IM5341LV - Mikroaaltouuni Cylinda - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Sisäänrakennettu mikroaaltouuni
Merkki	Cylinda
Malli	IM5341LV
Mitat (L x S x K)	595 x 455 x 350 mm
Paino	25 kg
Virtalähde	230 V, 50 Hz, 10 A
Mikroaaltoteho	900 W
Grilliteho	1000 W
Kiertoilmateho	1500 W
Ontelon tilavuus	34 L
Pyörivän alustan halkaisija	315 mm
Näytön tyyppi	LED
Ohjaustyyppi	Kosketusohjaus
Tehotasojen määrä	10
Sulatustoiminto	Automaattinen painon mukaan sulatus
Automaattiset kypsennysohjelmat	8
Kello ja ajastin	Kyllä
Lapsilukko	Kyllä
Puhdistus ja huolto	Puhdista kostealla liinalla; vältä hankaavia puhdistusaineita
Varaosien saatavuus	Ota yhteyttä Cylindan asiakaspalveluun
Korjattavuusindeksi	6.5/10
Energiankulutus (käytössä)	0,9 kWh jaksoa kohden
Melutaso	52 dB(A)
Väri	Hopea/ruostumaton teräs

Usein kysytyt kysymykset - IM5341LV Cylinda

Kuinka asetan kellon Cylinda IM5341LV mikroaaltouuniin?

Paina kellopainiketta, syötä oikea aika numeronäppäimillä. Paina kellopainiketta uudelleen vahvistaaksesi. Katso käyttöohjeesta yksityiskohtaiset ohjeet.

Mikä on suurin kypsennysaika?

Suurin kypsennysaika on 99 minuuttia ja 99 sekuntia. Voit asettaa tämän ajastinvalitsimella tai numeronäppäimillä.

Kuinka käytän automaattista sulatustoimintoa?

Paina sulatuspainiketta, syötä ruoan paino numeronäppäimillä. Mikroaaltouuni laskee automaattisesti sulatusajan.

Voinko käyttää metalliastioita tässä mikroaaltouunissa?

Ei, metalliastioita ei tule käyttää mikroaaltotilassa. Käytä vain mikroaaltouunin kestäviä astioita. Grillaus- ja kiertoilmatoiminnot voivat kuitenkin sallia metallin tietyissä olosuhteissa.

Kuinka puhdistan mikroaaltouunin sisätilan?

Pyyhi sisätila kostealla liinalla ja miedolla pesuaineella. Vältä hankaavia puhdistusaineita. Pinttyneiden tahrojen poistamiseksi laita kulho vettä ja sitruunamehua sisälle ja kuumenna muutama minuutti irrottaaksesi jäämät.

Miksi mikroaaltouuni ei kuumene?

Tarkista, että luukku on kunnolla kiinni, virtajohto on liitetty ja sulake on ehjä. Jos ongelma jatkuu, ota yhteyttä Cylindan huoltoon ammattimaista korjausta varten.

Kuinka aktivoin lapsilukon?

Pidä Stop-painiketta painettuna 3 sekuntia, kunnes lukkokuvake ilmestyy näyttöön. Poistaaksesi lukituksen, toista sama vaihe. Tämä estää lasten vahingossa tapahtuvan käytön.

Mikä on virrankulutus valmiustilassa?

Valmiustilan virrankulutus on noin 1,0 W. On suositeltavaa irrottaa mikroaaltouuni pistorasiasta, jos sitä ei käytetä pitkiä aikoja.

Voinko käyttää grilli- ja kiertoilmatoimintoja yhdessä?

Kyllä, mikroaaltouunissa on yhdistetty toiminto grillille ja kiertoilmalle. Valitse sopiva tila Mode-painikkeella ja aseta lämpötila ja aika.

Mistä löydän varaosia tälle mallille?

Varaosia voidaan tilata Cylindan virallisen verkkosivuston tai valtuutettujen huoltokeskusten kautta. Anna mallinumero IM5341LV tarkkoja osia varten.

KÄYTTÖOHJE IM5341LV Cylinda

Lue ensin tämä käyttöopas!

Hyvä asiakas,

Kiitos, että hankit Cylinda-laitteen. Tämä laite on valmistettu korkealaatuisia materiaaleja ja innovatiivista teknologiaa hyödyntäen, ja toivomme, että nautit sen käytöstä. Lue tämä käyttöopas ja kaikki muut laitteen mukaan toimitetut asiakirjat huolellisesti ennen laitteen käytön aloittamista ja säilytä ne mahdollista myöhempää tarvetta varten. Jos laite luovutetaan jollekin kolmannelle osapuolelle, luovuta tämä käyttöopas sen mukana. Noudata ohjeita ja kiinnitä huomiota kaikkiin käyttöoppaassa annettuihin tietoihin ja varoituksiin.

Ota huomioon, että tämä käyttöopas voi käsittää useita muitakin malleja. Mallikohtaiset erot esitetään käyttöoppaassa selvästi.

Symbolien selitykset

Tässä käyttöoppaassa on käytetty seuraavia symboleja:

Tärkeää tietoa ja hyödyllisiä vinkkejä koskien tuotteen käyttöä.

Varoitukset koskien hengenvaarallisia ja omaisuuusvahinkoja koskevia tilanteita.

Varoitus kuumista pinnoista.

Varoitus koskien sähköiskua.

1 Tärkeitä turvallisuutta ja ympäristöä koskevia ohjeita

Tärkeitä turvallisuusohjeita, lue huolellisesti ja säilytä tulevaa tarvetta varten

1.1 Turvallisuusvaroitukset

Tämä osio sisältää turvallisuusohjeita, jotka auttavat suojautumaan tulipalolta, sähköiskulta, altistumiselta mikroaaltoenergialle, henkilö- ja omaisuusvahingoilta. Näiden ohjeiden noudattamatta jättäminen johtaa takuun raukeamiseen.

• Cylinda Mikroaaltouunit noudattavat voimassa olevia turvastandardeja, siksi jälleenmyyjän, huoltokeskuksen tai valtuutetun asiantuntijan on korjattava tai mahdollisesti vaurioitunut laite tai virtajohto, vaaratilanteiden välttämiseksi. Virheellinen tai valtuuttamaton korjaustyö voi olla vaarallista ja aiheuttaa vaaratilanteita käyt- täjälle.

- Tämä laite on tarkoitettu kotitalous- ja vastaavaan käyttöön, kuten

-Henkilökunnan keit- tiötiloissa kaupoissa, toimistoissa sekä mu- issa työympäristöissä; -Maatiloilla -hotellien, ja muiden asuntoympäristöjen asukkaat -Aamiais- ja vastaavan kaltaisten majoitusten keskuudessa.

- Sitä ei ole suunniteltu teollisuus- tai laboratoriokäyttöön.

- Älä yritä käynnistää uunia, jos sen luukku on auki, voit altistua haitalliselle mikroaaltoenergialle. Turvalukkoja ei saa koskaan poistaa käytöstä tai muuttaa.

• Mikroaaltouuni on

1 Tärkeitä turvallisuutta ja ympäristöä koskevia ohjeita

tarkoitettu elintarvik- keiden ja juomien läm- mittämiseen. Ruokien tai vaatteiden kuivaus ja lämpötyynyjen, tossu- jen, sienien, kosteiden vaatteiden ja vastaavien lämmitys uunissa voi ai- heuttaa henkilö- tai laite- vahinkoja, räjähdyksen tai tulipalon.

- Älä aseta mitään esi- neitä laitteen etuosan ja luukun väliin. Älä anna lika- tai puhdistusaine- jäämien kerääntyä sul- kemispinnoille.

- Valtuutetun henkilön/huoltoliikkeen on suoritettava kaikki huoltotyöt, joihin liittyy mikroaaltoenergialle altistumiselle suojaavien suojien irrottaminen. Mikä tahansa muu toiminta on vaarallista.

• Tuote on tarkoitettu ruoan keittämiseen,

lämmittämiseen ja su- lattamiseen. Sitä ei saa käyttää kaupalliseen tar- koitukseen.

- Uunia ei ole tarkoitettu elävien olentojen kuivaa-miseen.

- Älä käytä laitetta vaatteiden tai keittiöpyyhkeiden kuivaamiseen.

- Älä käytä laitetta ulkona, kylpyhuoneessa, kosteissa tiloissa tai paikoissa, joissa se voi kastua.

- Emme hyväksy vastuuta tai takuuvaatimuksia vaurioista, jotka johtuvat laitteen väärinkäytöstä tai virheellisestä käsittelystä.

- Älä koskaan yritä purkaa laitetta. Emme hyväksy takuuvaatimuksia vau- rioista, jotka johtuvat laitteen tarkoituksenvas- taisesta käsittelystä.

1 Tärkeitä turvallisuutta ja ympäristöä koskevia ohjeita

• Käytä vain valmistajan suosittelemia tai alkuperäisiä varaosia.
• Älä jätä laitetta ilman val- vontaa käytön aikana.
• Käytä laitetta vakaalla, tasaisella, puhtaalla, kui-valla ja luistamattomalla pinnalla.
  • Tätä laitetta ei saa ohjata ulkoisella kelloajastimella tai kaukosäätimellä.
• Puhdista kaikki osat ennen laitteen ensim-mäistä käyttökertaa. Katso ohjeet osassa "Puhdistus ja kunnossa-pito".
• Käyttö laitetta vain sen käyttötarkoituksen mukaisesti käyttöohjeessa kuvatulla tavalla.

• Laite kuumentuu käytön aikana. Varo koskemasta uunin sisällä oleviin kuu-miin osiin.

• Älä käytä uunia tyhjänä.

• Ruoanvalmistusvälineet voivat kuumentua lämmitettävästä ruoasta niihin siirtyvästä lämmöstä johtuen. Käytä tarvittaessa käsineitä ruo-anvalmistusvälineiden käsittelyssä.

- Ruoanvalmistusvälineet tulee tarkastaa mikro-aaltouunissa käyttöön soveltuvuuden varmistamiseksi.

- Älä aseta uunia lieden tai muun lämpöä muodostavan laitteen päälle. Muutoin se voi vaurioitua ja takuu mitätöityä.

- Höyryä voi syntyä, kun kansi tai folio avataan ruoan valmistamisen jälkeen.

- Laite ja sen pinnat voivat olla erittäin kuumia sen käytön aikana.

• Luukku ja sen lasi voivat

1 Tärkeitä turvallisuutta ja ympäristöä koskevia ohjeita

olla erittäin kuumia sen käytön aikana.

• Varmista, että virran-syöttö vastaa laitteen arvokilvessä esitettyjä tietoja.
• Ainoa tapa irrottaa laite virransyötöstä on irrottaa virtapistoke pistorasiasta.

- Liitä laite vain maadoitet-tuun pistorasiaan.

- Älä käytä laitetta, jos vir-tajohto tai itse laite on vahingoittunut.

- Älä käytä laitetta jatko-johdon kanssa.

- Älä koskaan koske laitteeseen tai sen virtapis-tokkeeseen kosteilla tai märillä käsillä.

- Laite on sijoitettava niin, että virtapistokkeeseen päästään käsiksi.

- Älä aseta virtajohtoa puristuksiin, taivuta sitä ja estä sen hankaantu-

minen teräviä reunoja vastaan. Pidä virtajohto etäällä kuumista pinnoista ja avotulesta.

- Varmista, että virtajohtoa ei voida irrottaa vahingossa tai että siihen ei voida kompastua laitteen käytön aikana.

- Irrota laite virransyö-töstä, ennen sen puhdis-tamista ja kun se ei ole käytössä.

- Älä irrota laitteen virta- johtoa virransyötöstä siitä vetämällä tai kääri sitä laitteen ympärille.

- Älä upota laitetta, virtajohtoa tai virtapistoketta veteen tai muihin nesteisiin. Älä pidä sitä juoksevan veden alla.

- Syttymisvaaran vuoksi uunia on pidettävä silmällä, jos ruokaa lämmitetään muovi- tai paperiastioissa.

1 Tärkeitä turvallisuutta ja ympäristöä koskevia ohjeita

• Irrota metallikiinnikkeet paperisista tai muovisista säilytysastioista/pusseista ennen niiden laittamista uuniin.
• Jos huomaat savua, sammuta laite, jos tämä on turvallista tai irrota verkkopistoke ja pidä luukku kiinni, jotta liekit tukahtuvat.
• Älä käytä mikroaalto- uunia varastointitar- koitukseen. Älä jätä paperiesineitä, keitto- materiaaleja tai ruokaa uunin sisään, kun sitä ei käytetä.
  • Vauvojen pullojen ja ruokapurkkien sisältö tulee ravistella ja sekoittaa ja niiden lämpötila on tarkastettava ennen käyttöä palovammojen välttämiseksi.
  • Tämä laite on Ryhmän 2 Luokan B ISM laite. Ryhmään 2 kuuluu kaikki

ISM (teollisuuden, tie- teen ja lääketieteen) laitteet, joissa luodaan radiotaajuusenergiaa tarkoituksella ja/tai säh- kömagneettisen säteilyn luomiseen materiaalien käsittelyyn ja kipinäeroo- siolaitteille.

• Luokan B laite sopii käyttöön kotitalouksissa ja tiloissa, joissa se liitetään suoraan pienjänniteverkkoon.
• Älä käytä paistoöljyä uunissa. Kuuma öljy voi vaurioittaa uunin komponentteja ja materiaaleja, ja johtaa palovammoihin.
• Lävistä elintarvikkeet paksulla kuorella, kuten perunat, kesäkurpitsat, omenat ja kastanjat.
• Laite on sijoitettava niin, että sen takaosa on seinää päin.

1 Tärkeitä turvallisuutta ja ympäristöä koskevia ohjeita

- Kiinnitä kääntöpöytä ennen laitteen siirtä-mistä, sen vaurioitumi-sen välttämiseksi.

- Kuorimattomia kanan-munia tai kokonaisia kovaksi keitettyjä munia ei saa kuumentaa mik-roaaltouunissa, koska ne voivat räjähtää vielä kypsentämisen päätyt-tyäkin.

VAROITUS: Jos uuninluukku tai luukun tiivisteet ovat vaurioituneet, uunia ei saa käyttää ennen kuin ammattihenkilö on sen korjannut.

VAROITUS: Huolto- tai korjaustoimenpiteet, jotka edellyttävät mikroaal-toenergialta suojaavan kannen poistamista, ovat vaarallisia muille kuin am-mattihenkilölle.

VAROITUS: Nesteitä ja muita ruokia ei saa kuumentaa umpinaisissa astiois-

sa räjähdysvaaran vuoksi.

- Uuni tulee puhdistaa säännöllisesti ja poistaa kaikki ruokajäämät.

- Uunin yläpinnan yläpuo- lella tulee olla vähintään 20 cm:n vapaa tila.

- Älä ylikeitä ruokaa, se voi johtaa tulipaloon.

- Älä käytä kemikaaleja ja höyrypuhdistinta laitteen puhdistamiseen.

- Ole erittäin varovainen, kun laitetta käytetään lasten ja sellaisten henkilöiden läheisyydessä, joiden fyysinen, aistillinen tai henkinen kyky on rajoitettu.

- Tätä laitetta ei saa käyttää alle 8 vuotiaat lapset ja henkilöt joiden fyysiset, aistinvaraiset tai henkiset kyvyt ovat alentuneet, tai joilla ei ole riittävää kokemusta tai tietoa, paitsi jos hei-

1 Tärkeitä turvallisuutta ja ympäristöä koskevia ohjeita

dän turvallisuudestaan vastaava henkilö valvoo tai neuvoo heitä laitteen käytössä. Älä anna lasten leikkiä laitteella. Lapset ilman valvontaa eivät saa suorittaa puhdistustai kunnossapitotoimintoja.

- Tukehtumisvaara! Pidä kaikki pakkausmateriaalit poissa lasten ulottu-vilta.

- Johtuen grilli- ja yhdistelmätiloista syntyvästä korkeasta lämmöstä, lapset saavat käyttää näitä tiloja vain aikuisen valvonnassa.

- Pidä tuote ja sen virta- johto alle 8-vuotiaiden lasten ulottumattomissa.

- Älä valmista ruokaa suo-raan lasialustalla. Aseta ruoka sopivaan keittoas-tiaan ennen sen sijoitta-mista uuniin.

- Metallisia ruoka- ja juomasäiliöitä ei saa käyttää mikroaaltokypsennykseen. Tämä voi johtaa kipinöintiin.

- Mikroaaltouunia ei saa asentaa kaappiin, joka ei ole asennusohjeiden mukainen.

- Mikroaaltouuni on yksin-omaan upotettava malli.

- Jos upotettavia laitteita käytetään yli 900 mm:n korkeudella lattiasta, varo ettei kääntöpöytä siirry pois paikaltaan, kun säiliöitä poistetaan laitteesta.

- Jos sisäänrakennettava kaappi on varustettu ovella, on tuotetta käytet-tävä ovi avattuna.

1 Tärkeitä turvallisuutta ja ympäristöä koskevia ohjeita

1.2 Sähkö- ja elektroniikkaromua koskevan direktiivin (WEEE) vaatimustenmukaisuus ja tuotteen hävittäminen:

Tämä tuote noudattaa Euroopan unionin sähkö- ja elektroniikkaromua koskevaa direktiiviä 2012/19/EY (WEEE-direktiivi). Tässä tuotteessa on sähkö- ja elektroniikkalaitteiden (WEEE) kierrätyssymboli.

Tämä symboli ilmoittaa, että tuotetta ei tule sen käyttöiän päättyessä hävittää tavanomaisen kotitalousjätteen mukana. Tuote tulee toimittaa viralliseen sähkö- ja elektroniikkalaitteiden kierrätyspisteseen. Tietoja paikallisista kierrätyspisteistä saat paikallisilta viranomaisilta ja myymälästä, josta tuote on ostettu. Kotitalouksilla on tärkeä rooli vanhojen laitteiden keräämisessä ja kierrättämisessä. Kun hävität käytetyt laitteet vaatimus- ten mukaisella tavalla olet mukana torju- massa tällaisista laitteista aiheutuvia ympäristö- ja terveyshaittoja.

1.3 RoHS-direktiivin vaatimustenmukaisuus:

Valitsemasi tuote noudattaa Euroopan unionin tiettyjen vaarallisten aineiden käytön rajoittamisesta sähkö- ja elektroniikkalaitteissa koskevaa direktiiviä 2011/65/EY (RoHS-direktiivi). Laite ei sisällä direktiivissä määritettyjä haitallisia ja kiellettyjä materiaaleja.

1.4 Pakkaustiedot

Tuotteen pakkaus on valmistettu kierrätettävistä materiaaleista paikallisen lainsäädännön

mukaisesti. Älä hävitä pakkausmateriaaleja yhdessä muiden kotitalousjätteiden tai muiden jätteiden kanssa. Vie pakkausmateriaalit paikallisten viranomaisten ilmoittamiin keräyspisteisiin.

2 Mikroaaltouuni

2.1 Yleiskatsaus

Ohjaimet ja osat

1. Ohjauspaneeli
2. Pyörivän lautasen tuki
3. Pyörivän lautasen akseli
4. Lasinen alusta
5. Uunin ikkuna
6. Grilliritilä (käytetään vain yhdessä grillaustoiminnon kanssa ja sijoitetaan lasiselle alustalle)

2.2 Tekniset tiedot

Nimellisjännite 230 V~50 Hz
Nimellistulo (Mikroaalto)	1450 W
Nimellislähtö (Mikroaalto)	900 W
Grillin teho 1000 W
Käyttötaajuus 2450 MHz
Uunin kapasiteetti 25 litraa
Nettopaino	17.83 kg
Ulkomitat	594*403*380 mm

Oikeus teknisiin ja muotoilun muutoksiin pidätetään.

Tuotteen merkinnöissä tai muussa tuotteen toimitukseen kuuluvassa painetussa materiaalissa ilmoitetut arvot on saatu laboratorio-olosuhteissa asiaankuuluvien standardien mukaisesti. Nämä arvot voivat vaihdella laitteen käyttö- ja ympäristöolosuhteiden mukaan. Tehoarvot on testattu käyttäen 230 V:n jännitettä.

2 Mikroaaltouuni

2.3 Kääntyvän lautasen asentaminen

- Älä koskaan asenna lasista alustaaLasinen alusta väärinpäin. Lasisen alustan liikettä ei koskaan saa rajoittaa.

- Lasista alustaa ja sen kannatinta tulee aina käyttää kypsennyksen aikana.

- Kaikki ruoat ja ruokaa sisältävät astiat tulee aina sijoittaa lasiselle alustalle kypsentämistä varten.

- Jos lasinen alusta tai sen kannatin halkeavat tai murtuvat, ota yhteyttä lähimpään valtuutettuun huoltokeskukseen.

Keskiö (alapuolella)

3 Asennus ja liitäntä

3.1 Asennus ja liitäntä

- Irrota kaikki pakkausmateriaalit ja lisävarusteet. Tarkista ettei uunissa ole vaurioita kuten lommoja tai rikkinäistä luukkua. Älä asenna uunia jos se on vaurioitunut.

- Irrota kaikki suojakalvot mikroaaltouunikaapin pinnalta.

- Älä poista vaaleanruskeaa mica-eristemateriaalia, joka on kiinnitetty uunin sisään magnetronin suojaamiseksi.

- Tämä laite on suunniteltu vain kotitalouskäyttöä varten.

- Tämä uuni on tarkoitettu ainoastaan si-säänrakennettuun käyttöön. Sitä ei ole tarkoitettu käytettäväksi pöydän päällä tai kaapissa.

- Noudata erityisiä asennusohjeita.

- Laite voidaan asentaa 60cm leveän, seinään kiinnitettävän kaapin sisään (joka on ainakin 55 cm syvä ja 85 cm lattiatason yläpuolella).

- Laitteessa on pistoke ja se tulee kytkeä ainoastaan oikein asennettuun maadoitettuun pistorasiaan.

- Pistorasian jännitteen on vastattava laitteen tyyppikilvessä annettuja arvoja.

- Jos pistoketta ei ole enää vapaasti saatavilla asennuksen jälkeen, moninapainen eristyskytkin jonka kosketusväli on vähintään 3 mm, tulee olla paikoillaan asennuspuolella.

- Sovittimia, jakorasioita ja jatkojohtoja ei tule käyttää. Mikroaaltouunin ylikuormitus voi aiheuttaa tulipalovaaran.

Laitteen käytettä- vissä olevat pinnat voivat kuumentua käytön aikana.

Älä jätä verkkojohtoa puristuksiin tai taita sitä.

3 Asennus ja liitäntä

3.2 Sisäänrakennettu asennus

3 Asennus ja liitäntä

4.1 Ohjauspaneeli 4.2 Kellon asetus

Kun mikroaaltouunin virta on päällä, uunin näytöllä vilkkuu "0:00, ja äänimerkki kuuluu kerran. Uuni siirtyy valmiustilaan.

1. Paina "Timer/Clock" kahdesti, tuntiku-vake alkaa vilkkua;
2. Paina "+" tai "-" tuntikuvakkeen säätämiseksi. Ajan tulee olla 0--23 välillä.
3. Paina "Timer/Clock" vahvistaaksesi, minuuttikuvake alkaa vilkkua.
4. Kierrä "+" tai "-" minuuttien säätämiseksi. Arvon tulee olla välillä 0 ja 59.
5. Paina "Timer/Clock" kellon asetta- misen lopettamiseksi. ":" vilkkuu. Nykyinen aika näytetään.

Jos kelloa ei ole asetettu, se ei toimi, kun virta kytketään.

4.3 Ruoanvalmistus mikroaaltouunissa

1. Paina "Microwave" näppäintä kerran, ja "P100" näytetään.
2. Paina "Microwave" toistuvasti tai "+" tai "-" mikroaaltotehon valitsemiseksi. "P100", "P80", "P50", "P30", "P10" näytetään peräkkäin.
3. Vahvista asetus painamalla "Start/Confirm" asetus.
4. Paina "+" tai "-" kypsennysajan asetta-miseksi. (Maksimikypsennysaika on 95 minuuttia)
5. Paina "Start/Confirm" kypsennyksen aloittamiseksi.

Jos kelloa ei ole asetettu, se ei toimi, kun virta kytketään.

4 Käyttö

Ajan asettamisvaiheet "+" tai "-" näppäimillä ovat seuraavat:

Keston asetus Lisäysmäärä

0-1 minuuttia 5 sekuntia

1-5 minuuttia 10 sekuntia

5-10 minuuttia 30 sekuntia

10-30 minuuttia 1 minuutti

30-95 minuuttia 5 minuuttia

Mikroaaltouunin tehokaavio

Näyttöruutu Mikroaaltouunin teho
P100 Korkea
P80 Keski. korkea
P50 Keski.
P30 Keski. matala
P10 Matala

4.4 Grilli tai yhdistelmäkypsennys

1. Paina "Grill+Microwave" kerran, näytöllä näkyy "G", ja paina "Grill+Microwave" toistuvasti tai paina "+" tai "-" halutun tehon valitsemiseksi ja näytöllä näkyy "G", "C-1" tai "C-2".
2. Vahvista teho painamalla "Start/Confirm".
3. Paina “+” tai “-” näppäimiä kypsennysajan asettamiseksi välillä 0:05 ja 95:00.
4. Paina "Start/Confirm" kypsennyksen aloittamiseksi.

Esimerkki: Jos haluat käyttää 55 % mikroaaltotehoa ja 45 % grillitehoa (C-1) 10 minuutin kypsentämiseen, voit käyttää uunia seuraavalla tavalla.

1. Paina "Grill+Microwave" kerran, näytöllä näkyy "G".

2. Jatka "Grill+Microwave" painamista, kunnes näytöllä näkyy "C-1".

3. Vahvista painamalla "Start/Confirm".
4. Paina "+" tai "-" kypsennysajan säätä- miseksi, kunnes näytöllä näkyy "10.00".
5. Paina "Start/Confirm" kypsennyksen aloittamiseksi.

Yhdistelmätehon ohjeet:

Ohjelma	Näyttöruutu	Mikroaalto-uunin teho	Grilli teho
Grilli G %	0 %100
Yhd.1 C-1	%55	%45
Yhd.2 C-2	%36	%64

Kun grillausajasta on kulunut puolet, uunin merkkiääni kuuluu kahdesti. Tämä on normaalia. Paremman grillaustuloksen saamiseksi käännä ruoka, sulje luukku ja paina "Start/Confirm" kypsennyksen jatkamiseksi. Jos toimintoja ei suoriteta, uuni pysyy toiminnassa.

4.5 Sulatus painon mukaan

1. Paina "Weight Defrost" kerran, näytöllä näkyy "dEF1".
2. Paina "+" tai "-" ruoan painon valitsemi-seksi. Painoalue on 100 - 2000 g.
3. Paina "Start/Confirm" näppäintä sulatuksen aloittamiseksi.

4 Käyttö

Kun sulatusajasta on kulunut puolet, uunin merkkiääni kuuluu kahdesti. Tämä on normaalia. Paremman sulatustuloksen saamiseksi käännä ruoka, sulje luukku ja paina "Start/Confirm" sulatuksen jatkamiseksi. Jos toimintoja ei suoriteta, uuni pysyy toiminnassa.

4.6 Sulatus ajan mukaan

1. Paina "Time Defrost" kerran, näytöllä näkyy "dEF2".
2. Paina “+” tai “-” kypsennysajan valitse-miseksi. Enimmäisaika on 95 minuuttia.
3. Paina "Start/Confirm" näppäintä sulatuksen aloittamiseksi.

Kun sulatusajasta on kulunut puolet, uunin merkkiääni kuu-luu kahdesti. Tämä on nor-maalia. Paremman sulatus-tuloksen saamiseksi käännä ruoka, sulje luukku ja paina "Start/Confirm" sulatuksen jatkamiseksi. Jos toimintoja ei suoriteta, uuni pysyy toi-minnassa.

4.7 Monivaihekypsennys

Enintään 2 vaihetta voidaan asettaa. Jos yksi vaiheista on sulatus, tulee se asettaa ensimmäiseksi vaiheeksi automaattisesti. Äänimerkki kuuluu jokaisen vaiheen jälkeen ja seuraava vaihe käynnistyy.

Auto-valikkoa ja pikakypsennystä ei voida asettaa monivaihetoiminnon osaksi.

Esimerkki: Jos haluat sulattaa ruokaa viiden minuutin ajan ja kypsentää sitä sen jälkeen 80 %:n mikroaaltouuniteholla seitsemän minuutin ajan, Noudata seuraavia ohjeita.

1. Paina "Time Defrost" kerran, näytöllä näkyy "dEF2".
2. Paina "+" tai "-" 5 minuutin sulatusajan asettamiseksi.
3. Paina "Microwave" kerran, näytöllä näkyy "P100".
4. Paina "Microwave" toistuvasti, kunnes teho "P80" näytetään.
5. Vahvista painamalla "Start/Confirm".
6. Paina "+" tai "-" 7 minuutin kypsen- nysajan asettamiseksi.
7. Paina "Start/Confirm" kypsennyksen aloittamiseksi.

4.8 Keittiöajastin (laskuri)

Uuni on varustettu automaattisella laskurilla, joka ei ole liitetty uunin toimintoihin ja sitä voidaan käyttää erikseen keittiössä (se voidaan asettaa maks. 95 minuuttiin).

1. Paina "Timer/Clock" kerran, näytöllä näkyy "00:00".
2. Paina "+" tai "-" ajastimen asettamiseksi. (Maksimikypsennysaika on 95 minuuttia)
3. Vahvista asetus painamalla "Start/Confirm" asetus.
4. Kun aikalasku syötetystä ajasta saavuttaa 00:00, summeri kuuluu 5 kertaa. Jos aika on asetettu (24-tunnin järjestelmä), nykyinen aika näytetään LEDnäytöllä.

4 Käyttö

Keittiöajastimen toiminnot eroavat 24-tunnin järjestelmästä. Keittiöajastin on pelkkä ajastin.

4.9 Auto-valikko

1. Paina odotustilassa "+" toistuvasti valikon valitsemiseksi.
2. Vahvista valikko painamalla "Start/Confirm".
3. Paina "+" tai "-" ruoan painon valitsemi-seksi.
4. Paina "Start/Confirm" kypsennyksen aloittamiseksi.

Valikon taulukko

Näyttöruutu	Valikko	Paino Teho
A 1 Pizza		200 g	C-2
		400 g
A 2 Liha		250 g	100%(Mik.)
		350 g
		450 g
A 3	Vihannekset	200 g	100%(Mik.)
		300 g
		400 g
A 4 Pasta		50 g (ja 450 g kylmää vettä)	80%(Mik.)
		100 g (ja 800g kylmää vettä)
A 5	Peru-nat	200 g	100%(Mik.)
		400 g
		600 g

A 6 Kala		250 g	80%(Mik.)350 g
		450 g
A 7	Juo-mat	1 kuppi (n. 120 ml)	100 %(Mik.)
		2 kuppia (n. 240 ml)
		3 kuppia (n. 360 ml)
A 8	Pop-corn	50 g	100 %(Mik.)
		100 g

4.1. Pikakypsennys

1. Paina odotustilassa "Start/Confirm" näppäintä kypsentämiseksi 100 % tehotasolla 30 sekuntia. Kun samaa painiketta painetaan toistuvasti, aika kasvaa 30 sekuntia. Maksimikypsennysaika on 95 minuuttia.
2. Mikroaalto-, grilli-, yhdistelmäkypsennys- ja sulatus ajan mukaan toiminnossa, paina "Start/Confirm" kypsennysajan lisäämiseksi.
3. Auto-valikko ja sulatus painon mukaan, kypsennysaikaa ei voida lisätä painamalla "Start/Confirm".
4. Paina odotustilassa "-" kypsennysajan valitsemiseksi. Kun kypsennysaika on asetettu, paina "Start/Confirm" mikro-aaltokypsennyksen aloittamiseksi 100 % tehotasolla.

4.11 Toiminnon pyytäminen

1. Mikroaalto-, grilli- tai yhdistelmäkypsennystilassa. Paina "Microwave" tai "Grill+Microwave", nykyinen teho näytetään 3 sekuntia.

4 Käyttö

1. Jos kello on asetettu, paina kypsennystilassa "Timer/Clock" nykyisen ajan näyttämiseksi. Se näytetään 3 sekuntia.

4.12 Lapsilukko

1. Lukitus: Paina odotustilassa "Stop/ Clear" 3 sekuntia lapsilukkotilan asettamiseksi ja nykyinen aika näytetään, jos aika on asetettu, muutoin näytöllä näkyy " [..]

2. Lukituksesta poistuminen: Lukitussa ti- lassa, paina "Stop/Clear" 3 sekuntia, lukitus poistetaan.

4.13 Määritykset

1. Jos luukku avataan kypsennyksen aikana, sulje luukku ja paina sitten "Start/Confirm" kypsennyksen jatkamiseksi.
2. Kun kypsennysohjelma on asetettu, "Start/Confirm" ei paineta 1 minuutin kuluessa. Nykyinen aika näytetään. Asetus peruuntuu.
3. Äänimerkki kuuluu, jos painiketta paietaan kunnolla, muutoin sillä ei ole mitään vaikutusta.

4.14 Uuninluukun avaaminen

Paina "Avaa luukku" painiketta ja uunin-luukku avautuu.

5 Puhdistaminen ja kunnossapito

5.1 Puhdistaminen

VAROITUS: Älä koskaan käytä bensiiniä, liuotinaineita, hankaavia puhdistusaineita, metalliesineitä tai kovia harjoja laitteen puhdistamiseen.

VAROITUS: Älä upota laitetta tai sen verkkojoh-toa veteen tai muuhun nesteeseen.

1. Sammuta laite ja irrota sen verkkojohto pistorasiasta.
2. Anna laitteen jäähtyä kokonaan.
3. Pidä uunin sisäpuoli puhtaana. Pyyhi sisäpuoli kostealla liinalla, jos uunin seiniiin on jäänyt kiinni ruokaa tai roiskuneita nesteitä. Voit käyttää mietoa pesuainetta laitteen puhdistamiseen, jos uuni on erittäin likainen. Vältä käyttämästä suihkeita tai muita puhdistusaineita, sillä ne voivat aiheuttaa ylimääräisiä tahroja tai jälkiä ja uunin luukun pinnan samentumista.
4. Uunin ulkopinnat tulee puhdistaa kostealla liinalla. Älä anna veden päästä sisään laitteen tuuletusaukoista, jotta uunin toimivat osat eivät vaurioituisi.
5. Pyyhi uunin luukku ja lasi molemmilta puolilta, sekä luukun tiivisteet ja alueet tiivisteiden ympäriltä säännöllisesti kostealla liinalla poistaaksesi ylivuotaneet tai roiskuneet tahrat. Älä käytä hankaavia puhdistusaineita.
6. Älä anna ohjauspaneelin kastua. Puhdista laite pehmeällä, kostealla liinalla. Jätä uunin luukku auki estääksesi sen tahattoman päällekytkemisen, kun puhdistat ohjauspaneelia.
7. Jos höyryä kertyy uunin luukun sisäpuolelle tai sen ympärille, pyyhi kostealla liinalla. Näin voi tapahtua, jos mikroaaltouunia käytetään hyvin kosteassa ympäristössä. Tämä on normaalia.
8. Lasinen alusta on irrotettava silloin tällöin puhdistamista varten. Pese alusta lämpimällä saippuavedellä tai laittamalla se astianpesukoneeseen.
9. Pyörivä rengas ja uunin pohja tulee puhdistaa säännöllisesti, jotta laite ei aiheuttaisi ylimääräistä ääntä. Uunin alapinnan puhdistamiseksi riittää pyyhkiminen mie-dolla pesuaineliuoksella. Pyörivä rengas voidaan pestä lämpimällä saippuavedellä tai laitamalla se astianpesukoneeseen. Kun irrotat pyörivän renkaan uunista sisä-pohjasta puhdistamista varten, varmista että asetat sen oikeaan asentoon, laitta-essasi sitä takaisin.
10. Poistaaksesi pahat hajut mikroaaltouunista, laita lasi vettä ja sitruunamehua sekä sitruunan kuori uuniin käyttäen syvää kulhoa, ja käytä uunia 5 minuuttia mikroaaltotilassa. Pyyhi sitten kuivaksi läpikotaisin käyttäen pehmeää liinaa.
11. Ota yhteys valtuutettuun huoltoon, uunin lampun vaihtamiseksi.

5 Puhdistaminen ja kunnossapito

1. Mikroaaltouuni on puhdistettava säännöllisesti, ja sen sisälle kertyneet ruokajäämät on poistettava. Jos uunia ei puhdisteta säännöllisesti, tämä voi aiheuttaa pintavaurioita jotka vaikuttavat laitteen käyttöikään haitallisesti, ja voivat aiheuttaa vaaran.
2. Älä hävitä laitetta tavanomaisen kotitalousjätteen mukana: vanhat uunit tulee toimittaa kunnallisiin jätehuoltokeskuksiin.
3. Kun mikroaaltouunia käytetään yhdessä grillaustoiminnon kanssa, laitteen sisään voi muodostua hieman savua ja käryä jotka häviävät hetken kuluttua.
4. Kun mikroaaltouunia grillitoiminnolla käytetään ensimmäisen kerran, voi siitä muodostua hieman savua ja hajua. Tämä on normaalia, koska uuni on valmistettu voiteluöljyllä pinnoitetusta teräslevystä, ja uusi uuni tuottaa savua ja hajuja, johtuen voiteluöljyn palamisesta. Tämä katoaa lyhyen käyttöajan jälkeen.

5.2 Säilytys

• Jos et aio käyttää laitetta pitkään aikaan, säilytä sitä huolellisesti.
• Varmista, että laite on irrotettu pistorasiasta, jäähtynyt ja täysin kuiva.
• Säilytä laitetta viileässä, kuivassa paikassa.
• Pidä laite poissa lasten ulottuvilta.

5.3 Kuljetus ja käsittely

• Säilytä laitetta alkuperäisessä pakkauksessaan kuljetuksen ja käsittelyn aikana. Pakkaus suojaa laitetta fyysisiltä vahingoilta.
• Älä aseta raskaita kuormia laitteen tai pakkauksen päälle. Muuten laite voi vauri-oitua.
• Laitteen pudottaminen voi tehdä sen toimimattomaksi tai aiheuttaa pysyviä vaurioita.

6 Vianmääritys

Vika Mahdollinen syy Ratkaisu
Uuni ei käynnisty. 1) Verkkojohtoa ei ole liitetty oikein.		Irrota verkkojohto seinästä.Liitä se sitten uudelleen 10 sekunnin kuluttua.
		2) Sulake on palanut tai laitte- en elektroninen suojapiiri on kytkeytynyt päälle.
		3) Pistoke ei toimi. Kokeile pistorasiaa muiden sähkölaitteiden kanssa.
Uuni ei kypsennä ruokaa.	4) Luukkua ei ole suljettu oikein.	Sulje luukku huolellisesti.
Jos mikään yllä esitetty ei korjaa ongelmaa, ota yhteys valtuutettuun huoltoteknikkoon. Älä yritä säätää tai korjata uunia itse.

PN:16170000A96018

NO

Huolto: Ota yhteyttä myymälään, josta ostit tuotteen, niin saat lisätietoja lähimmästä huoltoliikkeestä

Tarvittavat tiedot: Mal- linumero, Sarjanumero, Ostopäivä, Ongelman kuva- us, Nimi ja osoite, Puhelin- numero

SE

Service: Vi har service i hela Sverige. Besök www.cylinda.se Ring 0771-25 25 00 (endast lokaltaxa)