VSC4507 - Bodega Saivod - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de Producto	Vinoteca
Marca	Saivod
Modelo	VSC4507
Capacidad	Aproximadamente 45 botellas
Dimensiones (AltoxAnchoxProf)	840 x 530 x 560 mm
Peso	Aproximadamente 38 kg
Alimentación eléctrica	220-240 V, 50 Hz
Consumo energético	Aproximadamente 100 kWh/año
Rango de temperatura	5-18°C
Tipo de control	Termostato digital con pantalla LED
Sistema de enfriamiento	Basado en compresor, libre de vibraciones
Luz interior	LED, interruptor de encendido/apagado
Estantes	5 estantes de madera, extraíbles
Cerradura de puerta	Sí, con llave
Protección UV	Sí, puerta de vidrio tintado
Control de humedad	Pasivo, mediante revestimiento interior
Nivel de ruido	< 42 dB
Tipo de instalación	Independiente
Clase climática	N/ST (ambiente 16-38°C)
Limpieza	Jabón suave y agua, evitar abrasivos
Disponibilidad de piezas de repuesto	Unidad de enfriamiento, rieles de estante, junta de puerta
Características de seguridad	Descongelación automática, protección contra sobrecarga
Garantía	2 años de garantía del fabricante

Preguntas frecuentes - VSC4507 Saivod

¿Cuál es la temperatura ideal para almacenar vinos tintos y blancos?

Para vinos tintos, ajuste la temperatura entre 12-18°C, y para blancos, entre 8-12°C. El VSC4507 permite un control digital preciso dentro de 5-18°C.

¿Cómo limpio la vinoteca?

Desenchufe la unidad. Use un paño suave con jabón suave y agua. Evite limpiadores abrasivos o solventes. Limpie la rejilla del condensador cada 6 meses para mayor eficiencia.

¿Por qué mi vinoteca hace ruido?

Los sonidos normales incluyen el funcionamiento del compresor y el flujo de refrigerante. Verifique si la unidad está nivelada. Un piso irregular puede causar vibraciones. Si el ruido es excesivo, contacte al servicio técnico.

¿Cuántas botellas caben en el VSC4507?

Tiene capacidad para aproximadamente 45 botellas Bordeaux estándar. Los estantes son ajustables y pueden acomodar botellas más grandes.

¿Puedo instalar esta vinoteca dentro de un armario?

No, el VSC4507 es un modelo independiente. Requiere ventilación adecuada alrededor de la parte trasera y los lados (al menos 10 cm de espacio libre).

¿Cómo configuro la temperatura?

Presione los botones '+' o '-' en el panel de control para ajustar la temperatura deseada. La pantalla muestra la temperatura configurada; la temperatura real puede variar ligeramente.

¿Tiene cerradura la vinoteca?

Sí, viene con una puerta con cerradura de llave. Las llaves están incluidas en la bolsa de accesorios. Guárdelas en un lugar seguro.

¿Qué debo hacer si la luz interior no funciona?

Verifique la alimentación eléctrica. Si la unidad está encendida y la luz aún no funciona, es posible que el LED necesite reemplazo. Contacte al servicio al cliente para obtener ayuda.

¿Cómo descongelo la vinoteca?

El VSC4507 cuenta con descongelación automática. No se necesita descongelación manual. Puede formarse hielo temporalmente, pero se derretirá y drenará automáticamente.

¿Es eficiente energéticamente la vinoteca?

Sí, consume aproximadamente 100 kWh al año. Para ahorrar energía, colóquela en un lugar fresco y bien ventilado, alejado de la luz solar directa y fuentes de calor.

MANUAL DE USUARIO VSC4507 Saivod

MANUAL DE INSTRUCCIONES

Modelos: VSC3207 VAC0732 VSC4507

ANTES DE SU USO, LEA Y SIGA TODAS LAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Y DE FUNCIONAMIENTO.

ADVERTENCIA

• Para evitar daños a las bisagras de las puertas, asegúrese de tener la puerta completamente abierta al extraer las bandejas de la cavidad.
• El aparato se debe posicionar de tal forma que el enchufe esté accesible. Suelte el cable eléctrico. Mueva el aparato hasta el lugar donde lo vaya a colocar. No mueva el aparato cuando esté lleno de vino. Podría deformar el aparato. La vinoteca se debería instalar en un lugar adecuado para evitar tocar el compresor con la mano.
• Si el cable eléctrico estuviera dañado, haga que lo revise un servicio técnico para evitar posibles daños.

IMPORTANTES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

√ ADVERTENCIA √

Para evitar posibles riesgos de fuego, descarga eléctrica, o heridas al usar este aparato, siga estas precauciones básicas:

Lea todas las instrucciones antes de utilizar la vinoteca.¡PELIGRO!: Riesgo de que el niño quede atrapado.El riesgo de que los niños queden atrapados y se asfixien no es algo del pasado.Los aparatos abandonados o dejados como basura siguen siendo peligrosos ... incluso si “se deja en el garaje tan solo por unos días.”Antes de deshacerse de la vinoteca: Quite la puerta. Deje los estantes en su sitio para que los niños no puedan meterse dentro.Nunca deje a los niños manipular, ni jugar ni meterse en el aparato.Nunca limpie las distintas partes con líquidos inflamables. Los gases que desprenden pueden crear un peligro de fuego o explosión.No guarde ni utilice gasolina ni ningún líquido inflamable cerca de este aparato ni de ningún otro aparato eléctrico. Los gases que desprenden pueden crear peligro de fuego o explosión.-Guarde las instrucciones-

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN

> Antes de utilizar la vinoteca

• Quite el empaquetado exterior e interior.
• Antes de conectar la vinoteca a la red eléctrica, déjela reposar en posición vertical durante aproximadamente 2 horas. Esto reducirá la posibilidad de un malfuncionamiento en el sistema de enfriado derivado del manejo durante el transporte.
• Limpie la superficie interior con un paño suave humedecido en agua tibia.
• Coloque el asa en la parte izquierda de la puerta.
• Cuando cambie la bombilla, utilice bombillas iguales o equivalentes a las indicadas en la etiqueta de especificaciones. Desconecte el aparato de la red eléctrica antes de cambiar la bombilla.
• Deshágase de este aparato cumpliendo las normas de protección medioambiental.

Instalación de la vinoteca

• Este aparato está diseñado para no necesitar ninguna instalación.
• Ponga la vinoteca sobre una superficie que sea lo suficientemente resistente como para soportar la vinoteca a plena carga. Para nivelar la vinoteca, ajuste la pata frontal niveladora situada en la parte inferior de la vinoteca.
• Sitúe la vinoteca alejada de la luz solar directa y otras fuentes de calor (cocinas, calentadores, radiadores, etc.) Los rayos de sol incidiendo directamente en la vinoteca podrían afectar el revestimiento acrílico, y las fuentes de calor aumentarían el consumo eléctrico. Atmósferas extremadamente frías podrían también provocar que la unidad no funcionara correctamente.

- Evite situar la unidad en áreas húmedas.

- Enchufe la vinoteca a una toma de corriente con toma de tierra. Bajo ninguna circunstancia corte o quite el cable correspondiente a la toma de tierra en el cable eléctrico. Cualquier duda que tenga en relación con cuestiones eléctricas debe ser resuelta por un servicio técnico.

Cambio del modo de apertura de este aparato

Este aparato tiene la capacidad de poder abrirse desde la izquierda o desde la derecha. La apertura que trae de fábrica es desde el lado izquierdo. Si desea cambiar la apertura al lado derecho, llame al servicio técnico para obtener las instrucciones pertinentes.

Advertencia

• Guarde sólo botellas sin abrir.
• No sobrecargue la vinoteca.
• No abra la puerta a no ser que sea necesario.
• NO recubra los estantes con papel aluminio ni ningún otro material que pudiera obstruir la circulación de aire.

Si ha tenido la vinoteca guardada sin utilizarla durante un largo periodo de tiempo, se aconseja, después de una cuidada limpieza, dejar la puerta abierta para permitir la circulación del aire dentro de la cavidad y así evitar posibles formaciones de condensación, moho u olores.

La vinoteca se debe de colocar donde haya una temperatura ambiente de entre 5°-35°C. Si la temperatura ambiente estuviera fuera de esta escala de temperaturas, puede que el funcionamiento de la vinoteca se viera afectado. Por ejemplo, poner la vinoteca en condiciones extremadamente frías o calientes podría hacer que la temperatura interior de la vinoteca fluctuara. Puede que la vinoteca no llegara a la escala de temperatura de 5°-18°C (40°-65°F)

Controles de la vinoteca

VSC4507

Luz indicadora de que está enfriando.

- Botón "Cavidad superior"

Se utiliza para fijar la temperatura en la cavidad superior.

- Botón "Cavidad inferior"

Se utiliza para fijar la temperatura en la cavidad inferior.

VSC3207 VAC0732

- FUNCIONAMIENTO

Luz indicadora de que está enfriando.

- Botón "SUBIR"

Se utiliza para subir la temperatura en 1º.

- Botón "BAJAR"

Se utiliza para bajar la temperatura en 1º.

Cómo manejar el control de temperatura

VSC4507

• La vinoteca tiene dos zonas de temperatura.
• Cavidad superior – la escala de temperaturas va de 5º a 10º
• Cavidad inferior – la escala de temperaturas va de 10º a 18º
• Puede fijar la temperatura de cualquiera de las cavidades con los botones Set Upper o Set Lower. Cuando presione los botones por primera vez, la pantalla LED mostrará las temperaturas prefijadas de fábrica para esas cavidades.
• Las temperaturas prefijadas de fábrica son:

Cavidad superior: 6º C

Cavidad inferior: 12º C

• Para fijar la temperatura en la zona superior pulse una vez el botón Set Upper. La temperatura mostrada parpadeará. La temperatura disminuirá cada vez que el botón se presione hasta que se llegue a un mínimo de temperatura, en cuyo punto volverá a un punto máximo y empezará de nuevo.
• Para fijar la temperatura en la zona inferior pulse el botón Set Lower y siga las instrucciones antes descritas.
• Para visualizar la temperatura en cualquier cavidad en cualquier momento, pulse el botón correspondiente "Set Upper" o "Set Lower", durante 5 segundos se visualizará "Set" en la pantalla LED.

VSC3207 VAC0732

• La vinoteca tiene una sola cavidad de temperatura.

• La escala de temperatura va de 5^ a 18^ C

• Puede fijar la temperatura como desee simplemente presionando los botones UP o DOWN. Cuando presione los botones por primera vez, la pantalla LED mostrará la temperatura prefijada de fábrica.

• La temperatura prefijada de fábrica es 12º C (54º F)
• La temperatura subirá en 1º si pulsa una vez el botón UP, por el contrario, la temperatura disminuirá en 1º si pulsa una vez el botón DOWN.

Cómo quitar un estante

VSC3207 VAC0732

Para poner o quitar el estante, incline el estante como muestra el dibujo y simplemente tire hacia fuera, o empuje el estante hasta que quede encajado en los soportes de forma segura.

En primer lugar quite los dos topes de plástico con un destornillador de estrella, después tire hacia delante para quitar el estante.

- Si la unidad estuviera desenchufada, hubiera perdido energía, o estuviera apagada, debe esperar de 3 a 5 minutos antes de reiniciar la unidad de nuevo. Si intenta reiniciar antes de pasado este tiempo, la vinoteca simplemente no empezará a funcionar.

- Cuando utilice la vinoteca por primera vez o la reinicie después de estar apagada durante un periodo largo de tiempo, puede haber unos cuantos grados de variación entre la temperatura que selecciona y la que indica la pantalla LED. Esto es normal y es debido al tiempo transcurrido. En cuanto la vinoteca esté funcionando durante unas horas, todos los valores volverán a lo normal.

Limpieza de la vinoteca

- Apague el aparato, desenchúfelo de la red eléctrica, y quite todas las partes, incluyendo estantes y bandeja.

- Limpie la superficie interior con una solución de agua templada y bicarbonato. La proporción de la solución debe ser de 12 cucharadas de bicarbonato por cuarto de litro de agua.

- Lave los estantes con una solución de agua y jabón suave.

- Asegúrese de limpiar la zona de los controles y piezas eléctricas con la esponja o el paño completamente escurridos.

- Lave la parte exterior del aparato con una solución de agua templada y detergente suave. Aclare bien y seque con un paño seco.

Corte en el suministro eléctrico

- La mayoría de los fallos en el suministro eléctrico se restauran en unas horas y no debería afectar la temperatura de la vinoteca si minimiza el número de veces que abre la puerta. Si el suministro eléctrico fuera a estar cortado durante un periodo largo de tiempo, tendrá que tomar las medidas necesarias para proteger el contenido de la vinoteca.

Periodos fuera de casa

- Periodos cortos de tiempo: Para periodos inferiores a tres semanas, deje la vinoteca en funcionamiento.

- Periodos largos de tiempo: Si no va a usar la vinoteca durante varios meses, saque todas las botellas del interior y apague el aparato. Limpie y seque el interior cuidadosamente. Para evitar malos olores y moho, deje la puerta ligeramente abierta: déjela bloqueada si fuera necesario.

Cómo mover la vinoteca

- Saque todos los artículos que haya dentro.

- Sujete de forma segura los estantes y piezas sueltas que pueda haber dentro de la cavidad.

- Gire la pata ajustable hacia arriba, dejándola lo más corta posible para evitar posibles daños.

- Sujete la puerta con cinta adhesiva en posición cerrada.

- Asegúrese de que el aparato sigue estando seguro durante el transporte. También proteja la parte exterior del aparato con una manta o similar.

Consejos para ahorrar energía

- La vinoteca se debe de colocar en la zona más fría de la habitación, alejada de aparatos que produzcan calor, y fuera de la incidencia de los rayos de sol.

¿TIENE PROBLEMAS CON LA VINOTECA?

Usted mismo puede resolver muchos problemas sencillos de la vinoteca, y ahorrar así la llamada al servicio técnico. Pruebe las siguientes sugerencias para ver si puede usted solucionar los problemas antes de llamar al servicio técnico.

IDENTIFICACIÓN DE AVERÍAS

PROBLEMA	POSIBLE CAUSA
La vinoteca no funciona.	No está enchufada.El interruptor del aparato está apagado.Ha habido un cortocircuito o se ha fundido un fusible.
La vinoteca no enfría lo suficiente.	Compruebe el ajuste de control de temperatura.Puede requerir un ajuste de temperatura más alto debido al ambiente exterior.La puerta se abre demasiado a menudo.La puerta puede estar mal cerrada.Las bisagras de la puerta pueden estar dañadas.
Se apaga y se enciende con frecuencia	La temperatura de la habitación es más caliente de lo normal.Se han puesto demasiadas cosas en el interior de la vinoteca.La puerta se abre demasiado a menudo.La puerta no cierra por completo.El control de temperatura no está correctamente ajustado.Las bisagras de la puerta pueden estar dañadas.
La luz no funciona	No está enchufada.Ha habido un cortocircuito o se ha fundido un fusible.La bombilla se ha fundido.El botón de la luz está apagado.
Vibraciones	Compruebe que la vinoteca está nivelada.
La vinoteca hace demasiado ruido.	El ruido puede provenir de fluido del refrigerador, lo que es normal.A medida que acaba cada ciclo, puede escuchar sonidos de gorgoteos provocados por el fluido del refrigerador de la vinoteca.La contracción y expansión del interior de las paredes puede causar ruidos.La vinoteca no está nivelada.
La puerta no cierra adecuadamente	La vinoteca no está nivelada.Se ha cambiado el sentido del cierre de la puerta y no se ha instalado adecuadamente.La bisagra está sucia.Los estantes no están en su sitio.

Modelo Número: VSC3207 VAC0732 VSC4507

ANTES DE UTILIZAR, LER E SEGUIR TODAS AS NORMAS DE SEGURANÇA E INSTRUÇÕES DE FUNCIONAMENTO.

ADVERTÊNCIA