EdgebudsPro KTE-750 - Auriculares Klip Xtreme - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Auriculares intrauditivos True Wireless Stereo (TWS) con ANC y ENC
Modelo	KTE-750
Conectividad	Bluetooth® v5.3 (A2DP, AVRCP, HSP, HFP)
Cancelación Activa de Ruido (ANC)	Tres modos: Normal, Transparencia, Apagado (cancelación de 25 dB)
Cancelación de Ruido Ambiental (ENC)	Sí, para llamadas telefónicas
Capacidad de la batería (auricular)	50 mAh cada uno
Capacidad de la batería (estuche)	400 mAh
Tiempo de reproducción por carga (ANC activado)	Hasta 6.5 horas (volumen al 50%)
Tiempo de reproducción por carga (ANC desactivado)	Hasta 7.7 horas (volumen al 50%)
Tiempo total de reproducción (con estuche)	Hasta 26 horas (ANC activado) / 30 horas (ANC desactivado)
Tiempo de carga (auriculares)	1 hora
Tiempo de carga (estuche)	1.5 horas
Interfaz de carga	USB-C (5V/0.5A)
Resistencia al agua	IPX3 (resistente al sudor y salpicaduras)
Compatibilidad con asistente de voz	Siri, Asistente de Google
Sensibilidad del controlador	99.47 ±1.5 dB a 1 kHz
Impedancia	32 ohmios
Respuesta de frecuencia	20 Hz – 20 kHz
Micrófono	MEMS omnidireccional (sensibilidad de -42 dB)
Alcance inalámbrico	33 – 49 pies (línea de visión)
Peso (total)	1.6 oz (45 g)
Dimensiones (estuche)	2.5 x 2 x 1.1 pulgadas
Dimensiones (auricular)	1.4 x 0.9 x 0.7 pulgadas
Características especiales	Controles táctiles inteligentes, indicadores LED de batería, emparejamiento automático
Contenido del paquete	Auriculares, estuche de carga, cable USB-C, almohadillas (S/M/L), guía del usuario

Preguntas frecuentes - EdgebudsPro KTE-750 Klip Xtreme

¿Cómo emparejo los EdgebudsPro KTE-750 con mi teléfono?

Saca los auriculares del estuche de carga (se encienden automáticamente). En tu teléfono, activa Bluetooth y selecciona KTE-750 de los dispositivos disponibles. Si se te solicita, acepta el emparejamiento. Escucharás un mensaje 'Listo' cuando tenga éxito.

¿Cómo cambio entre los modos ANC, Transparencia y Apagado?

Mantén presionado el botón multifunción del auricular derecho durante 2 segundos para alternar entre ANC activado, Modo Transparencia y ANC desactivado.

¿Cuánto dura la batería con una sola carga?

Con ANC activado, hasta 6.5 horas; con ANC desactivado, hasta 7.7 horas (al 50% de volumen). El estuche de carga proporciona aproximadamente 4 cargas completas para un total combinado de hasta 30 horas (ANC desactivado).

¿Los auriculares son impermeables?

Tienen clasificación IPX3, lo que significa que resisten lluvia, salpicaduras y sudor, pero no son completamente impermeables. Evita la inmersión.

¿Puedo usar solo un auricular a la vez?

Sí. Saca solo un auricular del estuche; se emparejará automáticamente en 20 segundos. Puedes cambiar de oído según sea necesario.

¿Cómo restablezco o fuerzo la desconexión de los auriculares?

Coloca ambos auriculares en el estuche de carga, cierra la tapa durante 10 segundos, luego sácalos. En tu teléfono, olvida el dispositivo KTE-750 y repite el proceso de emparejamiento.

¿Cómo activo el asistente de voz?

Mantén presionado el botón multifunción del auricular izquierdo durante 2 segundos para activar Siri o el Asistente de Google. Vuelve a presionar y mantener durante 2 segundos para apagarlo.

¿Qué controles táctiles están disponibles para la reproducción de música?

Un toque para reproducir/pausar. Doble toque en el izquierdo para la pista anterior, doble toque en el derecho para la siguiente pista. Triple toque en el izquierdo para bajar el volumen, triple toque en el derecho para subir el volumen.

¿Cómo cargo los auriculares y el estuche?

Conecta el cable USB-C al puerto de carga del estuche y a una fuente de alimentación. El estuche se carga en 1.5 horas. Los auriculares se cargan cuando se colocan en el estuche; se cargan completamente en 1 hora.

¿Hay almohadillas de repuesto disponibles?

Sí, el paquete incluye 3 tamaños (S, M, L). Las almohadillas de repuesto se pueden comprar en distribuidores de Klip Xtreme o en línea.

MANUAL DE USUARIO EdgebudsPro KTE-750 Klip Xtreme

Gracias por preferir los audífonos KlipXtreme KTE-750 con Verdadera Conexión Inalámbrica (TWS) y Cancelación Activa de Ruido (ANC). Te recomendamos que leas detenidamente esta guía de instalación rápida para aprovechar al máximo este dispositivo inalámbrico.

Características

• Audífonos premium con cancelación activa de ruido (ANC) que bloquea el ruido no deseado para que te concentres en lo que quieres escuchar
• Dos modos de cancelación activa de ruido: modo normal cancela los sonidos externos antes de que los escuches y el modo ambiente para escuchar sonidos a tu alrededor sin quitarte los audífonos
• Cancela el ruido ambiental en tus llamadas gracias al micrófono que cuenta con la tecnología de Cancelación de Ruido Ambiental (ENC)
• Verdadera Conexión Inalámbrica, diseñada para transmitir audio inalámbricamente a través de dos unidades simultáneamente desde la misma fuente de audio
• 26 horas en total de reproducción con 6,5 horas por ciclo hasta 4 ciclos ^3
• Diseño moderno y sofisticado

• Nivel de cancelación de ruido de 25dB para neutralizar el ruido de fondo sin afectar el sonido de la música

• Diseño de botón táctil para reproducir, poner en pausa, cambiar modos, saltar pistas y contestar o colgar llamadas con un simple toque

• Clasificación IPX3 resistente al agua, salpicaduras y sudor
• Compatible con el asistente de voz de Google y Siri; soporta la funcionalidad de reconocimiento de voz para verdadero control con manos libres y acceso a tu dispositivo vinculado con el toque de un botón
• Puerto de carga USB-C integrado para carga alámbrica
• Estuche de carga incluye indicadores LED que muestran el estado de la batería
• La última tecnología Bluetooth® v5.3 que permite a ambos dispositivos escoger el canal más eficiente para mejorar el rendimiento de la señal

Contenido del empaque

• Audífonos inalámbricos (I par)
- Estuche de carga magnético (1)
• Cable Tipo C para carga (1)
- Puntas para los oídos (P, M, G) (3 pares)
- Guía del usuario (I)

2. Descripción del producto

I. Micrófono/indicador LED
2. Botón de multifunción: oprime el botón multifunción para encender o apagar los audífonos. También presiona este botón para habilitar/deshabilitar los modos ANC y de Ambiente, reproducir, colocar en pausa el audio y contestar o colgar una llamada
3. Indicador LED del estuche de carga: las cuatro luces LED muestran el estatus de la batería
4. Puerto de carga: conecta el cable tipo C en este puerto para cargar la batería
5. Área de carga de los audífonos: los audífonos recibirán la carga en esta zona cuando se carguen inalámbricamente

3. Operación básica

3.1 Cómo cargar el estuche y los audífonos

I. Para cargar el estuche, conecta el cable USB a la fuente de alimentación e inserta el extremo Tipo C del cable en el puerto de carga del estuche. El estuche comienza a cargarse.
2. La batería del estuche puede tomar 1,5 hora en alcanzar el nivel de carga plena.
3. Las cuatro luces LED en el estuche se encienden por 30 segundos y luego se apagan cuando el estuche se carga completamente.

1. Desconecta el estuche de carga de la fuente de alimentación y coloca los audífonos en los orificios de éste. El nivel de carga se muestra de la siguiente forma:
2. Una luz LED encendida indica que los audífonos tienen 25% de carga.
3. Dos luces LED encendidas indican que cuentan con 50% de carga.
4. Tres luces LED encendidas indican que tienen 75% de carga.
5. Cuatro luces LED encendidas indican que los audífonos están completamente cargados.

IMPORTANTE: El botón táctil es sensible. Por lo tanto, manipule los audífonos agarrándolos desde el poste para evitar tocar el botón táctil por accidente.

b. Conexión y desconexión de los audífonos

1. Los audífonos se encienden automáticamente al removerse del estuche de carga o presiona firmemente el botón multifunción en cada uno por 3 segundos.

2. A medida que ambos audífonos se sincronizan, escucharás un mensaje de voz indicando que están conectados.

3. Para apagar los audífonos colócalos en el estuche de carga y cierra la tapa. Para apagarlos manualmente, mantén oprimido el botón multifunción en uno de los audífonos por 5 segundos.

4. Funcionamiento avanzado

a. Emparejamiento TWS

Solo saca los audífonos del estuche de carga o enciéndelos como se indicó previamente. El indicador LED de los audífonos se enciende a medida que se sincronizan automáticamente y a continuación entran en el modo de emparejamiento.

Nota: antes de instalar este producto asegúrate de que tu dispositivo es compatible con Bluetooth®.

b. Cómo emparejar los audífonos con el teléfono móvil

I. Enciende ambos audífonos removiéndolos del estuche de carga o presiona el botón multifunción por cerca de 3 segundos. Ambos audífonos se emparejan automáticamente.

1. Configura la función Bluetooth® en el teléfono para “detectar” los audífonos.
2. Ubica ambos dispositivos a no más de un metro de distancia entre sí.
3. Elige los audífonos KTE-750 de la lista de dispositivos recientemente detectados por el teléfono móvil.
4. Para aceptar el emparejamiento, oprime Sí u OK en el dispositivo móvil.
5. Si se realiza el emparejamiento con éxito se escucha el mensaje "Listo".
6. Si después de 60 segundos no logras emparejar el dispositivo repite los pasos del 1 al 5 del procedimiento anterior.
7. Tras un breve período de inactividad los audífonos pasan automáticamente al modo de pausa para conservar energía de la batería.
8. Solamente necesitas emparejar los audífonos con tu teléfono móvil una vez ya que se reconectan automáticamente con dispositivos memorizados.

Nota: Puedes usar un solo audífono y se pueden intercambiar. Retira un audífono del estuche de carga y se empareja dentro de 20 segundos.

c. Cómo utilizar los audífonos inalámbricos

1. Contestar y colgar una llamada

• Al recibir una llamada entrante, el teléfono móvil sonará junto con un tono proveniente de los audífonos.
• Oprime el botón multifunción una vez en cualquiera de los audífonos para contestar. También puedes presionar el botón de contestar en tu celular para recibir la comunicación a través de los audífonos.
• Para finalizar una llamada oprime el botón multifunción de nuevo una vez en cualquiera de los audífonos. Igualmente, puedes concluir la llamada directamente presionando el botón de colgar en tu teléfono inteligente.

• Para rechazar una llamada y enviarla a la casilla de mensajes oprime velozmente dos veces el botón multifunción o manténlo presionado en cualquiera de los audífonos.

• Reproducción de música, comandos de voz, modos ANC y Ambiente usando los audífonos

- Oprime el botón multifunción una vez en cualquiera de los audífonos para reproducir

o detener el audio.

• Presiona el botón izquierdo dos veces para ir a la pista anterior.
• Oprime el botón derecho dos veces para ir a la siguiente pista.
• Toca tres veces el botón izquierdo para bajar el volumen.
• Toca tres veces el botón derecho para subir el volumen.
• Mantén oprimido el botón izquierdo por 2 segundos para activar el asistente de voz Siri o Google. Mantén presionado el botón de nuevo por 2 segundos para desactivarlo.
• Cuando los audífonos se remueven del estuche están en modo Bluetooth®.
• Mantén oprimido el botón derecho por 2 segundos para cambiar de modo (Ambiente/ANC encendido/ANC apagado).

5. Solución de problemas

Si no consigues conectar los audífonos a tu teléfono inteligente intenta lo siguiente:

- Asegúrate de que los audífonos están cargados, encendidos, emparejados y conectados a tu teléfono inteligente.

- Verifica que la función Bluetooth® esté activada en tu teléfono móvil.

Precauciones

• Tus audífonos son alimentados por una batería recargable. La batería puede cargarse y descargarse cientos de veces pero terminará desgastándose. Recarga la batería solo con cargadores compatibles.
• Desconecta el cargador USB de la fuente de alimentación cuando no se utilice.
• Partes de los audífonos son magnéticas. Los materiales metálicos pueden ser atraídos por los audífonos. No coloques tarjetas de crédito u otros medios magnéticos de almacenamiento cerca a los audífonos, pues las informaciones grabadas en éstos se pueden borrar.
• NO dejes caer, golpees o sacudas el dispositivo.
• NO desarmes, repares o modifiques los audífonos por tu cuenta.
• NO uses productos químicos, solventes o detergentes fuertes para limpiar el dispositivo.

Especificaciones técnicas

MPN KTE-750
Dispositivo
Tipo	Audífonos TWS ANC y ENC
Factor de forma	Intraaural inalámbrico
Chip	JL7003
Características especiales
Tecnología de Cancelación Activa de Ruido (ANC)	Sí, tres modos: normal, ambiente y ANC
Micrófono con tecnología de Cancelación de Ruido Ambiental (ENC)	Sí
Botón táctil	Sí, toque inteligente
Asistente de voz	Compatible con Siri y Google
Indicador LED de batería del estuche de carga	Sí, 4 indicadores
Control del volumen	Sí
Micrófono integrado para llamadas	Sí
Parlante
Máxima potencia de salida (RMS)	10mW
Frecuencia	20Hz-20kHz
Impedancia	32 ohm
Sensibilidad	99.47 ± 1.5dB a 1000Hz a 0.179V
Nivel de cancelación de ruido en dB	25dB

Micrófono
Factor de forma	Integrado. Micrófono MEMS S15OT42I-008
Directividad	Omnidireccional
Frecuencia	20Hz-10kHz
Impedancia	200Ω @1kHz
Sensibilidad	-42dB
Conectividad
Tipo de conexión	Bluetooth® v5.3
Perfiles soportados	A2DP, AVRCP, H-SP, H-FP
Frecuencia de RF inalámbrica	2.402-2.480GHz
Alcance inalámbrico	10 a 15m
Batería
Batería del audifono	50mAh
Batería del estuche de carga	400mAh
Tipo de conexión de carga	Puerto de carga Tipo C
Velocidad de carga alámbrica (En V, A y W)	5V/0.5A
Tiempo total de carga del estuche y de los audífonos	2 horas
Tiempo de carga de la batería (solo los audífonos)	1 hora
Tiempo de carga de la batería (solo el estuche de carga)	1,5 hora
Cidos del estuche de carga antes de que se agote la batería	4 ciclos
Tiempo de reproducción de la batería (solo los audífonos con ANC activada)	Hasta 6,5 horas al 50% de la capacidad del volumen2
Tiempo de reproducción de la batería (solo los audífonos con ANC desactivada)	Hasta 7,7 horas al 50% de la capacidad del volumen2
Tiempo total de reproducción (incluyendo los ciclos)	Hasta 30 horas (ANC desactivada) y 26 horas (ANC activada) ^3
Tiempo en modo de espera	Alrededor de 120 horas
Dimensiones
Dimensiones (LaxAnxAl)	Estuche de carga: 6,3x5x2,7cmAudifono: 3,7x2,3x1,8cm
Peso	50g
Longitud del cable	lm
Contenido del empaque	Audífonos, estuche de carga, guía de instalación rápida, cable de carga Tipo C, tres pares de puntas para los oídos de silicona

I El cálculo de alcance se basa en un área libre de obstáculos e interferencias y dentro de la línea de visión entre los dispositivos.

2 Depende del nivel de volumen y del tipo de archivo de música que se reproduce.

3 El tiempo de reproducción de la batería puede durar 6,5 horas por ciclo de carga (4) para un estimado total de 26 horas combinadas (ANC activada), y 7,7 horas por carga (4) para un estimado total de 30 horas con ANC desactivada.

Declaración relativa a interferencias de la Comisión Federal de Comunicaciones

Tras haber sido sometido a todas las pruebas pertinentes, se ha comprobado que este equipo cumple con los límites establecidos para dispositivos digitales Clase B, conforme a la Sección 15 del Reglamento de la Comisión

Federal de Comunicaciones (FCC). Tales límites definen los niveles máximos permisibles a las interferencias nocivas de la energía radioeléctrica en instalaciones residenciales. Puesto que el actual equipo genera, utiliza y puede radiar energía radioeléctrica, si no observa las instrucciones relativas a la instalación y operación del dispositivo, puede provocar interferencias nocivas a las comunicaciones por radio. Sin embargo, no es posible garantizar que no se producirá interferencia alguna en una instalación determinada. Dado el caso de que el equipo interfiriera en la recepción de aparatos de radio o televisión, lo cual se puede determinar al apagar y volver a encender el dispositivo, le recomendamos al usuario que intente una o más de las siguientes medidas con el objeto de corregir la situación:

• Vuelva a orientar o cambie la ubicación de la antena receptora.
• Aumente la distancia que separa el equipo y el aparato receptor.
• Conecte el equipo en una toma de corriente situada en un circuito distinto al cual está conectado el receptor.
• Solicite asistencia al distribuidor o a un técnico experimentado en radio o aparatos de TV.

klipxtreme

KlipXtreme® es una marca registrada. Todos los derechos reservados. La marca Bluetooth® es una marca registrada de Bluetooth SIG, Inc. Siri y todos los logotipos relacionados son marcas comerciales de Apple.com, Inc. Google Assistant es una marca comercial de Google LLC. Todos los otros nombres de marcas y marcas comerciales son propiedad de sus respectivos dueños. Cualquier mención de los mismos es por motivo de identificación solamente y, por ende, no constituye reclamo alguno a uno o a todos los derechos pertenecientes a tales marcas. Fabricado en China.

www.klipXtreme.com.