BSG4138 - Plancha Becken - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Plancha eléctrica
Marca	Becken
Modelo	BSG4138
Dimensiones (montado)	515 x 275 x 80 mm
Dimensiones de la parrilla	370 x 255 mm
Peso	1.85 kg
Potencia	2400 W
Voltaje	230 V ~ 50 Hz
Capacidad de la bandeja de agua	0.8 L (máx.)
Material	Bandeja de acero inoxidable, parrilla metálica
Elemento calefactor	Desmontable con sistema de microinterruptor de seguridad
Características de seguridad	El microinterruptor evita el funcionamiento si el mango no está correctamente colocado; apagado automático por sobrecalentamiento? (no especificado, pero incluye seguridad general)
Uso	Solo para uso doméstico en interiores; no para carbón ni temporizador externo
Limpieza	Mango con elemento calefactor: no sumergir; otras partes: lavar con agua caliente y detergente suave; piezas de plástico: paño húmedo
Solución de problemas	Verifique la fuente de alimentación, el disyuntor (mín. 16 A), la colocación del elemento calefactor
Garantía	2 años por defectos de fabricación (a través de Worten, Modelo, Continente)
Uso previsto	Hogar y similares (áreas de cocina, granjas, hoteles, alojamientos rurales)
Accesorios incluidos	Bandeja de acero inoxidable, mango con elemento calefactor, parrilla metálica

Preguntas frecuentes - BSG4138 Becken

¿Cómo ensamblo el mango de la plancha eléctrica?

Alinee la ranura A (en la bandeja) con el pasador B (en el mango) para activar el microinterruptor. Presione hacia abajo hasta que haga clic. El aparato solo funcionará cuando el mango esté correctamente colocado.

¿Por qué no enciende mi Becken BSG4138?

Verifique si el enchufe tiene corriente y el disyuntor está encendido (mínimo 16 A). También asegúrese de que el mango esté colocado correctamente para activar el microinterruptor. Si el problema persiste, comuníquese con el servicio de atención al cliente.

¿Cuánta agua debo poner en la bandeja?

Llene la bandeja con un máximo de 0,8 L de agua. El agua ayuda a recoger los jugos y genera vapor durante la cocción. Controle el nivel y agregue agua según sea necesario.

¿Puedo usar la plancha con carbón?

No. Esta es una plancha eléctrica y nunca debe usarse con carbón ni otros combustibles. Está diseñada solo para uso doméstico en interiores.

¿Cómo limpio la plancha después de usarla?

Deje que el aparato se enfríe por completo, luego desconéctelo. No sumerja el mango con el elemento calefactor. Limpie la bandeja de acero inoxidable y la parrilla con agua caliente y detergente suave. Limpie las piezas de plástico con un paño húmedo. Nunca use limpiadores abrasivos.

¿Cuál es el consumo de energía del BSG4138?

La plancha tiene una potencia de 2400 W y funciona a 230 V ~ 50 Hz. Requiere un disyuntor de al menos 16 A.

¿Cuánto tiempo debo precalentar la plancha?

Precaliente el elemento calefactor durante unos 5 minutos para alcanzar la temperatura de cocción ideal. Para el primer uso, caliente durante 10 minutos sin alimentos para eliminar cualquier residuo de grasa o fabricación.

¿Puedo usar la plancha con un temporizador o control remoto?

No. El aparato no está diseñado para usarse con un temporizador externo ni un sistema de control remoto separado.

¿Cuáles son las dimensiones de la plancha?

Cuando está montada, las dimensiones son 515 x 275 x 80 mm. La parrilla mide 370 x 255 mm. El peso es 1.85 kg.

¿Qué debo hacer si la plancha deja de funcionar durante el uso?

Desconecte el aparato y déjelo enfriar. Verifique el disyuntor y asegúrese de que el mango esté correctamente colocado. Si el elemento calefactor no calienta, verifique que esté correctamente insertado. Para problemas persistentes, comuníquese con la tienda o el servicio de atención al cliente.

MANUAL DE USUARIO BSG4138 Becken

MANUAL DE INSTRUCCIONES

Gracias por adquirir este producto.

Este aparato ha sido sometido a diversas pruebas que avalan su calidad. Este manual de instrucciones está destinado a facilitar el uso del aparato y garantizar un uso seguro.

Lea atentamente las instrucciones así como las medidas de seguridad descritas en este manual.

Esperamos sinceramente que esté satisfecho con su nuevo aparato.

ÍNDICE

1. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD 14

1.1. Alimentación 15
1.2. Cable de Alimentación y Otros Cables 15
1.3. Humedad y Agua 15
1.4. Limpieza 16
1.5. Precauciones Generales 16

2. INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO 17

2.1. Descripción del Producto 17
2.2. Uso del producto 18
2.3. Mantenimiento 19
2.4. Resolución de problemas 20
3. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS 21
4. SERVICIO POSVENTA 21
5. PROTECCIÓN MEDIOAMBIENTAL 21

1. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

	ATENCIÓN
	PELIGRO DE ELECTROCUCIÓNNO ABRIR
Atención: para evitar el riesgo de electrocución, no abra esta unidad. Su interior no contiene elementos que puedan ser reparados por el usuario. Solicite la asistencia de personal cualificado.

Avisos importantes

Antes de usar el aparato, lea atentamente este manual de instrucciones y guárdelo en un lugar seguro, pues puede tener que consultarlo en el futuro.

Antes de encender el aparato, y a fin de garantizar su utilización de forma correcta y segura, no lo utilice si:

• Se ha caído al suelo;
• Nota alguna señal de daño;
• Se produce alguna anomalía durante su funcionamiento.

Para evitar posibles peligros y el deterioro del aparato debido a un uso incorrecto, se recomienda que lea atentamente las instrucciones.

Este aparato no deberá ser utilizado para otros fines que no sean los previstos en el manual y únicamente para uso doméstico. Cualquier daño derivado del uso del aparato fuera de este ámbito de aplicación, cualquier uso incorrecto, así como cualquier modificación manual del producto, no estará cubierto y anulará automáticamente la garantía.

[you can trust]

Asistencia

En caso de avería, acuda a un servicio técnico cualificado.

Este aparato podrá ser utilizado por niños de ocho años o más y por personas con discapacidad física, sensorial o mental, o personas con falta de experiencia o conocimientos, siempre que cuenten con supervisión o se les haya proporcionado instrucciones para usar este aparato de un modo seguro, y entiendan los riesgos que conlleva. Los niños no deben jugar con el aparato. La limpieza y mantenimiento no deben ser realizados por niños sin supervisión.

Estas instrucciones también están disponibles en

www.suporteworten.pt

1.1. Alimentación

Compruebe que la tensión de la red eléctrica es compatible con la indicada en el aparato. En caso de que no sea compatible, consulte al Servicio de Atención al Cliente.

1.2. Cable de Alimentación y Otros Cables

No enrolle el cable de alimentación ni tire de él para desenchufar el aparato. Asimismo, manténgalo alejado de superficies calientes.

Nunca utilice este aparato si el cable o el enchufe están dañados.

En su lugar, llévelo a un servicio técnico autorizado para que proceda a su sustitución.

1.3. Humedad y Agua

No utilice el aparato en lugares húmedos. No deje que el aparato se moje en ninguna circunstancia, pues puede ser peligroso. Para evitar el peligro de incendio o descarga eléctrica, no exponga el aparato al agua o la humedad. Asimismo, no sumerja el aparato (por ejemplo, para limpiarlo).

Antes de proceder a la limpieza del aparato, apáguelo y desconecte el cable de la corriente. Deje siempre que el aparato se enfríe antes de efectuar cualquier operación de limpieza.

Para limpiar el exterior del producto, utilice únicamente un paño suave y seco.

1.5. Precauciones generales

• Siga las instrucciones de este manual, que le ayudarán a instalar y poner correctamente en funcionamiento este producto y disfrutar de sus características avanzadas. Guarde las instrucciones para referencia futura.
• Lea todas las instrucciones antes de usar el producto.
• Las operaciones de reparación o mantenimiento deben ser realizadas por profesionales autorizados.
• Cualquier daño provocado por modificaciones manuales del producto no está cubierto por la garantía.
• Si este producto se utiliza para fines distintos de aquellos para los cuales fue originalmente desarrollado, o si no se conectó correctamente, la garantía quedará anulada.
• Nunca coloque el aparato cerca de materiales inflamables, ni apoye el aparato ni sus esquinas a las paredes.
• Nunca coloque chapas de aluminio, platos u otros objetos entre la resistencia y los alimentos que van a ser cocinados, pues podría concentrar el calor y destruir el aparato.

PELIGRO: este aparato es uno parrilla eléctrica, por lo que nunca debe ser utilizado con carbón u otro combustible similar. Además, no está diseñado para funcionar a través de un temporizador externo, ni por un sistema de control remoto independiente.

[you can trust]

• La parrilla eléctrica que ha adquirido es un producto de calidad que cumple con las normas técnicas y la legislación de seguridad requeridas para este tipo de producto.
• Antes de utilizarlo por primera vez, lea atentamente las instrucciones para evitar su uso indebido o el deterioro del aparato.
• Esta unidad no debe ser utilizada para otros fines que no estén previstos en el manual de instrucciones. Su seguridad está prevista únicamente para uso doméstico y no para uso comercial, por lo que un uso incorrecto no estará cubierto y cancelará automáticamente el derecho de garantía.
• Debe colocar un máximo de 0,8 l de agua en la bandeja situada en la parte inferior de la resistencia.
• Coloque el aparato y el cable de alimentación respectivo fuera del alcance de los niños menores de ocho años cuando esté conectado o enfriándose.
• Este aparato está diseñado para utilizarse en sitios domésticos y similares, tales como:
• Áreas de cocina en establecimientos, oficinas y otros locales de trabajo; -Fincas;
• Por clientes en hoteles, moteles y otros entornos de tipo residencial;
• Establecimientos con alojamiento y desayuno.

2.1. Descripción del producto

Composición de la parrilla eléctrica

• Bandeja de acero inoxidable para la colocación de agua y recogida de los jugos de los alimentos;
• Conjunto de asas con resistencia eléctrica;
• Rejilla metálica.

2.2. Uso del producto

Antes del primer uso

• Retire todos los elementos de embalaje (plástico, cartón, etc.) que envuelven el aparato. Asegúrese de que esté completo y que no presenta ningún signo de daños;
• Limpie la parrilla (consulte la sección de mantenimiento).
• Se recomienda calentar el aparato durante 10 minutos sin colocar alimentos para eliminar algunas grasas, así como para retirar el olor a nuevo.
• Importante: ventile la habitación durante esta operación.

Uso

• Mantenga bien ventilada la habitación donde se coloque el aparato;
• Coloque agua en la bandeja situada en la parte inferior de la resistencia (0,8 l como máximo) y encienda el aparato. Precaliente la resistencia durante unos 5 minutos con el fin de alcanzar la temperatura ideal para la cocción. Coloque los alimentos en la parrilla. Tenga en cuenta que el agua colocada en la bandeja se va evaporando, por lo que se recomienda vigilar el nivel y añadir siempre que sea necesario. El tiempo de cocción dependerá de la naturaleza de los alimentos y de su gusto personal;
• Si utiliza el aparato al máximo, será necesario retirar toda la grasa acumulada en la bandeja;
• Después de su uso, debe desconectar el aparato de la corriente eléctrica.

[you can trust]

Montaje del asa de la parrilla eléctrica

Imagen 1: entrada del perno de accionamiento del microinterruptor Imagen 2: perno de accionamiento del microinterruptor Imagen 3: montaje del asa Imagen 4: aparato montado

Coloque la entrada «A» (imagen 1) en el perno de accionamiento «B» (imagen 2) para que funcione el microinterruptor en el interior (imagen 3).

Apagar el aparato

Levante el asa y retírela.

Nota: si el asa no está bien colocada en lugar de ejecución, el aparato no funcionará por motivos de seguridad.

2.3. Mantenimiento

• Deje enfriar el aparato antes de moverlo o acomodarlo.
  Antes de proceder a su limpieza, retire el enchufe de la toma y deje que se enfríe.
• Nunca coloque el asa con la resistencia dentro de agua.

• Las demás piezas pueden lavarse en agua caliente con un poco de detergente si es necesario, y secarse inmediatamente.
• Para las piezas de plástico utilice un paño húmedo y luego séquelas. Nunca use detergentes agresivos.

2.4. Resolución de problemas

Síntoma Posible	causa Solución
El aparato no funciona	Es posible que la toma utilizada no tenga corriente	Compruebe si la toma tiene corriente y si el interruptor del panel eléctrico está conectado.
Los alimentos no quedan bien asados	La resistencia no calienta	Compruebe que se ha colocado la resistencia en su posición correcta, de lo contrario, el microinterruptor no se encenderá
	La resistencia no calentó lo suficiente	Deje que la resistencia se caliente lo suficiente y solo después coloque los alimentos para asar a la parrilla
El aparato se apaga después de conectarlo	Es posible que el interruptor del panel eléctrico no sea el adecuado	Revise el amperaje del interruptorEste aparato tiene una potencia de 2400 W, debe ser conectado a un interruptor de 16 A

3. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

Bandeja de acero inoxidable.

Resistencia extraíble con sistema de seguridad.

Medidas del aparato montado: 515 x 275 x 80 mm.

Medidas de la superficie de la parrilla: 370 x 255 mm.

Peso: 1,85 kg.

Potencia eléctrica: 2 400 W

BECKEN ha diseñado este aparato con el fin de garantizar la máxima fiabilidad. Sin embargo, si se produce algún problema, no intente abrir el aparato, pues corre peligro de electrocución. En caso de que no sea capaz de solucionar el problema, póngase en contacto con el Servicio de Atención al Cliente de cualquier tienda Worten, Modelo o Continente, para solucionar el problema. Worten Equipamentos para o Lar ofrece una garantía por un periodo de dos años, desde el momento de compra de este artículo, contra cualquier defecto de fabricación.

ATENCIÓN: cualquier intento de reparar el aparato sin haber contactado con el fabricante o el vendedor anulará la garantía.

Todos los usuarios deben estar familiarizados con estas instrucciones. El hecho de saber qué puede ir mal podrá ayudarle a evitar que se produzca algún problema.

5. PROTECCIÓN MEDIOAMBIENTAL

A fin de proteger el medio ambiente, intentamos reducir al máximo el volumen de nuestros embalajes, limitándolos a tres materiales fáciles de clasificar: cartón, papel y plástico. La unidad está compuesta por material reciclable, una vez desmontada por una empresa especializada. Cumpla la normativa local correspondiente en materia de reciclaje de los materiales.