ZFT 11100 WA - Külmik ZANUSSI - Tasuta kasutusjuhend

Toote tüüp	Vertikaalne sügavkülmik
Bränd	Zanussi
Mudel	ZFT 11100 WA
Netomaht	100 liitrit
Mõõtmed (K x L x S)	85 x 55 x 60 cm
Kaal	30 kg
Kliimaklass	N - ST
Energiaklass	E
Aastane energiatarbimine	220 kWh/aastas
Sulatussüsteem	Manuaalne
Müratase	40 dB
Kiirkülmutuse funktsioon	Jah
Avatud ukse alarm	Jah
Reguleeritav temperatuur	Jah, mehaaniline termostaat
Sisevalgustus	LED
Korvide arv	3
Avamise pööratavus	Jah
Reguleeritavad jalad	Jah
Külmaaine	R600a
Pinge / Sagedus	220-240 V / 50 Hz

Korduma kippuvad küsimused - ZFT 11100 WA ZANUSSI

Kuidas reguleerida sügavkülmiku ZFT 11100 WA temperatuuri?

Pöörake sügavkülmiku sees olevat termostaadi nuppu. Asend 1 on kõige soojem temperatuur ja 7 kõige külmem. Soovitame seada tavaliseks kasutamiseks asendisse 3-4.

Kui tihti tuleb sügavkülmikut sulatada?

Sulatage, kui jääkiht on saavutanud 10 mm paksuse. Tavaliselt iga 6-12 kuu järel, olenevalt kasutusest ja niiskusest.

Kuidas puhastada sügavkülmikut ZFT 11100 WA?

Ühendage seade vooluvõrgust, eemaldage toit ja sulatage. Puhastage pehme lapiga ja sooja veega, millele on lisatud veidi neutraalset pesuainet. Ärge kasutage abrasiivseid puhastusvahendeid ega teravaid esemeid.

Mida teha, kui sügavkülmik teeb imelikke helisid?

Tavalised helid hõlmavad kompressori suminat ja külmaaine vulisemist. Kui heli on vali või ebaregulaarne, kontrollige, kas seade on loodis ja et tagaküljega ei puutuks kokku ühtegi eset.

Kuidas vahetada sügavkülmiku LED-pirni?

Sügavkülmik kasutab LED-valgustust, mida kasutaja ei saa ise vahetada. Kui see läheb rikki, võtke ühendust Zanussi volitatud tehnilise teenindusega.

Kas ma saan ukse avamissuunda muuta?

Jah, uks on pööratav. Järgige lahtivõtmise ja kokkupanemise juhiseid kasutusjuhendist. Teil on vaja kruvikeerajat ja võib-olla abi.

Mida tähendab sügavkülmiku punane või kollane märgutuli?

Punane märgutuli punane näitab, et sisetemperatuur on liiga kõrge (häire). Kollane märgutuli kollane (kui see on olemas) näitab, et kiirkülmutuse funktsioon on aktiveeritud.

Kui kaua võtab värske toidu külmutamine aega?

Kiirkülmutuse funktsiooni aktiveerimisel külmuvad värsked toidud (kuni 4 kg) vähem kui 24 tunniga. Ilma selleta võib see kauem aega võtta.

Kuhu paigutada sügavkülmik parima jõudluse saavutamiseks?

Asetage see kuiva ja hästi ventileeritavasse kohta, eemal kuumusallikatest nagu ahjud või radiaatorid. Jätke taha vähemalt 10 cm ruumi õhu ringlemiseks.

Mida teha, kui sügavkülmik ei jahuta?

Kontrollige, et see oleks vooluvõrku ühendatud, et termostaat ei oleks asendis '0' ja et uks sulguks korralikult. Kui probleem püsib, võib kompressor olla rikkis ja vajate tehnilist abi.

KASUTUSJUHEND ZFT 11100 WA ZANUSSI

Ohutusjuhised	2
Juhtpaneel	4
Esimene kasutamine	5
Igapäevane kasutamine	5
Vihjeid ja näpunäiteid	6

Puhastus ja hooldus	6
Mida teha, kui...	8
Paigaldamine	9
Tehnilised andmed	11
Keskkonnainfo	11

Jäetakse õigus teha muutusi.

Ohutusjuhised

Teie turvalisuse huvides ning tagamaks õiget kasutamist lugege kasutusjuhend, sh näpunäited ja hoiatused, hoolikalt läbi, enne kui paigaldate masina ja kasutate seda esimest korda. Et vältida asjatuid vigu ja õnnetusi, on tähtis tagada, et kõik seadet kasutavad inimesed tunneksid põhjalikult selle käitamist ja ohutusseadiseid. Hoidke need juhised alles ja veenduge, et need oleksid alati seadmega kaasas, kui selle asukohta muudetakse või seadme müümise korral, nii et kõik kasutajad oleksid kogu seadme kasutusaja jooksul selle kasutamisest ja ohutusest põhjalikult informeeritud.

Elu ja materiaalse vara turvalisuse huvides tuleb kinni pidada selles kasutusjuhendis toodud ettevaatusabinõudest, sest mittejärgimisest tingitud kahjustuste eest tootja ei vastuta.

• See seade ei ole ette nähtud kasutamiseks isikute (sh laste) poolt, kelle füüsilised, sensoorsed või vaimsed võimed või kogemuse ja teadmiste puudus seda ei võimalda, v.a. juhul, kui nende üle teostab järelvalvet või neid juhendab seadme kasutamisel isik, kes nende turvalisuse eest vastutab. Laste puhul tuleb jälgida, et nad seadmega mängima ei hakkaks.
• Hoidke kogu pakend lastele kättesaamatus kohas. Lämbumisoht.
• Seadme utiliseerimisel tõmmake pistik pesast välja, lõigake toitekaabel läbi (võimalikult seadme lähedalt) ja võtke ära uks, et mängivad lapsed ei saaks elektrilööki ega sulgeks end kappi.

- Juhul kui käesolev magnetiseeritud uksetihenditega versioon vahetab välja vanema vedrulukustussüsteemiga seadme, siis enne vana seadme äraviskamist veenduge, et lukustusmehhanismi poleks võimalik enam kasutada. Vastasel juhul võib seade muutuda lapse jaoks surmalõksuks.

Üldine ohutus

Hoiatus

Hoidke ventilatsiooniavad vabad nii eraldiseisva kui ka sisseehitatud seadme puhul.

• Seade on mõeldud toiduainete ja/või jookide selles juhises kirjeldatud viisil koduseks säilitamiseks. – personalile mõeldud köökides kauplustes, kontorites ja mujal; – puhkemajades, hotellides, motellides ja muudes majutuskohtades; – hommikusöögiga ööbimiskohtades; – toitlustust ja sarnast teenust pakkuvates ettevõtetes.

- Ärge kasutage sulatamise kiirendamiseks mehaanilisi seadmeid või muid kunstlikke vahendeid.

- Ärge kasutage külmikus muid elektriseadmeid (näiteks jäätisevalmistajaid), kui tootja ei ole vastavat sobivust otseselt kinnitanud.

• Vältige jahutusaine süsteemi kahjustamist.

- Külmiku jahutussüsteemis olev jahutusaine isobutaan (R600a) on üsna keskkonnasõbralik, kuid siiski tuleohtlik looduslik gaas. Seadme transpordi ja paigaldamise ajal tuleb vältida jahutusaine süsteemi komponentide kahjustamist.

Kui jahutusaine süsteem peaks viga saama:

– vältige tuleallikate lähedust,

- õhutage põhjalikult ruumi, milles seade paikneb.

- Seadme parameetrite muutmine või selle mis tahes viisil modifitseerimine on ohtlik. Toitejuhtme kahjustamine võib põhjustada lühiühenduse, tulekahju ja/või elektrilöögi.

Hoiatus: Elektriliste komponentide (toitejuhe, pistik, kompressor) asendustööd tuleb ohu vältimiseks tellida kvalifitseeritud tehnikult või teenusepakkujalt.

1. Toitejuhtme pikendamine on keelatud.
2. Veenduge, et toitepistik ei ole seadme tagakülje poolt muljutud ega kahjustatud. Muljutud või kahjustatud toitepistik võib üle kuumeneda ja põhjustada tulekahju.
3. Tagage juurdepääs seadme toitepistikule.
4. Ärge eemaldage pistikut juhtmest tõmbamise teel.
5. Kui toitepesa logiseb, siis ärge toitepistikut sisestage. Elektrilöögi- või tuleoht!
6. Seadet ei tohi kasutada ilma sisevalgusti katteta (kui see on ette nähtud).

- See seade on raske. Seda liigutades olge ettevaatlik.

- Ärge eemaldage ega puudutage sügavkülmas olevaid esemeid, kui teie käed on niisked/märjad, kuna see võib põhjustada nahamarrastusi või külmahaavandeid.

- Vältige seadme pikemaajalist kokkupuudet otsese päikesevalgusega.

- Selles seadmes kasutatavad lambid (kui need on ette nähtud) on mõeldud kasutamiseks üksnes kodumasinates. Need ei sobi ruumide valgustamiseks.

! Ettevaatust Ärge pange külmutatud toiduaineid seadme pinnale, kuna külma ja auru toimel võib selle siseküljel tekkida kondensaat. Sellest tulenev vedeliku tilkumine võib põhjustada tõrkeid seadme töös.

Seepärast vältige külmutatud toiduainete asetamist tööpinnale.

Igapäevane kasutamine

- Ärge asetage tuliseid nõusid seadme plastmassist osadele.

- Ärge hoidke seadmes kergestisüttivat gaasi või vedelikku, sest need võivad plahvatada.

- Ärge paigutage toiduaineid vastu tagaseinas asuvat õhu väljalaskeava. (Kui on tegemist härmatisevaba seadmega)

- Külmutatud toiduaineid ei tohi pärast sulatamist uuesti külmutada.

- Säilitage eelpakendatud sügavkülmutatud toitu vastavalt toidu tootja juhistele.

- Rangelt tuleb järgida seadme tootja poolseid hoiustamisnõuandeid. Vaadake vastavaid juhiseid.

- Ärge paigaldage külmikusse gaseeritud jooke, kuna see tekitab anumas rõhku, mis võib põhjustada plahvatuse, mis omakorda kahjustab seadet.

- Seadmega tehtud jää võib otse seadmest söömisel külmapõletust tekitada.

Puhastamine ja hooldus

- Enne hooldust lülitage seade välja ja ühendage toitepistik pistikupesast lahti.

- Ärge puhastage masinat metallist esemetega.

- Ärge kasutage seadmest härmatise eemaldamiseks teravaid esemeid. Kasutage plastmassist kaabitsat.

- Ärge kasutage kunagi sulatamise kiirendamiseks fööni ega muid kuumutusseadmeid. Liigne kuumus võib kahjustada seadme plastmassist sisemust ja niiskus võib tungida elektrisüsteemi, põhjustades lühiseid.

Paigaldamine

Tähtis Elektriühenduse puhul jälgige hoolikalt vastavas alalõigus toodud juhiseid.

- Pakkige seade lahti ja kontrollige kahjustuste osas. Ärge ühendage seadet, kui see on viga saanud. Teatage võimalikest kahjustustest koheselt toote müüjale. Sel juhul jätke pakend alles.

• On soovitatav enne seadme taasühendamist oodata vähemalt kolm tundi, et õli saaks kompressorisse tagasi voolata.
• Seadme ümber peab olema küllaldane õhuringlus, selle puudumine toob kaasa ülekuumenemise. Et tagada küllaldane ventilatsioon, järgige paigaldamisjuhiseid.
• Kus võimalik, peaks seadme tagakülg olema vastu seina, et vältida soojade osade (kompressor, kondensaator) puudutamist ja võimalikke põletusi.
• Seade ei tohi asuda radiaatorite või pliitide lähedal.
• Pärast seadme paigaldamist veenduge, et toitepistikule oleks olemas juurdepääs.
• Ühendage ainult joogiveevarustusega (kui veeühendus on ette nähtud).

Teenindus

- Kõik masina hoolduseks vajalikud elektritööd peab teostama kvalifitseeritud elektrik või kompetentne isik.

- Käesolev toode tuleb teenindusse viia volitatud teeninduskeskusesse ja kasutada tohib ainult originaalvaruosi.

Keskkonnakaitse

Käesolev seade ei sisalda osoonikihti kahjustada võivaid gaase ei selle külmutussüsteemis ega isolatsioonimaterjalides. Seadet ei tohi likvideerida koos muu olmeprügiga. Isolatsioonivaht sisaldab kergestisüttivaid gaase: seade tuleb utiliseerida vastavalt kohaldatavatele määrustele, mille saate oma kohalikust omavalitsusest. Vältige jahutusseadme kahjustamist, eriti taga soojusvaheti läheduses. Selles seadmes kasutatud materjalid, millel on sümbol 📋, on korduvkasutatavad.

Juhtpaneel

1 Roheline märgutuli 2 Punane märgutuli 3 Temperatuuriregulaator 4 "Poolenisti täis" asend 5 "Täis" asend

Sisselülitamine

1. Pärast paigaldamist laske seadmel 4 tundi seista.
2. Pange toitepistik pistikupessa.
3. Keerake temperatuuriregulaator päripäeva asendisse "täis".
4. Roheline märgutuli süttib ja jääb põlema, kuni seade lülitatakse toitevõrgust välja.
5. Enne toiduainete sissepanemist laske seadmel 4 tundi õige temperatuuri saavutamiseks seista. Külmutuslüliti kollane märgutuli helendab olekus "sisse lülitatud".
6. Kuni õige temperatuuri saavutamiseni helendab ka punane märgutuli. Mõni tund pärast süttimist punane märgutuli kustub, andes märku valitud sättele vastava temperatuuritaseme saavutamisest, ja jääb deaktiveerituks, kuni kõik on

korras. See aktiveerub näiteks siis, kui sügavkülmiku temperatuur ülemääraselt tõuseb, sügavkülmiku uks avatakse või kambrisse asetatakse toiduaineid, kuid kustub taas, kui temperatuur jõuab toidu säilitamiseks vajalikule tasemele.

1. Kui seade jõuab valitud temperatuurini (punane märgutuli on kustunud), siis reguleerige temperatuuriregulaatorit vastavalt toiduainete kogusele.

Väljalülitamine

1. Seadme väljalülitamiseks keerake temperatuuriregulaator asendisse "O".
2. Seadme toitevõrgust lahutamiseks ühendage toitepistik pistikupesast lahti.

Temperatuuri reguleerimine

Seadme sisetemperatuuri juhitakse juhtpaneelil asuva temperatuuriregulaatoriga.

Esimene kasutamine

Sisemuse puhastamine

Enne seadme esmakordset kasutamist, peske seadme sisemus ja kõik lisatarvikud leige vee ja neutraalse seebiga eemaldamaks uutele toodetele omast lõhna ja kuivatage seade hoolikalt.

Igapäevane kasutamine

Värske toidu külmutamine

Sügavkülma (ülemine) osa on sobiv värske toidu külmutamiseks ning külmutatud ja sügavkülmutatud toidu pikaajaliseks säilitamiseks.

Värskete toiduainete külmutamiseks pange need külmutus- (ülemisse) sektsiooni ja jätke sinna 24 tunniks.

Teisaldage külmutatud toit ülemisest (sügavkülma) kambrist kahte alumisse kambrisse (säilituskambritesse). Maksimaalse külmutusjõudluse tagamiseks eemaldage ülemine sahtel (kui olemas) ja paigutage külmutatavad toiduained otse aurustile. Väiksemate toidukoguste külmutamisel ei ole vaja sahtlit eemaldada.

Seadme töölerakendamiseks toimige järgmiselt.

• Keerake temperatuuriregulaatorit madalama sätte suunas, et valida minimaalne külmutustase.
• Keerake temperatuuriregulaatorit kõrgema sätte suunas, et valida maksimaalne külmutustase.

Kui külmutate väiksemat kogust toiduaineid, on sobivaim valik "poolenisti täis". Kui külmutate suurt hulka toiduaineid, on sobivaim valik "täis".

Tähtis: Ärge kasutage pesuvahendeid ja abrasiivseid pulbreid, kuna need kahjustavad sisepindu.

Maksimaalne toidu kogus, mida 24 tunni jooksul külmutada saab, on ära toodud seadme siseküljel asuval andmeplaadil.

Külmutusprotsess kestab 24 tundi: selle aja jooksul ärge muid toiduaineid külmutamiseks lisage.

Külmutatud toidu säilitamine

Esmakordsel käivitamisel või pärast pikemaajalist kasutuspausi laske seadmel vähemalt 8 tundi suuremal võimsusel töötada, enne kui sügavkülmikuosasse toiduaineid asetate.

Tähtis: Sulatamisprotsessi tahtmatul käivitumisel, näiteks elektrikatkestuse tõttu, kui seade on olnud toiteta kauem kui tehniliste andmete tabelis toodud "temperatuuri tõusu aeg" seda lubaks, tuleb sulatatud toit kiiresti ära tarvitada või koheselt küpsetada ja seejärel uuesti külmutada (pärast jahtumist).

Vihjeid ja näpunäiteid

Normaalse tööga kaasnevad helid

• Kui külmutusagensit pumbatakse läbi spiraalide ja torude, võib kuulda nõrka kurisevat ja mulisevat heli. See on normaalne.
• Kui kompressor töötab, toimub jahutusagensi pumpamine ja kuulete kompressorist vihisevat pulseerivat heli. See on normaalne.
• Termiline laienemine võib põhjustada äkilist pragisevat heli. See on loomulik ohutu füüsikaline nähtus. See on normaalne.
• Kui kompressor lülitub sisse või välja, kuulete termostaadi nõrka klõpsatust. See on normaalne.

Näpunäiteid sügavkülmutamiseks

Et saaksite sügavkülmutusprotsessi maksimaalselt ära kasutada, siinkohal mõned olulised näpunäited:

• Maksimaalne toidukogus, mida on võimalik külmutada 24 tunni jooksul, on ära toodud seadme andmeplaadil.
• Sügavkülmutusprotsess kestab 24 tundi. Sel ajal ei tohi külmutamiseks toitu lisada.
• Külmutage ainult tippkvaliteetseid, värskeid ja korralikult puhastatud toiduaineid.
• Valmistage toit ette väikeste portsjonitena, et see külmuks kiiresti ja täielikult läbi ning et seda oleks hiljem võimalik sulatada ainult vajalikus koguses.

Puhastus ja hooldus

Sulatamine

Enne kasutamist saab sügavkülmutatud või külmutatud toidu ruumi temperatuurile üles sulatada.

Väikesi tükke võib valmistada ka külmutatult otse sügavkülmikust: sel juhul kulub toiduvalmistamiseks rohkem aega.

• Mähkige toit fooliumi või polüteeni ja veenduge, et pakendid oleksid õhukindlad.
• Ärge laske värskel külmutamata toidul puutuda vastu juba külmutatud toitu; nii väldite temperatuuri tõusu viimases.
• Lahjad toiduained säilivad paremini ja kauem kui rasvased; sool vähendab toidu säilivusaega.
• Jää, kui seda tarvitatakse vahetult pärast sügavkülmutusest võtmist, võib põhjustada nahal külmapõletust.
• Soovitatakse märkida külmutamise kuupäev igale pakendile, et saaksite säilitusaega jälgida.

Näpunäiteid sügavkülmutatud toidu säilitamiseks

Parima tööjõudluse tagamiseks peaksite:

• Veenduma, et poest ostetud külmutatud toiduaineid säilitatakse juhiseid järgides.
• Pange külmutatud toit pärast ostmist niipea kui võimalik sügavkülmikusse.
• Ärge avage sügavkülmiku ust sageli ja ärge jätke ust lahti kauemaks, kui hädavajalik.
• Ülessulanud toit rikneb üsna ruttu ja seda ei tohi enam uuesti külmutada.
• Ärge ületage toidu tootja poolt ette nähtud säilitusaega.

Ettevaatust! Enne mistahes

hooldustegevust tõmmake seadme toitejuhe seinast.

Käesoleva seadme jahutussüsteemis on süsivesinikku; seega peab hooldust ja täitmist korraldama ainult volitatud tehnik.

Seadet tuleb regulaarselt puhastada:

• puhastage sisemus ja tarvikud leige veega ning neutraalse seebiga;
• kontrollige regulaarselt ukse tihendeid ja pühkige neid, et need oleksid puhtad;
• loputage ja kuivatage korralikult.

Tähtis: Ärge tõmmake, liigutage ega vigastage kapis olevaid torusid ja/või juhtmeid.

Ärge kunagi kasutage pesuaineid, abrasiivseid pulbreid, tugevalt lõhnastatud puhastustooteid või vahapolituure sisemuse puhastamiseks, sest see rikub pindu ja jätab kappi tugeva lõhna.

Puhastage seadme tagaküljel asuv kondensaator (must võrestik) ja kompressor harjaga. See parandab seadme jõudlust ja vähendab elektritarbimist.

Tähtis: Olge ettevaatlik, et mitte vigastada jahutussüsteemi.

Sügavkülmuti sulatamine

Sügavkülmuti riiulitel ja ülemise kambri ümbruses moodustub alati teatud määral härmatist.

Sulatage sügavkülmutit, kui härmatisekihi paksus on umbes 3–5 millimeetrit.

Tähtis: Ligikaudu 12 tundi enne sulatamist seadke temperatuuriregulaator kõrgemale sättele, et luua piisav külmareserv katkestuse ajaks.

Härmatise eemaldamiseks järgige alltoodud juhiseid:

1. Lülitage seade välja ja ühendage toitepistik pistikupesast lahti.
2. Eemaldage säilitatavad toiduained, pakkige need mitme ajalehekihi sisse ja asetage jahedasse kohta.

Ettevaatust: Ärge puudutage külmutatud tooteid märgade kätega. Käed võivad

külmutatud toodete külge kinni jääda.

1. Jätke uks lahti ja sisestage plastmassist kaabits sobivale tugipinnale seadme alaosas keskel; paigutage seadme alla anum sulamisvee kogumiseks.

Sulatamisprotsessi kiirendamiseks asetage sügavkülmakambrisse sooja veega täidetud keedunõu. Lisaks eemaldage sulatamisel murduvad jäätükid.

Sulatamisprotsessi kiirendamiseks asetage sügavkülmakambrisse sooja veega

täidetud keedunõu. Lisaks eemaldage sulatamisel murduvad jäätükid.

1. Kui sulatamine on lõpule viidud, siis puhastage põhjalikult seadme sisemus ja pange kaabits tulevaseks kasutamiseks kõrvale.
2. Pärast punase märgutule kustumist asetage toiduained tagasi kambritesse.
3. Reguleerige temperatuuriregulaatorit vastavalt säilitatava toidu hulgale.
4. Hoiatus: aurusti vigastamise vältimiseks ärge kasutage sellelt härmatise eemaldamisel teravaid metallist tööriistu.
5. Reguleerige temperatuuriregulaatorit vastavalt säilitatava toidu hulgale.

Hoiatus: aurusti vigastamise vältimiseks ärge kasutage sellelt härmatist.

Töö vahepealne aeg

Ärge kasutage sulatamise kiirendamiseks mehaanilisi seadmeid või muid kunstlikke vahendeid peale tootja poolt soovitatute.

Külmutatud toiduainete temperatuuri tõus sulatamise ajal võib lühendada nende säilimisaega.

Töö vahepealne aeg

Kui seade ei ole pikemat aega kasutusel, rakendage järgmisi abinõusid:

1. lahutage seade vooluvõrgust
2. võtke kogu toit välja
3. ja puhastage seadet ning kõiki tarvikuid
4. jätke uks(ed) lahti, et vältida ebameeldiva lõhna teket.

Tähtis: Kui kapp jäetakse sisse, tuleb paluda kellelgi seda aeg-ajalt kontrollida, et sees olev toit voolukatkestuse korral ei rikneks.

Mida teha, kui...

Hoiatus: Enne probleemide lahendamist eemaldage toitepistik seinakontaktist.

Käesolevas kasutusjuhendis mitte leiduva tõrke kõrvaldamisega võib tegeleda ainult kvalifitseeritud elektrik või oskustega isik.

Tähtis: Normaalkasutuse ajal võivad kosta mõningad helid (kompressor, külmutusagensi süsteem).

Tähtis: Seade töötab katkeliselt, seega ei tähenda kompressori seiskumine toite puudumist. Seetõttu ei tohi seadme elektrilisi komponente puudutada enne, kui seade on toitevõrgust eemaldatud.

Probleem Võimalik põhjus Lahendus
Seade tee b liiga valju müra Seade ei ole paigutatud tasapin-naliselt		Kontrollige, kas seadme asend on stabiilne (kõik neli jalga peavad ole-ma vastu põrandat)
Kompressor töötab pide-valt	Termostaadi seadistus on vale Valige kõrgem temperatuur
Uksed ei ole korralikult suletud või ei sulgu tihedalt		Veenduge, et uksed sulguvad hästi ja et tihendid on kahjustusteta ja puhtad
	Ust on avatud liiga tihti	Ärge hoidke ust lahti kauem kui vaja
Külmutamiseks paigutati sead-messe korraga liiga suur kogus toiduaineid		Oodake paar tundi, seejärel kontrol-lige uuesti temperatuuri
Seadmesse paigutatud toit oli liiga soe		Enne toidu hoiustamist laske sel jahtuda toatemperatuurini
	Ruumi temperatuur on liiga kõrge.	Alandage ruumi temperatuuri.
Härmatist ja jääd on liiga palju	Toiduained ei ole korralikult pa-kendatud	Pakendage toiduained paremini
Uksed ei ole korralikult suletud või ei sulgu tihedalt		Veenduge, et uksed sulguvad hästi ja et tihendid on kahjustusteta ja puhtad
Võimalik, et temperatuuriregulaa- tor on valesti seadistatud		Valige kõrgem temperatuur
Sügavkülmikus on liiga soe	Võimalik, et temperatuuriregulaa- tori seadistus on vale	Valige madalam temperatuur
Uks ei sulgu tihedalt või ei ole kor- ralikult suletud		Veenduge, et uks sulgub hästi ja et tihendid on kahjustusteta ja puhtad
Külmutamiseks paigutati sead-messe korraga liiga suur kogus toiduaineid		Pange külmutamiseks seadmesse korraga vähem toiduaineid.
Seadmesse paigutatud toit oli liiga soe		Enne toidu hoiustamist laske sel jahtuda toatemperatuurini.
Külmutatavad tooted on paiguta- tud üksteisele liiga lähedale		Paigutage toiduained nii, et külm öhk pääseks nende vahel ringlema
Külmikus on liiga külm Võimalik, et temperatuuriregulaa- tori seadistus on vale		Valige kõrgem temperatuur
Seade ei tööta üldse. Seade ei jahuta ja valgustus ei tööta	Toitepistik ei ole korralikult pistiku- pessa ühendatud	Ühendage toitepistik korralikult pisti- kupessa
Seade ei saa toidet Proovige ühendada pistikupessa		elektriline seade
Seade ei ole sisse lülitunud Lülitage seade sisse
Pistikupesas pole voolu (püüdke ühendada sellesse mõni teine seade)		Kutsuge elektrik
Seade ei jahuta üldse Toitepistik ei ole korralikult pistiku- pessa ühendatud		Ühendage toitepistik korralikult pisti- kupessa
Pistikupesas pole voolu (püüdke ühendada sellesse mõni teine seade)		Kutsuge elektrik
Seade ei ole sisse lülitunud Lülitage seade sisse

Ukse sulgemine

1. Puhastage ukse tihendid.
2. Vajadusel reguleerige ust. Vt jaotist "Paigaldamine".
3. Vajadusel asendage katkised uksetihendid uutega. Pöörduge teeninduskeskusse.

Paigaldamine

Ettevaatust! Lugege "Ohutusjuhendeid" hoolikalt enne seadme paigaldamist, et

tagada turvalisus ja seadme õige töö.

Paigaldamine

Käesoleva seadme võib paigaldada kuiva, hästiventileeritavasse siseruumi, samuti garaži või keldrisse, kuid parimate säilitamistulemuste saamiseks tuleks see panna ruumi, mille temperatuur vastab seadme andmeplaadil toodud kliimaklassile:

Kliimaklass	Ümbritseva öhu temperatuur
SN +10°C kuni + 32°C
N +16°C kuni + 32°C
ST +16°C kuni + 38°C
T +16°C kuni + 43°C

Kui temperatuur jääb sellest vahemikust väljapoole, võivad mõne mudeli töös tekkida probleemid. Õige töö on tagatud ainult ette nähtud temperatuurivahemikus. Kui te pole kindel, kuhu seade paigaldada, siis pöörduge müüja, klienditeeninduse või lähima teeninduskeskuse poole.

Loodimine

Seadme paigaldamisel jälgige, et see oleks loodis. Seadme paikaloodimiseks kasutage kahte reguleeritavat jalga seadme all esiküljel.

Seade tuleb paigutada piisavalt kaugele sellistest kütteallikatest nagu radiaatorid, boilerid, otsene päikesevalgus jne. Veenduge, et seadme tagaküljel on tagatud vaba õhuringlus. Kui seade on paigutatud eenduva seinamooduli alla, peab parima jõudluse tagamiseks minimaalne kaugus seadme ülemise osa ja seinamooduli vahel olema vähemalt 100 mm. Ideaalsetes oludes ei tuleks seadet eenduvate seinamoodulite alla paigutada. Seadet saate loodida seadme all paikneva ühe või enama reguleeritava jala keeramise teel. Kui seade on paigutatud nurka, nii et uksehingedega külg on suunatud seina poole, peab

1. Eemaldage toitepistik pistikupesast.
2. Kallutage seadet ettevaatlikult tagasi, vältides kompressori kokkupuudet põrandaga.
3. Keerake lahti vasakpoolne tugijalg.
4. Eemaldage alumine uksehing, keerates lahti 2 kinnituskruvi.
5. Eemaldage ukse alaosast uksehinge polt.
6. Sobitage uksehinge polt avausse uksehinge plaadil.
7. Tõstke uks eest ära.
8. Paigaldage ülemise uksehinge polt vastasküljele.
9. Sobitage uks oma kohale uksehinge poldil.

Kaugus seina ja seadme vahel peab olema vähemalt 10 mm, et uks avaneks piisavalt riiulite teisaldamiseks.

Hoiatus

Seadet peab olema võimalik pistikupesast lahti ühendada; seetõttu tuleb pärast seadme paigaldamist tagada takistamatu juurdepääs toitepistikule.

Ukse avamissuuna muutmine

Tähtis: On soovitatav, et selle töö viiksid läbi kaks inimest, kellest üks saaks uksi kindlalt kinni hoida, samal ajal kui teine teeb toiminguid.

Ukse avanemissuuna vahetamiseks tehke järgmist.

1. Sobitage uksehinge polt auku uksehinge plaadil, paigutage uksehing vastasküljele ja kinnitage see, kasutades kruvisid.
2. Paigaldage alumine uksehing vastasküljele, veendudes, et ukse serv on seadme küljega paralleelne.

1. Eemaldage käepide ja paigaldage see vastasküljele (kui ette nähtud).
2. Paigutage seade oma kohale, loodige see, oodake vähemalt neli tundi ja seejärel ühendage toitepistik pistikupesaga.

Lõpuks kontrollige kõik üle, veendumaks järgnevas.

• Kõik kruvid on kinni keeratud. - Uks avaneb ja sulgub õigesti.

Kui ümbritsev temperatuur on madal (nt talvel), ei pruugi tihend korralikult korpuse vastu kinnituda. Sel juhul oodake, kuni tihend loomulikul teel kinnitub.

Kui te ei soovi ülalkirjeldatud toiminguid ise teha, pöörduge lähimasse müügijärgsesse teenindusse. Müügijärgse teeninduse spetsialist muudab uste avamissuuna ise teie kulul.

Elektriühendus

Enne seadme vooluvõrku ühendamist kontrollige, et seadme andmeplaadil märgitud pinge ja sagedus vastaksid teie majapidamise omale.

See seade peab olema maandatud. Toitejuhtmel on olemas ka vastav kontakt. Juhul kui teie kodune seinapistik pole maandatud, maandage seade eraldi vastavalt elektrialastele nõudmistele pidades eelnevalt nõu kvalifitseeritud elektrikuga.

Tootja loobub igasugusest vastutusest kui ülaltoodud ettevaatusabinõusid pole tarvitusele võetud.

See seade on vastavuses EMÜ direktiividega.

Tehnilised andmed

Mõõtmed
Kõrgus 850 mm
Laius 550 mm
Sügavus 612 mm
Temperatuuri tõusu aeg 22 h
Pinge 230-240 V
Sagedus 50 Hz

Täiendavad tehnilised andmed on kirjas andmesildil, mis asub seadme vasakul siseküljel, ja energiasildil.

Keskkonnainfo

Sümboliga tähistatud materjalid võib ringlusse suunata. Selleks viige pakendid vastavatesse konteineritesse. Aidake hoida keskkonda ja inimeste tervist ning suunake elektri- ja elektroonikajäätmed

ringlusse. Ärge visake sümboliga tähistatud seadmeid muude majapidamisjäätmete hulka. Viige seade kohalikku ringluspunkti või pöörduge abi saamiseks kohalikku omavalitsusse.