PA1550W - Calefacción JATA - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Marca	Jata
Modelo	PA1550W
Tipo de producto	Radiador eléctrico de panel radiante
Alimentación	220-240 V, 50 Hz
Potencia	1500 W (alta) / 750 W (baja)
Dimensiones aproximadas (L x A x P)	75 x 45 x 10 cm
Peso aproximado	5 kg
Rango de temperatura	15 °C a 35 °C
Temporizador	0 a 24 horas (encendido o apagado diferido)
Control	Manual (botones) y mediante la aplicación Tuya Smart (Wi-Fi)
Programación semanal	Sí, mediante la aplicación
Función de bloqueo (seguridad infantil)	Sí, activación pulsando prolongadamente el botón de encendido
Instalación	Sobre pies (colocado en el suelo) o fijación mural (soporte incluido)
Distancia mínima al suelo (montaje mural)	50 cm
Distancia mínima a paredes laterales	15 cm
Protección	No cubrir; evitar el agua; no obstruir las rejillas
Mantenimiento	Limpiar con un paño seco; no utilizar productos abrasivos
Piezas de repuesto y reparabilidad	Reparación por centro autorizado; cable de alimentación reemplazable por un profesional
Garantía	Conforme a la legislación vigente
Público objetivo	Adultos; niños mayores de 8 años bajo supervisión
Uso	Espacios bien aislados o uso ocasional

Preguntas frecuentes - PA1550W JATA

¿Cómo instalar la aplicación Tuya Smart para controlar el radiador?

Descargue la aplicación Tuya Smart desde Play Store (Android) o App Store (Apple). Cree una cuenta, luego presione '+' y seleccione 'Calefactor'. Siga las instrucciones para conectar el dispositivo a su red Wi-Fi manteniendo presionado el botón de encendido hasta que el símbolo Wi-Fi parpadee.

¿Cómo ajustar el temporizador para que el aparato se apague automáticamente?

Presione el botón de temporizador (6) en el aparato o en la aplicación. Seleccione una duración de 0 a 24 horas. Una vez transcurrido el tiempo, el aparato se apaga automáticamente. Para un encendido diferido, ajuste el temporizador mientras el aparato está apagado.

El radiador no calienta, ¿qué hacer?

Primero verifique que el interruptor de encendido (1) esté encendido y que el botón de encendido (3) esté activado. Asegúrese de que la temperatura deseada sea superior a la temperatura ambiente. Si el problema persiste, desenchufe el aparato y contacte a un servicio técnico autorizado.

¿Cuáles son las instrucciones de seguridad importantes?

Nunca cubra el aparato, no lo use cerca del agua, no coloque objetos inflamables cerca. Las superficies pueden volverse muy calientes, especialmente en presencia de niños. Siempre desenchufe antes de limpiar y use un paño seco. No tire del cable.

¿Cómo limpiar el radiador?

Antes de limpiar, desenchufe el aparato y déjelo enfriar. Use un paño seco para quitar el polvo. No use productos químicos o abrasivos. Mantenga las rejillas de entrada y salida de aire libres de polvo y pelusas.

¿Puedo montar el radiador en la pared?

Sí, se incluye un soporte mural. Fije el soporte a la pared respetando las distancias: al menos 50 cm del suelo y 15 cm de las paredes laterales. Atornille el soporte, luego cuelgue el aparato haciendo coincidir las pestañas. Apriete los tornillos superiores para fijar el aparato.

¿Cómo activar el bloqueo infantil?

En el aparato, mantenga presionado (unos segundos) el botón de encendido (3) hasta escuchar un pitido. La pantalla mostrará un símbolo de bloqueo. En la aplicación, presione el icono para activar o desactivar el bloqueo.

¿Cuál es la potencia máxima del radiador?

El radiador ofrece dos niveles de potencia: baja (aproximadamente 750 W) y alta (aproximadamente 1500 W). La potencia alta se indica con el símbolo (J) y la baja con (J) en la pantalla.

¿Puedo programar el radiador para que se encienda a una hora específica cada día?

Sí, mediante la aplicación Tuya Smart. Vaya a la pantalla de control y presione el icono de programación semanal. Puede definir rangos horarios para cada día de la semana.

¿Qué hacer en caso de avería o cable de alimentación dañado?

No intente repararlo usted mismo. El cable de alimentación debe ser reemplazado por un Servicio Técnico Autorizado. Contacte al servicio al cliente de Jata o a un centro de reparación autorizado.

MANUAL DE USUARIO PA1550W JATA

Los textos, fotos, colores, figuras y datos corresponden al nivel técnico del momento en que se han impreso. Nos reservamos el derecho a modificaciones, motivadas por el desarrollo permanente de la técnica en nuestros productos.

COMPONENTES PRINCIPALES

1. Interruptor de encendido.
2. Display.
3. Pulsador encendido.
4. Pulsador temperatura.
5. Pulsador potencia.
6. Pulsador temporizador.
7. Rejilla salida aire.
8. Patas.
9. Panel.
10. Soportes pared.

PRINCIPAIS COMPONENTES

Para poder controlar el aparato desde su smatphone, usted ha de descargarse la aplicación "Tuya Smart" mediante "Play Store" (para Android) o "App Store" (para Apple). También puede descargarla escaneando el código QR:

APLICAÇÃO MÓVEL

Fig 2

Fig 4

Fig 3

Fig 6

Fig 7

Fig 8

Fig 9

Fig 10

Fig 11

Fig 12
Fig 13

ESPAÑoL

ATENCION

• Lea atentamente estas instrucciones antes de poner el aparato en funcionamiento y guárdelas para futuras consultas.
• Este producto solo es apto para espacios bien aislados o uso ocasional.
• Este aparato pueden utilizarlo niños con edad de 8 o más años y personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o falta de experiencia y conocimiento, si se les ha dado la supervisión o instrucción apropiadas respecto al uso del aparato de una manera segura y comprenden los peligros que implica.

- Los niños menores de 3 años deben mantenerse fuera del alcance del aparato a menos que estén continuamente supervisados.

- Los niños mayores de 3 años y menores de 8 años solo deben poder encender y apagar el aparato, siempre que este haya sido colocado o instalado en su posición prevista de funcionamiento normal y que sean supervisados o hayan recibido instrucciones relativas al uso del aparato de una forma segura y entiendan los riesgos que el aparato tiene. Los niños mayores de 3 años y menores de 8 años no deben enchufar, regular y limpiar el aparato o realizar operaciones de mantenimiento.

- No deje al alcance de los niños bolsas de plástico o elementos del embalaje. Pueden ser fuentes potenciales de peligro.

• No lo conecte sin asegurarse que el voltaje indicado en la placa de características y el de su casa coinciden.
• Verifique que la base del enchufe disponga de una toma de tierra adecuada.
  • No lo humedezca ni lo sumerja en agua.

- Para evitar un sobrecalentamiento no cubra el aparato de calefacción.

- La manipulación o sustitución de cualquier componente deberá ser realizada por un Servicio Técnico Autorizado.

- El aparato no debe ser usado si el panel está roto o dañado.

PRECAUCIÓN: Algunas partes de este aparato pueden ponerse muy calientes y causar quemaduras. Debe ponerse particular atención cuando los niños y las personas vulnerables estén presentes.

• No debe situarlo debajo de una toma de corriente.
- Debe vigilarse que los niños no jueguen con el aparato. Manténgalo fuera de su alcance.
- Las partes metálicas exteriores se calientan. Evite el contacto con las mismas hasta pasado un tiempo después de haberlo desconectado.

- No obstruya las rejillas superior e inferior de salida y entrada de aire.

- No sitúe el aparato cerca de duchas, bañeras, lavabos o piscinas.

- No lo coloque cerca de cortinas, objetos o productos inflamables.

- Para desenchufarlo tire de la clavija, nunca del cable.

• Colóquelo siempre en posición horizontal y sobre una superficie plana y estable.
• Si el aparato es fijado a la pared debe de situarse de tal manera que la clavija del cable de alimentación sea accesible.
• La instalación fija de este aparato en la pared de un cuarto de baño siempre debe de efectuarse de tal manera que no pueda ser tocado, ni accionados los interruptores y otros controles por una persona que esté en el baño o ducha.
• No apoye el cable de conexión sobre las zonas calientes del aparato y evite colocarlo sobre la rejilla de salida de aire.
• La limpieza y el mantenimiento a realizar por el usuario no deben realizarlo los niños sin supervisión
• Si el cable de alimentación se deteriorase, debe ser sustituido por un Servicio Técnico Autorizado.

MONTAJE PATAS

• Las patas (8) deben de ser colocadas en los extremos de la parte inferior del aparato (Fig. A).
• Haga coincidir los agujeros de las patas con los agujeros correspondientes del aparato y atornílelas empleando los tornillos de menor longitud que se adjuntan (Fig. B).

MONTAJE MURAL

- Antes de proceder a la instalación fija en una pared, debe tener en cuenta que el aparato una vez instalado, debe respetar como mínimo las siguientes distancias:

• Al suelo: 50 cm.

• A las paredes laterales: 15 cm.

• En cualquier caso, por encima del radiador no debe existir ningún impedimento. (mesas, repisas etc.).

• Fije el aparato a la pared efectuando los siguientes pasos detallados en el esquema:

• Retire el soporte desatornillándolo y presionando a continuación en las pestañas superiores para poder extraerlo. (Punto 1 del esquema).

• Coloque el soporte en la pared y marque los cuatro orificios de este en ella.
• Con la ayuda de un taladro, realice los cuatro agujeros e inserte los tacos suministrados.

• Atornille el soporte a la pared usando los tornillos de mayor longitud que se adjuntan. (Punto 2 del esquema).

• Coloque el aparato haciendo coincidir las pestañas superiores e inferiores del soporte en este. (Punto 3 del esquema).

• Atornille por el lado superior las pestañas para que estas hagan presión y fijen el aparato. (Punto 4 del esquema).

INSTRUCCIONES DE USO

• Conecte el aparato a la red.
• Accione el interruptor de encendido (1).
• Este aparato se puede controlar manualmente o mediante una aplicación de móvil.

MODO MANUAL

• Presione el pulsador de encendido (3) para activar el aparato. El display (2) se encenderá indicando la temperatura ambiente. Si no se conecta, deje presionado hasta oir un pitido, se desbloquea. Presione para encender.
• Presione el pulsador (4) para fijar la temperatura deseada en un rango desde 15 °C hasta 35 °C.
• Usted puede seleccionar potencia alta o potencia baja presionando el pulsador (5). Se mostrará en el display (jj) para la potencia baja y (jjjj) para la alta.
• Se puede programar un tiempo de funcionamiento presionando el pulsador (6) en un rango desde 0h (temporizador desactivado) hasta 24h. Transcurrido este tiempo el aparato se desconectará automáticamente.
• También puede programar un tiempo en un rango desde 0h a 24h presionando el pulsador (6), transcurrido el cual, el aparato se pondrá a funcionar. Para ello el display (2) ha de estar en posición apagado, pero con el interruptor de encendido (1) activado.
• Para activar el bloqueo del aparato presione durante unos segundos el pulsador de encendido (3).

APLICACIÓN MOVIL

- Para poder controlar el aparato desde su smatphone, usted ha de descargarse la aplicación "Tuya Smart" mediante "Play Store" (para Android) o "App Store" (para Apple). También puede descargarla escaneando el código QR:

• Asegúrese de que en todo momento dispone de una red Wi-Fi a la que conectar su dispositivo.

• Una vez tenga instalada la aplicación, entre en ella y aparecerá en su pantalla la fig.1. Pulse "Registrar" para comenzar.

• A continuación, visualizará la fig.2. Seleccione su país e introduzca su número de teléfono o correo, al cual se le enviará posteriormente una clave. Pulse "Siguiente" para continuar.

• Tiene 1 minuto para introducir la clave que se le ha enviado y crear una contraseña. Pulse "Confirmar" para dejarla guardada. Fig.3.
• Pulse en el “+” de la pestaña superior derecha para añadir el dispositivo. Fig.4
• Seleccione "Calefactor" para añadir su calentador. Fig.5
• Para establecer conexión entre su smartphone y el dispositivo, encienda el aparato y presione su pulsador de potencia (5) durante unos segundos hasta que visualice parpadeando en el display (2) el indicador Wi-Fi. Pulse "la luz de confirmación en el flash" para seguir. Fig.6

- Introduzca la clave del Wi-Fi al que desea conectar el dispositivo y pulse "Confirmar". Fig.7

- Espere unos segundos hasta que se realice por completo la conexión. Mientras tanto asegúrese de mantener el aparato y su Smartphone dentro de la zona activa del Wi-Fi. Fig.8. Si le da error, vaya a ayuda y presione “como establecer el LED parpadee”

- Una vez establecida la conexión, pulse "Inicio" para completar el proceso. Fig.9

- Usted podrá visualizar entonces la pantalla de control del aparato, en donde podrá visualizar la temperatura ambiente y manejar el encendido, la temperatura, la potencia, el temporizador, el temporizador semanal y el bloqueo. Fig 10:

- Pulse para encender o apagar el equipo.

- Fije la temperatura que desee pulsando "+" ó" -".

Para seleccionar la potencia, pulse ☉. "High" para potencia alta y "Low" para baja.

- Pulse 📊 con el dispositivo encendido para seleccionar el tiempo que desea que esté funcionando el aparato, tras el cual se apagará automáticamente. Si desea programar un tiempo transcurrido el cual el aparato comience a funcionar, seleccione el tiempo con el dispositivo apagado.

- Pulse 📊 con el dispositivo encendido para programar el calefactor semanalmente.

- Para activar o desactivar el bloqueo, pulse

• Usted puede controlar el dispositivo desde otros smartphones si lo desea. Para ello pulse en la pestaña superior derecha de la fig.10.
• Seleccione "compartiendo dispositivo". Fig.11.
• Pulse "Añadir dispositivo". Fig.12
• Fije el prefijo de su país en "Región" y el número de teléfono.
• Pulse a continuación "Confirmar" y el teléfono quedará añadido. Fig.13.
• Usted ya puede controlar desde ese smartphone el dispositivo.
• Para apagar el equipo, presione el pulsador (3) en su equipo o 🔒 en su aplicación. El display se apagará.
• A continuación, desconecte el interruptor de encendido (1) y desenchúfelo de la red.

MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

• Antes de proceder a su limpieza, asegúrese que el aparato está desconectado de la red.
• Deje enfriar las partes calientes y límpielo con un paño seco y suave.
• Mantenga limpias las rejillas de entrada y salida del aire.
• No utilice productos químicos o abrasivos, estropajos metálicos etc. que puedan deteriorar las superficies del aparato.

PROTECCION DEL MEDIO AMBIENTE

• En su calidad de consumidor, cuando desee desprenderse del aparato depositelo para su posterior tratamiento en un centro de recogida de residuos o contenedor destinado a tal fin.
• Nuncalotirealabasura.Deestamaneraestarácontribuyendoalcuidadoymejoradelmedioambiente

PoRTUGUÊS

ATENÇÃO

• Esta garantía cubre durante 20 días naturales, cualquier defecto de funcionamiento, haciéndose el cambio del aparato o parte de él, en el domicilio del usuario, sin coste alguno para éste.
• Para su aplicación es imprescindible la entrega al mensajero del ticket de compra junto al aparato a devolver. Éste será remitido según las condiciones acordadas con nuestro servicio Plus.
• Los 20 días de garantía Plus, solo son aplicables a España peninsular y Baleares.

GARANTÍA GENERAL (2 AÑOS) - GARANTÍA TOTAL

• Esta garantía cubre durante dos años cualquier defecto de funcionamiento sin coste alguno para el titular.
• Para hacer uso de la misma será indispensable la presentación del ticket o factura de compra, donde estará reflejado el modelo adquirido con su fecha de adquisición.
• En el caso de que el ticket no presente estos datos, para que la garantía sea efectiva, será necesario que el establecimiento vendedor rellene el certificado de garantía del dorso, para la perfecta identificación del producto.
• En los aparatos obtenidos en promociones o compra online, asegúrese de aportar algún documento que indique el modelo, la fecha de entrega y la identificación del proveedor. Sin ese documento la garantía no tendrá validez
• Adicionalmente el titular de la garantía, disfrutará en cada momento de todos los derechos que la legislación vigente le conceda.

GARANTÍA COMERCIAL

• Jata con esta garantía, amplia de 2 a 3 años la garantía de su aparato, sin coste alguno para el titular de la misma.
• Para que esta ampliación tenga validez, el certificado de garantía, que se adjunta al dorso, deberá estar debidamente cumplimentado, sin tachaduras ni enmiendas y sellado por el establecimiento vendedor, con indicación clara de la fecha de venta.

EXCLUSIONES A LA GARANTÍA

• La garantía no cubre las roturas o averías producidas por caídas, la pérdida de accesorios o partes del aparato, instalación incorrecta, la manipulación total o parcial del producto por personal ajeno a los Servicios Técnicos de JATA, así como por causas de fuerza mayor ajenas a JATA (fenómenos geológicos, disturbios, uso no doméstico etc).
• Igualmente, la garantía no tiene efecto sobre los componentes y accesorios que son objeto de desgaste por el uso, así como de los perecederos, tales como compuestos plásticos, goma, cristal, lámparas, papel, filtros, esmaltes, pinturas o recubrimientos deteriorados por un uso indebido o reacción a agentes como calor, agua o productos químicos externos.
• Las averías producidas en enchufes, cables o conectores debido a un mal uso o por la sulfatación de los contactos de las pilas o baterías debido al deterioro de éstas, no están cubiertos por la garantía.
• Asimismo quedan exentas de la garantía las operaciones de ajuste y limpieza, explicadas en los libros de instrucciones y necesarias para el buen funcionamiento del aparato.

En el resto de países, el titular de la garantía, disfrutará de todos los derechos que su legislación vigente le conceda.

Resguardo para enviar a JATA por el S.A.T. como prueba de garantía en sus liquidaciones.

Para próximas liquidaciones en garantía, el usuario debe presentar al S.A.T., el certificado de garantía junto al recibo de la última reparación.

Certificado de garantía

Certificado de garantia

Mod. PA1550W

Sello del Vendedor

Carimbo do Vendedor

Fecha de Venta

Data da Venta

Nombre y dirección del comprador Nome e direcção do comprador

3 años de garantía 3 anos de garantía

Electrodomésticos JATA, S.A.

ESPAÑA

Pol. La Serna, c/ D - 31500 TUDELA - Navarra

Tel. [phone] · Fax [phone]

www.jata.es

PORTUGAL

Avenida Engenheiro Duarte Pacheco, Torre 2-3, Sala 3

1070-102 Lisboa

Tel. [phone] · Fax [phone]

www.jata.pt

Mod. PA1550W

Recibo S.A.T. N°.

Fecha de compra ____