GS106 - Nutitelefon LG - Tasuta kasutusjuhend

KASUTUSJUHEND GS106 LG

GS106 Kasutusjuhend - Eesti

See juhend aitab teil tutvuda oma uue mobiiltelefoniga. Selles on välja toodud kasulikke selgitusi telefoni funktsioonide kohta.

Osa selles kasutusjuhendis kirjeldatust ei pruugi, söltuvalt telefoni tarkvarast ning teie teenusepakkujast, teie telefoni puhul kehtida.

Vana seadme kasutusest körvaldamine

1 Kui tootel on läbikriipsutatud ratastel prügikasti sümbol, vastab toode Euroopa direktiivi 2002/96/EC nõuetele.
2 Köik elektrilised ja elektroonilised tooted tuleb paigutada olmeprügist eraldi selleks ettenähtud kohtadesse, nagu on kehtestanud valitsus või kohalik võimuorgan.
3 Vanade seadmete öige kasutusest körvaldamine aitab ennetada võimalikke keskkonnale ja inimeste tervisele tekitatavaid kahjusid.
4 Täpsemat teavet oma vana seadme kasutusest kõrvaldamise kohta saate oma linnavalitsusest, jäätmekäitlusettevõttest või poest, kust toote ostsite.

Oma telefoniga tutvumine

Kuular

Kuvaekraan

Valikuklahvid

Mõlemad klahvid vastavad funktsioonidele, mille tekst on kuvatud ekraanil vastava klahvi kohal.

Saatmisklahv

Helistamine ja könedele vastamine.

Sirvimisklahvid

Kasutage kiireks juurdepääsuks telefoni funktsioonidele.

Löpetamis-/toiteklahv

Telefoni sisse- või väljalülitamine ning kõne löpetamine või naasmine ooterežiimi.

SIM-kaardi paigaldamine ja aku laadimine

SIM-kaardi paigaldamine

Kui tellite mobiilvõrguteenuse, antakse teile kaasa SIM-kaart, mille peate sisestama – sellele on salvestatud üksikasjad, nagu teie PIN-kood, köik kättesaadavad valikulised teenused ja palju muud.

Oluline! > SIM-kaart ja selle klemmid võivad kergesti kahjustuda, kui neid kriimustada või painutada, seega olge kaarti käsitsedes, sisestades või eemaldades ettevaatlik. Hoidke kõiki SIM-kaarte väikeste laste käeulatusest eemal.

Toetatud on ainult 2G/2,5G SIM-kaardid

Joonised

1 Aku kaane avamine
2 Aku eemaldamine
3 SIM-kaardi paigaldamine
4 Aku kaane sulgemine
5 Aku laadimine

HOIATUS! Ärge eemaldage akut, kui telefon on sisse lülitatud, kuna see vöib telefoni kahjustada.

1

2

3

1 Uus sõnum
2 Sisendkaust
3 Mustandid
4 Väljundkaust
5 Saadetud
6 Kuula kõneposti
7 Infosõnumid
8 Mallid
9 Seaded

Kontaktid

1 Otsi
2 Uus kontakt
3 Kiirvalimine
4 Kopeeri köik
5 Kustuta köik
6 Mälu olek
7 Info

Köneregister

1 Köik köned
2 Vastamata köned
3 Väljunud köned
4 Vastuvõetud köned
5 Köne kestus

Mängud

1 Space ball

FM-raadio

Tööriistad

1 Völtsköne
2 Kalkulaator
3 Stopper
4 Ühiku teisendaja
5 Maailmakell
6 SIM-teenused

Organiseerija

1 Meeldetuletus
2 Kalender
3 Märge

Profi ilid

1 Üldine
2 Vaikne
3 Ainult värin
4 Vali
5 Lennurežiim
6 Peakomplekt

Seaded

1 Kuupäev & kellaaeg
2 Keel
3 Ekraan
4 Köne
5 Autom. klahvilukk
6 Turvaseaded
7 Energiasäästmine
8 Vörgu valimine
9 Lähtesta seaded
0 Mälu olek

Kõned

Helistamine

1 Sisestage klahvistiku abil number.

2 Köne alustamiseks vajutage

3 Köne löpetamiseks vajutage

NÄPUNÄIDE! Rahvusvahelise köne jaoks „+“ märgi sisestamiseks vajutage ja hoidke all klahvi 0.

Helistamine telefoniraamatu kontaktidele

1 Vajutage, et avada aadressiraamatut.

2 Sisestage klahvistiku abil soovitud kontakti nime esitäht.

3 Kontaktide ja nende erinevate numbrite sirvimiseks kasutage klahve

4 Köne alustamiseks vajutage

Kõnele vastamine ja könest keeldumine

Kui teie telefon heliseb, vajutage vastamiseks Vasta või vajutage 📄. Telefoni helisemise ajal helina vaigistamiseks vajutage Vaikne. See on väga otstarbekas, kui olete näiteks koosoleku ajaks unustanud telefonile Vaikne profili valida.

Saabuvast kõnest keeldumiseks vajutage 📞 või Keeldu.

NÄPUNÄIDE! Saate oma telefoni seadeid muuta, et könedele erinevatel viisidel vastata. Vajutage Menüü ja valige Seaded ning seejärel Köne. Valige Vastuserežiim ja seejärel kas Suvaline klahv või Ainult saatmisklahv.

Köneseadete muutmine

Saate seadistada könedele asjakohase menüü. Vajutage Menüü ja valige Seaded ning seejärel Köne.

• Kõnede suunamine – valige kõnede suunamise viis.
• Kõne ootel – saate kõne ootele panemise aktiveerida või tühistada.

Kontaktid

Kontakti otsimine

Saate otsida kontakte oma telefoniraamatust.

1 Vajutage Kontaktid ja valige Otsi ning seejärel valige Menüü ekraanil Kontaktid või vajutage ooteekraanil 📁.
2 Sisestage klahvistiku abil soovitud kontakti nime esitäht.
3 Kontaktide ja nende erinevate numbrite sirvimiseks kasutage klahve ▲ ja ▼.

Sõnumid

Sõnumi saatmine

1 Vajutage Menüü ja valige Sõnumid ning seejärel Uus sõnum.
2 Avaneb uus sõnumiredaktor. Vaikimisi on sõnumiredaktor seatud SMS-režiimile.
3 Sisestage sõnum, kasutades T9-ennustusrežiimi või Abc-käsitsirežiimi.
Tekstisisestusrežiimi vahetamiseks vajutage # 3.
4 Vajutage Valikud ja valige Sisesta, et lisada Sümbol, Mall, Kontakt, Visiitkaart.
5 Vajutage Saada:.

6 Sisestage telefoninumber või vajutage Valikud ja valige Kontaktid või Viimane loend, et avada oma kontaktiloendit.
7 Vajutage Saada.

Teksti sisestamine

Numbreid ja tähemärke saate sisestada telefoni klahvistiku abil. Näiteks nõuab nii nimede salvestamine kontaktiloendisse, sõnumi kirjutamine kui ka sündmuste märkimine kalendrisse teksti sisestamist. Telefon võimaldab sisestada teksti alltoodud viisidel: T9-ennustusrežiim, ABC-käsitsirežiim ja 123-režiim.

Märkus. Mõnede väljade puhul võib olla võimalik vaid ühe tekstisisestusrežiimi kasutamine (nt telefoninumbri sisestamisel aadressiraamatu väljadele).

T9-ennustusrežiim

T9-ennustusrežiim kasutab sisseehitatud sõnastikku, mille abil tuntakse ära teie kirjutatavad sõnad vastavalt klahvide järjestusele, mida vajutate. Lihtsalt vajutage numbriklahvi, mille all olevat tähte soovite sisestada, ning kui kõik tähed on sisestatud, tunneb sõnastik sõna ära.

ABC-käsitsirežiim

See režiim võimaldab sisestada tähti, vajutades klahvi nii mitu korda, kuni ilmub vastav täht.

123-režiim

Trükkige numbreid, kasutades iga numbri sisestamiseks ühte klahvivajutust. Numbreid saate sisestada ka täherežiimile jäädes, kui vajutate ja hoiate soovitud klahvi all.

Mängud

Teie GS106 telefon sisaldab ostmisel eellaaditud mänge, mis aitavad vabal hetkel teie meelt lahutada. Vajutage Menüü ja valige Mängud.

Profi iilid

Profi ilide muutmine

Profiili muutmiseks vajutage Menüü>Profilid ning seejärel valige Üldine, Vaikne, Ainult värin, Vali, Lennurežiim või Peakomplekt.

Lennurežiimi kasutamine (Menüü > Profi ilid > Lennurežiim)

Kasutage seda funktsiooni, et lülitada lennurežiimi olekuks Sees või Väljas. Te ei saa helistada, luua internetiühendust ega saata sõnumeid, kui Lennurežiim on lülitatud olekusse Sees.

Meeldetuletuse seadistamine (Menüü > Organiseerija > Meeldetuletus)

Saate määrata kuni 3 äratuskella kindlatele kellaaegadele.

Kalendri kasutamine (Menüü > Organiseerija > Kalender)

Selle menüü avamisel kuvatakse kalender. Nelinurkne kursor asub tänasel kuupäeval. Kursorit saate teistele kuupäevadele liigutada sirvimisklahvidega.

Memo lisamine (Menüü > Organiseerija > Märge)

Saate sisestada oma isiklikke memosid.

Saate pärast aja seadistamist teha völtsköne.

Kalkulaatori kasutamine (Menüü > Tööriistad > Kalkulaator)

Kalkulaatoriga saate teha erinevaid aritmeetilisi tehteid: liitmine, lahutamine, korrutamine ja jagamine.

Stopperi kasutamine (Menüü > Tööriistad > Stopper)

Saate kasutada stopperi funktsiooni.

Ühiku teisendamine (Menüü > Tööriistad > Ühikute teisendaja)

Saate teisendada mitmeid mõõtühikuid sobivateks ühikuteks.

Linna lisamine maailma kellaaegade hulka (Menüü > Tööriistad > Maailmakell)

Saate vaadata keskmist kellaaega (GMT) ja kellaaega suuremates maailma linnades.

SIM-teenused (Menüü > Tööriistad > SIM-teenused)

See funktsioon söltub SIM- ning vörguteenustest. Kui SIM-kaart toetab SAT-teenuseid (st SIM-rakenduste riistakasti), on see menüü SIM-kaardile salvestatud operaatorispetsiifi lise teenusenimega.

Seaded

Kuupäeva ja kellaaja muutmine (Menüü > Seaded > Kuupäev & kellaaeg)

Saate määrata kuupäeva ja kellaajaga seonduvaid funktsioone.

Keele muutmine (Menüü > Seaded > Keel)

Saate ekraani teksti jaoks keelt muuta. See muudatus möjutab ka keelesisestusrežiimi.

Ekraani seadete muutmine (Menüü > Seaded > Ekraan)

Muutke oma turvaseadeid, et hoida oma GS106 ja selles sisalduv oluline teave kaitstuna.

• PIN-koodi päring – saate valida, kas telefoni sisselülitamisel küsitakse PIN-koodi.
• Telefonilukk – saate valida turvakoodi telefoni lukustamiseks, Sisselülitamisel, SIM-kaardi vahetamisel või Kohe.
• Mobiili vargusvastane jälgija – kui telefon varastatakse, saadab see SMS-sõnumi teie poolt määratud numbritele. Kasutaja peab konfi gureerima ATMT-seaded koos nime, esmase telefoninumbri ja teisese telefoninumbriga. ATMT-funktsiooni aktiveerimiseks peab kasutaja seadistama ATMT olekuks SEES. Vaikimisi ATMT-kood on 0000. ATMT-funktsiooni SMS-sõnum sisaldab teavet varastatud telefoni IMEI-numbri ning seda telefoni kasutava isiku hetke asukoha ja numbri.
• Muuda koode – saate muuta oma Turvakoodi või PIN2-koodi.

Kui seadistate olekuks Alati sees, saate ajal, mil telefoni ei kasutata, säästa energiat. Valige, kas lülitada energia säästmine olekusse Alati sees, Ainult öösel või Väljas.

Kasutage valikut Lähtesta, et taastada köik tehasepoolsed seaded. Selle funktsiooni aktiveerimiseks vajate turvakoodi. Vaikimisi number on 0000.

Juhiseid turvaliseks ja töhusaks kasutamiseks

Palun lugege neid lihtsaid juhiseid. Nende mittejärgimine võib olla ohtlik või seadusevastane. Täpsemat teavet leiate sellest kasutusjuhendist.

HOIATUS!

• Lennukis olles peavad mobiiltelefonid olema alati välja lülitatud.
• Ärge hoidke autot juhtides telefoni käes.
• Ärge kasutage telefoni bensiinijaamade, kütusehoidlate, keemiatehaste ega plahvatusohtlike paikade läheduses.
• Oma turvalisuse tagamiseks kasutage AINULT ettenähtud ORIGINAALSEID akusid ja laadijaid.
• Ärge puutuge telefoni laadimise ajal märgade kätega. See võib põhjustada elektrilöögi või tõsiselt kahjustada teie telefoni.
• Hoidke telefoni turvalises, väikelastele kättesaamatus kohas. Telefon sisaldab väikeseid osi, mis võivad eemaldamisel põhjustada lämbumisohtu.
• Ärge asetage telefoni laadimise ajaks pehmele mööbliesemele.
  • Telefoni tuleb laadida hea õhutusega kohas.

ETTEVAATUST

• Lülitage telefon alati välja kohtades, kus reeglid seda nõuavad. Näiteks ärge kasutage telefoni haiglates, kuna see võib mõjutada meditsiiniseadmete tööd.
• Hädaabikõned ei pruugi olla köigis mobiilsidevõrkudes kättesaadavad. Seetõttu ei tohiks hädaolukorras jääda lootma ainult oma mobiiltelefonile.

• Telefoni kahjustuste ärahoidmiseks kasutage ainult ORIGINAALSEID lisatarvikuid.

• Raadiosaatjate kasutamine elektroonikaseadmete läheduses võib kaasa tuua häireid seadme töös. Väiksemaid häireid võib esineda telerite, raadiote, arvutite jms töös.

• Akud tuleb kasutusest körvaldada vastavalt kehtivatele seadustele.
• Ärge võtke telefoni või akut osadeks lahti.

Raadiokiirguse möju

Raadiolainete möju ja SAR-i (Specific Absorption Rate – spetsiifiline neeldumismäär) alane teave

Selle mobiiltelefoni mudeli GS106 loomisel on arvesse võetud raadiolainete mõju puudutavat turvanõuet. See nõue põhineb teaduslikel normidel, mis sisaldavad ohutusvarusid ja on mõeldud kõigi inimeste (sõltumata east ja tervislikust seisundist) ohutuse tagamiseks.

• Raadiolainete mõju normide puhul kasutatakse mõõtühikut SAR (Specifi c Absorption Rate – spetsiifi line neeldumismäär). SAR-testide läbiviimisel kasutatakse standardmeetodeid ning signaal edastatakse tugevaimal sertifi tseeritud võimsustasemel kõigil kasutatavatel sagedusaladel.
• Kuigi erinevate LG telefonide SAR-i tasemete puhul võib leiduda erinevusi, on need kõik valmistatud vastavalt raadiolainete mõju puudutavatele normidele.
• ICNIRP (International Commission on Non-Ionizing Radiation Protection – Rahvusvaheline Mitte-ioniseeriva Kiirguse Eest Kaitsmise Komisjon) poolne soovituslik SAR-i piirmäär on keskmiselt 2 W/kg kümne (10) grammi kehakudede kohta.
• Suurim SAR-i väärtus selle telefonimudeli peal DASY4 poolt testituna on kõrva juures kasutamisel 1,11 W/kg (10 g) ning keha küljes kandes 0,531 W/kg (10 g).
• SAR-i andmed elanikele nendes riikides või piirkondades, kus kehtib nõue IEEE (Institute of Electrical and Electronics Engineers – Elektri- ja Elektroonikainseneride Instituut) poolt soovitatud SAR-i piirmäärale, mis on keskmiselt 1,6 W/kg ühe (1) grammi kehakudede kohta.

Toote korrashoid ja hooldus

HOIATUS!

Kasutage ainult selliseid akusid, laadijaid ja lisatarvikuid, mis on heaks kiidetud kõnealuse telefonimudeliga kasutamiseks. Teist tüüpi seadmete kasutamine võib telefoni garantii kehtetuks muuta ning olla ohtlik.

• Ärge võtke seadet ise lahti. Viige see kvalifi tseeritud hooldustehniku juurde, kui hooldustööd on vajalikud.
• Ärge hoidke toodet elektriliste seadmete (telerid, raadiod ja arvutid) läheduses.
• Ärge asetage toodet soojusallikate (radiaatorid või pliidid) lähedusse.
• Ärge pillake seadet maha.
• Ärge hoidke seadet kohas, kus sellele vöib osaks saada mehaaniline vibratsioon vöi löök.
• Telefoni korpus vöib kahjustusi saada, kui see kaetakse ümbrise vöi vinüülümbrisega.
• Telefoni välispinna puhastamiseks kasutage kuiva riidelappi. (Ärge kasutage puhastamiseks lahusteid, nt benseeni, vedeldit või alkoholi.)
• Ärge hoidke seadet liigselt suitsuses ega tolmuses kohas.
• Ärge hoidke telefoni kreditkaartide ja bussipiletite läheduses; see võib mõjutada magnetribadel olevaid andmeid.
• Ärge toksake ekraani terava esemega, kuna see võib telefoni kahjustada.
• Hoidke telefon eemal vedelikest ja niiskusest.
• Lisatarvikute, nagu kõrvaklapid, kasutamisel pidage silmas ohutust. Ärge puudutage antenni, kui selleks puudub vajadus.

Elektroonilised seadmed

Kõik telefonid on tundlikud raadiohäiretele, mis võivad segada telefoni tööd.

• Ärge kasutage telefoni meditsiiniseadmete läheduses ilma vastava loata. Vältige telefoni asetamist südamestimulaatori lähedusse, näiteks rinnataskusse.
• Mobiiltelefonid võivad segada mõnede kuulmisaparaatide tööd.
• Väiksemaid häireid vöib esineda telerite, raadiote, arvutite jms töös.

Liiklusohutus

Autot juhtides täitke vastavas piirkonnas kehtivaid seadusi ja erimäärusi mobiiltelefoni kasutamise kohta.

• Autot juhtides ärge kasutage telefoni, mida peate käes hoidma.
• Keskenduge täielikult auto juhtimisele.
  • Võimalusel kasutage käed-vabad komplekti.
• Kui olukord nõuab, parkige auto teeservale enne, kui helistate või kõnele vastate.
• RF-signaalid võivad mõjutada teie sõiduki mõningaid elektroonikasüsteeme, näiteks autostereot ja turvavarustust.
• Kui teie sõiduk on varustatud turvapadjaga, ärge tõkestage turvapatja sõidukisse paigaldatud või kaasaskantavate traadita seadmetega. Turvapadi ei pruugi valesti paigaldatud seadmete tõttu töötada ning see võib põhjustada tõsiseid vigastusi.

Muusikat kuulates veenduge, et helitugevus oleks mõistlikul tasemel ja et oleksite teadlik enda ümber toimuvast. See eriti oluline teede läheduses.

Vältige kuulmiskahjustusi

Kui kuulate pikka aega tugevat heli, võib see põhjustada kuulmiskahjustusi. Seetõttu soovitame telefoni kõrva juures mitte sisse või välja lülitada. Samuti soovitame muusika ja kõnede helitugevuse mõistlikule tasemele seada.

Lõhkamise piirkond

Ärge kasutage telefoni piirkonnas, kus parasjagu toimuvad löhkamised. Järgige piiranguid ning täitke köiki erimäärusi ja juhiseid.

Plahvatusohtlikud keskkonnad

- Ärge kasutage telefoni bensiinijaamades. Ärge kasutage telefoni kütuse või kemikaalide läheduses.

- Ärge transportige ega hoidke kergestisüttivaid gaase, vedelikke või plahvatusohtlikke aineid telefoni ja selle lisatarvikutega samas sõiduki pagasiruumis.

Lennukis

Traadita seadmed võivad põhjustada lennukis häireid.

- Enne lennukisse sisenemist lülitage telefon välja.

- Ärge kasutage telefoni maapinnal ilma meeskonna loata.

Lapsed

Hoidke telefoni turvalises, väikelastele kättesaamatus kohas. Telefon sisaldab väikeseid osi, mis võivad eemaldamisel põhjustada lämbumisohtu.

Hädaabiköned

Hädaabikõned ei pruugi olla köikides mobiilsidevõrkudes kättesaadavad. Seetõttu ei tohiks hädaolukorras jääda lootma ainult telefonile. Täpsemat teavet saate oma kohalikult teenusepakkujalt.

Akut puudutav teave ja aku hooldus

• Enne aku uuesti laadimist ei pea see täielikult tühjenema. Erinevalt teistest akusüsteemidest ei ole sellel akul mäluefekti, mis võiks aku töötamise ohtu seada.
• Kasutage ainult LG akusid ja laadijaid. LG laadijad on loodud aku kasutusaega pikendama.
• Ärge demonteerige ega lühistage akut.
  • Hoidke aku metallkontaktid puhtad.
• Kui aku töövõime ei ole enam vastuvõetav, asendage see uuega. Akut võib uuesti laadida sadu kordi enne, kui see vajab väljavahetamist.
  • Kui akut ei ole pikka aega kasutatud, laadige see esmalt töövõime suurendamiseks.
• Ärge jätke akulaadijat otsese päikesevalguse kätte ega kasutage seda väga niiskes kohas, näiteks vannitoas.
• Ärge jätke akut kuuma ega külma kohta, see vöib halvendada aku töövõimet.
• Telefon võib plahvatada, kui aku vahetatakse valet tüüpi aku vastu.
• Körvaldage kasutatud akud kasutusest vastavalt tootjapoolsetele juhistele. Võimalusel suunake taaskasutusse. Ärge visake akut ära koos tavalise olmeprügiga.
• Kui peate aku välja vahetama, viige see abi saamiseks lähimasse volitatud LG Electronics'i teeninduspunkti või edasimüüjale.
• Kui telefon on täielikult laetud, eemaldage laadija seinakontaktist, et säästa ebavajalikku voolutarbimist.

Tehnilised andmed

Ümbritseva keskkonna temperatuur

Maksimaalne:

+55 °C (aku tühjenemisel)

+45 °C (laadimisel)

Minimaalne: -10 °C

Vastavusdeklaratsioon

LG Electronics

Tarnija andmed

Nimi

LG Electronics Inc

Aadress

LG Electronics Inc. LG Twin Towers 20.

Eelmainitud standarditele vastavust on kontrollinud BABT.

Deklaratsioon

Siinjuures kinnitan ma täie vastutusega, et deklaratsioonis nimetatud toode vastab eelpool loetletud standarditele ja direktiividele.

Nimi

Väljaandmise

kuupäev