MT 18 LTX BL QSL - Mitmeotstarbelised tööriistad METABO - Tasuta kasutusjuhend

Toote tüüp	Juhtmeta võnkuv mitmeotstarbeline tööriist
Bränd	Metabo
Mudel	MT 18 LTX BL QSL
Nimipinge	18 V
Aku tüüp	Li-Ion Metabo / CAS (juhtmeta liitluse süsteem)
Ühilduvad aku mahutavused	1,3 Ah kuni 10 Ah
Ühilduvad laadijad	ASC ultra, ASC 145, ASC 145 SE, ASC 30-36, ASC 55, ASC 55 SE, SC 60 Plus, SC 30
Mootor	Harjadeta (Brushless)
Peamised funktsioonid	Lihvimine, süvistav saagimine, hööveldamine, kraapimine, täpne lõikamine
Võnkumiskiirus	Mudeliti muutuv (täpsustamata)
Võnkenurk	Täpsustamata
Tarvikute vahetussüsteem	Ilma tööriistata (Quick-Change)
Töövalgustus	Integreeritud LED (mudeliti)
Ohutus	Kaitse ülekoormuse, juhusliku taaskäivituse, automaatse seiskamise eest
Hooldus ja puhastamine	Puhasta ventilatsiooniavad harjaga; ära kasuta agressiivseid tooteid
Remont	Usalda Metabo volitatud remonditöökotta; ära ava ise
Kaasasolevad tarvikud	Täpsustamata (tõenäoliselt saeleht, lihvimisalus)
Kaal	Täpsustamata (umbes 1,1 kg 4 Ah akuga)
Mõõtmed (p x l x k)	Täpsustamata
Garantii	Vaata Metabo tingimusi

Korduma kippuvad küsimused - MT 18 LTX BL QSL METABO

Milliseid laadijaid saan kasutada oma Metabo MT 18 LTX BL QSL aku laadimiseks?

Võite kasutada järgmisi Metabo laadijaid: ASC ultra, ASC 145, ASC 145 SE, ASC 30-36, ASC 55, ASC 55 SE, SC 60 Plus ja SC 30. Veenduge, et laadija sobib teie aku pingele ja mahutavusele.

Kuidas akut õigesti laadida?

Sisestage aku põhjalikult laadija libisevasse pesasse. Kontrolltuli vilgub laadimise ajal. Kui laadimine on lõppenud, jääb tuli pidevalt põlema. Võite jätta aku laadijasse hooldusrežiimi.

Mida tähendab pidevalt põlev hoiatustuli?

See näitab, et akut ei laeta liiga kõrge või liiga madala temperatuuri tõttu. Kui aku temperatuur on vahemikus 0 °C kuni 50 °C, algab laadimine automaatselt.

Mida teha, kui hoiatustuli vilgub?

See võib tähendada defektset akut või valet sisestamist. Eemaldage aku kohe laadijast ja kontrollige selle seisukorda. Kui probleem püsib, võtke ühendust Metabo müügijärgse teenindusega.

Kas ma võin kasutada teiste brändide akusid?

Ei, kasutage ainult Metabo või Cordless Alliance System (CAS) akusid ohutuse ja jõudluse tagamiseks. Teiste akude kasutamine võib tööriista kahjustada või põhjustada ohu.

Kuidas oma mitmeotstarbelist tööriista puhastada?

Puhastage regulaarselt ventilatsiooniavasid pehme harjaga. Ärge kasutage agressiivseid tooteid ega lahusteid. Pühkige välispinda niiske lapiga. Hoidke aku kontaktid puhtad.

Kust leian tarvikuid MT 18 LTX BL QSL jaoks?

Tarvikud (saelehed, lihvimisalused jne) on saadaval volitatud Metabo edasimüüjate juures või veebisaidil www.metabo.com. Kasutage ainult originaaltarvikuid.

Mida teha, kui tööriist rikki läheb?

Usaldage parandus kvalifitseeritud tehnikule. Ärge proovige seadet ise avada. Võtke ühendust oma Metabo esindajaga müügijärgse teeninduse saamiseks.

Kuidas oma tööriista eluea lõpul kõrvaldada?

Ärge visake seadet olmejäätmete hulka. Järgige elektriseadmete ja elektroonikaseadmete (WEEE) ringlussevõtu kohalikke eeskirju. Viige see sobivasse kogumispunkti.

Mis on soovitatav aku pinge?

Tööriist töötab 18 V Li-Ion akuga. Ühilduvad mahutavused on 1,3 Ah kuni 10 Ah. Optimaalseks tööajaks kasutage suure mahutavusega akut.

KASUTUSJUHEND MT 18 LTX BL QSL METABO

et Algupärane kasutusjuhend 63

It Originali instrukcija 66

Iv Instrukcijas originalvaloda 69

ar 72

ASC ultra

ASC 30-36

ASC55

ASC 55 SE

ASC 145

ASC 145 SE

Algupärane kasutusjuhend

1. Vastavusdeklaratsoon

Kinnitame ainuvastutavalt: need laadimisseadmed, mis on identifitseeritud omatauubi ja seerianumbri kaudu *1), vastavad suniste *2) ja standardite *3) koigile asjakohastele satetele. Tehnilised dokumendid *4)- vt lk 3.

2. Siftotstarbeline kasutus

Laadimisseadmed on ette nähtud ainult Metabo vöi CAS-i (Cordless Alliance System'i) akude laadimiseks.

See seade ei ole moeldud kasutamiseks piiratud fuusiliste, sensoorsete voi vaimsete voimetega ega vaheste kogemuste ja/voi oskustega inimstele, valja arvatud siis, kui nad kasutavad seadet nende turvalisuse eest vastutava isiku jarevalve all voi see isik on opetanud neid seda seadet kasutama.

ASC 30-36 sobib liitiumioonakude (14,4 V - 36 V, 1,3 Ah - 10 Ah,

4-10 elementi) laadimiseks.

ASC 55, ASC 55 SE sobib liiumioonakude (12 V - 36 V, 1.3 Ah - 10 Ah.

3-10 elementi) laadimiseks.

ASC 145, ASC 145 SE sobib liitiumioonakude (12 V - 36 V, 1,3 Ah - 10 Ah,

3-10 elementi) laadimiseks.

ASC ultra sobib liitiumionakude (vastavalt seadmel toodud sildile kas 14,4 V - 36 V, 1,3 Ah - 10 Ah,

4-10 elementi voi 12 V - 36 V, 1,3 Ah - 10 Ah, 3-10 elementi) laadimiseks.

SC 60 Plus sobib liitiumionakude (14,4 V - 18 V, 1,3 Ah - 10 Ah,

4-10 elementi) laadimiseks.

SC 30 sobib liitiumionakude (12 V - 18 V, 1,3 Ah - 10 Ah, 3-10 elementi) laadimiseks.

ASC 55, ASC 55 SE sobib liitiumionakude (12 V, 1,7 Ah, 10 elementi)

Arge kunagi püdke laadida mittelaetavaid akusid! Plahvatusoht!

Väärast kasutusest tingitud kahjude eest vastutab ainult kasutaja.

Tuleb järgida üldtunnustatud toöohutuseeskirju ja kaasasolevaid ohutusjuhiseid.

3. Üldised ohutusjuhised

HOIATUS - Lugege
vigastusohu vähendamiseks
kasutusjuhendit.

HOIATUS Lugege kõiki ohutusjuhiseid ja suuniseid.

Ohutusjuhiste ja suuniste mittejärgimine voivad pöhjustada

elektrilooigi, tulekahju ja/voiraskeid vigastusi.

Säilitage kõiki ohutusjuhiseid ja suuniseid tulevaseks kasutuseks.

Lugege enne laadimisseadme kasutamist tahelepanelikult ja täielikult lisatud ohutusjuhiseid ja kasutusjuhendit. Hoidke lisatud dokumendid alles ja andke laadimisseade üle ainult koos nende dokumentidega.

4. Spetsiaalsed ohutusjuhised

Pöörake tāhelepanu selle sumboliga tāhistatud tekstikohtadele iseenda omalelektritööriista kaitseks!

4 Hoiatus ohtliku elektripinge eest!

Vigastest liitiumioonakudest vöib
välja voolata kergelt
happelist, tuleohtlikku vedelikku!
Kui akuvedelikku välja voolab ning
see nahaga kokku puutub, siis
loputage see koheselt ohtra veega
maha. Kui akuvedelik teie
silmadesse satub, siis loputage
neid puhta veega ning poörduge
viivitamatult arsti poole!

Täislaetud akut ei tohi uuesti laadida!

Kasutamiseks ainult siseruumides.

Kaitske laadimisseadet niiskuse eest!

EESTI KEELET

Arge kunagi lubage lastel seadet kasutada.

Lapsi tuleb jalgida, et veenduda, et nad ei mangi seadmega.

Hoidke lapsed eemal laadimisseadmest voitööpiirkonnast!

Kasutage laadimisseadet nii, et see ei oleks lastele kattesaadamv!

Suitsu või tulekahju tekkimisel eemaldage laadimisseade kohe elektripistikupesast!

Arge pange mingeid esemeid laadimisseadme ohustuspiludesse - elektrilooqi voi luhise oht!

Arge kasutage defektseid akusid!

Metallitolmu suure koormusega piirkondades ei tohi kasutada OHKJAHUTUSEGA laadimisseadmega akusid.

5. Ülevaade

Vaata Ik 2. Joonised kehtivad naitlikult kõigile seadmetele.

1 Aku (ei kuulu tarnekomplekti)
2 Lückandalus
3 Töönäidik
4 Hoiatusnäidik

6. Kasutuselevötmine

Veenduge enne kasutuselevotmist, kas tübisildil naidatud vorgupinge ja -sagedus vastavad teie vooluvorgu andmetele.

Selle seadmega sarnased alalisvoolu genereerivad seadmed vovad mojutada lihtsaid rikkevoolu-kaitseluliteid. Kasutage tuup F voiparemaid kaitseluliteid maksimaalserakendusvooluga 30mA

Veenduge enne laadimisseadme kasutuselevotmist, et seadme ohustuspidud on vabad. Minimaalne kaugus muude esemeteni 5 cm!

6.1 Enesetest

Uhendage seadme toitepistik elektripistikupessa.

Hoiatusnäidik (4) ja toönäidik (3) suttivad teineteise järel umbes 1 sekundiks; sisseehitatud ventilator toötab umbes 5 sekundiks.

7. Kasutamine

7.1 Aku laadimine

Lukake aku taelikult, st kuni piirikuni Iukandalusele (2).

Markus: Liitiumoonakude puhul laadimistaseme naitamiseks tuleb aku esmalt laadimisseadmist valja votta ja seejarel vajutada akul olevat nuppu.

7.2 Säilituslaadimine

Kui laadimine on loppenud, lulitub laadimisseade automaatset umber sailituslaadimisele.

Aku vöib jäda laadimisseadmesse ja on seega kasutusvalmis.

Töönäidik (3) põleb pidevalt.

8. Törge

8.1 Hoiatusnäidik (4) põleb pidevalt

Akut ei laeta. Temperatuur on liiga korga/madal. Kui aku temperatuur on vahemikus 0^ kuni 50^ , algab laadimistoiming automaatsetl.

8.2 Hoiatusnäidik (4) vilgub

• Aku on defektne. Vötke aku kohe laadimisseadmest valja.
• Akut ei lukatud ðigesti (2) lukandalusele. Vt peatükki 7.1.

9. Remont

Elektritöriistu tohivad remontida vaid kvalifitseeritud elektrikud!

Kui selle seadme toitekaabel kahjustub, peab seadme totja voi totja klienditeenindus voisarnane kvalifitseeritud isik selle ohu valtimiseks valja vahetama.

Remonti vajavate Metabo elektritöriistadega
pörduge palun Metabo lahimasse esindusse.
Aadressid leiate lehelt www.metabo.com.

10. Keskkonnakaitse

Järgige riiklikke eeskirju vanade masinate, pakendite ja tarvikute keskkonnasästlikuks kasutusest korvaldamiseks ja umbertoitlemiseks.

Ainult EU-riikide puhul: arge visake elektritoöriistu ára koos olmeprugiga! Vastavalt Euroopa direktiivile 2012/19/EU elektri- jaoonikaseadmete jäatmete kohta ning siserii te ëigusaktidesse ülevötmise kohta tuleb atud elektritoöriistad koguda eraldi kokku ja ringlusse keskkonnasobralikul viisil.

11. Tehnilised andmed

Vaata Ik 3.

U =aku pingeva hemikud
C = aku mahtuvus
Ic =laadimisvool
t = laadimisaeg

1) soltuvalt aku jäakmahtuvusest ja temperatuurist voivad tegelikud laadimisajad kalduda esitatud andmetest körvale.

Umbritseva keskkonna soovitatav temperatuur laadimisel: 0^ kuni 40^ .

Säilitame öiguse teostada muudatusi tehnilise progressi huvanguks.

Seade kaitseklassiga II

Vahelduvvool

LIETUVISKAIIt

Originali instrukcija

1. Atitikties deklaracija