glödlampan.
• Sätt tillbaka lamphöljet och skruven.
  • Ta kylskåpet i drift igen.