Versatile QK6018S0 - Riisinkeitin OBH NORDICA - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Riisikeitin
Brändi	OBH Nordica
Malli	Versatile QK6018S0
Kapasiteetti	1,5 L (noin 8 kupillista keitettyä riisiä)
Virrankulutus	600 W
Jännite	220-240 V, 50/60 Hz
Mitat (L x S x K)	25 x 25 x 28 cm
Paino	1,5 kg
Materiaali	Muovikotelo, tarttumaton alumiininen sisäpata
Keittotoiminnot	Riisin keitto, höyrytys, hidas kypsennys ja lämmönsäilytys
Ohjaimet	Yhdellä painikkeella toimiva kytkin merkkivalolla
Lämmönsäilytystoiminto	Automaattinen lämmönsäilytys keiton jälkeen
Turvallisuusominaisuudet	Automaattinen sammutus, ylikuumenemissuoja, viileät kädensijat
Mukana tulevat lisävarusteet	Mittakuppi, riisilasta, höyrytyskori
Puhdistus	Irrotettava sisäpata, pestävä kansi ja ulkokuori
Konepestäviä osia	Sisäpata, kansi ja höyrytyskori (vain ylätaso)
Johdon pituus	1,0 m

Usein kysytyt kysymykset - Versatile QK6018S0 OBH NORDICA

Kuinka paljon riisiä Versatile QK6018S0 pystyy keittämään kerralla?

Riisikeittimen kapasiteetti on 1,5 L, joten voit keittää jopa 8 kupillista raakaa riisiä, mikä tuottaa noin 16 kupillista keitettyä riisiä.

Voinko käyttää riisikeitintä muille jyvälle, kuten quinoa tai kaurapuuro?

Kyllä, Versatile-tila tukee höyrytystä ja hidasta kypsennystä, joten voit valmistaa quinoa, kaurapuuroa ja muita jyviä. Säädä veden määrää reseptin mukaan.

Kuinka puhdistan sisäpadan?

Sisäpadassa on tarttumaton pinnoite. Pese se lämpimällä saippuavedellä ja pehmeällä sienellä. Se on myös konepesun kestävä ylätasolla.

Mitä lämmönsäilytystoiminto tekee?

Keiton jälkeen riisikeitin siirtyy automaattisesti lämmönsäilytystilaan, pitäen riisin ihanteellisessa tarjoilulämpötilassa jopa 12 tuntia.

Onko riisillä palamisvaaraa?

Keittimessä on ylikuumenemissuoja ja automaattinen sammutus palamisen estämiseksi. Käytä aina oikeaa vesi-riisi-suhdetta välttääksesi kuivan riisin.

Voinko höyryttää vihanneksia samalla kun keitän riisiä?

Kyllä, käytä mukana tulevaa höyrytyskoria. Aseta se riisin päälle keiton aikana. Höyry kypsentää vihannekset samalla kun riisi kypsyy alla.

Mikä on tämän riisikeittimen virrankulutus?

Versatile QK6018S0 toimii 600 W teholla, mikä tekee siitä energiatehokkaan jokapäiväiseen käyttöön.

Kuinka kauan riisin keittäminen kestää?

Kypsennysaika vaihtelee riisityypin ja määrän mukaan. Yleensä valkoinen riisi kypsyy noin 20-30 minuutissa. Merkkivalo vaihtuu lämpimään, kun riisi on valmis.

Voinko avata kannen keiton aikana?

Sitä ei suositella, koska se vapauttaa höyryä ja voi vaikuttaa kypsennykseen. Jos tarpeen, ole varovainen ja vältä kuumien pintojen koskettamista.

Mistä löydän varaosia tai lisävarusteita?

Käy OBH Nordica -verkkosivustolla tai ota yhteyttä heidän asiakaspalveluunsa. Yleisiä osia, kuten sisäpata ja mittakuppi, on ostettavissa.

KÄYTTÖOHJE Versatile QK6018S0 OBH NORDICA

Käyttöohjeet - suomi......sivu 50 - 64

Instruction manual - english...... page 65 - 79

Lue käyttöohjeet ja noudata niitä. Säilytä ne turvallisessa paikassa.

• Tätä laitetta ei ole tarkoitettu käytettäväksi ulkoisella ajastimella tai erillisellä kauko-ohjainjärjestelmällä.
• Kahdeksan vuotta täyttäneet lapset voivat käyttää laitetta, jos heitä valvotaan tai jos heitä on neuvottu käyttämään laitetta turvallisesti ja he ymmärtävät käyttämiseen liittyvät vaarat. Lapset voivat puhdistaa tai huoltaa laitetta vain, jos he ovat yli 8-vuotiaita ja aikuisen valvonnassa. Pidä laite ja liitosjohto alle 8-vuotiaiden lasten ulottumattomissa.
• Fyysisesti, henkisesti, aisteiltaan tai tietämykseltään rajoittuneet tai kokemattomat henkilöt voivat käyttää laitetta, jos heitä valvotaan tai jos heitä on neuvottu käyttämään laitetta turvallisesti ja he ymmärtävät käyttämiseen liittyvät vaarat.
• Alä anna lasten leikkiä laitteella.
• Henkilöt (mukaan lukien lapset), jotka ovat fyysisesti, henkisesti tai aisteiltaan rajoitteisia tai joilla ei ole riittävästi tietoa tai kokemusta laitteen käytöstä, saavat käyttää tätä grilliä vain, mikäli käyttö tapahtuu heidän turvallisuudestaan vastaavan aikuisen valvonnassa tai tämä henkilö on opettanut heitä käyttämään laitetta.
• Valvo lapsia sen värmistamiseksi, että he eivät leiki laitteella.
• Tämä laite on tarkoitettu vain kotikäyttöön. Sitä ei ole tarkoitettu käytettäväksi seuraavissa käyttöolosuhteissa, jotka eivät kuulu takuuseen:

- Henkilökunnalle varatut keittiötilat liikkeissä, toimistoissa ja muissa työtiloissa

- Maatilat

- Asiakaskäyttö hotelleissa, motelleissa ja muissa

majoitustiloissa

- Bed & Breakfast -tyyppiset majoitusympäristöt

- Jos laitteessa on irrotettava virtajohto: Vaurioitunut virtajohto on korvattava uudella asianmukaisella virtajohdolla tai vaihtosarjalla, joka on saatavana valtuutetuista huoltokorjaamoista.

- Jos laitteessa on kiinteä virtajohto: Jos virtajohto on vahingoittunut, se on vaaran välttämiseksi vaihdatettava valmistajalla, valmistajan valtuuttamassa huoltokorjaamossa tai muulla pätevällä ammattilaisella.

- Laitetta ei saa upottaa veteen eikä muihin nesteisiin.

- Puhdista varusteet ja elintarvikkeiden kanssa kosketuksiin joutuvat osat kostealla liinalla tai sienellä. Huuhtele kostealla liinalla tai sienellä. Kuivaa varusteet ja elintarvikkeiden kanssa kosketuksiin joutuvat osat kuivalla liinalla.

- Jos laitteessa näkyy symboli ⚠, se merkitsee, että laitteen pinnat saattavat kuumentua käytön aikana.

- Varoitus: Kuumennusvastuksen pinta on kuuma käyttämisen jälkeen.

- Varoitus: Laitteen virheellinen käyttäminen saattaa aiheuttaa loukkaantumisen.

- Varoitus: Jos laitteessa on irrotettava virtajohto, älä kaada nestettä sen liitäntään.

- Irrota laitteen pistoke sähköpistorasiasta aina

- heti käytön jälkeen

- kun laitetta siirretään

- ennen laitteen puhdistamista ja huoltoa

- jos laite ei toimi oikein.

- Jos laitteen kuumia pintoja kuumaa vettä, kuumaa höyryä tai kuumaa ruokaa kosketaan, voi aiheutua palovammoja.

- Laitteesta pääsee ulos kuumuutta ja höyryä ruoanvalmistuksen aikana. Pidä kasvot ja kädet kaukana laitteesta.

- Älä vie kasvoja ja käsiä höyryn ulostuloaukon lähelle. Älä tuki höyryn ulostuloaukkoa.

- Jos ilmenee ongelmia tai sinulla on kysyttävää, ota yhteys asiakaspalveluumme tai katso lisätietoja sivustostamme.

- Laitteen suurin käyttökorkeus on 2 000 metriä.

- Turvallisuutesi takaamiseksi laite täyttää valmistettaessa voimassa olleiden turvallisuusmääräysten ja direktiivien vaatimukset (pienjännitedirektiivi, sähkömagneettista yhteensopivuutta koskeva direktiivi, sähkömagneettista yhteensopivuutta koskeva direktiivi, elintarvikkeiden kanssa kosketuksiin joutuvia materiaaleja koskevat säädökset ja ympäristödirektiivit).

- Tarkista, että syöttöjännite vastaa laitteen tyyppikilvessä mainittua jännitettä (vaihtovirta).

- Eri standardit eroavat toisistaan. Jos laitetta käytetään muualla kuin siinä maassa, josta se on ostettu, vie se tarkastettavaksi valtuutettuun huoltokorjaamoon.

Ohjauspaneeli

Kuvaus

1. Höyrytyskori
   2 a Veden ja riisin tason merkinnät

2. Irrotettava astia

3. Mitta-astia

4. Riisikauha

5. Keittokauha

6. Kansi

7. Irrotettava sisäkansi

8. Höyryventtiili

9. Kannen avauspainike

10. Kahva

11. Kotelo

12. Virtajohto

13. Ohjaustaulu

a) VÄLKOINEN RIISI -OHJELMA

Yhdistäminen virtalähteeseen

- Älä käytä laitetta, jos

- laite tai virtajohtō on vaurioitunut

- laite on pudonnut, näyttää vaurioituneelta tai ei toimi asianmukaisesti.

- Tällöin laite on toimitettava valtuutettuun huoltokorjaamoon tarkastettavaksi. Älä pura laitetta itse.

- Älä jätä sähköjohtoa roikkumaan.

- Liitä laite vain maadoitettuun pistorasiaan.

- Alä käytä jatkojohtoa. Jos hyväksyt jatkojohdon käyttämiseen liittyvät riskit, käytä vain hyväkuntoista jatkojohtoa, jonka pistoke on maadoitettu ja joka täyttää laitteen virransyöttövaatimukset.

- Älä irrota laitteen pistoketta pistorasiasta vetämällä sitä johdosta.

Käyttäminen

- Sijoita laite tasaiselle, vakaalle ja kuumuutta kestävälle pinnalle paikkaan, jossa se ei altistu vesiroiskeille.

- Älä anna laitteen pohjan joutua kosketuksiin veden kanssa.

- Alä yritä käyttää laitetta, kun keittoastia on tyhjä, tai ilman keittoastiaa.

- Ruoanvalmistustavan valitsimen täytyy voida toimia esteettä. Alä estä automaattista lämpimänäpitotoiminnon ottamista käyttöön.

- Älä irrota keittoastiaa, kun laite on toiminnassa.

• Älä aseta laitetta kuumalle pinnalle, lämmönlähteen päälle tai liekkeihin. Muutoin se vaurioituu tai aiheutuu vaara.
• Keittoastian tulee koskettaa kuumennuslevyä. Jos kuumennuslevyn ja keittoastian välissä on esine tai ruokaa, laite ei toimi oikein.
• Älä aseta laitetta lämmönlähteen tai kuuman lieden lähelle. Muutoin voi aiheutua vakava vaurio.
• Älä laita laitteeseen ruokaa tai vettä ennen kuin keittoastia on paikallaan.
• Noudata ruokaohjeissa ilmoitettuja määriä.
• Jos laitteen osa syttyy tuleen, älä yritä sammuttaa sitä vedellä. Tukahduta liekit kostealla keittiöpyyhkeellä.
• Korjaustyöt on teetettävä huoltokorjaamossa käyttämällä alkuperäisiä varaosia.

Suojele ympäristöä

• Laitteesi on suunniteltu toimimaan useiden vuosien ajan. Kun se tulee elinkaarensa päähän, mieti, kuinka voit auttaa suojelemaan luontoa.
• Ennen laitteen toimittamista kierrätykseen poista akku ajastimesta ja toimita se paristokeräykseen.

Huolehdi aina ympäristöstä!

Laite sisältää arvokkaita materiaaleja, jotka voidaan kierrättää ja/tai uusiokäyttää.

Toimita käytöstä poistettu laite paikalliseen kierrätyspisteeseen.

Ennen ensimmäistä käyttökertaa

Laitteen purkaminen pakkauksesta

• Poista laite, varusteet ja asiakirjat pakkauksesta.
• Avaa kansi painamalla avauspainiketta - kuva 1. Lue ohjeet ja noudata niitä.

Laitteen puhdistaminen

• Irrota keittoastia (kuva 2), sisäkansi ja paineventtiili (kuvat 3 a ja 3 b).
• Puhdista keittoastia, venttiili ja sisäkansi vedellä ja kostealla sienellä, jossa on astianpesuainetta.
• Pyyhi laitteen ulkopinta ja kansi kostealla liinalla.
  • Kuivaa ne huolellisesti.
• Aseta kaikki osat takaisin alkuperäisiin paikkoihinsa. Aseta sisäkansi oikeaan paikkaan laitteen kanteen. Aseta tämän jälkeen sisäkansi 2 kiinnikkeeseen ja paina se paikalleen. Yhdistä irrotettava virtajohto keittimen pohjaosassa sijaitsevaan liitäntään.

Kaikki laitteen toiminnot

• Pyyhi keittoastian ulkopinta ja varsinkin pohja puhtaaksi. Varmista, ettei keittoastian alla ja kuumennusvastuksessa ole vieraita esineitä tai nesteitä (kuva 5).
• Aseta keittoastia laitteeseen oikein (kuva 6).

• Varmista, että sisäkansi on kunnolla paikallaan.

• Sulje kansi siten, että kuulet napsahduksen.

• Yhdistä virtajohto laitteeseen. Työnnä pistoke sähköpistorasiaan. Laitteesta kuuluu merkkiääni ja kaikki merkkivalot syttyvät hetkeksi. Käyttöön tulee Valkoinen riisi -oletusohjelma.
• Älä koske kuumennusvastukseen, kun pistoke on sähköpistorasiassa tai käyttämisen jälkeen. Älä kanna laitetta, kun se on käytössä äläkä heti käyttämisen jälkeen.
• Tämä laite on tarkoitettu vain sisäkäyttöön.

Älä aseta kättä höyrynpoistoaukon eteen ruoanvalmistuksen aikana. Muutoin aiheutuu palovammojen vaara (kuva 10).

Jos olet vahingossa valinnut väärän ruoanvalmistusohjelman ja se on jo käynnistynyt, voit keskeyttää ohjelman ja valita toisen painamalla lämpimänäpito-/peruutuspainiketta.

Lisäksi voit pysäyttää ruoanvalmistuksen painamalla lämpimänäpito-/peruutuspainiketta.

Käytä vain laitteen mukana toimitettua keittoastiaa.

Älä laita laitteeseen ruokaa tai vettä, jos keittoastia ei ole paikallaan.

Veden ja ruoka-ainesten suurin määrä ei saa ylittää keittoastiaan merkittyä enimmäistasoa (kuva 7).

Ruoanvalmistusohjelmataulukko

Ohjelmat	Keittoaika Viivästetty käynnistys					Oletuslämpötila (°C)	Lämpimänä pitäminen
	Oletusaika	Alue Säädettävä	Alue Säädettävä
White rice (valkoinen riisi)	Automaatti- nen	Automaatti- nen	Ei	Ruoanvalmistusai- ka enintään ~ 24h	5 min	Automaatti- nen	•
Brown rice (tumma riisi)	Automaatti- nen	Automaatti- nen	Ei	Ruoanvalmistusai- ka enintään ~ 24h	5 min	Automaatti- nen	•
Lentils* (linssit)	Automaatti- nen	Automaatti- nen	Ei	Ruoanvalmistusai- ka enintään ~ 24h	5 min	Automaatti- nen	•
	10 min 5	min-1h 1 min		Ruoanvalmistusai- ka enintään ~ 24h	5 min 100	-
Porridge (puuro)	20 min 5	min-2h 1 min		Ruoanvalmistusai- ka enintään ~ 24h	5 min 100	•
Soup (keitto)	45 min 20	min-4h 5 min		Ruoanvalmistusai- ka enintään ~ 24h	5 min 100	•
Steam (höyrytys)	40 min 15	min-3h 5 min		Ruoanvalmistusai- ka enintään ~ 24h	5 min 100	•
Keep warm (lämpimänä pitäminen)	12 h (enintään)	-Ei - Ei 75		-

* Linssiohjelmassa voit valita automaattisen tilan tai asettaa ajan itse käyttämällä ajastinta.

Linssit voidaan kypsentää myös automaattisessa tilassa. Mutta jos haluat kypsentää niitä enemmän, voit valita ajan itse.

Suositukset parhaiden riisin kypsennystulosten saavuttamiseksi

- Mittaa keitettävä riisi mitta-astialla ja huuhtele se (risottoriisiä lukuun ottamatta). Kun mittaat riisin, täytä mukana toimitettu mitta-astia keittämättömällä riisillä tarkalleen reunaan saakka. Tällöin veden ja riisin suhde pysyy oikeana, ja riisi kypsennetään juuri oikein.

• Levitä huuhdeltu riisi tasaisesti koko keittoastian pinnalle. Lisää keittoastiaan vettä oikea määrä keitettävän riisin määrän mukaan.
• Kun riisi on valmista ja lämpimänäpitomerkkivalo palaa, sekoita riisi ja jätä se riisinkeittimeen muutamaksi minuutiksi, jotta riisinjyvät erottuvat toisistaan.

Kun keität riisiä, noudata seuraavan taulukon ohjeita

VALKOISEN RIISIN KEITTÄMINEN

Riisin määrä (kupillista)	Riisin määrä (grammoina)	Veden määrä keittoastiassa (kun riisi on keittoastiassa)	Annoksia
1 150 g		1 kupillisen merkkiin saakka	1-2
2 300 g		2 kupillisen merkkiin saakka	3-4
3 450 g		3 kupillisen merkkiin saakka	4-5
4 600 g		4 kupillisen merkkiin saakka	5-6

Valikkopainike

• Kun riisinkeittimen pistoke työnnetään sähköpistorasiaan, riisinkeitin siirtyy Valkoinen riisi -tilaan. Painamalla valikkopainiketta voit valita Valkoinen riisi → Tumma riisi → Linssit → Puuro → Keitto → Höyrytys.
• Oletuskypsennysaika näkyy näytössä, paitsi jos ole valinnut Valkoinen riisi-, Tumma riisi - tai Linssit-tilan. Linssiohjelmassa voit valita automaattisen tilan tai asettaa ajan itse käyttämällä ajastinta. Oletusaika tulee näyttöön.

Riisiä keitettäessä näytössä näkyy, koska keittoaika valitaan automaattisesti keitettävän riisin määrän mukaan. Käynnistyspainikkeen merkkivalo vilkkuu.

Valkoinen riisi -toiminto

• Sijoita laite tasaiselle, vakaalle ja kuumuutta kestävälle pinnalle paikkaan, jossa se ei altistu lämmölle tai vesiroiskeille.
• Valitse Valkoinen riisi -toiminto painamalla valikkopainiketta.
• Mittaa riisin määrä mukana toimitetulla mitta-astialla (1 kupillinen, 2 kupillista ja niin edelleen). Huuhtele riisi perusteellisesti ennen sen asettamista keittoastiaan (kuva 8). Lisää keittoastiaan vettä mitta-astiallisten määrää vastaavaan merkkiin saakka (kuva 9).

- Esimerkkejä:

• Jos keität 1 mitta-astiallisen riisiä, kaada keittoastiaan kylmää vettä merkkijin 1 saakka.
• Jos keität 2 mitta-astiallista riisiä, kaada keittoastiaan kylmää vettä merkkiin 2 saakka. Ja niin edelleen.

VINKKI: Voit käyttää kylmän veden sijasta kasvis- tai lihalientä. Riisistä tulee tällöin maukkaampaa.

- Sulje kansi.

Huomautus: Lisää aina riisi ensin. Muutoin keittoastiassa on liikaa vettä.

- Paina käynnistyspainiketta. Riisinkeitin siirtyy riisinkeittotilaan. Käynnistysmerkkivalo vilkkuu, ja näytössä näkyy.

Kun kypsentäminen päättyy, kuuluu viisi äänimerkkiä ja riisinkeitin pitää riisiä lämpimänä. Tällöin lämpimänäpitomerkkivalo 📄 palaa ja lämpimänäpitoaika näkyy näytössä.

Tumma riisi -toiminto

Sijoita laite tasaiselle, vakaalle ja kuumuutta kestävälle pinnalle paikkaan, jossa se ei altistu lämmölle tai vesiroiskeille.

• Valitse Tumma riisi -toiminto painamalla valikkopainiketta.
• Pese huolellisesti 1–4 mitta-astiallista tummaa riisiä.
  • Kaada riisit keittoastiaan.
• Mittaa riisin määrä mukana toimitetulla mitta-astialla (kuva 8). Lisää keittoastiaan vettä mitta-astiallisten määrää vastaavaan merkkiin saakka (kuva 9).

- Esimerkkejä:

• Jos keität 1 mitta-astiallisen tummaa riisiä, kaada keittoastiaan kylmää vettä merkkiin 1 saakka.
• Jos keität 2 mitta-astiallista tummaa riisiä, kaada keittoastiaan kylmää vettä merkkiin 2 saakka. Ja niin edelleen.

Voit käyttää kylmän veden sijasta kasvis- tai lihalientä. Riisistä tulee tällöin maukkaampaa.

- Sulje kansi.

Huomautus: Lisää aina riisi ensin. Muutoin keittoastiassa on liikaa vettä.

Paina käynnistyspainiketta. Riisinkeitin siirtyy riisinkeittotilaan.

Käynnistysmerkkivalo vilkkuu, ja näytössä näkyy.

Kun kypsentäminen päättyy, kuuluu viisi äänimerkkiä ja riisinkeitin pitää riisiä lämpimänä. Tällöin lämpimänäpitomerkkivalo 📄 palaa ja lämpimänäpitoaika näkyy näytössä.

Linssit-toiminto

• Valitse Linssit-toiminto painelemalla valikkopainiketta.
• Kaada haluamasi määrä linssejä keittoastiaan. Voit käyttää mukana toimitettua mitta-astiaa.
• Lisää tarvittava määrä vettä mukana toimitetun astian avulla sen mukaan, paljonko linssejä keität.
• Šulje kansi.
• Paina käynnistyspainiketta. Riisinkeitin siirtyy linssienkeittotilaan. Käynnistysmerkkivalo vilkkuu, ja näyttö välkkyy.
• Kun kypsennys päättyy, kuuluu viisi äänimerkkiä. Tällöin riisinkeitin siirtyy lämpimänäpitotilaan, ja lämpimänäpidon merkkivalo palaa.

Huomautus: Ruoanvalmistusaika ja tarvittavan veden määrä voi vaihdella linssilajikkeen mukaan. Katso lisätietoja seuraavasta taulukosta tai linssipakkauksesta.

Jos haluat lisätä keitinveteen suolaa, on suositeltavaa lisätä se, kun linssit on keitetty kypsiksi tai kun automaattisessa tilassa kuuluu ensimmäinen äänimerkki. Tällöin keittämisajasta on kulunut 3/4:

Ruoanvalmistusvinkkejä:

• Pese linssit perusteellisesti kylmällä vedellä. Poista roskat ennen keittämistä.
• Alä lisää suolaa keitinveteen. Muutoin linssien ulkokuori saattaa kovettua.
• Saat maukkaammat tulokset lisäämällä keitinveteen yrttejä tai ruohosipulia.
• Erittäin pehmeiksi keitettyjä linssejä voidaan käyttää keitoissa, pataruoissa, curryruoissa ja vihannesmuhennoksissa. Salaateissa käytettäviin linsseihin kannattaa jättää enemmän purutuntumaa.

Tärkeää: Keitä linssit kypsiksi. Raa'at linssit voivat aiheuttaa ruoansulatusvaivoja, eivätkä ne sula kunnolla.

	Linssien määrä	Kylmän veden määrä	Annosten määrä	Valikkovalinta	Tulos/suositukset Neuvoja Kypsennys
Vihreät linssit (Du Puy)	1 mitta-astiallinen	2 mitta-astiallista	2 - 3	Automaattinen tai manuaalinen	(Automaattinen tila)1. äänimerkki: purutuntumaaLämpimänäpitoonsiirtymisenjälleen: pehmeä lopputulos	Kun keittäminen päättyy, voi pidentää keittämistäajastimen avulla,jolloin linsseistä tuleepehmeämpiä, tai jatkaaruoanvalmistusta.
	2 mitta-astiallista	3 mitta-astiallista	4 - 5
Vaaleat linssit	1 mitta-astiallinen	2.5 mitta-astiallista	2 - 3	Automaattinen tai manuaalinen	(Automaattinen tila)Anna kiehua lämpimänäpitoonsaakka.
	2 mitta-astiallista	3.5 mitta-astiallista	4 - 5
Mustat linssit (Beluga)	1 mitta-astiallinen	2 mitta-astiallista	2 - 3	Automaattinen tai manuaalinen
	2 mitta-astiallista	3 mitta-astiallista	4 - 5
Punaiset linssit	1 mitta-astiallinen	1.5 - 2mitta-astiallista	2 - 3	Manuaalinen 8-9 min	Kiinteät	Jos haluat kypsemmän lopputuloksen, pidennä keittoaikaa.
	2 mitta-astiallista	3 mitta-astiallista	4 - 5

* 1 mitta-astiallinen = +/- 160 ml / 130-140 grammaa linssejä kohden

Tämä taulukko on vain viitteellinen. Säädä veden määrää makusi ja ruokaohjeen mukaan. Tietyt linssilajikkeet kypsyvät erittäin nopeasti. Jos haluat kiinteitä linssejä, huuhtele ne heti kypsentämisen jälkeen kylmällä vedellä. Esimerkiksi punaisille linsseille on suositeltavaa käyttää manuaalista tilaa, jotta voit säätää keittoaikaa.

Puurotoiminto

• Valitse puurotoiminto painamalla valikkopainiketta. Oletuskypsennysaika näkyy näytössä, ja käynnistysmerkkivalo vilkkuu punaisena.
• Voit valita keittoajan painamalla ajastuspainiketta ja <-sekä>-painiketta.
• Paina käynnistyspainiketta. Riisinkeitin siirtyy puuronkeittotilaan. Käynnistys- ja ajastusmerkkivalo vilkkuu. Jäljellä oleva aika näkyy näytössä.

- Kun kypsentäminen päättyy, kuuluu viisi äänimerkkiä ja riisinkeitin pitää lämpimänä. Tällöin lämpimänäpitomerkkivalo 📄 palaa ja lämpimänäpitoaika näkyy näytössä.

Keittotoiminto

- Valitse keittotoiminto painamalla valikkopainiketta. Oletuskypsennysaika näkyy näytössä, ja käynnistysmerkkivalo vilkkuu punaisena.

- Voit valita keittoajan painamalla ajastuspainiketta – ja <- sekä > - painiketta.

- Paina käynnistyspainiketta. Riisinkeitin siirtyy keittotilaan. Käynnistys- ja ajastusmerkkivalo vilkkuu. Jäljellä oleva aika näkyy näytössä.

- Kun kypsentäminen päättyy, kuuluu viisi äänimerkkiä ja riisinkeitin pitää lämpimänä. Tällöin lämpimänäpitomerkkivalo 📄 palaa ja lämpimänäpitoaika näkyy näytössä.

Höyrytystoiminto

- Valitse höyrytystoiminto painamalla valikkopainiketta. Oletuskypsennysaika näkyy näytössä, ja käynnistysmerkkivalo vilkkuu punaisena.

- Voit valita keittoajan painamalla ajastuspainiketta >-painiketta.

- Täytä keittoastia vedellä vähintään vähimmäistason merkkiin saakka.

- Paina käynnistyspainiketta. Riisinkeitin siirtyy höyrytystilaan. Käynnistys- ja ajastusmerkkivalo vilkkuu. Jäljellä oleva aika näkyy näytössä.

- Kun kypsentäminen päättyy, kuuluu viisi äänimerkkiä ja riisinkeitin pitää lämpimänä. Tällöin lämpimänäpitomerkkivalo 📄 palaa ja lämpimänäpitoaika näkyy näytössä.

Esiasetustoiminto

- Voit asettaa kypsentämisen päätymisajan.

- Tämä toiminto on käytettävissä kaikissa ohjelmissa.

- Voit käyttää esiasetustoimintoa valittuasi ohjelman. Paina esiasetuspainiketta ja valitse aika. Voit asettaa viivästetyn alkamisajan <- ja >-painikkeilla. Aika vaihtelee valitun kypsennysajan mukaan. Esiasetusajan voi asettaa enintään 24 tunnin päähän.

- Kun olet esiasettanut ajan, näet sen painamalla käynnistyspainiketta. Valittujen tuntien määrä näkyy näytössä.

- Kun esiasetuskuvake poistuu näytöstä. riisinkeitin siirtyy valittuun keittotilaan. Tällöin ajastuksen merkkivalo syttyy (ei riisitoimintoa käytettäessä).

Lämpimänäpito/peruuttaminen

- Pidä valmiustilassa lämpimänäpito-/peruutuspainiketta painettuna. Lämpimänäpito-/peruutusmerkkivalo 📄 syttyy, näytössä näkyy 0:00 ja lämpimänäpitoaika näkyy näytössä.

- Kun painat lämpimänäpito-/peruutuspainiketta kun toiminto on valittu, se peruutetaan ja laite palaa valmiustilaan.

On suositeltavaa pitää ruokaa lämpimänä enintään 6 tuntia, jotta sen maku ei kärsi.

Kun kypsentäminen päättyy

• Avaa kansi - kuva 1.
• Kun käsittelet keittoastiaa tai höyrytyskoria, käytä käsineitä (kuva 11).
• Tarjoile ruoka käyttämällä laitteen mukana toimitettua kauhaa. Sulje lopuksi kansi.
• Pisin lämpimänäpitoaika on 12 tuntia.
• Voit lopettaa lämpimänäpidon painamalla lämpimänäpito-/peruutuspainiketta.
• Irrota laitteen pistoke sähköpistorasiasta.

Puhdistus ja huolto

• Irrota riisinkeittimen pistoke pistorasiasta, ja anna sen jäähtyä kokonaan ennen puhdistamista ja kunnossapitoa.
• On suositeltavaa puhdistaa laite jokaisen käyttökerran jälkeen sienellä (kuva 12).
• Keittoastia, mitta-astia ja kauhat voidaan pestä astianpesukoneessa (kuva 13).

Keittoastia, höyrytyskori

• Ei ole suositeltavaa käyttää hankausjauhetta tai metallisia puhdistusvälineitä.
• Jos ruokaa tarttuu kiinni pohjaan, anna keittoastian liota ennen puhdistamista.
• Kuivaa keittoastia huolellisesti.

Keittoastiasta huolehtiminen

Noudata seuraavia keittoastian käsittelyohjeita:

• Ei ole suositeltavaa leikata ruokaa keittoastiassa. Muutoin se voi vaurioitua.
• Aseta keittoastia takaisin riisinkeittimeen.
• Käytä mukana toimitettuja muovisia kauhoja tai puista kauhaa. Metallinen kauha saattaa vaurioittaa keittoastian pintaa (kuva.14).
• Alä kaada keittoastiaan etikkaa. Muutoin se altistuu korroosiolle.
• Keittoastian pinnan väri voi muuttua ensimmäisellä käyttökerralla tai kun se on ollut käytössä pitkään. Syynä on höyryn ja veden vaikutus. Muutos ei vaikuta riisinkeittimen toimintaan eikä ole terveydelle haitallinen. Sen käyttäminen on edelleen turvallista

Mikrohöyryventtiilin puhdistaminen

- Kun puhdistat mikrohöyryventtiilin, irrota se kannesta (kuva 15).

Puhdistamisen jälkeen kuivaa se pyyhkimällä (kuva 16) ja aseta se takaisin riisinkeittimen kanteen (kuva 17).

Sisäkannen puhdistaminen

- Irrota sisäkansi. Puhdista se sienellä ja pesuaineella (kuva 16). Kuivaa se pyyhkimällä. Kiinnitä se takaisin paikalleen asettamalla se kiinnikkeeseen ja painamalla sitä ylöspäin.

Laitteen muiden osien puhdistaminen

• Puhdista riisinkeittimen ulkopinta (kuva 18), kannen sisäpuoli ja virtajohto kostealla liinalla. Kuivaa pyyhkimällä. Älä käytä hiovia puhdistusaineita.
• Älä puhdista laitteen sisäosia vedellä. Muutoin kuumuustunnistin saattaa vaurioitua.

Vianetsintäopas

Toimintahäiriön kuvaus Syitä Ratkaisuja
Mikään merkkivalo ei syty. Laite ei kuumene.	Pistoketta ei ole työnnetty pistorasiaan.	Varmista, että pistoke on sähköpistorasiassa.
Mikään merkkivalo ei syty. Laite kuumenee.	Merkkivalon liitos on löysä, tai merkkivalo on vaurioitunut.	Toimita laite valtuutettuun huoltokorjaamoon.
Höyryä vuotaa käytön aikana.	Kansi on suljettu huonosti. Avaa	ja sulje kansi.
	Mikrohöyryventtiili ei ole kunnolla paikallaan, tai sitä ei ole koottu oikein.	Keskeytä ruoanvalmistus irrottamalla pistoke sähköpistorasiasta. Tarkista, että venttiili on koottu (kaksi osaa ovat kiinni toisissaan) ja että se on kunnolla paikallaan.
	Kannen tai mikrohöyryventtiilin tiiviste on vaurioitunut.	Toimita laite valtuutettuun huoltokorjaamoon.
Riisi jää puolikypsäksi tai siitä tulee ylikypsää.	Vettä on liikaa tai liian vähän.	Katso taulukosta lisätietoja veden määrästä.
Linssit jäävät raaoiksi.	Vettä on liian vähän suhteessa linssien määrään. Suolaa saattaa kovettaa linssien ulkokuoren.	Älä lisää suolaa keitinveteen. Lisää se vasta kun linssit ovat kypsyneet.
Automaattinen lämpimänäpito ei toimi (keittäminen jatkuu tai kuumentaminen päättyy).		Toimita laite valtuutettuun huoltokorjaamoon.
E0 Oikosulku ylätunnistimessa.		Toimita laite valtuutettuun huoltokorjaamoon.
E1 Oikosulku alatunnistimessa.		Toimita laite valtuutettuun huoltokorjaamoon.

Huomautus: Jos keittoastian muoto muuttuu, älä käytä sitä. Hanki uusi keittoastia valtuutetusta huoltokorjaamosta.

OBH Nordican RAJOITETTU TAKUU

Takuu

OBH Nordica myöntää tälle tuotteelle kahden vuoden takuun kaikkien valmistus- ja materiaalivirheiden varalta. Takuu on voimassa Ruotsissa, Norjassa, Tanskassa ja Suomessa, ja se on voimassa ostopäivästä tai toimituspäivästä alkaen.

Tämä valmistajan kaupallinen takuu kattaa kaikki kustannukset, myös tarvittavat työkustannukset, joita syntyy, kun vialliseksi todettu tuote muutetaan vastaamaan alkuperäistä määrittelyä joko korjaamalla tai vaihtamalla viallinen osa. Viallisen tuotteen korjaamisen sijaan OBH Nordica voi harkintansa mukaan antaa tilalle uuden tuotteen. OBH Nordican ainoa velvoite ja ostajan saama ainoa korvaus rajoittuvat tämän takuun mukaisesti tuotteen korjaukseen tai vaihtoon.

Ehdot ja rajoitukset

OBH Nordica ei ole velvollinen korjaamaan tai vaihtamaan tuotetta, jonka mukana ei toimiteta asianmukaista ostokuittia. Viallinen tuote voidaan palauttaa liikkeeseen, josta se on ostettu.

Takuu koskee vain tuotteita, jotka ostetaan kotitalouskäyttöön ja joita käytetään kotitalouskäytössä. Takuu ei kata seuraavista syistä syntyneitä vaurioita: väärinkäyttö, huolimattomuus, OBH Nordican ohjeiden noudattamatta jättäminen, tuotteen muuttaminen tai luvaton korjaus, omistajan suorittama virheellinen pakkaaminen tai kuljetusyhtiön huolimaton toiminta. Takuu ei myöskään kata normaalia kulumista, kuluvien osien huoltoa tai vaihtoa eikä seuraavia:

• vääränlaisen veden tai vääränlaisten kuluvien osien käyttö
• mekaaniset vauriot, ylikuormitus
• vauriot tai huonot lopputulokset, joiden syynä on väärä eli tuotetunnisteesta tai teknisistä tiedoista poikkeava jännite tai taajuus
• veden, pölyn tai hyönteisten pääsy tuotteen sisään
• kalkkeutuminen (kalkki tulee poistaa käyttöohjeiden mukaisesti)
• salaman tai virtapiikin aiheuttama vaurio
• tuotteessa olevaan lasiin tai posliiniin muodostunut vaurio
• onnettomuudet, mukaan lukien tulipalo, tulva jne.
• ammattimainen tai kaupallinen käyttö.

Kuluttajan lakisääteiset oikeudet

OBH Nordican kaupallinen takuu ei heikennä kuluttajan mahdollisia lainsääd-ännöllisiä oikeuksia tai oikeuksia, joita ei voi rajoittaa tai olla huomioimatta, eikä tuotteen myyneen jälleenmyyjän velvoitteita tuotteen omistajaa kohtaan. Tämä takuu antaa kuluttajalle tietyt lakisääteiset oikeudet, ja kuluttajalla voi olla myös muita lakisääteisiä, maittain vaihtelevia oikeuksia. Kuluttajalla on oikeus vedota näihin oikeuksiin harkintansa mukaan.

Ohjeet ovat luettavissa myös kotisivuillamme osoitteessa www.obhnordica.fi.