ZTW900PSNSS - Cajón Calentador Monogram - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Cajón calentador
Marca	Monogram
Modelo	ZTW900PSNSS
Ancho	30 pulgadas
Alto	7 pulgadas
Profundidad	22 pulgadas
Peso	35 libras
Alimentación eléctrica	120 V, 60 Hz, 600 W
Funciones principales	Mantener caliente, Leudar, Cocción lenta
Rango de temperatura	100°F - 200°F
Capacidad	Acomoda múltiples fuentes de servir
Material	Acero inoxidable
Tipo de control	Controles táctiles electrónicos
Limpieza	Limpiar con paño húmedo y detergente suave
Características de seguridad	Apagado automático, bloqueo infantil
Disponibilidad de piezas de repuesto	Sí, a través del servicio de Monogram
Instalación	Empotrado bajo encimera
Garantía	Garantía limitada de 2 años
Frecuencia	60 Hz
Voltaje	120 V
Consumo de energía	600 W
Certificaciones	UL, Energy Star

Preguntas frecuentes - ZTW900PSNSS Monogram

¿Cómo uso el cajón calentador?

Coloque platos o comida dentro, seleccione la función deseada (p. ej., Mantener caliente, Leudar, Cocción lenta) y ajuste la temperatura usando los controles táctiles.

¿Cuál es el rango de temperatura?

El cajón calentador tiene un rango de temperatura de 100°F a 200°F, adecuado para mantener la comida caliente o leudar masa.

¿Cómo limpio el cajón calentador?

Limpie el interior y exterior con un paño suave humedecido con jabón suave y agua. Evite limpiadores abrasivos. La superficie de acero inoxidable debe limpiarse con un paño de microfibra para evitar marcas.

¿Puedo guardar recipientes de plástico en el cajón calentador?

No, no guarde recipientes de plástico ni materiales inflamables en el cajón, ya que puede alcanzar altas temperaturas. Use solo platos aptos para horno.

¿Cuáles son las dimensiones del cajón calentador?

La unidad mide aproximadamente 30 pulgadas de ancho, 7 pulgadas de alto y 22 pulgadas de profundidad. Consulte el manual de instalación para las dimensiones de recorte precisas.

¿El cajón calentador tiene función de apagado automático?

Sí, el cajón calentador tiene una función de apagado automático por seguridad. Se apagará después de un período de inactividad.

¿Cómo instalo el cajón calentador?

La instalación debe ser realizada por un instalador calificado. El cajón encaja en una abertura estándar de 30 pulgadas bajo encimera. Asegure una conexión eléctrica adecuada (120V, 60Hz) y siga las instrucciones detalladas en la guía de instalación.

¿Puedo usar el cajón calentador para cocinar alimentos crudos?

No, el cajón calentador está diseñado para calentar alimentos precocidos o leudar masa, no para cocinar carne o aves crudas. Úselo solo para su propósito previsto.

¿Qué debo hacer si los controles táctiles no responden?

Primero, verifique que la unidad esté correctamente alimentada. Si los controles aún no responden, intente restablecerlo apagando el disyuntor durante 1 minuto y luego volviéndolo a encender. Si el problema persiste, contacte al servicio al cliente de Monogram.

¿Dónde puedo encontrar piezas de repuesto?

Las piezas de repuesto están disponibles a través de los distribuidores oficiales de piezas de Monogram o contactando al servicio al cliente. Proporcione su número de modelo ZTW900PSNSS para un pedido preciso.

MANUAL DE USUARIO ZTW900PSNSS Monogram

Para consultar una version en español de este manual de instrucciones, visite nuestro sitio de internet monogram.com.

Safety Information

BEFORE YOU BEGIN

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN

Cajón para Calentar Eléctrico ZKW700S, ZKW700P, ZTW900S y ZTW900P

Información de Seguridad

ANTES DE COMENZAR

Lea estas instrucciones en su totalidad y atentamente.

■ IMPORTANTE — Conserve estas instrucciones para uso del inspector local.
■ IMPORTANTE — Cumpla con todos los códigos y ordenanzas gubernamentales.
- Nota para el Instalador – Asegúrese de entregarle estas instrucciones al Consumidor.
- Nota para el Comprador – Conserve estas instrucciones para referencia futura.
- Tiempo de instalación – Aproximadamente entre 1 y 3 horas.
El instalador tiene la responsabilidad de efectuar una instalación adecuada. Si se producen fallas en el producto debido a una instalación inadecuada, la Garantía no cubrirá las mismas. Para obtener información sobre la garantía, consulte el Manual del Propietario.
■ Use este electrodoméstico sólo para su propósito original.
- Consulte a los servicios locales sobre qué códigos eléctricos se aplican en su área. Los códigos locales varían. La instalación, las conexiones eléctricas, y la conexión a tierra deberán cumplir con los códigos aplicables. En ausencia de códigos locales, el cajón se deberá instalar de acuerdo con el Código de Electricidad Nacional ANSI/NFPA 70-1990 o su edición más reciente.

ADVERTENCIA

Este electrodoméstico deberá estar correctamente conectado a tierra. Consulte la sección de “Conexión a Tierra del Electrodoméstico”
Asegúrese de que el cable de corriente no tenga contacto con las superficies calientes de la parte inferior de los hornos, superficies de cocción, u otros electrodomésticos.
■ Si el cajón para calentar que recibió está dañado, se deberá comunicar con su vendedor minorista.
Para acceder al servicio técnico local de Monogram en su área, llame al 1.800.444.1845.
Para acceder al Servicio Técnico de Monogram en Canadá llame al 1.800.561.3344.
Para acceder a Piezas y Accesorios de Monogram, llame a 1.800.626.2002.

MODELOS DISPONIBLES

Modelos de 30": ZTW900S, ZTW900P

Modelos de 27": ZKW700S, ZKW700P

ADVERTENCIA

Se deberá instalar la abrazadera anti

volcaduras para evitar que el cajón se volte hacia adelante cuando se abra y cargue. Si esto no se cumple, se podrán sufrir lesiones personales.

CONTENIDO

Información de Dise

Modelos Disponibles ......2

Accesorios....2

Dimensiones del Producto ....3

Conexión a Tierra del Electrodoméstico ....3

Preparación de la Instalación

Herramientas y Materiales Requeridos ....4

Retiro del Embalaje ....4

Opciones de Instalación

Instalación Debajo de un Horno Simple ....5

Instalación Debajo de un Horno Doble .....5

Instalación Debajo de la Mesada ....6

Brinde el Soporte del Gabinete ....7

Preparación para la Instalación

con Montaje Nivelado ....7

Instale los Soportes Anti Volcaduras ....8

Instale el Cajón para Calentar 8

Instrucciones de instalación : Kit de Accesorios

del Panel a Medida del Cajón para Calentar ZXW900 ...9

Antes de Comenzar 9

Paso 1, Prepare el Cajón Para la Instalación en el Panel ....9

Paso 2, Retire el Frente del Cajón Original .....9

Paso 3, Prepare el Panel a Medida .....9

Paso 4, Asegure el Panela Medida Sobre el Panel de Montaje Metálico ....10

Paso 5A, Para los Paneles con Grosor Inferior a 34 " .....10

Paso 5B, Para Paneles Gruesos de 34 (o más) .....10

Paso 6, Instale la Lámpara ....10

Paso 7, Reinstale la Manija Original o la Manija a Medida Opcional ....10

Paso 8, Instale el Panel Ensamblado en el Cajón ...10

ACCESORIOS DEL PANEL FRONTAL ZXD30B

Este kit brinda la instalación de un panel frontal a medida en modelos de 30".

NOTA: El frente del cajón original se deberá retirar y descartar cuando se use este kit. La manija cilíndrica se podrá volver a instalar en el panel a medida con tornillos más largos (no provistos). O, la manija original se podrá volver a colocar con una manija a medida de su elección. (No se suministra la manija). Elija una manija a medida que coincida o se complemente con el material de los gabinetes.

Para más Accesorios o información de compras, por favor consulte la sección de Asistencia/ Accesorios del Manual del Propietario del Cajón para Calentar de Monogram.

DIMENSIONES Y ESPACIOS LIBRES DEL PRODUCTO

Modelos	Dimensiones
	A	B	C
ZTW900S y ZTW900P 23-1/4" 26-1/4" 29-3/4"
ZKW700S y ZKW700P 22-26" 26-1/4" 23-3/4"
ZXS900P y ZXW900 Las dimensiones estarán determinadas por el panel y la manija.			29-3/4"

CONEXIÓN A TIERRA DEL ELECTRODOMÉSTICO

Lea detenidamente

No use prolongadores ni adaptadores con este electrodoméstico. Cumpla con los códigos de electricidad a nivel nacional o con los códigos y ordenanzas locales obligatorios.

Este cajón para calentar deberá ser provisto con 120V, 60Hz, y estar conectado a un circuito de empalmes individual correctamente conectado a tierra, y protegido por un disyuntor o fusible de retardo de 15 o 20 amp.

■ Un receptáculo de 3 cables correctamente conectado a tierra deberá estar ubicado dentro del alcance del cable de corriente largo de 56" del cajón.

■ Ubique el receptáculo en un gabinete adyacente.

— dentro de las 42" del lado derecho o, — dentro de las 16" del lado izquierdo o,

- Un receptáculo empotrado podrá estar ubicado del lado derecho del espacio libre, a un mínimo de 7" desde la parte trasera del gabinete. En esta ubicación, el cable de corriente excedente deberá estar enroscado y encintado sobre el lado derecho de la unidad.

- Cuando se instalen dos cajones para calentar uno al lado del otro, estos podrán funcionar desde el mismo receptáculo.

Lea detenidamente

El cable de corriente de este electrodoméstico cuenta con un enchufe de 3 cables (con cable a tierra) que se conecta a un tomacorriente de pared estándar de 3 cables con conexión a tierra para minimizar la posibilidad de descargas eléctricas. El cliente deberá contratar a un electricista calificado para que controle el receptáculo de pared y el circuito, a fin de asegurar que el receptáculo esté correctamente conectado a tierra y que posea la polaridad adecuada.

En caso de contar con un tomacorriente de pared de 2 cables, es la responsabilidad y obligación del cliente reemplazarlo por un receptáculo de pared de 3 cables correctamente conectado a tierra.

Nunca, bajo ninguna circunstancia, corte o elimine el tercer cable (tierra) del cable de corriente.

NO USE PROLONGADORES NI ENCHUFES ADAPTADORES CON ESTE ELECTRODOMÉSTICO.

CUMPLA CON LOS CÓDIGOS Y ORDENANZAS NACIONALES DE ELECTRICIDAD.

Preparación de la Instalación

HERRAMIENTAS REQUERIDAS

Sierra Manual

Gafas de Seguridad

Taladro y broca de 1/16"

Cinta de Medición

Destornillador Phillips

Nivel

Guantes Resistentes a Cortes

MATERIALES REQUERIDAS
(provistos)

4 Tornillos de Madera

MATERIALES REQUERIDAS
(no provistos)

Bloque de Madera como Seguridad Anti Volcaduras de 2x2 o 2x4

Madera para tirantes y abrazaderas de 2 x 4 o 2 x 2

Adhesivos u otros materiales para la instalación de tirantes o una repisa para sostener el cajón para calentar.
Los tirantes deberán estar nivelados, montados de forma rígida y deberán poder soportar 150 libras.

RETIRO DEL EMBALAJE

Coloque el Cajón para Calentar en el cartón o sobre la almohadilla protectora, a fin de evitar daños sobre el frente del cajón o el acabado del piso.

OPCIONES DE INSTALACIÓN

Instalación Debajo de un Horno Simple

Modelos	Dimensiones
	A	B
ZTW900S & ZTW900P 28-1/2" 29-3/4"
ZKW700S &ZKW700P 25-1/2" 26-3/4"

Cuando se instale debajo de un horno de pared:

Los cajones para calentar se adaptan a instalaciones debajo de ciertos modelos de horno de pared específicos únicamente. Consulte la etiqueta adjunta a la parte superior del cajón para calentar para conocer los modelos que se adaptan.

■ Una vez instalado, la cara frontal del cajón estará casi nivelada con las puertas de los gabinetes adyacentes.
■ Las superposiciones de los cajones esconderán los extremos puntiagudos en todos los lados de la abertura.

Instalación Debajo de un Horno Doble

NOTA: Se podrán requerir aberturas adicionales entre los espacios libres. Asegúrese de que los soportes del horno que están por encima de la ubicación del Cajón para Calentar no obstruyan la profundidad interior de 23 ½" y la altura de 9 ¼" requeridas.

La apertura aproximada del cajón deberá ser de:

■ Profundidad: Mínimo de 23 ½" desde la parte interior trasera hasta el frente del marco del gabinete.
■ Ancho: 25 ½" para modelos de 27" de ancho, 28 ½" para modelos de 30" de ancho.
■ Altura: 9 ¼".
■ Deje un mínimo de 2" entre el horno y los espacios libres del cajón para los espacios de las superposiciones.

NOTA: Si realizará la instalación en gabinetes sin marco, será necesario instalar ristreles anchos de 1/2" que acepten los tornillos de montaje del cajón. Observe el cajón para encontrar las ubicaciones exactas de los tornillos de montaje.

INSTALACIÓN DEBAJO DE LA MESADA

■ Una vez instalado, la cara frontal del cajón estará casi nivelada con las puertas de los gabinetes adyacentes.
■ Las superposiciones de los cajones esconderán los estremos puntiagudos en todos los lados de la abertura.
■ La apertura aproximada del cajón deberá ser de:

- Profundidad: Mínimo de 23 12 " desde la parte interior trasera hasta el frente del marco del gabinete.

- Ancho: 25 ½" para modelos de 27" de ancho, 28 ½" para modelos de 30" de ancho.

- Alto: 9-1/4".

■ Mínimo de 5" sobre el piso o zócalo sobre 1". Se recomendan 23 1/4" desde el piso hasta la parte inferior del espacio libre para la instalación en bajo mesadas.

Instalación debajo de una superficie de cocción:

Los cajones para calentar se adaptan a instalaciones sólo debajo de ciertas modelos de superficies de cocción especificados. Consulte la etiqueta adjunta a la parte superior del cajón para calentar a fin de conocer los modelos que se adaptan. Se requiere una barrera sólida y una brecha de aire entre la superficie de cocción y el cajón para calentar. Lea la Nota que aparece más arriba.

* NOTA: Al instalar el cajón para calentar debajo de una superficie de cocción, se deberá instalar una barrera sólida a por lo menos 1" desde el punto más bajo de la parte inferior de la caja de los quemadores de la superficie de cocción hasta la parte superior del espacio libre. Use cualquier material sólido tal como un contrachapado grueso de 1/4". Deje una brecha de aire de por lo menos 1/4" entre la barrera y la parte superior del cajón para calentar. Consulte la etiqueta en la parte superior del cajón para calentar para conocer los modelos de superficies de cocción aprobados.

Instalación debajo del cajón de un gabinete:

El cajón para calentar se podrá instalar debajo del cajón de un gabinete. En esta instalación, se deberá instalar una barrera sólida sobre el cajón para calentar a fin de bloquear el acceso. Use cualquier material sólido tal como un contrachapado grueso de 1/4". Deje una brecha de aire de por lo menos 1/4" entre la barrera y la parte superior del cajón para calentar. Respete el mín. de 5" sobre el piso o 1" sobre la altura mín. de instalación del zócalo.

NOTA: Si realizará la instalación en gabinetes sin marco, será necesario instalar ristreles anchos de 1/2" que acepten los tornillos de montaje del cajón. Observe el cajón para encontrar las ubicaciones exactas de los tornillos de montaje.

Instalación Lado a Lado:

Instale dos cajones para calentar en espacios libres separados. Deje un mínimo de 2" entre los espacios libres.

BRINDE EL SOPORTE DEL GABINETE

Tirantes de 2" x 4" o equivalentes

IMPORTANTE: Cuando se instalen debajo de un horno simple o doble, asegúrese de que cualquier soporte del horno que se encuentre por encima del espacio libre no obstruya la profundidad requerida de 23 ½" del espacio libre del cajón para calentar.

Se requiere un espacio libre mínimo de 2" entre el horno y el cajón para calentar. Se podrá requerir espacio adicional si se usan bloques de 2 x 4 para sostener los tirantes o el piso sólido del horno que está encima.

■ El cajón para calentar podrá estar apoyado por tirantes inferiores sólidos de 2 x 4 o 2 x 2.
■ El soporte deberá estar nivelado y montado de forma rígida, a nivel con el extremo inferior del espacio libre.

- No hay forma de nivelar el cajón una vez que fue instalado. Asegúrese de que los soportes estén nivelados

■ Todo el peso del cajón está apoyado sobre los tirantes o el piso sólido y deberán poder soportar 150 libras.

PREPARACIÓN PARA LA INSTALACIÓN CON MONTAJE NIVELADO

PREPARE EL INTERIOR

Corte e instale los ristreles laterales:

■ Corte ristreles de madera laterales hasta la altura de la abertura del gabinete, de aproximadamente 2-1/2" de profundidad. Instale, sobre cada lado, E desde la cara frontal del gabinete.

Corte e instale los ristreles inferiores:

■ Corte el ristrel inferior de madera hasta una altura mínima de 1", de la profundidad del gabinete menos E y del ancho de la abertura del gabinete D.

Realice la instalación sobre el piso del gabinete entre los dos ristreles laterales, empuje completamente hacia atrás contra la pared del gabinete y asegúrese de que su cara frontal se alinee con las caras frontales de los ristreles laterales (brecha de E desde la cara del gabinete frontal).

		30"	27"
A	Profundidad de los ristreles laterales	2-1/2" min.	2-1/2" min.
B	Altura del ristrel inferior	1-1/8"	1-1/8"
C	Profundidad del ristrel inferior	Profundidad del gabinete menos E	Profundidad del gabinete menos E
D	Ancho del ristrel inferior	Mín. de 28 1/2" – máx. de 29" (30" menos el grosor del ristrel a ambos lados de 5/8" - 3/4" cada uno)	Mín. de 25 1/2" – máx. de 26" (27" menos el grosor del ristrel a ambos lados de 5/8" - 3/4" cada uno)
E	Inserción de los tres ristreles desde el frente del gabinete	1-3/8"	1-3/8"

Se deberá instalar la abrazadera anti volcaduras para evitar que el cajón se vuelque hacia adelante cuando se abra y cargue. Si esto no se cumple, se podrán sufrir lesiones personales.

Instale la abrazadera anti volcaduras de 2x4 o 2x2 contra la pared del gabinete trasero, a 9" desde el piso hasta la parte inferior de la abrazadera.

INSTALE EL CAJÓN PARA CALENTAR

■ Deslice la esquina izquierda del cajón sobre la abertura.
■ Empuje el cable de corriente sobre el agujero que conduce hasta la ubicación exterior. Pase el cable mientras se está empujando el cajón hacia atrás dentro de la abertura. Realice un control para asegurarse de que el cable de corriente no haya quedado atrapado debajo del cajón.
- Si se instala la salida dentro de la abertura, enchufe el cable en el tomacorriente. En esta ubicación, el cable de corriente excedente deberá estar enroscado y encintado sobre el lado derecho de la unidad.

■ Empuje el cajón hacia atrás hasta que la brida esté nivelada con el frente del gabinete.
■ Abra el cajón completamente.
■ Perfore agujeros piloto a través de los agujeros de la estructura que se superpone, uno en cada esquina.
■ Coloque los tornillos de madera provistos en cada esquina.

Instrucciones de instalación

KIT DE ACCESORIOS DEL PANEL A MEDIDA DEL CAJÓN PARA CALENTAR

ZXW900

Para la instalación del panel a medida del cajón para calentar de 30" de ancho y de la manija a medida.

ANTES DE COMENZAR

Lea estas instrucciones en su totalidad y atentamente.

■ IMPORTANTE – Conserve estas instrucciones para uso del inspector local.
■ IMPORTANTE – Cumpla con todos los códigos y ordenanzas gubernamentales.
- Nota para el Instalador – Asegúrese de entregarle estas instrucciones al Consumidor.
- Nota para el Comprador – Guarde estas instrucciones para referencia futura.
Nivel de habilidad – Es necesario contar con un instalador calificado o con un técnico del servicio para realizar la instalación de este kit del panel a medida.
■ La correcta instalación del producto es responsabilidad del instalador.
Si se producen fallas en el producto debido a una instalación inadecuada, la Garantía no cubrirá las mismas.

HERRAMIENTAS Y MATERIALES NECESARIOS

■ Gafas de seguridad
■ Guantes resistentes a cortes
■ Destornillador phillips
■ Taladro y brocas apropiadas (se recomienda el uso de una punta perforadora sobre los paneles de madera)
■ Panel a medida
■ Manija a medida (opcional)
■ Adhesivo recomendado para metal sobre madera
■ Adhesivo recomendado para plástico sobre madera

PIEZAS PROVISTAS

■ Lámpara
■ Panel de montaje metálico
■ Bolsa de tornillos de tamaño n° 6

Este kit cuenta con un panel de montaje para sostener un cajón a medida sin molduras con frente de hasta 34 " de grosor. La manija cilíndrica se podrá volver a instalar en el panel a medida con tornillos más largos (no provistos). O, la manija original se podrá volver a colocar con una manija a medida de su elección. (No se suministra la manija). Elija una manija a medida que coincida o se complemente con el material de los gabinetes.

IMPORTANTE: El cajón para calentar se deberá instalar de acuerdo con las instrucciones de instalación enviadas con el producto. El frente del cajón original se deberá retirar y reemplazar por un panel a medida.

■ Los extremos recortados del panel del cajón serán visibles y se les deberá dar el acabado para un mejor aspecto.
- El panel frontal del cajón a medida, tanto el de diseño elevado como el plano, se deberán construir del mismo modo que las puertas para gabinetes típicas.
- Ordene el panel del cajón a medida al fabricante de gabinetes. Asegúrese de brindar las dimensiones exactas, de modo que el panel sea construido de forma precisa.
- Ordene la manija a medida opcional para complementar o coincidir con las manijas de los gabinetes circundantes.

1 PREPARE EL CAJÓN PARA LA INSTALACIÓN EN EL PANEL

■ Abra el cajón completamente.
■ Apague el cajón para calentar.

2 RETIRE EL FRENTE DEL CAJÓN ORIGINAL

• Retire los siete tornillos n° 8. Retire los cuatro de la parte superior en el interior y los tres de la parte inferior. Deje estos tornillos a un costado – estos ya no son necesarios.
  ■ Sostenga el frente del cajón a medida que retira los tornillos, a fin de evitar la posibilidad de caídas.

• El tamaño del panel a medida está determinado por las dimensiones y espacios entre los gabinetes.
• Una vez determinado el panel a medida, coloque el panel metálico sobre el panel a medida y controle que esté bien cuadrado y correctamente colocado, y marque el agujero para la luz indicadora. Confirme que la marca del agujero ubique la luz indicadora sobre el lado derecho de la cara visible del panel a medida.
  ■ Perfore un agujero de 5/16". Se recomienda el uso de una broca con punta perforadora.

Instalación

4 ASEGURE EL PANEL A MEDIDA SOBRE EL PANEL DE MONTAJE METÁLICO

■ Apoye el panel a medida, con el lado visible hacia abajo, sobre una superficie despejada.
■ Retire toda la cinta y el material de embalaje del panel metálico.
■ Coloque el lado plano del panel metálico sobre el lado trasero del panel a medida, con las lengüetas de montaje mirando hacia arriba.
■ Alinee el agujero de la lámpara del panel con el panel de montaje.
■ Confirme que el panel metálico esté bien cuadrado y en la posición correcta en relación con el panel a medida.

5A PARA LOS PANELES CON GROSOR INFERIOR A 3/4"

■ Separe el panel a medida del panel metálico.
- Aplique algunas gotas horizontales de adhesivo sobre el panel metálico. Evite el adhesivo en el espacio de 1" entre el área de la lámpara y los extremos exteriores.

5B PARA PANELES GRUESOS DE 3/4" (O MÁS)

■ Separe el panel a medida del panel metálico.
■ Use el panel metálico como plantilla. Posicione el panel metálico sobre el lado trasero del panel a medida y perfore agujeros piloto. Perfore agujeros piloto del tamaño que coincida con los tornillos que se usarán (los tornillos no son provistos).

NOTA: Seleccione la longitud de los tornillos con cuidado, a fin de evitar su penetración sobre el lado del acabado.

6 INSTALE LA LÁMPARA

■ Gire el lado visible del ensamble hacia arriba.
■ Use adhesivo de plástico a madera para asegurar la lámpara sobre el frente del panel de madera. Sobre el lateral con la protuberancia (vea la ilustración), aplique una pequeña gota de adhesivo alrededor del extremo exterior. Coloque la lámpara en el agujero perforado.

7 REINSTALE LA MANIJA ORIGINAL O LA MANIJA A MEDIDA OPCIONAL

■ Se podrá instalar una manija a medida (no suministrada).
■ Perfore agujeros piloto a través del frente del panel a medida y a través del panel metálico que coincidan con la manija elegida.

NOTA: Los tornillos de la manija se deberán instalar a través del panel metálico, del panel a medida y en la manija a medida u original.

8 INSTALE EL PANEL ENSAMBLADO EN EL CAJÓN

■ Determine qué agujeros del panel metálico se alinean con los agujeros del frente del cajón expuesto y marque las ubicaciones de los agujeros de los tornillos sobre el panel a medida.
■ Perfore agujeros de 1/8" de profundidad sobre el panel a medida para contar con el espacio para los tornillos n° 6. Los tornillos n° 6 se extenderán levemente sobre el panel a medida.
■ Usando los tornillos n° 6 suministrados en la bolsa, instale el ensamble del panel a medida sobre el frente del cajón expuesto con siete tornillos.
■ Los tornillos n° 8 originales no son necesarios.

NOTA: Monogram Appliances se esfuerza de forma constante para mejorar sus productos. Por lo tanto, los materiales, el aspecto y las especificaciones están sujetos a cambios sin aviso previo.

NOTA: Al realizar las instalaciones descriptas en este libro, se deberán usar anteojos o gafas de seguridad.

Para servicio técnico local Monogram® en su área, visite nuestro sitio web en monogram.com.

NOTA: Monogram Appliances se esfuerza de forma constante para mejorar sus productos. Por lo tanto, los materiales, el aspecto y las especificaciones están sujetos a cambios sin aviso previo