EFR 6176 SS - Köögituuluti ECG - Tasuta kasutusjuhend

KASUTUSJUHEND EFR 6176 SS ECG

Ühendamine toitevõrguga....39

Öhupuhasti paigaldamine....40

PUHASTAMINE JA HOOLDAMINE....40

Söefilter 40

VEAOTSING 40

TEHNILISED ANDMED 41

SISSEJUHATUS

Suur tänu ECG õhupuhasti ostmise eest.

Selles paigaldamis-ja kasutusjuhendis on kogu teave seadme paigaldamiseks, kasutamiseks ja hooldamiseks.

Seadme ohutu paigaldamise ja kasutamise tagamiseks tutvuge põhjalikult kasutusjuhendi juhistega.

Säilitage juhendit edaspidiseks kasutamiseks. Seadme võõrandamisel on oluline EDASTADA ka see kasutusjuhend.

Tootja ei vastuta seadme mittenõuetekohasest paigaldamisest, kasutamisest ja hooldamisest põhjustatud kahjude eest.

OHUTUSJUHISED

Tutvuge põhjalikult ning säilitage edaspidiseks kasutamiseks!

Hoiatus: Juhendis sisalduvad ohutusabinõud ja juhised ei hõlma kõiki võimalikke tingimusi ja olukordasid. Kasutaja peab mõistma, et mõistlikkus, ettevaatlikkus ja hoolsus on tegurid, mida ei ole võimalik toodetesse integreerida. Seetõttu peab nende teguritega arvestama seadme kasutamise käigus. Me ei vastutata transportimisel, mittenõuetekohasest kasutamisest, toitepinge kõikumisest või seadme mistahes osade vahetamisest või muutmisest põhjustatud kahjude eest.

Tulekahju või elektrilöögi riski eest kaitseks tuleb elektriseadmete kasutamisel rakendada põhilisi ettevaatusabinõusid, sealhulgas alljärgnevaid:

1. Veenduge, et toitevõrgu pinge vastab seadme andmesildil näidatud pingega ning, et pistikupesa on nõuetekohaselt maandatud. Toitevõrk peab olema paigaldatud vastavalt kehtivatele ohutusreeglitele.

2. Kontrollige seadet ja toitejuhet regulaarselt, kahjustuste korral ärge öhupuhastit ja toitejuhet kasutage. Köik remondid, sealhulgas toitejuhtme asendused, teostatakse vastavas teeninduskeskuses! Ärge eemaldage seadme kaitsekatteid, see vöib pöhjustada elektrilööki!

3. Võimaliku elektrilöögi vältimiseks kaitske seadet otsese päikesevalguse, tolmu, niiskuse või vee ja muude vedelike pritsmete eest. Ärge sukeldage toitejuhet või pistikupesa vette!

4. Kui öhupuhastit kasutatakse samaaegselt koos gaasi või muude kütuste põlemisseadmetega, siis tuleb tagada ruumi nõuetekohane ventileerimine!

5. Vältige öhupuhasti alla fl ambeerimist.

6. Öhupuhastist väljuvat öhku ei tohi suunata korstnasse, mida kasutatakse gaasi või muude kütuste põletamisseademete põlemisgaaside väljajuhtimiseks.

7. Seadme paigaldamine peab olema teostatud kogumustega tehniku poolt! Ôhupuhasti tuleb paigaldada vastavalt juhisetele ning vastavuses köikide kehtivate standarditega ja reeglitega. Kasutage ainult tootja poolt heakskiidetud originaalosi ja tarvikuid.

8. Pärast seadme paigaldamist peab toitejuhe jääma kättesaadavaks. Ärge lühendage toitejuhet ning ärge kasutage pistikupesades adaptereid. Toitejuhe peab olema eemal kuumadest pindadest, körgete

temperatuuride möjualast ning teravatest servadest. Paigaldage toitejuhe nii, et seda ei saaks tömmata ega selle vastu komistada jne.

1. Ärge lülitage seadet sisse ja välja toitejuhtme toitevõrku ühendamisega ja lahtiühendamisega.
2. Seadme kasutamisel laste juuresolekul olge eriti tähelepanelikud.
3. Ärge kunagi sisestage seadme vöredesse vöi muudesse osadesse körvalisi esemeid.
4. Kui seadmest hakkab levima ebatavalist löhna või suitsu, eemaldage seade kohe elektrivõrgust ja külastage teeninduskeskust.
5. Ärge puhastage seadet veega.
6. Toidunõude ja õhupuhasti kõige madalama osa vaheline vahemaa peab olema vähemalt 750–800 mm (s.t. kui õhupuhasti on paigutatud elektri-või gaasipliidi kohale – minimaalne vahemaa on 750 mm, kui õhupuhasti on paigutatud söe-või ölipliidi kohale – minimaalne vahemaa on 800 mm). 750 mm vahemaad saab vähendada õhupuhasti mittepõlevate osade suhtes ja osade suhtes, mis on ohutud, madalapinge mõju all tingimusel, et need osad ei satu purunemisel kokkupuutesse kõrgepinge mõju all olevate osadega.
7. Ärge paigutage seadmele mistahes esemeid (näiteks vaase või küünlaid).
8. Öhupuhasti on ettenähtud kasutamiseks koduses majapidamises.
9. Enne puhastamist lülitage seade välja ning ühendage vooluvõrgust lahti. Puhastage seadet ainult vastavalt kasutusjuhendis kirjeldatud puhastamis-ja hooldusjuhistele! Vastasel korral või tekkida tulekahju oht!
10. Kasutage õhupuhastit ainult vastavalt selle kasutusjuhendi juhistele. Valmistaja ei vastuta seadme mittenõuetekohasest kasutamisest ja hooldamisest põhjustatud kahjude eest.
11. Seadet võivad kasutada 8 aastased ja vanemad lapsed, puudulike füüsiliste või vaimsete võimetega või ebapiisavate teadmistega või kogemustega isikud tingimusel, et nad on järelevalve all ning neile on selgitatud seadme ohutut kasutamist ning nad on teadlikud potentsiaalsetest riskidest. Ärge lubage lastel seadmega mängida. Puhastamis- ja hooldustoiminguid ei ole lubatud teostada alla 8 aastastel ja järelevalveta lastel. Hoidke alla 8 aastased lapsed seadmest ja selle toitejuhtmest eemal.

Tulekahju oht!

Vältige õhupuhasti alla fl ambeerimist. Ärge jätke praepanne järelevalveta, ülekuumenenud rasv või öli võivad süttida. Ärge jätke avatud leeki kunagi järelevalveta. Ärge lahkuge köögist praadimise ajal. Ärge kasutage õhupuhastit ilma rasvafiltriteta või määrdunud filtritega!

Tähelepanu! Kui kasutate seadet köögis, siis vöivad seadme juurepääsetavad osad olla kuumad.

Tähelepanu: Seadme paigaldamise, hooldamise, pirni asendamise ja muude tööde ajal tuleb seade toitevörgust lahti ühendada.

ET

ETTEVAATUST! HOIDKE KOTTI LASTELE KÄTTESAAMATUS KOHAS, KUNA ESINEB LÄMBUMISOHT.

Do not immerse in water! – Ärge sukeldage vette!

KIRJELDUS

Joonis 1

Joonis 2

Kaasasolevad tarvikud:

Pärast nõuetekohast paigaldamist ja ühendamist toitevõrguga. Öhupuhasti on kasutusvalmis. Eemaldage ettevaatlikult pakkematerjal. Pakkematerjal võib olla lastele ohtlik! Lämbumise oht!

1. Tömmake välja öhupuhasti vöre.
2. Seadistage sissetõmbe kiirus ning lülitage ventilaatori nupp sisse.
3. Parema nähtavuse tagamiseks lülitage tuled sisse.

Öhupuhastit saab seadistada ka eelnevalt ja sisse/välja lülitamisi saab teostada võre sisse või välja võtmisega. Sissetõmbe sisselülitamisel süttib punane signaaltuli.

Valgustus

O – Väljas

I - Sees

Ventilatsioon ja sissetömme

O – Väljas

I - Sees

Sissetömbe kiirus

I - Madal kiirus

II – Keskmine kiirus

III – Kõrge kiirus

PAIGALDAMINE

Enne öhupuhasti paigaldamist veenduge, et pliidipinna ja öhupuhasti köige madalama osa vahel on minimaalne lubatud vahemaa: → elektri-ja gaasipliit: 750 mm → söe-ja ölipliit: 800 mm

Ärge paigutage öhupuhastit restiga pliitide kohale.

Paigaldamisel olge ettevaatlik, kuna õhupuhasti sees on teravad servad ja nurgad.

Kasutage õhupuhastit tasasel, puhtal ja kuival pinnal.

Ärge eemaldage seadme katteid mistahes asjaoludel.

Õhupuhastit saab kasutada ringlus- või väljatõmberežiimil.

Väljatömberežiim:

Väljatõmberežiimis eemaldavad 100–120 mm läbimüüduga tulekindlad torud suitsud ja aurud läbi sobiva väljundi. Paigaldatakse ainult alumiiniumist rasvafi ltrid. Vajadusel kasutage ühendusrõngast (A).

Ringlusrežiim:

Rasvad ja löhnad filtreeritakse suitsudest rasva-ja söefiltrite abil ning öhk suunatakse tagasi kööki. Ringlusrežiimis paigaldatakse rasva kassettfiltrid ja söefiltrid. Filtrit ei pesta: See tuleb asendada iga 4 kuu järel. Söe küllastusaste söltub öhupuhasti kasutusajast, toiduvalmistamise viisist ja rasvafiltri puhastamise regulaarsusest.

1. Söefi Iter (C) paigaldatakse öhupuhasti sissetömbesölme.
2. Köigepealt eemaldage kassettfi ltrid (E).
3. Asetage söefi Iter sissetömbesölme keskele ning pöörake seda kuni kuulete klöpsu.

Õhu suunatakse ruumi ühendustoru kaudu, mida on pikendatud läbi paigaldatud kapi ning on ühendatud kaasasoleva paigaldusrõngaga (A-Joonis 1).

Tähelepanu: Kui samas ruumis kasutatakse seadmeid, mis vajavad põlemiseks õhku (näiteks gaasi-või õliahjud või tahke kütusega töötavad ahjud), siis võivad nad üksteist mõjutada (leegid tulevad välja, suitsud või suitsugaasid või leegid võivad sattuda ruumi). Ohutuse tagamiseks peavad sellised ruumid olema varustatud katkematu õhuvarustusega, näiteks pidevalt avatud õhutusavadega aknad, uksed või seinad. See hoiab ära põlemisõhu puuduse ja leegi tagasitõmbe.

Nende abinõude kavandamisel arvestage nende mõjudega hoone kogu ventilatsioonisüsteemile. Kahtluse korral võtke ühendust oma ventilatsioonispetsialistiga.

Ärge ühendage kunagi öhupuhasti väljundit ventilatsioonitorudega või olemasolevate kostendega! Ärge ühendage väljundtoru kuuma öhu ringlustoruga. Ventileeritud öhku tuleb suunata väliskeskkonda otse läbi eraldi ventilatsioonitoru.

Pärast sissetõmbe sisselülitamist, imetakse öhk ruumist. Tagage ruumis alati piisav ventileerimine. Öhupuhasti eemaldab öhust lõhnad, kuid mitte kogu veeauru. Kui kasutate öhupuhastit koos teiste seadmetega, mis kasutavad gaasi või teisi kütuseid, siis on vaja tagada piisav ventilatsioon (ei kehti seadmete kohta, mis suunavad öhu tagasi ruumi).

Öhu väljalasketoru ei tohi kunagi ühendada gaasi või muid kütuseid põletavate seadmete suitustorusse (välja arvatud seadmed, mis suunavad öhu tagasi ruumi).

Ohtus gaasi kasutamisel: Toidu valmistamisel gaasipõletiga, kasutage alati katteid!

Oluline teave! Soovitame seadet paigaldada kahekesi. Järgige kokkupaneku ja paigaldamise juhises kirjeldatud etappe.

Ühendamine toitevõrguga

Juhtmete ühendamist peab teostama kvalifitseeritud elektrik vastavalt köikidele kehtivatele standarditele ja reeglitele.

Oluline teave! Paigaldamise ja hooldamise ajal ühendage seade alati toitevõrgust lahti. Soovitame seadme paigaldamise ajal eemaldada vooluringi sulavkaitse või lülitada välja kaitselüliti või lülitada välja hoone elektrivarustus.

Enne seintesse aukude puurimist veenduge anduri abil, et seintes ei ole elektrijuhtmeid, gaasi-või veetorusid jne., mida võib puurimise ajal kahjustada.

Ühendage toitejuhe seinapistikuga.

SININE - 0

PRUUN – pinge all

Kui kaasasolevate juhtmete värvid erinevad klemmide värvidest, siis toimige alljärgnevalt:

Pruun juhe – ühendage L märgistusega või punast värvi klemmiga.

Sinine juhe – ühendage N märgistusega või musta värvi klemmiga.

Kui neid ei ole, siis ühendage juhtmega standardne pistik, mille sildil on tähistaud nimikoormus. Toitevõrguga otsese ühenduse korral peab seadme ja toitevõrgu vahel olema omnipolaarne lüliti, mille kontaktide vahe on vähemalt 3 mm. Lüli peab vastama seadme andmeplaadil toodud koormusele ja kehtivatele määrustele. Vooluring peab olema varustatud 3 A nimirakendusvooluga sulavkaitsmega.

Tähelepanu: kui elektripirnid ei põle, siis veenduge, et nad on tihedalt sisse keeratud.

- Veenduge, et elektritoide vastab seadmele, vastasel juhul ärge ühendage.

- Veenduga, et juhtmed ei puuduta liikuvaid osi ning on kahjustamata.

Pirnide vahetamine

1. Ühendage õhupuhasti toitevõrgust lahti ning oodake kuni pirnid jahtuvad.
2. Eemaldage elektripirnide kate ning asendage elektripirnidega mille võimsus ei ületa 40W.
3. Asetage kate tagasi oma kohale.

Õhupuhasti paigaldamine

Öhupuhasti on ettenähtud paigaldamiseks kapile või muule toele.

1. Kinnitamiseks kasutage 4 kaasasolevat 6 mm läbimööduga kruvi (C).
2. Ōhupuhasti ja seina vahelise ava sulgemiseks kasutage tihendusriba (F).

Seadme mittenõuetekohane puhastamine võib põhjustada tulekahju ja seadme talitushäireid.

Seadme puhastamise ajal ühendage seade alati toitevõrgust lahti. Kui seinapistik ei ole kättesaadav või kui seade on tugevasti kinnitatud, siis eemaldage hoone elektrikilbist sulavkaitse.

Hoidke õhupuhasti puhtana. Kogunenud rasv võib kuumenemisel süttida.

Pühkige pinda regulaarselt seebivees või muus üldpuhastusvahendis kergelt niisutatud pehme lapiga. Ärge kasutage kunagi küürimiskäsnasid, kemikaale, abrasiivseid puhastusvahendeid või tugevaid harjasid.

Metallist rasvafilterid soovitame puhastada iga viie kuu järel: Filtrisse kogunenud rasv ja tolm möjutab otseselt väljatömbe efektiivsust. Kui filtrit regulaarselt mitte puhastada, siis rasvajäägid (tuleohtlikud) küllastavad filtri ning pöhjustavad seadme mootori ülekuumenemise ning võivad olla tuleohtlikud.

Filtri puhastamine: Leotage rasvafiltrit rasva lahustamiseks umbes 1 tunni jooksul sooja vee ja pesuaine lahuses, seejärel loputage veega ning vajadusel korrake. Kuivatage filter enne paigaldamist.

Söefi Iter

Söefiltreid ei saa korduvkasutada. Söefiltrid tuleb iga nelja kuu järel või vastavalt seadme kasutussagedusele välja vahetada.

VEAOTSING

Probleem Põhjus Abinõu
Õhupuhasti ei tööta. Õhupuhasti ei ole ühendatud toitevõrguga.		Kontrollige ühendust toitevõrguga.
		Kontrollige, kas pealüliti on sisse lülitatud.
Õhuvool on nõrk. Alumiiniumist rasvafi Itrid on ummistunud.		Puhastage fi Itrid ning pärast kuivatamist paigutage tagasi oma kohale.
		Söefi Itrid on ummistunud. Asendage söefi Itrid.
Õhuvool puudub täielikult. Lülitage seade välja. Laske remondid teostada kogemustega tehnikul.
Mootor peatub möne minuti jooksul.		Õhupuhasti on paigaldatud ahjule liiga lähedale.
		Köögis ei ole piisavat ventilatsiooni.
		Lülitage seade välja. Laske remondid teostada kogemustega tehnikul.
Toiduvalmistamise ajal on tugevad lõhnad.	Söefi Itrid ei ole paigaldatud. Söefi	Itreid tuleb regulaarselt asendada.

TEHNILISED ANDMED

Mudel EFR 6176 SS
Toote EAN kood 8592131238428
Võimusastmed 3
Väljatõmbevõimsus korstnasse (m3/tunnis) 126/150/176
Müratase korstnasse sissetõmbe ajal (dB) 60/62/66
Imemisvõimsus ringlusrežiimis (m3/tunnis) 90/148/205
Müratase ringlusrežiimis (dB) 53/57/69
Mootorite arv 1
Tulede arv 1
Pirnide arv
Rasvafi Iter alumiinium
Rasvafi Itrite arv 2
Kaasaolevate söefi Itrite arv 1
Söefi Itri valmistaja kaubamärk	02846762
Söefiltri ECG mudel	ECG EFR 6176 SS söefilter
Söefiltri ECG kood	8592131305748
Tagasivooluklapp	jah
Mõõdud (mm)	598 × 230 × 135
Mõõdud koos pakendiga (mm)	660 × 230 × 370
Kaal	7,5 kg
Kaal koos pakendiga	8,6 kg
Minimaalne vahemaa elektripliidist	70 cm
Minimaalne vahemaa gaasipliidist	70 cm
Väljalasketoru ääriku läbimõõt	120 mm
Nimivõimsus	165 W
Mootori võimsus	125 W
Valgustusvõimsus	40 W
Sulavkaitse	3 A
Toitepinge	220–240 V / 50 Hz
Toitejuhtme pikkus	1,8 m (koos pistikuga)

KASUTAMINE JA KASUTUSEST KÖRVALDAMINE

Pakkepaber ja lainepapp – viige jäätmejaama. Pakkekiled, PE kotid, plastist osad – visake plasti ringlussevõtu konteineritesse.

TOOTE KASUTUSEST KÖRVALDAMINE TÖÖEA LÖPUS

Elektri- ja elektroonikaseadmete kasutusest körvaldamine (kehtib EL-i liikmesriikides ja teistes Euroopa riikides, kus rakendatakse ringlussevõtusüsteemi)

Näidatud sümbol tootel või pakett tähendab, et toodet ei tohiks käidelda nagu olmejäätmeid. Viige toode elektri-ja elektroonikaseadmetele ettenähtud ringlussevõtupunkti. Vältige võimalikke negatiivseid möjusid inimese tervisele ja keskkonnale, tagades oma toote korraliku ringlussevõtu.

Ringlussevõtt aitab säilitada loodusvarasid. Lisateavet selle toote ringlussevõtu kohta saate oma kohalikust omavalitsusest, olmejäätmete käitlemise ettevõttest või poest, kust te toote ostsite.

See toode vastab Euroopa Liidu elektromagnetilise ühilduvuse ja elektriohutuse direktiivi nõuetele.

Teksti ja tehniliste parameetrite muutmise õigused on reserveeritud.

08/05