ZBB47460DA - Külmik ZANUSSI - Tasuta kasutusjuhend

Toote tüüp	Külmik-sügavkülmik
Bränd	Zanussi
Mudel	ZBB47460DA
Paigaldusviis	Sisseehitatav
Kõrgus	177 cm
Laius	54 cm
Sügavus	55 cm
Kaal	57 kg
Energiatõhususe klass	A+
Aastane energiatarve	234 kWh
Müratase	42 dB
Kliimaklass	N-ST
Külmiku netomaht	198 L
Sügavkülmiku netomaht	68 L
Tärnihinnang (sügavkülmik)	4 tärni
Külmutusvõimsus	4 kg/24h
Võimsus	150 W
Voolutugevus	0.7 A
Pinge / Sagedus	220-240 V / 50 Hz
Sulatustüüp	Manuaalne (sügavkülmik), Automaatne (külmik)
Reguleeritavad riiulid	Jah (klaasriiulid)
Salatikrüspekandik	Jah (niiskusjuhtimine)
Pudelirest	Jah (veinipudelihoidja)
Ukse pööratavus	Jah (kasutaja poolt pööratav)
Varuosade saadavus	Volitatud teeninduskeskuste kaudu
Remonditavuse indeks	5.7 / 10 (hinnanguline)
Hooldus	Puhasta kondensaatoripoolid igal aastal, vaheta uksekumme kulunud korral
Ohutusfunktsioonid	Ülekoormuskaitse, ukse avamisalarm
Kaasasolevad tarvikud	Munade alus, jääkuubikualus

Korduma kippuvad küsimused - ZBB47460DA ZANUSSI

Milline on külmikuosa ideaalne temperatuur?

Soovitatav temperatuur külmikuosas on vahemikus +2°C kuni +8°C. Optimaalseks toidu säilitamiseks seadke see +4°C peale.

Kuidas pöörata oma Zanussi ZBB47460DA ust?

Ukse pööratavus on võimalik. Vajate kruvikeerajat ja abilist. Järgige kasutusjuhendi samme: keerake hinged lahti, eemaldage uks, kinnitage vastasküljele. Veenduge, et seade oleks vooluvõrgust lahti ühendatud.

Miks mu külmik ei jahuta korralikult?

Levinud põhjused: määrdunud kondensaatoripoolid, ummistunud õhuavad, liiga madal termostaadi seadistus või liiga palju sooja toitu sees. Puhastage pooled, kontrollige ventilatsiooni ja reguleerige temperatuuri 24 tunni pärast.

Kui tihti peaksin sügavkülmutit sulatama?

Sulatage sügavkülmuti, kui jääkiht ulatub 5-10 mm paksuseni. Manuaalse sulatusega mudelite puhul ühendage seade vooluvõrgust lahti, eemaldage toit ja laske jääl loomulikult sulada.

Mis tüüpi pirni külmik kasutab?

Külmik kasutab LED-pirni (max 1,5 W). See on vahetatav, kuid seda peaks tegema kvalifitseeritud tehnik.

Kas seade on energiasäästlik?

Zanussi ZBB47460DA energiatõhususe klass on A+ hinnangulise aastase tarbimisega 234 kWh, mida peetakse heaks selle suuruse kohta.

Kuidas vahetada uksekummi (tihendit)?

Võtke ühendust volitatud teeninduskeskusega uksekummi vahetamiseks. Enamiku mudelite puhul pole see kasutaja poolt hooldatav osa.

Millised on sisseehitatud niši mõõtmed?

Sisseehitatud paigalduse korral peab nišš olema vähemalt 178 cm kõrge, 56 cm lai ja 56 cm sügav, et tagada korralik ventilatsioon.

Kas ma saan paigaldada külmiku ahju või küttekeha kõrvale?

Ei. Vältige külmiku paigutamist soojusallikate (ahjud, radiaatorid, otsene päikesevalgus) lähedale, kuna see vähendab tõhusust ja võib põhjustada liigset tarbimist.

Kuidas puhastada kondensaatoripooli?

Ühendage seade vooluvõrgust lahti. Pääsete poolidele ligi (tavaliselt taga või esirestii all). Kasutage pehmet harja või tolmuimejat, et eemaldada tolm kord aastas.

KASUTUSJUHEND ZBB47460DA ZANUSSI

Ohutusjuhised	16
Juhtpaneel	18
Esimene kasutamine	20
Igapäevane kasutamine	20
Vihjeid ja näpunäiteid	21

Puhastus ja hooldus	22
Mida teha, kui...	23
Tehnilised andmed	25
Paigaldamine	25
Keskkonnainfo	29

Jäetakse õigus teha muutusi.

Ohutusjuhised

Teie turvalisuse huvides ning tagamaks õiget kasutamist lugege kasutusjuhend, sh näpunäited ja hoiatused, hoolikalt läbi, enne kui paigaldate masina ja kasutate seda esimest korda. Et vältida asjatuid vigu ja õnnetusi, on tähtis tagada, et kõik seadet kasutavad inimesed tunneksid põhjalikult selle käitamist ja ohutusseadiseid. Hoidke need juhised alles ja veenduge, et need oleksid alati seadmega kaasas, kui selle asukohta muudetakse või seadme müümise korral, nii et kõik kasutajad oleksid kogu seadme kasutusaja jooksul selle kasutamisest ja ohutusest põhjalikult informeeritud.

Elu ja materiaalse vara turvalisuse huvides tuleb kinni pidada selles kasutusjuhendis toodud ettevaatusabinõudest, sest mittejärgimisest tingitud kahjustuste eest tootja ei vastuta.

• See seade ei ole ette nähtud kasutamiseks isikute (sh laste) poolt, kelle füüsilised, sensoorsed või vaimsed võimed või kogemuse ja teadmiste puudus seda ei võimalda, v.a. juhul, kui nende üle teostab järelvalvet või neid juhendab seadme kasutamisel isik, kes nende turvalisuse eest vastutab. Laste puhul tuleb jälgida, et nad seadmega mängima ei hakkaks.
• Hoidke kogu pakend lastele kättesaamatus kohas. Lämbumisoht.
• Seadme utiliseerimisel tõmmake pistik pesast välja, lõigake toitekaabel läbi (võimalikult seadme lähedalt) ja võtke ära uks, et mängivad lapsed ei saaks elektrilööki ega sulgeks end kappi.

- Juhul kui käesolev magnetiseeritud uksetihenditega versioon vahetab välja vanema vedrulukustussüsteemiga seadme, siis enne vana seadme äraviskamist veenduge, et lukustusmehhanismi poleks võimalik enam kasutada. Vastasel juhul võib seade muutuda lapse jaoks surmalõksuks.

Üldine ohutus

Hoiatus

Hoidke ventilatsiooniavad vabad nii eraldiseisva kui ka sisseehitatud seadme puhul.

• Seade on mõeldud toiduainete ja/või jookide selles juhises kirjeldatud viisil koduseks säilitamiseks. – personalile mõeldud köökides kauplustes, kontorites ja mujal; – puhkemajades, hotellides, motellides ja muudes majutuskohtades; – hommikusöögiga ööbimiskohtades; – toitlustust ja sarnast teenust pakkuvates ettevõtetes.

- Ärge kasutage sulatamise kiirendamiseks mehaanilisi seadmeid või muid kunstlikke vahendeid.

- Ärge kasutage külmikus muid elektriseadmeid (näiteks jäätisevalmistajaid), kui tootja ei ole vastavat sobivust otseselt kinnitanud.

• Vältige jahutusaine süsteemi kahjustamist.

- Külmiku jahutussüsteemis olev jahutusaine isobutaan (R600a) on üsna keskkonnasõbralik, kuid siiski tuleohtlik looduslik gaas. Seadme transpordi ja paigaldamise ajal tuleb vältida jahutusaine süsteemi komponentide kahjustamist.

Kui jahutusaine süsteem peaks viga saama:

– vältige tuleallikate lähedust,

- õhutage põhjalikult ruumi, milles seade paikneb.

- Seadme parameetrite muutmine või selle mis tahes viisil modifitseerimine on ohtlik. Toitejuhtme kahjustamine võib põhjustada lühiühenduse, tulekahju ja/või elektrilöögi.

Hoiatus: Elektriliste komponentide (toitejuhe, pistik, kompressor) asendustööd tuleb ohu vältimiseks tellida kvalifitseeritud tehnikult või teenusepakkujalt.

1. Toitejuhtme pikendamine on keelatud.
2. Veenduge, et toitepistik ei ole seadme tagakülje poolt muljutud ega kahjustatud. Muljutud või kahjustatud toitepistik võib üle kuumeneda ja põhjustada tulekahju.
3. Tagage juurdepääs seadme toitepistikule.
4. Ärge eemaldage pistikut juhtmest tõmbamise teel.
5. Kui toitepesa logiseb, siis ärge toitepistikut sisestage. Elektrilöögi- või tuleoht!
6. Seadet ei tohi kasutada ilma sisevalgusti katteta (kui see on ette nähtud).

- See seade on raske. Seda liigutades olge ettevaatlik.

- Ärge eemaldage ega puudutage sügavkülmas olevaid esemeid, kui teie käed on niisked/märjad, kuna see võib põhjustada nahamarrastusi või külmahaavandeid.

- Vältige seadme pikemaajalist kokkupuudet otsese päikesevalgusega.

- Selles seadmes kasutatavad lambid (kui need on ette nähtud) on mõeldud kasutamiseks üksnes kodumasinates. Need ei sobi ruumide valgustamiseks.

Igapäevane kasutamine

- Ärge asetage tuliseid nõusid seadme plastmassist osadele.

- Ärge hoidke seadmes kergestisüttivat gaasi või vedelikku, sest need võivad plahvatada.

• Ärge paigutage toiduaineid vastu tagaseinas asuvat õhu väljalaskeava. (Kui on tegemist härmatisevaba seadmega)
• Külmutatud toiduaineid ei tohi pärast sulatamist uuesti külmutada.
• Säilitage eelpakendatud sügavkülmutatud toitu vastavalt toidu tootja juhistele.
• Rangelt tuleb järgida seadme tootja poolseid hoiustamisnõuandeid. Vaadake vastavaid juhiseid.
• Ärge paigaldage külmikusse gaseeritud jooke, kuna see tekitab anumas rõhku, mis võib põhjustada plahvatuse, mis omakorda kahjustab seadet.
• Seadmega tehtud jää võib otse seadmest söömisel külmapõletust tekitada.

Hooldus ja puhastamine

• Enne hooldust lülitage seade välja ja eemaldage toitepistik seinakontaktist.
• Ärge puhastage masinat metallist esemetega.
• Ärge kasutage seadmest härmatise eemaldamiseks teravaid esemeid. Kasutage plastmassist kaabitsat.
• Kontrollige regulaarselt külmutuskapi sulamisvee äravoolu. Vajadusel puhastage äravooluava. Kui see on ummistunud, koguneb vesi seadme põhja.

Paigaldamine

Tähtis: Elektriühenduse puhul jälgige hoolikalt vastavas alalõigus toodud juhiseid.

• Pakkige seade lahti ja kontrollige kahjustuste osas. Ärge ühendage seadet, kui see on viga saanud. Teatage võimalikest kahjustustest koheselt toote müüjale. Sel juhul jätke pakend alles.
• On soovitatav enne seadme taasühendamist oodata vähemalt kolm tundi, et õli saaks kompressorisse tagasi voolata.
• Seadme ümber peab olema küllaldane õhuringlus, selle puudumine toob kaasa ülekuumenemise. Et tagada küllaldane ventilatsioon, järgige paigaldamisjuhiseid.
• Kus võimalik, peaks seadme tagakülg olema vastu seina, et vältida soojade osade

(kompressor, kondensaator) puudutamist ja võimalikke põletusi.

• Seade ei tohi asuda radiaatorite või pliitide lähedal.
• Pärast seadme paigaldamist veenduge, et toitepistikule oleks olemas juurdepääs.
• Ühendage ainult joogiveevarustusega (kui veeühendus on ette nähtud).

Teenindus

• Kõik masina hoolduseks vajalikud elektritööd peab teostama kvalifitseeritud elektrik või kompetentne isik.
• Käesolev toode tuleb teenindusse viia volitatud teeninduskeskusesse ja kasutada tohib ainult originaalvaruosi.

Keskkonnakaitse

Käesolev seade ei sisalda osoonikihti kahjustavaid gaase ei selle külmutussüsteemis ega isolatsioonimaterjalides.

Seadet ei tohi likvideerida koos muu olmeprügiga. Isolatsioonivaht sisaldab kergestisüttivaid gaase: seade tuleb utiliseerida vastavalt kohaldatavatele määrustele, mille saate oma kohalikust omavalitsusest. Vältige jahutusseadme kahjustamist, eriti taga soojusvaheti läheduses. Selles seadmes kasutatud materjalid, millel on sümbol 🏠, on korduvkasutatavad.

Juhtpaneel

Sügavkülmiku juhtpaneel

1. Märgutuli
2. SISSE/VÄLJA-lüliti
3. Temperatuuriregulaator (kõige soojem)
4. Temperatuuri indikaator
5. Temperatuuriregulaator (kõige külmem)
6. Hoiatustuli
7. Hoiatussignaali lähtestuslüliti
8. Funktsiooni Action Freeze tuli
9. Funktsiooni Action Freeze lüliti

Tähtis

Kui uksed on kinni, on sügavkülmiku juhtpaneel SISSE lülitatud.

Sisselülitamine

Sisestage toitepistik pistikupessa. Vajutage SISSE/VÄLJA-lülitit. Märgutuli süttib põlema.

Väljalülitamine

Sügavkülmiku väljalülitamiseks vajutage SISSE/VÄLJA-lülitit, kuni märgutuli ja temperatuuri indikaator kustuvad.

Temperatuuri reguleerimine

Temperatuuri saab reguleerida vahemikus -15°C kuni -24°C.

Temperaturiregulaatorite vajutamisel hakkab temperatuuri indikaatoril vilkuma olemasoleva temperatuuri näit. Temperatuuri on võimalik reguleerida ainult indikaatori vilkumise ajal. Temperatuuri tõstmiseks vajutage temperatuuriregulaatori plussnuppu. Temperatuuri alandamiseks vajutage temperatuuriregulaatori miinusnuppu. Temperatuuri indikaator kuvab mõneks sekundiks uue määratud temperatuuri ning näitab seejärel taas sügavkülmiku sisetemperatuuri.

Uue määratud temperatuurini jõudmiseks kulub 24 tundi.

Ettevaatust Temperatuuri

stabiliseerumisaja jooksul pärast

Sügavkülmiku esmast käivitamist ei vasta kuvatav temperatuur valitud temperatuurile.

Temperatuuri indikaator

Tavarežiimis töötamisel näitab seade sügavkülmiku sisetemperatuuri.

Tähtis: erinevuse olemasolu kuvatava temperatuuri ja tegeliku temperatuuri vahel on normaalne. Eriti siis, kui:

• hiljuti on valitud uus seade,
• uks on pikka aega lahti olnud,
• seadmesse on pandud sooja toitu.

Liiga kõrge temperatuuri signaal

Kui temperatuur sügavkülmikus liialt kõrgele tõuseb (nt pärast voolukatkestust), hakkab märgutuli vilkuma ja sisse lülitub helisignaal. Normaalse temperatuuri taastumisel helisignaal vaikib, kuid märgutule vilkumine jätkub.

Pärast märgutule lähtestusnupu vajutamist hakkab näidikul vilkuma kõige kõrgema vahepeal mõõdetud temperatuuri näit.

Pärast pikemat voolukatkestust tuleb külmutatud toit võimalikult kiiresti ära tarvitada või siis läbi küpsetada ja uuesti külmutada.

Funktsioon Action Freeze

Funktsiooni Action Freeze sisselülitamiseks vajutage nuppu Action Freeze.

Funktsiooni Action Freeze tuli süttib.

Funktsiooni sisselülitamisel kuvatakse näidikule SP.

Tähtis: funktsioon lülitub ligikaudu 52 tunni pärast automaatselt välja.

Funktsiooni saab igal ajal välja lülitada, vajutades nuppu Action Freeze. Funktsiooni Action Freeze tuli kustub.

Külmiku juhtpaneel

1. Märgutuli
2. SISSE/VÄLJA-lüliti
3. Temperatuuriregulaator (kõige soojem)
4. Temperatuuri indikaator
5. Temperatuuriregulaator (kõige külmem)
6. Action Cool-tuli
7. Action Cool-lüliti

Sisselülitamine

Märgutuli süttib põlema.

Väljalülitamine

Külmiku väljalülitamiseks vajutage SISSE/VÄLJA-nuppu, kuni märgutuli ja temperatuuri indikaator kustuvad.

Temperatuuri reguleerimine

Temperatuuri saab reguleerida vahemikus +2°C kuni +8°C.

Temperaturiregulaatorite vajutamisel hakkab temperatuuri indikaatoril vilkuma olemasoleva temperatuuri näit. Temperatuuri on võimalik reguleerida ainult indikaatori vilkumise ajal.

Temperatuuri tõstmiseks vajutage temperatuuriregulaatori plussnuppu. Temperatuuri alandamiseks vajutage temperatuuriregulaatori miinusnuppu. Temperatuuri indikaator kuvab mõneks sekundiks uue määratud temperatuuri ning näitab seejärel taas külmiku sise-temperatuuri.

Uue määratud temperatuurini jõudmiseks kulub 24 tundi.

Ettevaatust Temperatuuri

stabiliseerumisaja jooksul pärast külmiku esmast käivitamist ei vasta kuvatav temperatuur valitud temperatuurile. Sel ajal võib näidatav temperatuur olla madalam, kui määratud temperatuur.

Temperatuuri indikaator

Tavarežiimis töötamisel näitab seade külmiku sisetemperatuuri.

Tähtis Erinevuse olemasolu kuvatava temperatuuri ja tegeliku temperatuuri vahel on normaalne. Eriti siis, kui:

- hiljuti on valitud uus seade,

Esimene kasutamine

Sisemuse puhastamine

Enne seadme esmakordset kasutamist, peske seadme sisemus ja kõik lisatarvikud leige vee ja neutraalse seebiga eemaldamaks uutele toodetele omast lõhna ja kuivatage seade hoolikalt.

Igapäevane kasutamine

Värske toidu külmutamine

Sügavkülmiku-osa sobib värske toidu külmutamiseks ning külmutatud ja sügavkülmutatud toidu pikaajaliseks säilitamiseks.

Pange värske külmutatav toit vasakule poole ja kui toit on külmunud, tõstke see ümber säilituskorvidesse.

24 tunni jooksul külmutatava toidu maksimaalne kogus on määratletud andmesildil, mis asub seadme siseküljel.

Külmutusprotsess kestab 24 tundi: selle aja jooksul ärge muid toiduaineid külmutamiseks lisage.

• uks on pikka aega lahti olnud, • seadmesse on pandud sooja toitu.

Funktsioon Action Cool

Maksimaalne jõudlus saavutatakse funktsiooni Action Cool abil. See funktsioon on mõeldud juhuks, kui külmikusse pannakse korraga palju toitu.

Funktsiooni Action Cool sisselülitamiseks vajutage nuppu Action Cool.

Funktsiooni Action Cool tuli süttib.

Tähtis: Sisetemperatuur langeb +2°C-ni.

Umbes 6 tunni möödudes lülitub funktsioon

Action Cool automaatselt välja.

Tähtis: Ärge kasutage pesuvahendeid ja abrasiivseid pulbreid, kuna need kahjustavad sise- pindu.

Tähtis: Funktsiooni Auto Freeze kasutamisel:

umbes 6 tundi enne	väikeste värske toidu koguste lisa-mist (umbes 5 kg)
umbes 24 tundi enne	maksimaalse toidukoguse lisamist (vaadake andmesilti)
pole vajalik külmutatud toidu lisamisel
pole vajalik väikeste värske toidu koguste (ku-ni 2 kg) igapäevasel lisamisel

Külmutatud toidu säilitamine

Esmakordsel käivitamisel või pärast pikemaajalist kasutuspausi laske seadmel vähemalt 2 tundi suuremal võimsusel töötada, enne kui sügavkülmikuosasse toiduaineid asetate.

Tähtis! Sulatamisprotsessi tahtmatul käivitumisel, näiteks elektrikatkestuse tõttu, kui seade on olnud toiteta kauem kui tehniliste andmete tabelis toodud "temperatuuri tõusu aeg" seda lubaks, tuleb sulatatud toit kiiresti ära tarvitada või koheselt küpsetada ja seejärel uuesti külmutada (pärast jahtumist).

Antud seade on varustatud ühe või mitme alusega jääkuubikute valmistamiseks. Täitke need alused veega, asetage need seejärel sügavkülmutusse.

Tähtis! Ärge kasutage aluste sügavkülmutusest väljavõtmiseks metallist instrumente.

Sulatamine

Sügavkülmutatud või külmutatud toidu võib enne kasutamist külmikuvahes või toatemperatuuril üles sulatada, olenevalt sellest, kui palju selleks aega on.

Vihjeid ja näpunäiteid

Soovitusi värske toidu külmikusse lisamiseks

Parima tööjõudluse tagamiseks:

• ärge pange külmikusse sooja toitu või auravaid vedelikke,
• katke toiduained kinni või mähkige sisse, eriti juhul, kui toiduaine on tugeva lõhnaga,

Väikesi tükke võib valmistada ka külmutatult, otse sügavkülmikust: sel juhul kulub toiduvalmistamiseks rohkem aega.

Liigutavad riiulid

Külmiku seinad on varustatud mitmete juhikutega, nii et riiuleid võib soovikohaselt paigutada.

Korralikuks avamiseks ja sulgemiseks on soovitav kahte ust korraga liigutada (vaadake joonist).

• pange toidud külmikusse nii, et õhk saaks nende ümber liikuda. Näpunäited: Liha (igasugune): mähkige polüetüleenkilesse ja pange juurviljasahtli kohal olevale klaasriiulile.

Näpunäiteid toidu külmikusse panemiseks

Sel viisil säilitage liha ainult üks või kaks päeva, mitte rohkem.

Läbiküpsenud toidud, külmad road jms: tuleks kinni katta; paigutada võib neid igale riiulile.

Puu- ja köögiviljad: puhastada korralikult ja panna vastava(te)sse sahtli(te)sse.

Või ja juust: hoida sobivas hermeetilises pakendis või mähkida alumiiniumfooliumisse või polüetüleenkilesse, et õhk toiduainest eemal hoida.

Piimapudelid: sulgeda korgiga ja säilitada külmiku ukse küljes oleval alusel.

Pakkimata banaane, kartuleid, sibulaid, küüslauku ei tohi külmikus hoida.

Näpunäiteid sügavkülmutamiseks

Sügavkülmutamise kõige tõhusamaks kasutamiseks järgige paari olulist soovitust:

• toidu maksimaalne kogus, mida võib 24 tunni jooksul külmutada, on toodud seadme andmesildil,
• külmutamisprotsess kestab 24 tundi. Selle aja vältel ei tohi seadmesse toiduaineid lisada,
• külmutage ainult kvaliteetset, värsket ja korralikult puhastatud toitu,
• jagage toiduained väiksemateks portsjoniteks, et see kiiresti läbi külmuks ja et hiljem saaksite ainult vajaliku koguse üles sulatada,
• mässige toit fooliumisse või polüetüleenkile sisse ja veenduge, et pakend on õhukindel,
• ärge pange värsket külmutamata toitu külmutatud toidu vastu, kuna vastasel korral külmutatud toidu temperatuur tõuseb,
• lahjad toiduained säilivad paremini ja kauem kui rasvased toiduained, sool vähendab toidu säilitusaega,
• jäätükkide tarbimine kohe pärast sügavkülmikust väljavõtmist võib põhjustada naha külmakahjustusi,
• säilitusaja jälgimiseks on soovitav igale säilitatavale toidule märkida külmutamiskuupäev.

Nõuandeid külmutatud toidu säilitamiseks

Parima tööjõudluse tagamiseks peaksite:

• veenduma, et poest ostetud külmutatud toiduaineid säilitatakse juhiseid järgides,
• pange külmutatud toit pärast ostmist niipea kui võimalik sügavkülmikusse,
• ärge avage sügavkülmiku ust sageli ja ärge jätke ust lahti kauemaks, kui hädavajalik.
• Ülessulanud toit rikneb üsna ruttu ja seda ei tohi enam uuesti külmutada.
• Ärge ületage toidu tootja poolt määratletud säilitusaega.

Puhastus ja hooldus

Ettevaatust Enne mistahes hooldustegevust tõmmake seadme juhe seinast.

Käesoleva seadme jahutussüsteemis on süsivesinikku; seega peab hooldust ja remonti korraldama ainult volitatud tehnik.

Seadet tuleb regulaarselt puhastada:

• puhastage sisemus ja tarvikud leige veega ning neutraalse seebiga;
• kontrollige regulaarselt ukse tihendeid ja pühkige neid, et need oleksid puhtad;
• loputage ja kuivatage korralikult.

Tähtis: Ärge tõmmake, liigutage ega vigastage kapis olevaid torusid ja/või juhtmeid.

Ärge kunagi kasutage pesuaineid, abrasiivseid pulbreid, tugevalt lõhnastatud puhastustooteid või vahapolituure sisemuse puhastamiseks, sest see rikub pindu ja jätab kappi tugeva lõhna.

Puhastage seadme tagaküljel asuv kondensaator (must võrestik) ja kompressor harjaga. See parandab seadme jõudlust ja vähendab elektritarbimist.

Tähtis: Olge ettevaatlik, et mitte vigastada jahutussüsteemi.

Mitmed köögipindade puhastusvahendid sisaldavad kemikaale, mis võivad kahjustada selles seadmes kasutatud plastmasse. Seetõttu soovitatakse puhastada seda seadet väljast ainult sooja veega, millele on lisatud pisut nõudepesuvahendit.

Pärast puhastamist ühendage seade uuesti vooluvõrku.

Külmiku sulatamine

Normaalkasutuse ajal eemaldatakse härmatis külmiku aurusti küljest automaatselt iga kord, kui kompressor seiskub. Sulamisvesi nõrgub väljavooluava kaudu spetsiaalsesse seadme tagaküljel kompressori kohal asuvasse anumasse, kus see aurustub.

Puhastage regulaarselt külmiku sees keskel olevat äravooluava auku, et ära hoida vee kogunemist ja külmikus olevatesse toiduainetesse imbumist.

Käesolevas kasutusjuhendis mitte leiduva tõrke kõrvaldamisega võib tegeleda ainult kvalifitseeritud elektrik või pädev isik.

Sügavkülmuti sulatamine

Seevastu on selle mudeli sügavkülmiku osa "mittejäätuvat" tüüpi. See tähendab, et jääkirmet ei teki, kui seade töötab, ei sisemistele seintele ega toidule.

Jääkirme puudumine on tingitud automaatju-hitava ventilaatori poolt liikuma pandud külma õhu pidevast ringlemisest sügavkülmikus.

Töö vahepealsed ajad

Kui seade ei ole pikemat aega kasutusel, rakendage järgmisi abinõusid:

• ühendage seade vooluvõrgust lahti;
• võtke kogu toit välja;
• sulatage (kui see on ette nähtud) ja puhastage seade ning kõik tarvikud;
• jätke uks/uksed irvakile, et hoida ära ebameeldiva lõhna tekkimist.

Kui kapp jäetakse sisse, tuleb paluda kellelgi seda aeg-ajalt kontrollida, et sees olev toit voolukatkestuse korral ei rikneks.

Tähtis: Tavakasutusel võib seade tuua kuuldavale mõningaid helisid (kompressor, külmutusagensi süsteem).

Probleem Võimalik põhjus Lahendus
Seade ei tööta. Valgusti ei põle.	Seade on välja lülitatud. Lülitage seade sisse.
Toitepistik ei ole korralikult pistiku-pessa ühendatud.		Ühendage toitepistik korralikult pisti-kupessa.
Seade ei saa toidet. Pistikupesas ei ole voolu.		Ühendage pistikupessa mõni muu elektriseade.Võtke ühendust kvalifitseeritud elek-trikuga.
Alarmtuli vilgub. Temperatuur sügavkülmutiosas on liiga kõrge.		Vt jaotist "Liiga kõrge temperatuuri signaal"
Lamp ei põle.	Lamp on ooterežiimis.	Sulgege ja avage uks.
	Valgusti on rikkis.	Vt jaotist "Lambi vahetamine".
Kompressor töötab pide-valt.	Temperatuur ei ole õigesti seadis-tatud.	Valige kõrgem temperatuur.
	Uks ei ole korralikult suletud.	Vt jaotist "Ukse sulgemine".
	Ust on avatud liiga tihti.	Ärge hoidke ust lahti kauem kui va-ja.
Mõne toiduaine temperatuur on lii-ga kõrge.		Laske toidul jahtuda toatemperatuu-rini, enne kui selle seadmesse pa-nete.
Toa temperatuur on liiga kõrge. Alandage toa temperatuuri.
Vesi voolab mööda külmu-tuskapi tagapaneeli.	Automaatse sulatamisprotsessiajal sulab tagapaneelil olev här-matis.	See on õige.
Vesi voolab külmutuskappi. Vee väljavooluava on ummistu-nud.		Puhastage vee väljavooluava.
Toiduained takistavad vee voola-mist veekogumisnõusse.		Veenduge, et toiduained ei ole vas-tu tagapaneeli.
Vesi voolab maha. Sulamisvesi ei voola kompressori kohal asuvasse aurustumisrenni.		Kinnitage sulamisvee väljavooluju-hik aurustumisrenni.
Temperatuur seadmes on liiga madal.	Temperatuuri regulaator ei ole õi-gesti seadistatud.	Valige kõrgem temperatuur.
Temperatuur seadmes on liiga kõrge.	Samaaegselt on külmikusse pan-dud liiga palju toiduaineid.	Ärge pange külmikusse samaaeg-selt liiga palju toiduaineid.
Temperatuur külmutuska-pis on liiga kõrge.	Seadmes ei ole külma õhu ring-lust.	Veenduge, et seadmes on tagatud külma õhu ringlus.
Temperatuur sügavkülmu-tiosas on liiga kõrge.	Toiduained paiknevad üksteisele liiga lähedal.	Paigutage toiduained nii, et on taga-tud külma õhu ringlus.

1. Tõmmake toitepistik pistikupesast välja.
2. Eemaldage lambikate (vt joonist).
3. Vahetage vana lamp uue vastu, mis on vanaga sarnase võimsusega ja spet-

siaalselt kodumasinate jaoks ette nähtud (maksimumvõimsus on märgitud lambi kattele).

1. Lükake toitepistik pistikupessa.
2. Avage uks. Kontrollige, kas lamp läheb põlema.

Ukse sulgemine

1. Puhastage ukse tihendid.
2. Vajadusel reguleerige ust. Vt jaotist "Paigaldamine".
3. Vajadusel asendage katkised uksetihendid uutega. Pöörduge teeninduskeskusse.

Niši mõõtmed
Kõrgus 1900 mm
Laius 860 mm
Sügavus 550 mm
Temperatuuri tõusu aeg 14 h
Elektripinge 230-240 V
Sagedus 50 Hz

Täiendavad tehnilised andmed on kirjas andmesildil, mis asub seadme vasakul siseküljel, ja energiasildil.

Paigaldamine

Paigutamine

Paigaldage seade kohta, kus ümbritsev temperatuur vastaks seadme andmeplaadil osutatud kliimaklassile:

Kliimaklass	Ümbritsev temperatuur
SN +10°C kuni + 32°C
N +16°C kuni + 32°C
ST +16°C kuni + 38°C
T +16°C kuni + 43°C

Elektriühendus

Enne seadme vooluvõrku ühendamist kontrollige, et seadme andmeplaadil märgitud pinge ja sagedus vastaksid teie majapidamise omale.

See seade peab olema maandatud. Toitejuhtmel on olemas ka vastav kontakt. Juhul kui teie kodune seinapistik pole maandatud, maandage seade eraldi vastavalt elektrialastele nõudmistele pidades eelnevalt nõu kvalifitseeritud elektrikuga.

Tootja loobub igasugusest vastutusest, kui ülaltoodud ettevaatusabinõusid pole tarvitusele võetud.

See seade on vastavuses EMÜ direktiividega.

Kõrguse reguleerimine

Seadme kõrgus on reguleeritav vahemikus 820 kuni 870 mm, kokku sobitamiseks köögimööbli kõrgusega.

Enne seadme paigaldamist muu sisustuse vahele reguleerige jalgade ja tagarataste kõrgus sobivaks.

Rattad on tehases reguleeritud kõrgusele 820 mm.

Seadme kõrguse suurendamiseks 870 mm-ni tõstke seadet, reguleerides jalgade kõrgust mutrivõtme abil ning eemaldage seejärel rattad ja paigaldage need madalaimasse asendisse.

Külgpaneelide paigaldamine

- Paigaldage kinnitusnurgad paneelide külge, joonisel näidatud kohtadesse. Suurus 260* mm on jäetud 100 mm kõrguse sokli kinnitamiseks paneeli alla. Erineva kõrgusega sokli puhul suurendage vahemaad 260* mm vastavalt.

1. Tagaserv
2. Esiserv
3. Parem külgpaneel

- Enne seadme köögikappi paigaldamist kinnitage vahedetailid hingede külge. Vt pilti.

• Toetage paneelid seadme vastu. • Paigaldage tagumised kinnitusnurgad, arvestades paneelide paksust (maksimaalne seadme laius on 900 mm). - Täpseks joondamiseks peab vahemaa seadme ja kapi vahel olema 45 mm. • Kinnitage paneelid eestpoolt. - Kinnitage ristkülikud (tarvikute kotist) ukse alumise osa külge (eelnevalt tähistatud kohta).

• Vajadusel saab ukse maksimaalse avanemisnurga piirata 90°-ga, kasutades eraldi hangitavaid tappe. Vt pilti.

Uksepaneelide paigaldamine

- Avage uks ja võtke ära paneelikinnituse kate. Eemaldage mutrid ja seibid ning võtke kinnitus ukse küljest ära.

- Puurige väikeste uste sisse augud vastavalt joonisele.

1. Ülemine parem esipaneel
2. Ülemine vasak esipaneel
3. Alumine parem esipaneel
4. Alumine vasak esipaneel

- Paigaldage kinnitus ukse külge tarvikute kotis olevate kruvidega.

- Asetage kinnitus reguleerimiskruvidele ja kruvige mutrid koos seibidega kohale, kuid ärge veel pingutage.

• Sulgege uks ja veenduge, kas väike uks on sobival kõrgusel, tõmmates selle lahti ja vajadusel kruvisid reguleerides.
• Kasutage väikeste uste kõrguse reguleerimiseks samu kruvisid. • Vajadusel reguleerige uksi ka rõhtsuunas.
• Kui uksed on korralikult kohakuti, pingutage kinnituste mutrid ja väikeste kinnitusnurkade kruvid.

• Kinnitage ukse all olev nurk paneeli külge kahe plastseibiga, mis on tarvikute kotis. • Nüüd paigaldage kinnituste kate.

Seadme integreerimine

• Paigaldage seade köögimööbli vahele. - Pöörake nurka 180°, et see jääks sobivasse asendisse (2). Seadme tarnimise ajal on nurk asendis (1). • Kinnitage seade sobiva nurga abil seina külge.

Sokli paigaldamine Paigalduskõrgus 820 mm

- Seadme peale peab jääma vaba ruumi õhu liikumiseks.

Kui seadme peale asetatakse seinakapp, peab seadme ja seina vahele jääma vähemalt 50 mm ruumi ning kapi ja lae vahele vähemalt 50 mm vaba ruumi.

- Kui sokli kõrgus on 140 kuni 170 mm, tehke soklisse joonisel näidatud suurusega sisselõige.

- Sokli jaoks kõrgusega 100 mm kuni 140 mm lõigake parajaks seadmega kaasas olev sokli sobitusriba, mis asetatakse sokli ja ventilatsioonivõre vahele ning surutakse ventilatsioonivõre alla.

- Kui sokli kõrgus on 100 mm, kasutage tervet sobitusriba.

Paigalduskõrgus 870 mm

• Kui sokli kõrgus on 190 kuni 220 mm, toimige vastavalt joonisele. - Sokli jaoks kõrgusega 150 mm kuni 190 mm lõigake parajaks seadmega kaasas olev sokli sobitusriba, mis asetatakse sokli ja ventilatsioonivõre vahele. • Kui sokli kõrgus on 150 mm, kasutage tervet sobitusriba.

- Kui seade paigutatakse kapirivi lõppu, kasutage jalga E sokli paigalhoidmiseks.

Keskkonnainfo

Tootel või selle pakendil asuv sümbol näitab, et seda toodet ei tohi kohelda majapidamisjäätmetena. Selle asemel tuleb toode anda taastöötlemiseks vastavasse elektri- ja elektroonikaseadmete kogumise punkti. Toote õige utiliseerimise kindlustamisega aitate ära hoida võimalikke

negatiivseid tagajärgi keskkonnale ja inimtervisele, mida võiks vastasel juhul põhjustada selle toote ebaõige käitlemine. Lisainfo saamiseks selle toote taastöötlemise kohta võtke ühendust kohaliku omavalitsuse, oma majapidamisjäätmete käitlejaga või kauplusega, kust te toote ostsite.