Elite Mix Initial 7716 - Sauvasekoitin OBH NORDICA - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Sauvasekoitin (upotussekoitin)
Merkki	OBH Nordica
Malli	Elite Mix Initial 7716
Tehonkulutus	600 W
Jännite	220-240 V ~ 50/60 Hz
Nopeusasetukset	2 nopeutta + Turbo
Terän materiaali	Ruostumaton teräs
Varren materiaali	Ruostumaton teräs
Rungon materiaali	Muovi ja ruostumaton teräs
Mukana tulevat lisäosat	Sekoitusvarsi, vispilä, mittakannu (600 ml)
Ergonominen kahva	Kyllä, pehmeä ote
Johdon pituus	1,2 m
Mitat (P x L x K)	38 x 7 x 7 cm
Paino	0,8 kg
Turvaominaisuudet	Ylikuumenemissuoja, liukumaton pohja
Konepestäviä osia	Kyllä, irrotettava varsi ja vispilä
Puhdistus	Pyyhi kahva kostealla liinalla; lisäosat konepestäviä
Korjattavuus	Varaosia saatavilla; ota yhteyttä valtuutettuun huoltoon
Takuu	2 vuotta

Usein kysytyt kysymykset - Elite Mix Initial 7716 OBH NORDICA

Kuinka puhdistan sauvasekoittimen?

Irrota sekoitusvarsi ja vispilä. Huuhtele ne juoksevan veden alla tai aseta ne astianpesukoneeseen (yläkori). Pyyhi moottoriyksikkö kostealla liinalla. Älä koskaan upota moottoriyksikköä veteen.

Voinko sekoittaa kuumia nesteitä?

Kyllä, mutta anna niiden jäähtyä hieman (max 80°C) ja sekoita lyhyissä puhalluksissa. Varmista, että sekoitusvarsi on täysin upotettuna roiskeiden välttämiseksi.

Mikä on mittakannun suurin tilavuus?

Mukana tulevan mittakannun tilavuus on 600 ml, mutta voit käyttää mitä tahansa sopivaa astiaa. Älä täytä yli maksimimerkin.

Kuinka Turbo-toimintoa käytetään?

Pidä Turbo-painiketta painettuna maksimaalisen sekoitustehon saavuttamiseksi. Käytä koviin aineksiin, kuten jäähän tai pakastemarjoihin. Vapauta palataksesi normaalille nopeudelle.

Sauvasekoittimeni lakkaa toimimasta käytön aikana. Mitä minun pitäisi tehdä?

Tarkista, onko laite ylikuumentunut. Jos on, irrota pistoke ja anna sen jäähtyä 15-20 minuuttia. Varmista myös, että virtajohto on kunnolla kytketty ja pistorasia toimii.

Voinko käyttää sekoitinta ilman vispilälisäosaa?

Kyllä, sekoitusvarsi on tarkoitettu keitoille, kastikkeille ja smoothieille. Vispilä on tarkoitettu munille, kermalle ja kevyille taikinoille. Kiinnitä aina oikea lisäosa.

Onko terä irrotettava?

Terä on integroitu sekoitusvarteen eikä ole irrotettava. Puhdista se varovasti loukkaantumisen välttämiseksi.

Voinko sekoittaa pähkinöitä tai jäätä?

Kyllä, mutta käytä lyhyitä puhalluksia ja Turbo-toimintoa. Älä käytä jatkuvasti yli 30 sekuntia. Anna moottorin levätä käyttökertojen välillä.

Mitä takuu kattaa?

2 vuoden takuu kattaa valmistusvirheet. Se ei kata normaalia kulumista, väärinkäyttöä tai virheellisestä puhdistuksesta aiheutuneita vaurioita. Säilytä kuittisi.

Kuinka säilytän sauvasekoitinta?

Säilytä moottoriyksikkö kuivassa paikassa. Kiinnitä sekoitusvarsi tai vispilä suojaksi. Kiedo johto kahvan ympärille. Pidä poissa lasten ulottuvilta.

KÄYTTÖOHJE Elite Mix Initial 7716 OBH NORDICA

Käyttöohjeet - suomi ......sivu 22 - 27

Instruction manual - english......page 28 - 33

- Lue käyttöohje huolellisesti ennen kuin käytät laitetta ensimmäisen kerran. Säilytä käyttöohje.

Valmistaja ei ole vastuussa käyttöohjeista poikkeavasta käytöstä.

- Tarkista, että pistorasiasta syötetään laitteen tarvitsemaa jännitettä. Jos laite yhdistetään sähköverkkoon virheellisesti, takuu raukeaa.

- Takuu ei ole voimassa, jos kaupallinen käyttö on sopimatonta tai käyttöohjeiden vastaista.

- Irrota pistoke sähköpistorasiasta aina, jos jätät laitteen ilman vartiointia ja ennen asennusta, purkamista tai puhdistusta.

- Varo loukkaantumisvaaraa, jos laitetta käytetään väärin.

- Alä käytä laitetta, jos se ei toimi kunnolla tai jos se on vaurioitunut. Ota tällöin yhteys valtuutettuun huoltokorjaamoon.

- Kaikki huollot on annettava valtuutetun huoltokorjaamon tehtäviksi. Asiakas saa vain puhdistaa laitteen ja hoitaa sitä tavanomaisesti.

- Älä koskaan käytä tätä laitetta muiden kuin elintarvikkeiden ainesosien sekoittamiseen.

- Älä koskaan käytä laitetta ilman ainesosia.

- Alä käytä valmistusastioita säilytysastioina (esimerkiksi pakastamiseen, kypsentämiseen tai sterilointiin).

- Älä ravista laitetta sen käydessä.

- Poista keittoastia lämmönlähteestä ennen sen sisällön sekoittamisen aloittamista.

- Ylivuodon estämiseksi on suositeltavaa täyttää säiliö enintään 2/3 enimmäistasosta.

- Älä koskaan koske laitteen liikkuviiin osiin (esimerkiksi teriin).

- Tehosekoittimen akselin (mallista riippuen) ja silppurin (mallista riippuen) terät ovat erittäin teräviä. Käsittele niitä huolella, jotta et loukkaannu, kun tyhjennät astian, asennat tai irrotat teriä, asennat tai irrotat tehosekoittimen akselin (mallista riippuen) ja puhdistat.

- Alä milloinkaan upota laitetta, virtajohtoa tai sähköpistoketta veteen tai muihin nesteisiin.

• Varmista, että virtajohto on lasten ulottumattomissa.
• Virtajohto ei saa köskaan olla laitteen kuumien osien tai lämmönlähteen lähellä. Sitä ei myöskään saa taivuttaa terävässä kulmassa.

- Virtajohto ei saa koskettaa laitteen liikkuvia osia (teriä).

- Älä irrota pistoketta pistorasiasta vetämällä johdosta.

- Varmista, että pitkät hiukset, huivit, solmiot ja vastaavat eivät joudu laitteeseen tai sen tarvikkeisiin, kun laite käy.

- Älä käytä laitetta, jos virtajohto tai pistoke on vaurioitunut. Valtuutetun huoltokorjaamon on vaihdettava osat, jotta vältetään mahdolliset vaarat.

- Oman turvallisuutesi vuoksi käytä vain laitteeseen soveltuvia lisävarusteita ja irtonaisia osia.

- Ole varovainen, jos säiliöön kaadetaan kuumaa nestettä, koska sitä voi roiskua laitteesta äkillisen kiehumisen vuoksi.

- Älä kaada kiehuvaa nestettä (lämpötila yli 80 °C) säiliöön tai astiaan (mallista riippuen).

- Laitetta ei ole tarkoitettu toimintoesteisten (fyysiset, aisti-tai henkiset esteet) ja lasten tai sellaisten henkilöiden käyttöön, joilla ei ole kokemusta tai tietoa laitteen käytöstä. Poikkeuksia voidaan tehdä, jos henkilöä valvotaan tai jos hänen turvallisuudestaan vastaava henkilö on ohjeistanut laitteen käytössä.

- Valvo, etteivät lapset leiki laitteella.

- Älä anna lasten käyttää laitetta ilman valvontaa.

- Laitetta ei ole tarkoitettu käytettäväksi

• esimerkiksi myymälöiden ja toimistojen keittiöissä eikä muissa työympäristöissä
• maatiloilla
• hotellien ja motellien sekä muiden majoitusympäristöjen vieraiden toimesta
• bed & breakfast -majoituskohteissa.

- Jos laite lukittuu käytön aikana, toimi seuraavasti: Sammuta laite, irrota pistoke sähköpistorasiasta ja tarkista, että käytettävää lisävarustetta ei ylikuormiteta. Jos näin on, poista ruoka-aineet laitteesta. Varo teriä.

- Laitteessa on turvajärjestelmä, joka estää ylikuumenemisen

(mallista riippuen). Jos laite ylikuumenee, siitä katkaistaan virta automaattisesti. Anna laitteen jäähtyä noin 20 minuuttia ennen kuin jatkat sen käyttöä.

• Sammuta laite ja irrota pistoke pistorasiasta ennen lisävarusteen vaihtamista tai liikkuviiin osiin koskettamista laitteen käydessä.
• Katso lisätietoja kunkin lisävarusteen nopeuden ja käyttöajan valitsemisesta käyttöohjeista.
• Katso lisätietoja laitteen lisävarusteiden kokoamisesta ja asentamisesta koskevista käyttöohjeista.
• Katso käyttöohjeesta lisätietoja ruoan kanssa kosketuksiin joutuvien osien ensimmäisestä ja säännöllisestä puhdistamisesta sekä laitteen puhdistamisesta ja huoltamisesta.

VAIN EUROOPAN MARKKINOILLE

- Lapset eivät saa käyttää laitteen lisävarusteita vispilää lukuun ottamatta. Pidä laite ja virtajohto lasten ulottumattomissa.

- Lapset eivät saa leikkiä laitteella.

- Henkilöt, jotka ovat fyysisesti, henkisesti tai aisteiltaan rajoitteisia tai joilla ei ole riittävästi tietoa tai kokemusta laitteen käytöstä, voivat käyttää tätä laitetta, jos heidän käyttöään valvotaan, heidät on opetettu käyttämään laitetta turvallisella tavalla ja he ymmärtävät käyttöön mahdollisesti liittyvät riskit.

- Vispilävarustetta (mallista riippuen) voivat käyttää yli 8-vuotiaat lapset edellyttäen, että heidän käyttöään valvotaan tai heidät on opetettu käyttämään sitä turvallisesti ja että he ymmärtävät käyttöön mahdollisesti liittyvät riskit. Lapset eivät saa suorittaa käyttäjän tekemäksi tarkoittamaa puhdistusta ja huoltoa, paitsi jos he ovat yli 8-vuotiaita ja tekevät sen yhdessä aikuisen kanssa. Pidä laite ja sen virtajohto alle 8-vuotiaiden lasten ulottumattomissa.

Ennen käyttämistä

Pyyhi moottoriosa kostealla liinalla ennen käyttöä. Pese kaikki irralliset osat. Sauvasekoittimella voi sekoittaa ja hienontaa aineksia nopeasti ja helposti. Se soveltuu erinomaisesti esimerkiksi soseiden, keittojen, salaatinkastikkeiden, vauvanruokien, pirtelöiden ja kastikkeiden valmistukseen, kerman vaahdottamiseen tai pähkinöiden ja muiden vastaavien rouhimiseen. Sauvasekoitinta voi käyttää sen mukana toimitettavassa kulhossa tai muussa kulhossa, kannussa tai padassa tai kattilassa. Jos

käytät sauvasekoitinta muussa kulhossa tai astiassa, noudata erityistä varovaisuutta, etteivät sekoitettavat ainekset roisku.

Laitteen osat (katso kuva sivulla 3)

1. Virtakytkin
2. Portaaton nopeudenvalitsin
3. Turbopainike
4. Moottoriosa
5. Irrotettava sekoitinvarsi
6. Sauvasekoittimen astia

Käyttäminen yhdessä tehosekoittimen kahvan kanssa

Kiinnitä sekoitusvarsi moottoriosaan kääntämällä sitä varovasti myötäpäivään siten, että moottoriosan nuoli kohdistuu varressa näkyvään suljetun riippulukon symboliin. Työnnä pistoke sähköpistorasiaan. Katso, ettei liitosjohto ole tiellä.

Upota sekoitinvarsi ainesten joukkoon ennen laitteen käynnistämistä roiskumisen estämiseksi. Käytä korkeaa sekoitusastiaa ja ole varovainen, kun sekoitat kovia ainesosia (pähkinöitä ja vastaavia), jotta lentäviltä hiukkaset eivät aiheuta vaurioita.

Käytä laitetta hitaalla nopeudella, kun astian on täytetty aivan täyteen, jotta vältetään ruoan/nesteen roiskuminen käytön aikana. Paina virtakatkaisinta. Liikuta sauvasekoitinta varovasti ylös ja alas astian reunoja pitkin hitain, pyörittävin liikkein. Voit ottaa turbotoiminnon käyttöön painamalla turbopainiketta lyhyinä jaksoina. Moottori toimii suurimmalla nopeudella, kunnes painike vapautetaan.

Moottori pysähtyy heti, kun virtakytkin tai turbopainike vapautetaan. Sauvasekoitin on nopea, joten useimmat ainekset tulevat valmiiksi alle minuutissa. Siksi sauvasekoitinta kannattaa käyttää vain lyhyitä jaksoja kerrallaan erityisesti aluksi, kun sekoittimeen ei ole tottunut. Sauvasekoitinta saa käyttää jatkuvasti vain 30 sekuntia kerrallaan. Tämän jälkeen laitteen on annettava jäähtyä 3 minuutin ajan, ennen kuin se käynnistetään uudelleen. Ota sauvasekoitin käytön jälkeen pois kulhosta ja irrota pistoke sähköpistorasiasta. Irrota sekoitusvarsi kääntämällä moottoriosaa vastapäivään avoimen riippulukon symbolin suuntaan. Lisää ohjeita on kohdassa Puhdistus ja hoito.

Puhdistaminen ja kunnossapito

Puhdista osat seuraavassa taulukossa kuvatulla tavalla. Esimerkiksi porkkanat voivat värjätä muoviosia. Jos muoviosat ovat värjäytyneet, poista niistä väri levittämällä niihin hieman kasviöljyä ennen niiden puhdistamista.

Lisävarusteet Konepesu Käsinpesu Kostea liina
Moottoriosa Ei Ei Kyllä
Sekoitussauva Ei Kyllä Kyllä
Säiliö Kyllä * jopa 65 °C Kyllä Kyllä

*käsinpesua suositellaan käyttöiän säilyttämiseksi ja pidentämiseksi.

Älä koskaan jätä taikinateriä tai tehosekoittimen sauvaa veteen pitkäksi ajaksi.

Tärkeää!

Älä koskaan huuhtele moottoriosaa juoksevassa vedessä tai upota sitä veteen tai muuhun nesteeseen. Moottoriosaa ei saa pestä astianpesukoneessa.

Huomaa: Kulhoja ei saa käyttää mikroaaltouunissa.

Standardin EN60335 kohdan 11 mukainen vaatimustenmukaisuus on varmistettu seuraavalla reseptillä: maltoosi 80 g, hunaja 150 g, jäävesi 100 g, 8 sek ON + 1 min OFF.

Käytetyn laitteen hävittäminen

Lainsäädäntö edellyttää, että kaikki sähköiset ja elektroniset laitteet kerätään kierrätykseen. Jätteenkäsittelyä kuvaavalla symbolilla varustetut sähköiset ja elektroniset laitteet tulee hävittää kunnallisen kierrätyspisteen kautta.

OBH Nordican RAJOITETTU TAKUU

Takuu

OBH Nordica myöntää tälle tuotteelle kahden vuoden takuun kaikkien valmistus- ja materiaalivirheiden varalta. Takuu on voimassa Ruotsissa, Norjassa, Tanskassa ja Suomessa, ja se on voimassa ostopäivästä tai toimituspäivästä alkaen.

Tämä valmistajan kaupallinen takuu kattaa kaikki kustannukset, myös tarvittavat työkustannukset, joita syntyy, kun vialiseksi todettu tuote muutetaan vastaamaan alkuperäistä määrittelyä joko korjaamalla tai vaihtamalla viallinen osa. Viallisen tuotteen korjaamisen sijaan OBH Nordica voi harkintansa mukaan antaa tilalle uuden tuotteen. OBH Nordican ainoa velvoite ja ostajan saama ainoa korvaus rajoittuvat tämän takuun mukaisesti tuotteen korjaukseen tai vaihtoon.

Ehdot ja rajoitukset

OBH Nordica ei ole velvollinen korjaamaan tai vaihtamaan tuotetta, jonka mukana ei toimiteta asianmukaista ostokuittia. Viallinen tuote voidaan palauttaa liikkeeseen, josta se on ostettu.

Takuu koskee vain tuotteita, jotka ostetaan kotitalouskäyttöön ja joita käytetään kotitalouskäytössä. Takuu ei kata seuraavista syistä syntyneitä vaurioita: väärinkäyttö, huolimattomuus, OBH Nordican ohjeiden noudattamatta jättäminen, tuotteen muuttaminen tai luvaton korjaus, omistajan suorittama virheellinen pakkaaminen tai kuljetusyhtiön huolimaton toiminta. Takuu ei myöskään kata normaalia kulumista, kuluvien osien huoltoa tai vaihtoa eikä seuraavia:

• vääränlaisen veden tai vääränlaisten kuluvien osien käyttö
• mekaaniset vauriot, ylikuormitus
• vauriot tai huonot lopputulokset, joiden syynä on väärä eli tuotetunnisteesta tai teknisistä tiedoista poikkeava jännite tai taajuus
• veden, pölyn tai hyönteisten pääsy tuotteen sisään
• kalkkeutuminen (kalkki tulee poistaa käyttöohjeiden mukaisesti)
• salaman tai virtapiikin aiheuttama vaurio
• tuotteessa olevaan lasiin tai posliiniin muodostunut vaurio
  – onnettomuudet, mukaan lukien tulipalo, tulva jne.
• ammattimainen tai kaupallinen käyttö.

Kuluttajan lakisääteiset oikeudet

OBH Nordican kaupallinen takuu ei heikennä kuluttajan mahdollisia lainsäädännöllisiä oikeuksia tai oikeuksia, joita ei voi rajoittaa tai olla huomioimatta, eikä tuotteen myyneen jälleenmyyjän velvoitteita tuotteen omistajaa kohtaan. Tämä takuu antaa

kuluttajalle tietyt lakisääteiset oikeudet, ja kuluttajalla voi olla myös muita lakisääteisiä, maittain vaihtelevia oikeuksia. Kuluttajalla on oikeus vedota näihin oikeuksiin harkintansa mukaan.

Ohjeet ovat luettavissa myös kotisivuillamme osoitteessa www.obhnordica.fi.

Oikeus muutoksiin pidätetään.

Safety instructions