HAIF64DCS - Pliit HAIER - Tasuta kasutusjuhend

KASUTUSJUHEND HAIF64DCS HAIER

Käesolev paigaldusjuhend on möeldud köögitootjatele, kes neid tooteid vastu võtavad. Ohutuse tagamiseks ja parimate tulemuste saamiseks lugege see juhend hoolikalt läbi, kaasa arvatud ohutusjuhised, ja hoidke see alles edaspidiseks kasutamiseks. Enne paigaldamist pange tähele seerianumbrit, sest seda võib remondi korral vaja minna. Enne kasutamist kontrollige, et transportimisel ei esineks kahjustusi, ja konsulteerige kahtluse korral tehnikuga. Hoidke köiki pakkematerjale alati lastest ohutus kauguses.

i MÄRKUS. Toote kasutusjuhendis sisalduvad omadused, pildid ja tarvikud võivad erineda olenevalt ostetud mudelist.

indeks

1 Paigaldamise ohutushoiatused lk 2
2 Kuhu toodet paigutada lk 3

2.1 Veel nõuandeid
3 Pliidiplaadi möötmed Ik 4–9
3.1 Laius 60
3.2 Laius 65
3.3 Laius 80
4 Paigaldustööriistad lk 10
4.1 Standardne paigaldus
4.2 Paigaldamine tööpinnaga samal tasapinnal
5 Paigalduskaugused lk 11
5.1 Ettevaatusabinõud
6 Mööbel ja ventilatsioon lk 12–13
6.1 Laius 60-65-80 ahju alusel
6.2 Laius 60-65-80 sahtlitega alusel
6.3 Laius 60-65-80 riiulitega alusel
6.4 Ülemised paksused
7 Paigaldusmöötmed lk 14–19
7.1 Pliidiplaat 60
7.2 Pliidiplaat 65
7.3 Pliidiplaat 80
8 Elektrivörguga ühendamine lk 20–22
8.1 Ohutushoiatused
8.2 Juhised
8.3 Veel nõuandeid
8.4 Ühendusskeem
9 Paigaldusjuhised lk 24–31
9.1 Hoiatused
9.2 Samm-sammuline paigaldus
10 Tarne kasutajale lk 32
11 Esimene kasutuselevõtt lk 32
12 Toote demonteerimine lk 32

Enne toote kokkupanekut järgige neid juhiseid.

Teie turvalisus on meile väga oluline. Lugege see teave enne ahju kasutamist hoolikalt läbi;

- Paigaldamise peab läbi viima kvalifitseeritud tehnik, kes peab teadma ja järgima paigaldusriigis kehtivaid seadusi ja tootja juhiseid.

- Kui tootja abi on vajalik ebaõigest paigaldusest tulenevate rikete kõrvaldamiseks, siis garantii sellist abi ei kata.

- Enne seadme kasutamist eemaldage pakkematerjal.

- Pärast toote lahtipakkimist kontrollige, et see ei oleks kahjustatud ja probleemide korral võtke enne paigaldamist ühendust teeninduskeskusega ja ärge ühendage seda vooluvõrku.

- Kahjustatud toode võib olla lühise, elektrilöögi, tulekahju põhimõtte ja muude ohtude põhjuseks.

- Kontrollige, kas pakendis on lisatarvikuid või lisamaterjale (ümbrikud kruvidega, dokumendid, brošüürid jne), ja kui on, siis eemaldage ja ladustage need.

- Toodet saab asetada tööpinna peale või sellega tasa.

- Enne seadme paigaldamist veenduge, et ventilatsioon on piisav, et võimaldada korrektset värske õhu ringlust, mis on vajalik sisemiste komponentide jahutamiseks ja kaitsmiseks. Sõltuvalt paigutuse tüübist tehke joonistel märgitud avad. Kinnitage pliidiplaat alati kapi külge seadmega kaasasolevate klambrite/kruvidega.

- Pliidiplaadi kasutamine nimisagedustel ei nõua täiendavaid sekkumisi ega paigaldusi.

- Kui tootja abi on vajalik ebaõigest paigaldusest tingitud rikete kõrvaldamiseks, siis garantii sellist abi ei kata. Järgige kvalifitseeritud töötajatele mõeldud paigaldusjuhiseid.

- Vale paigaldamine võib põhjustada kahju või vigastusi inimestele, loomadele või varale. Tootja ei vastuta selliste kahjustuste või vigastuste eest;

- Ohutu kasutamine on tagatud ainult siis, kui paigaldamine on tehtud õigesti vastavalt käesolevatele juhistele. Vale kokkupanekust tingitud kahjustuste korral vastutab toote paigaldanud isik.

• Paigaldamise ajal ei tohi seadet vooluvõrku ühendada.

- Lõikevigastuste vältimiseks on soovitatav paigaldamise ajal kanda kaitsekindaid.

• Garantii ei kata ebaõigest paigaldusest tingitud kahjustusi;

- Vale paigalduse, seadme rikkumise ja nõuetele mittevastava ühendamise korral kaotab tootegarantii kehtivuse.

- Veenduge, et toote toitejuhe ei oleks pärast paigaldamist kergesti ligipääsetav.

- Pärast kokkupanekut ei tohi toitejuhe puutuda kokku köögi komponentide liikuvate osadega (nt sahtliga) ega olla mehaanilise koormuse all.

• See toode vajab kasutamise ajal pidevat ventilatsiooni. Ärge katke öhuavasid.
• Toote tarnimisel löppkasutajale peab tehnik veenduma, et see on õigesti paigaldatud.

• Paigaldage toode ja kasutage seda suletud, kaetud, kuivas ja hästi ventileeritud keskkonnas.
• Ärge paigaldage toodet avatud keskkonda, mis puutub kokku atmosfääri mõjuritega.
  • See toode on möeldud kasutamiseks kuni 2000 meetri körgusel merepinnast.
  • Paigaldage toode pistikupesa lähedale.
• Kasutage toodet ainult siis, kui see on süvendisse paigaldatud, vastasel juhul on oht vigastuste ja päikesepõletuse tekkeks.
• Ärge paigaldage pliidiplaati jahutamata ahju, kuivati, nõudepesumasina ega külmkapi kohale. Samuti soovitame vältida paigaldamist pesumasina kohale. Pliidiplaati on lubatud paigaldada jahutatud ahju kohale.

2.1 Veel nõuandeid

• Kujundage tööpind täpselt, kasutades vajalikke tööriistu söltuvalt lõigatavast materjalist. Lõikepinnad peavad olema tihendatud või muul viisil niiskuskindlad.
• Tööpind peab olema kujundatud vastavalt selles juhendis toodud skeemidele. Küpsetuspind peab olema ideaalses horisontaalasendis. Veenduge, et toiduvalmistamispinna all olev tihend, kui see on olemas, on öigesti paigutatud.
• Pliidiplaadi ja tööpinna kahjustamise vältimiseks kasutage paigaldamise ajal pehmet lappi.

HOIATUS! Tulekahju ja kahju tekkimise oht lahtise leegi töttu. Hoidke lahtised leegid (nt küünal) tootest eemal.

3.1 Laius 60

Mõõtmed mm

Ülemine aksonomeetriline vaade

Juhtme pikkus 1150 mm 590 510 47 4

Alumine aksonomeetriline vaade

558 478 16 16 Tihend 47 4 4 mm raadius

3.1 Laius 60

Mõõtmed mm

Eestvaade

590 4 47 558 16

Külgvaade

510 4 47 478 16

tootekoodid

HAIF64DCS

HAMT68IRB1S

HAMT66IRCS

HAIF64IRB1S

3.2 Laius 65

Mõõtmed mm

Ülemine aksonomeetriline vaade

Juhtme pikkus 1150 mm 650 510 4

Alumine aksonomeetriline vaade

558 478 16 46 Tihend 47 4 4 mm raadius

3.2 Laius 65

Mõõtmed mm

Eestvaade

650 4 47 558 46

Külgvaade

510 4 47 478 16

tootekoodid

HAIFB54IRCS

HAIFB53IRCS

HAMTB56IRB1S

HA2MTB58IRB1S

HAMTB56IWCS

HAIFB54IWCS

HAIFB54CIRS

HA2MTB58IWB1S

HAIFB64TFTCS

3.3 Laius 80

Mõõtmed mm

Ülemine aksonomeetriline vaade

Juhtme pikkus 1150 mm 800 520 4

Alumine aksonomeetriline vaade

748 488 16 26 Tihend 47 4 4 mm raadius

3.3 Laius 80

Mõõtmed mm

Eestvaade

800 4 47 748 26

Külgvaade

520 4 47 488 16

tootekoodid

HAMTB86IRCS

HAMTB86IWCS

4.1 Standardne paigaldus

Vajalikud tööriistad

pliiats kruvikeeraja joonlaud hari lõikur kaitseprillid trellpuur kolbsaag

Tootega kaasasolevad tööriistad

Pliidiplaat klamber x 4 tihend kruvid x 4

4.2 Paigaldamine tööpinnaga samal tasapinnal

Vajalikud tööriistad

kruvikeeraja pintsel lõikur kleeplint käsn pihusti silikoon

Tootega kaasasolevad tööriistad

Pliidiplaat klamber x 4 tihend kruvid x 4

5.1 Ettevaatusabinõud

• Ohutuse osas vastab see toode praegu kehtivatele eeskirjadele.
• Hoidke mööblist külgmist ohutuskaugust (D). Mööbli külgkatted peavad olema kuumakindlast materjalist.
• Pliidiplaadi ja mööbli või sisseehitatud seadmete vaheline kaugus peab olema selline, mis tagab piisava ventilatsiooni ja piisava õhuväljalaske.
• Minimaalne kaugus pliidiplaadi ja köögi tagapaneeli/-seina vahel peab olema vähemalt 35 mm.

- Minimaalne kaugus pliidi ja pliidikubu vahel sõltub pliidikubu mudelist.

- Pliidiplaadi ja seinaseadmete vahekauguse puhul peab arvestama mahukate esemete (potid, kulbid jne) olemasolu ja nende kasutamist.

- Pliidiplaadi all oleval alal peab olema vähemalt 10 mm vahemaa pliidiplaadi enda ja mis tahes muu objekti vahel, arvestades, et viimast võib mõjutada kasutamise ajal tekkiv soojus.

• Toote ventileerimiseks järgige selles juhendis toodud juhiseid.

• Kui toode on paigaldatud ahju kohale, tutvuge ka ahju paigaldusjuhendiga.

A Soovitame vähemalt 650 mm kaugust, kuid vaadake pliidikubu kasutusjuhendit.
B Jälgige, et pottide, kulpide ja muude esemete käsitsemiseks jääks piisavalt ruumi.
C 35 mm kaugusel paigaldatavast avausest tagapaneelini/-seinani.
D 35 mm: pliidiplaat L60
55 mm: pliidiplaat L65
35 mm: pliidiplaat L80

6.1 Laius 60-65-80 ahju alusel

*Pliidiplaadiga seotud tähis.
Teavet ahju kohta vaadake spetsiaalsest paigaldusjuhendist.

6.2 Laius 60-65-80 sahtlitega alusel

6.3 Laius 60-65-80 riiulitega alusel

6.4 Ülemised paksused

min 45 ÜLEVA L

Paksu ülaosaga mööbel: vähemalt 45 mm suurune tagumine avaus ülaosa ja tagumise ühenduslüli vahel.

min 45 ULEVAL

Vähendatud paksusega mööbel: vähemalt 45 mm suurune tagumine avaus pliidiplaadi ja tagumise ühenduslüli vahel.

7 Paigaldusmöötmed

• Köögi tööpind peab olema kujundatud vastavalt järgmistele skeemidele:
• Mööbli tagumisel osal peavad olema avad, järgige järgmisi skeeme:

7.1 Pliidiplaat 60

standardpaigaldus

590 510 4 ≥ 600 47 480°2 560°2 min.35 min.12* R≤8

*28 all oleva ahjuga

7.1 Pliidiplaat 60

Paigaldamine tööpinnaga samal tasapinnal

HOIATUS: ei ole saadaval lihvitud klaasiga toodete puhul.

590 510 4 ≥600 47 min.35 480° 514° 560° 594° min.18° *28 all oleva ahjuga R6 17 R≤8

R≤8 R6 A A' 480+2 514+1 560+2 594+1 B

590 560*2 594*1 Sektsioon A-A'

510 480⁺² 514⁺¹ Sektsioon B-B'

7.2 Pliidiplaat 65

standardpaigaldus

650 510 4 ≥ 600 47 min.35 480° 560° min. 12* *28 all oleva ahjuga R≤8

7.2 Pliidiplaat 65

Paigaldamine tööpinnaga samal tasapinnal

HOIATUS: ei ole saadaval lihvitud klaasiga toodete puhul.

650 510 4 ≥600 47 min.35 480°2 514°1 560°2 654°2 min.18* *34 all oleva ahjuga R6 47 R≤8 R≤8 R6 17 R≤8

R≤8 R6 A A' 480°2 514°1 560°2 654°1 B

650 560*2 654*1 Sektsioon A-A'

510 480⁺² 514⁺¹ Sektsioon B-B'

7.3 Pliidiplaat 80

standardpaigaldus

800 520 4 ≥ 600 47 min. 57 490-2 750-2 min. 12* min. 3S *28 all oleva ahjuga R≤8

7.1 Pliidiplaat 80

Paigaldamine tööpinnaga samal tasapinnal

HOIATUS: ei ole saadaval lihvitud klaasiga toodete puhul.

800 520 4 ≥ 600 47 min. 57 490° 524° 750° 804° min. 18 min. 35 R6 27 R≤8 R6 17 R≤8 *34 all oleva ahjuga

R≤8 R6 A A' 490°2 524°1 750°2 804°1 B

800 750*2 804*3 27 Sektsioon A-A' 510 490*2 524*1 17 Sektsioon B-B'

8.1 Ohutushoiatused

Toote elektriühenduse ohutuks teostamiseks järgige järgmisi hoiatusi.

• Igasugune valesti tehtud remont, paigaldamine ja hooldus võib kasutajat tõsiselt ohustada.
• Tootja kinnitab, et ei vastuta otsese ega kaudse kahju eest, mis on põhjustatud ebaõigest paigaldamisest, hooldusest või remondist. Samuti ei vastuta ta maandustorustiku puudumisest või katkestusest (nt elektrilöök) põhjustatud kahju eest.
• Laske pliidiplaat elektrivõrku ühendada ainult kvalifitseeritud tehnikul, kes teab ja järgib kohaliku elektriettevõtte kohalikke eeskirju ja täiendavaid eeskirju.
• Toode kuulub I kaitseklassi ja võib töötada ainult siis, kui see on varustatud maandusjuhiga.
  • Toode peab paigaldamise ajal olema pingevaba.
• Paigaldamise ajal ärge asetage pliidiplaadi pinnale metallesemeid, nt noad, kahvlid, lusikad ja kaaned, kuna see kuumeneb.
• Ühendage toode ainult kaasasoleva juhtme abil.
• Toode peab olema ühendatud tipptasemel elektrisüsteemiga.
  • Vale ühendusega tekitatud kahju korral on garantii tühine.
• Kui toitejuhe on kahjustatud, peab selle ohtude vältimiseks välja vahetama tootja, selle teenindaja või körgelt kvalifitseeritud isikud.
• Ühendamine usaldusväärsse maandussüsteemiga on hädavajalik ja kohustuslik.
• Seadet tohib paigaldada ja maandada ainult vastava kvalifikatsiooniga isik.
• Enne mis tahes tööde või hooldustööde tegemist ühendage seade vooluvõrgust lahti.
• Seade tuleb ühendada vooluahelaga, mis sisaldab isolatsioonilülitit, mis tagab täieliku lahtiühendamise toiteallikast.
• Kodust elektrisüsteemi tohib muuta ainult kvalifitseeritud elektrik.
• Nende nõuannete eiramine võib põhjustada elektrilöögi või surma.
• Pliidiplaat tuleb ühendada toiteallikaga omnipolaarse lahtiühendusseadme abil, mis tagab kontaktide eraldamise vastavalt III ülelaadimiskategooriale. Seade peab vastu pidama maksimaalsetele ühendatud koormustele ja vastama kehtivatele eeskirjadele.

ETTEVAATUST: termilise katkestusseadme juhuslikust lähtestamisest tingitud ohu vältimiseks ei tohi seadet toita välise lülitusseadmega, näiteks taimeriga, ega ühendada seda ahelasse, mida regulaarselt sisse ja välja lülitatakse.

- Toitejuhe: seade on varustatud toitejuhtmega, mis tuleb ühendada koduvõrku. Tuvastage erinevad ühendamisvõimalused, sõltuvalt koduse toiteallika tüübist, vastavast diagrammist. Andmesildil on näidatud ka seadme lubatud ühenduspinge ja suhteline tarbitud võimsus.

8.2 Juhised

Energiatarve

Vt toote andmesilti.

Diferentsiaallüliti (kaitselüliti)

Soovitame kasutada automaatset diferentsiaallüliti (kaitselüliti), mille käivitusvool vastab kehtivatele standarditele.

Eraldusseadmed

Kui seda on vaja kasutada, tuleb ahi ühendada elektrivõrguga omnipolaarse lahtiühendusseadme kaudu, mis tagab kontaktide eraldamise vastavalt III liigpinge kategooriale. Seade peab vastu pidama maksimaalsetele ühendatud koormustele ja vastama kehtivatele standarditele.

ETTEVAATUST: termilise katkestusseadme juhuslikust lähtestamisest tingitud ohu vältimiseks ei tohi seadet toita välise lülitusseadmega, näiteks taimeriga, ega ühendada seda ahelasse, mida regulaarselt sisse ja välja lülitatakse. Toode ei ole möeldud kasutamiseks välise taimeriga ega eraldi kaugjuhtimissüsteemiga.

Toitejuhe

Toode on varustatud toitejuhtmega, mis tuleb ühendada koduvõrku.

Tehke kindlaks erinevad ühendamisvõimalused, sõltuvalt koduse toiteallika tüübist, vastava diagrammi põhjal. Andmesildil on näidatud ka seadme lubatud ühenduspinge ja suhteline tarbitud võimsus.

Toitejuhtme vahetamine

Ärge vahetage juhet ise. Võtke ühendust volitatud teeninduskeskusega.

Toitejuhe

Toode on varustatud toitejuhtmega, mis tuleb ühendada koduvõrku.

Tehke kindlaks erinevad ühendamisvõimalused, sõltuvalt koduse toiteallika tüübist, vastava diagrammi põhjal. Andmesildil on näidatud ka seadme lubatud ühenduspinge ja suhteline tarbitud võimsus.

Toitejuhtme vahetamine

Ärge vahetage juhet ise. Võtke ühendust volitatud teeninduskeskusega.

8.3 Veel nõuandeid

Mis tahes seadme kasutamine eeldab möne järgneva põhireegli järgimist.

• Ärge tömmake toitejuhtmest, et seadet toiteallikast lahti ühendada.
• Ärge puudutage seadet märgade või niiskete käte või jalgadega;
• Üldiselt ei ole soovitatav kasutada adaptereid, mitut pistikupesa või pikendusi.
  • Rikke ja/või jõudluse kadumise korral lülitage seade välja ja ärge puudutage seda.

8.4 Ühendusskeem

Järgige kohalikke eeskirju ja kohaliku energiaettevõtte täiendavaid eeskirju.

Seadme ühendamine

Jälgige plaadil olevaid ühendusandmeid.

Ühendage ainult vastavalt asjakohasele diagrammile:

• BR: Pruun
• BL: sinine
  • YE/GN: kollane ja roheline
• BK: must
• GY: hall

BR L1 —— 380-415 V~ BK L2 BL N GY YE/GR

380-415 V \~ 2N 50/60 Hz

BR BK L 220-240 V~ NL GY YE/GR

220-240 V \~ 50/60 Hz

9.1 Olulised hoiatused

• Eemaldage võimalikud põikiribad, mis asuvad tööpinna avause piirkonnas.
- Niiskuse ja vedeliku infiltratsiooni eest kaitsmiseks tuleb köik lõigatud pinnad tihendada sobiva tootega.
• Toode peab olema ideaalses horisontaalasendis.
• Enne paigaldamist kontrollige, kas pliidiplaadi tihend on õigesti paigutatud (joonis 1).

joonis 1

- Pliidi tugipind peab olema täiesti sile, nii et see toetub ühtlaselt ja paigaldatud tihend tagaks piisava tihenduse (joonis 2).

joonis 2

- Ärge kinnitage pliidiplaati silikooni või muu liimiga! See kinnitus kahjustaks toodet, kui see oleks vaja lahti võtta (joonis 3).

joonis 3

Piltide all on näidatud toote paigaldamise etapid.

Standardpaigaldus

Toote paigaldamise video vaatamiseks skannige QR-kood

või klõpsates järgmisel

Paigaldamine tööpinnaga samal tasapinnal

Toote paigaldamise video vaatamiseks skannige QR-kood

või klõpsates järgmisel

TAGASI

1

Kasutage kasutusjuhendi peatükis „Paigaldustööriistad” loetletud tööriistu. Laotage riie tootepakendi küljele, et pliidiplaat sellele toetuks.

TAGASI ESIKÜLG

2

Kandke kindaid. Eemaldage pakend ja pakkematerjalid, jälgides, et see ei kahjustaks pliidiplaadi klaasi.

Paigaldage pliidiplaat, asetades selle tagurpidi eelnevalt pakendi kõrvale asetatud riidele.

Kandke tihend perimeetriliselt peale.

Kinnitage klambrid pliidiplaadi lühikeste külgede külge.

Puhastage paigalduskoha servad.

Ühendage toitejuhe vastavalt kasutusjuhendi jaotises „Ühendamine vooluvörku“ toodud ühendusskeemile (pliidiplaadil ei tohi vooluvörku ühendamise ajal olla muid esemeid).

Asetage pliidiplaat sälgu keskele. Veenduge, et pliidiplaadi tihend toetub tööpinnale, et tihendus oleks garanteeritud.

a. b.

a. Standardpaigaldus: paigaldamine lõpetatud;

b. paigaldamine tööpinnaga samal tasapinnal: jätkake järgmistel lehekülgedel näidatud viisil.

Kandke kleeplint nii serva sisse kui ka sellest väljapoole.

Eemaldage liigne silikoon.

Eemaldage lint ja puhastage servad.

24 h

14

Enne esimest sisselülitamist oodake 24 tundi.

Paigaldamise lõpus:

• teavitage kasutajat olulistest funktsioonidest;
- teavitage kasutajat köigist kasutamis- ja käsitsemisohutusega seotud aspektidest;
- andke kasutajale lisatarvikud ning kasutus- ja montaažijuhised hoiule ettevaatlikult.

Paigaldamise lõpus eemaldage kaitsekile, lint ja köik muud pakkematerjalid.

⚠ HOIATUS! Toode vajab normaalseks tööks piisavat ventilatsiooni. Ärge katke mis tahes põhjusel ventilatsiooniavasid.

MÄRKUS. Toote tegelik välimus söltub valitud mudelist.

11

Esimene kasutuselevõtt

Toote esmakordsel kasutamisel seatakse pliidiplaat maksimaalsele saavutatavale võimsusele. Toitehalduse funktsiooni abil saate valida erinevad võimsuspiirangud sõltuvalt teie kodusest jaotusvõrgust.

Kuidas seadistada toitehaldust

Induktsioonpliidiplaadile saate määrata maksimaalse võimsuse neeldumistaseme, valides erinevate võimsusvahemike hulgast.

Induktsioonpliidiplaadid on võimelised automaatselt piirama võimsust, et vältida ülekoormuse ohtu.

Energiahaldusfunktsiooni aktiveerimiseks:

• lülitage pliidiplaat sisse, seejärel vajutage korraga nuppe 📄 ja ⏻.
• Taimeri näidikule kuvatakse „P8“, st võimsustase 8. Vaikerežiim on 7,4 kW.

Teise järgu valimine

• Toitehalduse taseme muutmiseks libistage kursorit vasakule ja paremale.
• Võimsustasemeid on 8, alates „P1“ kuni „P8“. Tase kuvatakse taimerinäidikuga:

P1	P2	P3	P4	P5	P6	P7	P8
2 kW	2,5 kW	3 kW	3,5 kW	4,5 kW	5,5 kW	6,8 kW	7,4 kW

12

• Ühendage toode vooluvõrgust lahti;
• tõstke toodet veidi ja eemaldage see täielikult;
  • see toode ei riku mööblit, mida saab kasutada ka uue seadmega.