HS-123521.1 - Hiusten suoristusrauta Emerio - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Hiusten suoristusrauta
Merkki	Emerio
Malli	HS-123521.1
Levyjen materiaali	Keraamipinnoitettu
Levyjen leveys	25 mm
Lämpötila-asetukset	Säädettävä, 140-230 °C
Lämpenemisaika	N. 30 sekuntia
Automaattinen sammutus	Kyllä, 60 minuutin jälkeen
Kiertoliitäntä	360 asteen kiertoliitäntä
Jännite	100-240 V, 50/60 Hz
Teho	30 W
Paino	0,4 kg
Mitat (P x L x K)	30 x 4 x 4 cm
Johdon pituus	2,5 m
Mukana tulevat lisävarusteet	Lämmönkestävä alusta
Puhdistus	Pyyhi kostealla liinalla irrotuksen ja jäähtymisen jälkeen
Turvaominaisuudet	Automaattinen sammutus, lämmönkestävä runko, liukumaton ote
Korjattavuus	Varaosat saatavilla Emerion huoltoverkon kautta
Takuu	2 vuotta

Usein kysytyt kysymykset - HS-123521.1 Emerio

Kuinka säädän lämpötilaa Emerio HS-123521.1 -suoristusraudassani?

Käytä kahvassa olevaa lämpötilan liukusäädintä tai painikkeita valitaksesi haluamasi lämpötila-asetuksen, tyypillisesti 140 °C - 230 °C. Aloita matalammalla lämpötilalla hienoille tai vaurioituneille hiuksille ja nosta tarvittaessa.

Voinko käyttää suoristusrautaa märkiin hiuksiin?

Ei, suoristusrautaa suositellaan käytettäväksi vain kuiviin hiuksiin. Sen käyttäminen märkiin hiuksiin voi aiheuttaa vaurioita ja voi johtaa sähköiskuun tai laitteen toimintahäiriöön. Kuivaa aina pyyhekuivaksi ja varmista, että hiukset ovat täysin kuivat ennen muotoilua.

Kuinka kauan suoristusraudan lämpeneminen kestää?

Keraamiset levyt lämpenevät noin 30 sekunnissa. Laite on valmis, kun merkkivalo palaa tasaisesti tai vaihtaa väriä käyttöohjeen mukaisesti.

Onko suoristusraudassa automaattinen sammutus?

Kyllä, Emerio HS-123521.1 on varustettu automaattisella sammutustoiminnolla, joka sammuttaa laitteen 60 minuutin käyttämättömyyden jälkeen turvallisuussyistä.

Kuinka suoristusrauta tulisi puhdistaa?

Irrota laite verkkovirrasta ja anna sen jäähtyä täysin. Pyyhi levyt ja runko kostealla liinalla. Älä käytä hankaavia puhdistusaineita äläkä upota laitetta veteen. Varmista, että se on kuiva ennen seuraavaa käyttöä.

Sopiiko suoristusrauta kaikille hiustyypeille?

Kyllä, säädettävillä lämpötila-asetuksilla 140 °C - 230 °C se sopii hienoille, normaalille ja paksuille hiuksille. Matalammat lämpötilat sopivat parhaiten herkille hiuksille, kun taas korkeammat asetukset toimivat karkeille tai vaikeasti hallittaville hiuksille.

Voinko käyttää tätä suoristusrautaa ulkomailla?

Laite tukee kaksoisjännitettä (100-240 V), joten sitä voidaan käyttää kansainvälisesti sopivan pistokesovittimen kanssa. Tarkista aina laitteen jännitemerkintä ennen käyttöä.

Mikä on takuuaika?

Emerio HS-123521.1 -laitteella on 2 vuoden takuu valmistusvirheitä vastaan. Säilytä ostotodistus ja ota yhteyttä Emerion asiakaspalveluun korvausvaateita varten.

Kuinka tiedän, milloin levyt ovat valmiit?

Laitteen merkkivalo ilmaisee, kun asetettu lämpötila on saavutettu. Tyypillisesti valo vaihtuu vilkkuvasta tasaiseksi tai vaihtaa väriä. Tarkista käyttöohjeesta tarkka toiminta.

Mitä teen, jos suoristusrauta lakkaa toimimasta?

Tarkista ensin, onko se kytketty pistorasiaan ja virta päällä. Jos se ei lämpene, anna sen jäähtyä ja tarkista mahdolliset näkyvät vauriot. Jos ongelma jatkuu, ota yhteys Emerion tukeen tai valtuutettuun huoltoliikkeeseen. Älä yritä korjata itse.

KÄYTTÖOHJE HS-123521.1 Emerio

Käyttöopas – Finnish ......- 22 -

Brukermanual – Norwegian ......- 26 -

Brugsanvisning – Danish......- 30 -

SAFETY INSTRUCTIONS

Varmista ennen käyttöä, että olet lukenut kaikki alla olevat ohjeet henkilövahinkojen ja vaurioiden välttämiseksi ja parhaiden tulosten saamiseksi laitteesta. Säilytä tämä käyttöopas turvallisessa paikassa. Jos annat tai siirrät laitteen jollekin muulle, anna tämä käyttöopas laitteen mukana.

Takuu ei korvaa vahinkoja, jotka aiheutuvat näiden käyttöohjeiden noudattamatta jättämisestä.

Valmistaja/maahantuoja ei vastaa vaurioista, jotka aiheutuvat käyttöohjeiden noudattamatta jättämisestä, huolimattomasta käytöstä tai tämä käyttöoppaan vaatimusten vastaisesta käytöstä.

1. Laitetta saavat käyttää yli 8-vuotiaat lapset ja henkilöt, joiden fyysinen, aistinvarainen tai henkinen toimintakyky on rajoittunut tai joilla ei ole tarvittavaa kokemusta ja tietoa laitteen käytöstä, jos heitä valvotaan tai opastetaan laitteen turvalliseen käyttöön, ja he ymmärtävät käyttöön liittyvät vaarat.
2. Lapset eivät saa leikkiä laitteella.
3. Lapset eivät saa tehdä puhdistus-tai kunnossapitotoimenpiteitä ilman valvontaa.
4. Jos virtajohto on vaurioitunut, se täytyy viedä vaihdettavaksi valmistajalle, sen valtuuttamaan huoltoliikkeeseen tai vastaavalle ammattitaitoiselle henkilölle vaarojen välttämiseksi.

1. VAROITUS: Älä käytä laitetta lähellä ammeita, suihkuja, altaita tai vettä sisältäviä astioita.

2. Varmista ennen laitteen pistokkeen liittämistä pistorasiaan, että jännite ja taajuus vastaavat arvokilven tietoja.

3. Irrota pistoke pistorasiasta, jos laitetta ei käytetä sekä ennen puhdistamista.

4. Varmista, ettei virtajohto roiku terävien reunojen yli ja pidä se etäällä kuumista pinnoista ja avotulesta.
5. Älä upota laitetta tai pistoketta veteen tai mihinkään nesteeseen. Sähköisku aiheuttaa hengenvaaran!
6. Irrota pistoke pistorasiasta pistokkeesta vetämällä. Älä vedä virtajohdosta.
7. Ä lä koske laitteeseen, jos se putoaa veteen. Irrota pistoke pistorasiasta, kytke laite pois päältä ja lähetä korjattavaksi valtuutettuun huoltoliikkeeseen.
8. Älä kytke pistoketta pistorasiaan tai irrota sitä pistorasiasta märin käsin.
9. Ä lä koskaan yritä avata laitteen koteloa tai korjata laitetta itse. Tämä saattaa aiheuttaa sähköiskun.
10. Älä koskaan jätä laitetta ilman valvontaa käytön aikana.
11. Tätä laitetta ei ole suunniteltu ammattikäyttöön.
12. Älä käytä laitetta mihinkään muuhun kuin mihin se on tarkoitettu.
13. Ä lä kierrä johtoa laitteen ympärille, äläkä taivuttele sitä.
14. Pidä laite ja virtajohto etäällä kuumuudesta, kuten suorasta auringonpaisteesta, kosteudesta, terävistä reunoista ja vastaavista.
15. Ä lä jätä laitetta käymään ilman valvontaa! Kytke laite pois päältä aina, kun se ei ole käytössä, vaikka se olisi lyhytkin aika.
16. Älä käytä laitetta ulkona.
17. Säilytä laite viileässä ja kuivassa paikassa. Varmista, että kätesi ovat täysin kuivat ennen laitteen liittämistä pistorasiaan.
18. Pidä laite etäällä ihostasi, koska levyt ja kotelon ulkopinnat tulevat erittäin kuumiksi.

OSALUETTELO

1. LED-näyttö
2. Sumutuksen säätö
3. Lämpötilan säätöpainike +
4. Lämpötilan säätöpainike –
5. Virtapainike
6. Lukituspainike
7. Lämpölevy
8. Vesisäiliö
9. Ripustuslenkki
10. Kahva

KÄYTTÖ OHJEET

Käyttö:

Käytä laitetta vain kuiviin hiuksiin.

1. Pura johto täysin ennen yhdistämistä pistorasiaan.
2. Yhdistä laite verkkovirtaan. LED-näytössä näkyy "OFF". Pidä laitetta aina kiinni kahvasta. Lämpölevy ja sen pinta ovat kuumia.
3. Pidä virtapainiketta painettuna noin 2 sekunnin ajan. Laite alkaa lämmetä. Oletuslämpötila (180 °C) näkyy LED-näytössä lyhyen aikaa, minkä jälkeen siinä näkyy nykyinen lämpötila.
4. Painamalla lämpötilan säätöpainiketta +/- voit säätää lämpötilaksi 80–230 °C. Kun nykyinen lämpötila saavuttaa asetetun lämpötilan, lämpötila-arvo ei enää muutu.
5. Jaa hiukset erillisiin osioihin, kiinnitä osio laitteeseen ja liu'uta hitaasti alaspäin tyvestä latvaan. Varmista, ettei laite kosketa päänahkaa! Toista käsittelyä, kunnes olet tyytyväinen tulokseen.
6. Kytke laite pois päältä käytön jälkeen ja irrota pistoke pistorasiasta.

Kiinnityksen lukitustoiminto

Voit lukita laitteen kiinnitysasentoon Kiinnitä lämpölevyt yhteen painamalla lukituspainiketta. Voit poistaa lämpölevyjen lukituksen painamalla lukituspainikkeen vastakkaiseen suuntaan.

1. Ota vesisäiliö ulos, avaa kumitulppa ja täytä vettä vesisäiliöön. Suosittelemme puhdistettua vettä.
2. Sulje kumitulppa tiiviisti vuotojen estämiseksi. Pyyhi vesisäiliön pinta jäljellä olevasta vedestä. Asenna vesisäiliö takaisin.

3. Liitä laite verkkovirtaan ja kytke laite päälle. Kun haluttu lämpötila on saavutettu, voit käynnistää toiminnon painamalla sumutuksen säätöpainiketta. Kytke toiminto pois päältä painamalla painiketta uudelleen. Vastaava kuvake näkyy näytössä tai sitä ei näy.

4. Sumutustoiminto toimii vain, kun lämpölevyt ovat kiinni.

5. Sumutustoimintoa voidaan käyttää noin 4 minuutin ajan, jonka jälkeen se pysähtyy automaattisesti. Jos haluat vielä käyttää tätä toimintoa, voit käynnistää laitteen uudelleen ja painaa sumutuksen säätöpainiketta.

TURVALLISUUSSUOJA:

Automaattinen sammutussuojaustoiminto aktivoituu, jos laitetta ei käytetä yhteen tuntiin.

Epänormaali suojaus: NTC avoin/oikosulku, PTC ei kuumene, hälyttää ja näyttää virhettä, laite ei toimi.

PUHDISTUS

• Irrota laite verkkovirrasta ja anna sen jäähtyä ennen puhdistusta.
• Puhdista laite kostealla pyyhkeellä, jossa on muutama pisara pesuainetta, ja kuivaa laite sitten.
• Älä käytä laitteen puhdistukseen liuottimia tai tuotteita, joissa on happoa tai joiden pH on hapan, kuten valkaisuainetta, tai hankaavia tuotteita.
• Ä lä upota laitetta veteen tai mihinkään muuhun nesteeseen äläkä aseta sitä juoksevan veden alle.

TEKNISET TIEDOT

Käyttöjännitettä: 220-240V\~ 50-60Hz

Tehonkulutuksen: 52W

TAKUU JA ASIAKASPALVELU

Laitteet tarkastetaan huolellisesti, ennen kuin ne toimitetaan jälleenmyyntiin. Jos laite on kaikesta huolimatta vioittunut tuotannon tai kuljetuksen aikana, palauta se jälleenmyyjälle. Laissa säädettyjen oikeuksien lisäksi ostajalla on oikeus seuraaviin takuukorvauksiin:

Laitteella on 2 vuoden takuu ostopäivästä lukien. Viallisen tuotteen voi palauttaa suoraan ostopaikkaan.

Takuu ei kata vikoja, jotka aiheutuvat laitteen virheellisestä käsittelystä, ulkopuolisten suorittamista muutoksista tai korjauksista tai muiden kuin alkuperäisosien asentamisesta laitteeseen.

Säilytä aina ostokuitti, sillä ilman kuittia et voi vaatia takuukorvauksia. Takuu ei kata vikoja ja niistä aiheutuneita esine- tai henkilövahinkoja, jos ne ovat seurausta käyttöohjeiden noudattamatta jättämisestä. Myöskään valmistaja ei ole tällöin vastuussa. Lisävarusteiden vioittuminen ei oikeuta koko laitteen vaihtamiseen. Kyseisissä tapauksissa kannattaa ottaa yhteyttä valmistajan asiakaspalveluun. Rikkoontuneiden lasi- tai muoviosien korjaus tai vaihto ei kuulu takuuseen. Kuluvien osien vikojen korjaus, puhdistus, huolto ja vaihto eivät kuulu takuuseen.

YMPÄ RISTÖ YSTÄ VÄLLINEN HÄVITTÄ MINEN

Kierrätys – eurooppalainen direktiivi 2012/19/EY

Tämä merkintä ilmaisee, että tätä tuotetta ei saa hävittää kotitalousjätteiden mukana. Jotta jätteiden virheellisestä hävittämisestä ei aiheutuisi vaaraa ympäristölle tai terveydelle, kierrätä tuote vastuullisesti. Siten edistät myös uusiutumattomien luonnonvarojen kestävää uudelleenkäyttöä. Kierrätä tuote toimittamalla se sähkö- ja elektroniikkaromua vastaanottavaan kierrätyspisteeseen tai

liikkeeseen, josta ostit sen. Siten varmistat, että se kierrätetään turvallisesti.

SIKKERHETSINSTRUKSER

Før bruk må du lese alle instruksene nedenfor så du unngår skader på personer eller gjenstander, og slik at resultatet blir best mulig. Oppbevar håndboken på et trygt sted. Hvis du gir eller overlater apparatet til andre, må du sørge for at de også får håndboken.