PO1B-G016 - Pizzauuni WILFA - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Sähköpizzauuni
Malli	PO1B-G016
Tuotemerkki	Wilfa
Mitat (noin)	45 x 40 x 30 cm (17.7 x 15.7 x 11.8 tuumaa)
Paino (noin)	10 kg (22 paunaa)
Virtalähde	220-240 V, 50/60 Hz
Tehonkulutus	2000 W
Maksimilämpötila	450°C (842°F)
Lämmitystapa	Ylä- ja alalämmitysvastukset
Kypsennyspinta	Pizzakivi (sisältyy)
Toiminnot	Pizza, leipä, paistaminen, leivonta
Erikoisominaisuudet	Säädettävä termostaatti, sisäänrakennettu ajastin, merkkivalot
Puhdistus ja huolto	Irrotettava murulokero, pyyhi ulkopinta kostealla liinalla; pizzakivi voidaan harjata puhtaaksi
Turvaominaisuudet	Automaattinen sammutus, ylikuumenemissuojaus, viileä kosketuskahva
Varaosat ja korjattavuus	Varaosina pizzakivi ja lämmitysvastukset; käyttäjän vaihdettavissa olevat osat
Sertifikaatit	CE, RoHS
Mukana tulevat lisävarusteet	Pizzakivi, murulokero, käyttöohje
Takuu	2 vuotta (tarkista paikalliset määräykset)

Usein kysytyt kysymykset - PO1B-G016 WILFA

Kuinka kauan uunin esikuumeneminen kestää?

Esikuumeneminen maksimilämpötilaan (450°C / 842°F) kestää noin 20-30 minuuttia. Matalammilla lämpötiloissa lyhennä esikuumennusaikaa vastaavasti.

Voinko käyttää uunia ulkona?

Kyllä, uuni sopii ulkokäyttöön, mutta pidä se poissa sateesta tai suorasta kosteudesta. Varmista vakaa, tasainen pinta ja vältä syttyviä materiaaleja. Se on ei ole suunniteltu pysyvään ulkoasennukseen.

Kuinka puhdistan pizzakiven?

Anna kiven jäähtyä kokonaan. Älä käytä saippuaa tai vettä, koska kivi imee kosteutta. Kaavi pois palaneet jäämät metallikaapimella tai harjalla. Pahoja tahroja varten käytä ruokasoodatahnaa ja vettä, huuhtele ja kuivaa huolellisesti ennen seuraavaa käyttöä.

Minkä kokoisen pizzan voin valmistaa?

Uuni sopii pizzoille, joiden halkaisija on enintään 12 tuumaa (30 cm). Parhaan tuloksen saavuttamiseksi venytä taikina hieman kiveä pienemmäksi.

Miksi pizzani pohja palaa ennen kuin päällinen on kypsä?

Tämä voi tapahtua, jos kivi on liian kuuma tai pizza on liian lähellä alalämmitysvastusta. Laske lämpötilaa hieman tai käytä ohuempaa pohjaa. Varmista myös, että kivi on esikuumennettu kunnolla, ja kokeile kääntää pizzaa puolivälissä.

Voinko leipoa muuta ruokaa kuin pizzaa?

Ehdottomasti. Uuni sopii hyvin litteille leiville, naanille, calzoneille, paahdetuille vihanneksille ja jopa pienille paisteille. Säädä lämpötilaa ja kypsennysaikaa tarpeen mukaan. Vältä ruokia, jotka saattavat tippua liikaa rasvaa.

Kuinka asetan ajastimen?

Käännä ajastimen nuppia myötäpäivään asettaaksesi kypsennysajan enintään 60 minuuttiin. Kello soi, kun aika on kulunut. Uuni sammuu automaattisesti ajastimen lopuksi, mutta puhallin voi jatkaa yksikön jäähdyttämistä.

Onko uuni energiatehokas?

Uunilla on korkea teholuokitus (2000W) nopeaa lämmitystä varten, mutta sen pieni koko ja tehokas eristys tarkoittavat, että se käyttää energiaa vain kypsennyksen aikana. Toistuvaan käyttöön se on tehokkaampi kuin suuren keittiöuunin lämmittäminen.

Uunini savuttaa voimakkaasti ensimmäisessä käytössä. Onko tämä normaalia?

Kyllä, se on normaalia. Muutaman ensimmäisen käyttökerran aikana valmistusöljyt palavat pois. Käytä uunia tyhjänä maksimilämpötilassa 30 minuuttia hyvin ilmastoidussa tilassa savun poistamiseksi. Toista tarvittaessa.

Voinko käyttää alumiinifoliota tai leivinpaperia kiven päällä?

Sitä ei suositella. Alumiinifolio voi vahingoittaa kiveä ja vaikuttaa lämmön jakautumiseen. Leivinpaperi on turvallinen lämpötiloissa jopa 220°C (428°F), mutta korkeammissa lämpötiloissa se saattaa hiiltyä. Parhaan tuloksen saavuttamiseksi aseta taikina suoraan kivelle.

KÄYTTÖOHJE PO1B-G016 WILFA

- VAROITUS: Lue turvallisuusohjeet huolellisesti ennen tämän laitteen käyttöä tulipalon, palovamman tai muun loukkaantumisen riskin vähentämiseksi.

ASENNUS JA KOKOAMINEN

• Älä tee laitteeseen muutoksia.
• Tätä laitetta ei ole tarkoitettu asennettavaksi matkailuajoneuvoon tai veneeseen.
• Tarkista kaikki kaasuliittimet vuotojen varalta ennen jokaista käyttökertaa. Älä käytä laitetta ennen kuin kaikki liitännät on tarkistettu eivätkä ne vuoda.
• Älä tupakoi vuototestin aikana. Älä koskaan tee vuototestiä avotulen avulla.

KÄYTTÖ

• Tämä laite on tarkoitettu vain ulkokäyttöön.
• Älä koskaan jätä laitetta ilman valvontaa lämpenemisen tai käytön aikana. Mahdollisen tulipalon syttyessä pysyttele etäällä laitteesta ja ota välittömästi yhteyttä palokuntaan. Älä yritä sammuttaa öljy- tai rasvapaloa vedellä.
• Näiden ohjeiden noudattamatta jättäminen voi aiheuttaa tulipalo-, räjähdys- tai palovammavaaran, joka voi johtaa omaisuusvahinkoihin, henkilövahinkoihin tai kuolemaan.
• Käytä hyvin tuuletetussa tilassa.
• Jos havaitset kaasun hajua:

– Sulje kaasuntulo laitteeseen.
– Sammuta mahdollinen avotuli.
- Jos haju ei hälvene, pysyttele poissa laitteen lähettyviltä ja ota välittömästi yhteyttä kaasuntoimittajaan tai palokuntaan.

- Tarkista vuodot tämän käyttöohjeen ohjeiden mukaisesti.

• Pidä polttoaineen syöttöletku poissa kuumilta pinnoilta.
• Alkoholin, reseptilääkkeiden tai ilman reseptiä myytävien lääkkeiden käyttö voi heikentää käyttäjän kykyä koota, siirtää, varastoida tai käyttää laitetta asianmukaisesti.
• Pidä lapset ja lemmikkieläimet aina poissa laitteen lähettyviltä.
• Älä siirrä laitetta käytön aikana.
• Tätä laitetta ei ole tarkoitettu käytettäväksi lämmittimenä eikä sitä saa koskaan käyttää lämmittimenä.
• Kun sytytät laitteen, pidä kasvot ja kädet mahdollisimman kaukana laitteesta.
• Laite on pidettävä käytön aikana poissa syttyvien materiaalien lähettyviltä.

SÄILYTYS JA/TAI EI-KÄYTTÖ

- Varmista ennen puhdistusta, että kaasunsyöttö ja säätönuppi ovat OFF-asennossa ja että poltin ja uuni ovat jäähtyneet.

• Sulje kaasuntulo kaasupullosta käytön jälkeen.
• Hämähäkit ja hyönteiset voivat pesiä laitteen polttimen sisällä ja estää kaasun virtaamisen. Tarkasta poltin vähintään kerran vuodessa.
• Älä säilytä laitetta sisätiloissa, ellei kaasupulloa ole irrotettu.
• Älä säilytä kaasupulloa rakennuksessa, autotallissa tai muussa suljetussa paikassa ja pidä aina poissa lasten ulottuvilta.
• Erityisen kuumia osia käsiteltäessä on suositeltavaa käyttää suojakäsineitä (esim. uunikintaita).
• Jos sinulla on kokoamista tai käyttöä koskevia kysymyksiä, ota yhteyttä jälleenmyyjään tai nestekaasuyhtiöön.
• Aseta laite ja säiliö aina tasaiselle alustalle.
• Grilliä voi käyttää 5–15 kg:n kaasupullojen kanssa. Noudata käyttöoppaassa annettuja teknisiä tietoja ja tarkista paikalliselta kaasuntoimittajalta grilliin sopiva kaasupullo.
• HUOMAUTUS KULUTTAJALLE: Säilytä myöhempää tarvetta varten.

KAASUPULLON KYTKEMINEN LAITTEESEEN

• Tämä laite soveltuu käytettäväksi vain matalapaineisten butaania, propaania tai nestekaasuseosta sisältävien pullojen kanssa, joissa on sopiva matalapainesäädin ja joustava letku.
• Letku on kiinnitettävä säättimeen ja laitteeseen

letkunpidikkeillä. Varmista, että joustava letku ei pääse kosketuksiin kuuman pinnan kanssa, ja vältä sen kiertymistä.

• Käytä sopivaa säädintä, joka on sertifioitu standardin EN 16129:2013 mukaisesti. Varmista, että säädin ja joustava letku ovat paikallisten määräysten mukaisia.
• Lisätietoja kaasupulloon sopivasta säätimestä saat nestekaasun jälleenmyyjältä.
• Varmista, että kaasupullo on alempana kuin kaasuliitäntä/kaasutulo.
• Aseta kaasupullo aina tasaiselle alustalle. ÄLÄ kiinnitä sitä vaunuun. Varo, etteivät kaasuletku ja kaasupullo joudu kosketuksiin kuumien pintojen tai terävien reunojen kanssa. Ne eivät saa olla grillin alla.

SÄÄDIN JA LETKU

- Käytä vain sellaisia säätimiä ja letkuja, jotka on hyväksytty nestekaasulle yllä mainituilla paineilla. Säätimen käyttöikä on arviolta 2 vuotta.

- Väärän säätimen tai letkun käyttö ei ole turvallista. Varmista aina ennen grillin käyttöä, että sinulla on oikeat osat.

- Käytettävän letkun on oltava käyttömaan vastaavien standardien mukainen. Kulunut tai vaurioitunut letku on vaihdettava. Varmista, että letku ei ole tukossa, taittunut tai kosketuksissa grillin minkään muun osan kuin letkuliitännän

kanssa.

Joustava letku:

• Vältä letkun vääntämistä laitteen käytön aikana. Joustavan letkun pituus
• ei saa olla yli 1,2 metriä. Letkun on oltava sertifioitu sovellettavan EN-standardin mukaisesti ja paikallisten määräysten mukaisesti.

TUOTTEEN KUVAUS

1. Pizzakivi
2. Pizzalapio (Ei sisälly PO1B-G013 ja PO1B-G016)
3. Kaasuletku ja liitin (Ei sisälly PO1B-G013 ja PO1B-G016)

KOKOAMINEN

HUOM.: Varmista ennen kokoamista, että kaikki muovisuojat on irrotettu!

1. Avaa jalat

1. Aseta pizzakivi paikalleen

1. Liitä kaasuletku pizzauuniin

Liitä kaasuletku pizzauuniin

FI

1. Liitä kaasupulloon

HUOMAA! Älä koskaan tarkista vuotoja avotulen avulla. Älä tupakoi vuototestin aikana. Varmista ennen testiä, että kaikki pakkausmateriaalit on poistettu laitteesta. Valmista liuos, jossa on yksi osa nestemäistä pesuainetta ja yksi osa vettä. Käytä suihkepulloa, harjaa tai riepua liuoksen levittämiseksi liittimiin.

1. Varmista, että säätöventtiili on OFF-asennossa
2. Varmista, että kaasuletku on liitetty pizzauuniin, ja kytke kaasu päälle.
3. Levitä liuosta kaikkiin kaasuliittimiin. Kuplien ilmestyminen merkitsee vuotoa.
4. Jos havaitset vuodon, sulje kaasuntulo välittömästi. Kiristä liittimiä kohdista, joissa vuotoa ilmeni.
5. Kytke kaasu takaisin päälle ja tarkista uudelleen.
6. Jos vuoto ei poistu, sulje kaasuntulo ja ota yhteyttä asiakaspalveluun.

KÄYTTÖ

• Varmista, että uuni on tukevalla ja tasaisella alustalla ja että vuototesti on läpäisty.
• Poista kaikki pakkausmateriaalit.

SYTYTYSOHJEET

1. Varmista, että nuppi on OFF-asennossa. Käännä kaasuventtiili auki.

2. Paina säätönuppia sisään ja käännä sitä hitaasti vastapäivään, kunnes kuulet napsahduksen ja poltin syttyy.

3. Jos poltin ei syty, sammuta ja odota 5 minuuttia ennen uutta yritystä.

PIZZAN VALMISTUS

1. Esilämmitä uunia *12–15 minuuttia (*15–18 minuuttia 16" uunin kohdalla)
2. Aseta pizza pizzalapion päälle ja aseta se pizzauuniin.
3. Kääntele pizzaa usein, jotta se paistuu tasaisesti.
4. HUOMAA! Tarkkaile pizzaa huolellisesti. Erilaiset täytteet ja taikinat antavat erilaisia tuloksia.

VINKKI

Esilämmityksessä käytä täyttä tehoa ja laske lämpöä 10–20 % paistamisen aikana tai käännä pizzaa useammin paremman lopputuloksen saavuttamiseksi. Jos täyte kypsyy ennen pizzakuorta, laske lämpöä, jolloin pizzakivi jatkaa kuoren paistamista. Jos pizza tarttuu pizzalapioon, ripottele pizzalapion päälle jauhoja niin että taikina ei jää siihen niin helposti kiinni. Huomaa, että jauhot voivat palaa.

PUHDISTUS JA KUNNOSSAPITO

Säilytä pizzauunia poissa suorasta auringonvalosta. Pidempiaikaisessa säilytyksessä säilytä sitä sisätiloissa. Pizzauunia ei saa altistaa koville sääolosuhteille, kuten lumelle, rankalle sateelle tai kovalle tuulelle.

Anna pizzauunin jäähtyä kokonaan ennen sen siirtämistä.

Ulkokuori voi haalistua ajan myötä. Se ei vaikuta uunin toimintaan.

• Älä käytä pizzakiveä avotulella.
• Vältä kiveen kohdistuvia äärimmäisiä lämpötilanmuutoksia. Ne voivat aiheuttaa pizzakiven halkeilua.
• Älä laita pakastettuja ruokia pizzakivelle.
• Älä laita kylmää pizzakiveä kuumaan uuniin.

• Älä jäähdytä pizzakiveä kylmällä vedellä, kun kivi on kuuma.

• Käsittele pizzakiveä varoen. Se on hauras ja voi rikkoutua, jos siihen kohdistuu isku tai se pudotetaan.

• Älä käytä pizzakiveä märkänä. Kosteus voi aiheuttaa halkeilua. Varmista ennen käyttöä, että pizzakivi on täysin kuiva. Voit kuivata sitä uunissa 60 °C:n lämpötilassa kahden tunnin ajan.

VIANMÄÄRITYS

Ongelma Mahdolliset syyt Ratkaisut
Poltin ei syty 1. Ei kaasuvirtausta2. Liitosmutteri ja säädineivät ole kunnollakiinni.3. Kaasun virtaus estynyt.4. Poltin irti venttiilistä5. Väärä asennus6. Poltin mahdollisestiviallinen	1. Tarkista, onko kaasupullo tyhjä.2. Kiristä liitosmutteria, kunnesse ei enää liiku. Kiristä vain käsin.3. Puhdista polttimen putki.4. Kytke poltin ja venttiili uudelleen.5. Tarkista kokoamisohjeiden vaiheet6. Ota yhteys jälleenmyyjään
Äkillinenkaasuvirtauksenväheneminen tai pieni liekki	Kaasu loppu 1. Tarkista, onko propaanipullossa kaasua.2. Sulje kaasusäädin, odota 30 sekuntia ja sytytä uuni. Jos liekit ovat edelleen pieniä, sulje kaasun säätönuppi ja propaanipullon venttiili. Irrota säädin. Kytke säädin takaisin ja suorita vuototesti. Avaa propaanipullon venttiili, odota 30 sekuntia ja sytytä uuni.
Liekit sammuvat. 1. Kova tai puuskainen tuuli2. Kaasu vähissä	1. Käännä uunin etuosa poispäin tuulesta.2. Täytä kaasupullo

Fl

Leimahdus 1. Kerääntynyttä rasvaa

1. Lihassa on liikaa rasvaa
2. Liian kuuma valmistuslämpötila

3. Liikaa jauhoja kypsennyspinnalla

4. Puhdista uuni

5. Poista lihasta rasva ennen valmistusta.
6. Säädä lämpötilaa vastaavasti
7. Harjaa jauhot pois kypsennyspinnalta

Takaisku (liekki polttimen putkessa, polttimesta kuuluu jylisevää ääntä)

1. Poltin ja/tai polttimen putket ovat tukossa

2. Painehäviö sytytyksen aikana

3. Käännä kaasun säätönuppi OFF-asentoon. Puhdista poltin ja/tai polttimen putket

4. Sammuta uuni, varmista, että pullon venttiili on täysin auki, ja sytytä uudelleen.

F

BEYOND EXPECTATIONS 5 SINCE 1948 YEAR GUARANTEE

TAKUU

Wilfa myöntää tälle tuotteelle viiden (5) vuoden takuun ostopäivämäärästä alkaen. Takuu kattaa valmistusvirheet ja takuuaikana ilmenevät viat. Ostokuitti toimii todisteena jälleenmyyjälle takuuvaatimusten esittämisen yhteydessä.

Takuu koskee ainoastaan yksityiskäyttöön ostettuja ja yksityiskäytössä olleita tuotteita. Takuu ei ole voimassa, jos tuotetta on käytetty kaupallisesti. Takuu ei ole voimassa, jos tuotetta on käytetty väärin, huolimattomasti tai Wilfan antamien ohjeiden vastaisesti tai jos tuotetta on muutettu tai korjattu valtuuttamattomalla tavalla. Takuu ei koske myöskään tuotteen normaalia kulumista, väärinkäyttöä, huollon puutetta, väärän sähköjännitteen käyttöä tai väärää säilytystapaa käytettäessä eikä:

• Tuotteen ylikuormittamista
- Pinnoitetta
• Normaalisti kuluvia osia
- Osia, jotka pitääkin vaihtaa säännöllisesti (esim. suodatin, paristo jne.)

Käyttöohje on saatavana myös verkkosivustoltamme osoitteessa wilfa.fi

TEKNISET TIEDOT

Malli PO1B-G013/		PO1B-G113		Lämmönsyöttö 4kW		G30: 291g/h G31: 286g/h
		PO1B-G016/ PO1B-G116				5.6kW G30: 408g/h G31: 400g/h
Luokka I3+(28-30/37) I3B/P(30) I3B/P(37) I3B/P(50)
Kaasutyppi Butaani Propaani			Butaani, propaani tai niiden seos
Kaasunpaine 28-30 mbar 37 mbar 28-30 mbar 37mbar 50 mbar
Injektori-/ kokomerkintä	PO1B-G013/ PO1B-G113		1.03mm/1.03 1.03mm/1.03 0.95mm/0.95			0.89mm/0.89
	PO1B-G016/ PO1B-G116		0.84mm/0.84 0.84mm/0.84 0.80mm/0.80			0.74mm/0.74
Kohdemaat			GB, FR, IT, LU, LV, IE, BE, GR, PT, ES, CY, CZ, LT, SK, CH, SI		LU, NL DK, FI, SE, CY, CZ, EE, LT, LV, MT, SK, SI, BG, IS, NO, TR, HR, RO, IT, HU	PL	AT, DE, SK, CH, LU

TUKI JA VARAOSAT

Tukiasioissa vieraile osoitteessa wilfa.fi ja tutustu asiakaspalvelu- ja tukisivuumme. Sieltä löydät usein kysytyt kysymykset, varaosat, vinkit ja neuvot sekä kaikki yhteystietomme.

KIERRÄTYS

Tämä merkki osoittaa, että laitetta ei saa hävittää EU:n alueella talousjätteen mukana. Laite tulee kierrättää vastuullisesti ja kestävän kehityksen periaatteiden mukaisesti, jottei ympäristölle ja ihmisten terveydelle aiheudu haittaa. Kierrätä käytetty laite viemällä se keräyspisteeseen tai palauttamalla se tuotteen jälleenmyyjälle. Sieltä se ohjataan käsiteltäväksi ympäristön kannalta turvallisella tavalla ihan ilmaiseksi.

F1

BEYOND EXPECTATIONS