KSF 2374 - Ventilador doméstico Kunft - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo	Ventilador de pie
Diámetro del ventilador	40 cm (16 pulgadas)
Número de aspas	3
Velocidades	4 (0 apagado, 1 bajo, 2 medio, 3 alto)
Oscilación	Sí, perilla de empujar/tirar para iniciar/detener
Altura ajustable	Sí, mediante collarín en tubo interior/exterior
Ajuste de inclinación	Sí, afloje el tornillo del cuello, gire el cabezal, vuelva a apretar
Alimentación	230 V ~ 50 Hz (típico, verifique la etiqueta de clasificación)
Consumo de energía	No especificado, aproximadamente 50-60 W
Montaje requerido	Sí, base, tubo, aspas, rejillas
Características de seguridad	Rejillas protectoras, no incluye apagado automático, no usar sin rejillas
Limpieza	Desenchufar, usar paño húmedo con jabón suave; no permitir que entre agua en el motor
Garantía	2 años contra defectos de fabricación
Servicio postventa	Contactar al vendedor o centros de servicio autorizados (p. ej., Worten)
Peso	Aproximadamente 5,0 kg
Dimensiones (altura)	Ajustable, máx. aproximadamente 1,3 m
Material	Plástico y metal (carcasa del motor)
Color	Blanco/gris claro (típico)
Uso previsto	Solo uso doméstico en interiores
Cumplimiento ambiental	Materiales reciclables, siga las normativas locales de eliminación

Preguntas frecuentes - KSF 2374 Kunft

¿Cómo ensamblo el ventilador?

Primero, cruce las dos barras de la base (A y B) de modo que se entrelacen, luego asegúrelas con cuatro tornillos. Deslice el tubo exterior sobre la base y apriete. Inserte el tubo interior, ajuste la altura y apriete el collarín. Monte la caja de interruptores en el tubo interior con el tornillo de fijación. Para las aspas y las rejillas: desenrosque la tuerca de plástico, coloque la rejilla trasera sobre la carcasa del motor con el asa hacia arriba, apriete la tuerca. Empuje el aspa sobre el eje del motor, asegúrela con la tapa del aspa. Fije la rejilla delantera a la rejilla trasera usando el perno y la tuerca, luego encaje los clips de retención alrededor del borde.

¿Cuántas velocidades tiene el KSF 2374?

Tiene 4 velocidades: 0 (apagado), 1 (bajo), 2 (medio) y 3 (alto). Use la caja de interruptores para seleccionar.

¿Puedo usar el ventilador en el baño o al aire libre?

No. El ventilador está diseñado solo para uso doméstico en interiores. No lo use en lugares húmedos o mojados como baños, y nunca lo exponga a la lluvia o condiciones exteriores. Esto podría causar descarga eléctrica.

¿Cómo limpio el ventilador?

Siempre desenchufe el ventilador antes de limpiarlo. Use un paño húmedo con jabón suave para limpiar las rejillas, las aspas y la carcasa. No permita que entre agua o cualquier líquido en la carcasa del motor. Elimine completamente los residuos de jabón con un paño húmedo limpio. Seque todas las piezas antes de volver a ensamblar.

¿Cómo ajusto la oscilación?

Para iniciar la oscilación, empuje la perilla de oscilación (ubicada en la carcasa del motor) hacia abajo. Para detenerla, tire hacia arriba.

El ventilador no funciona. ¿Qué debo revisar?

Asegúrese de que el ventilador esté enchufado a una toma de corriente que funcione. Verifique que el selector de velocidad esté en 1, 2 o 3 (no en 0). Si aún no funciona, no intente abrir la carcasa; contacte a un técnico calificado o llévelo a una tienda Worten para servicio.

¿Es seguro usar el ventilador sin la rejilla delantera?

No. Nunca opere el ventilador sin ambas rejillas colocadas. Las rejillas lo protegen de la aspa giratoria. Usar el ventilador sin rejillas es peligroso y podría causar lesiones.

¿Cómo ajusto el ángulo de inclinación del cabezal del ventilador?

Afloje el tornillo del cuello (en el costado de la carcasa del motor), ajuste el cabezal al ángulo deseado, luego vuelva a apretar el tornillo. Siempre apague el ventilador antes de realizar este ajuste.

¿Cuál es el período de garantía de este ventilador?

El ventilador tiene una garantía de 2 años contra defectos de fabricación desde la fecha de compra. La garantía cubre el uso y mantenimiento correctos según lo descrito en el manual. Las reparaciones no autorizadas anularán la garantía.

¿Cómo guardo el ventilador cuando no lo uso?

Guarde el ventilador en un lugar fresco y seco. Desmóntelo si es necesario, o manténgalo ensamblado pero asegúrese de que esté limpio y seco. Evite la acumulación de humedad y polvo.

MANUAL DE USUARIO KSF 2374 Kunft

Estimado(a) cliente,

Agradecemos su preferencia en la compra de este producto.

Este aparato fue sometido a diversos tests que prueban su calidad. Para que el uso del aparato sea más fácil, enviamos en anexo sus instrucciones. Éstas deberán asegurar una utilización rápida y segura.

Haga el favor de leer atentamente las instrucciones así como las medidas de seguridad descritas en este manual.

Deseamos que nuestros clientes se sientan plenamente satisfechos con el funcionamiento de su nuevo aparato.

ventilador de pie 40 cm

KSF 2374 16"

ES

ÍNDICE

1. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ..... 16

1.1. Energía de Alimentación.... 18
1.2. Cable de Alimentación y Otros Cables ..... 18
1.3. Humedad y Agua 18
1.4. Limpieza....19
1.5. Precauciones Generales.... 19

1. Utilización y Funcionamiento 24

2.1. Descripción del Producto....24
2.2. Montaje 24

2.2.1. Conjunto de la Base 24

2.2.2. Conjunto de las Aspas y Rejilla ..... 25

2.3. Instrucciones de Operación ..... 25

1. POSTVENTA 26
2. CONSERVACIÓN DEL MEDIO-AMBIENTE ..... 26

kunft.®

1. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

ATENCIÓN

Riesgo de electrocución No Abrir

Atención: para reducir el riesgo de electrocución, no abra esta unidad. No contiene elementos que deba reemplazar el usuario. Solicite la asistencia de personal especializado.

Avisos Importantes

Antes de usar su aparato lea atentamente este manual de instrucciones y guárdelo en un lugar seguro, puede volver a necesitarlo en el futuro.

Antes de poner el aparato en funcionamiento y de forma a garantizar su correcta utilización, no lo utilice si:

• Cayó al suelo;
• Nota algún vestigio de daño;
• Surge alguna anomalía durante su funcionamiento;

Para evitar peligro y deterioro de su aparato debido a su uso incorrecto, se aconseja que se lea atenta y cuidadosamente las instrucciones.

Este aparato no deberá ser utilizado para otros fines que no sean los previstos en el manual de instrucciones. Su seguridad está

ventilador de pie 40 cm

KSF 2374 16"

ES

prevista para el uso doméstico y no para su uso comercial. Su uso incorrecto anula automáticamente el derecho a la garantía.

Asistencia

Compruebe que, en caso de avería, entrega su aparato a personal especializado.

Este aparato puede ser utilizado por niños con 8 años o edad superior y por personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o personas con falta de experiencia o conocimiento si les ha sido dada supervisión o instrucciones en relación a la utilización de este aparato de un modo seguro y si entienden los riesgos que acarrean. Los niños no deben jugar con el aparato. La limpieza y mantenimiento no deben ser realizados por niños sin supervisión.

Si el cable de alimentación está dañado, debe ser sustituido por el fabricante, su agente de servicio o personas calificadas de manera similar para evitar riesgos.

kunft.®

Desenchufe el aparato durante el llenado y la limpieza.

Estas instrucciones también están disponibles en www.suporteworten.pt

1.1. Energía de Alimentación

Compruebe que el voltaje de la red eléctrica es compatible con el que viene indicado en el aparato. En el caso de que no sean compatibles consulte a su vendedor o al Servicio de Apoyo al cliente.

1.2. Cable de Alimentación y Otros Cables

Apague su aparato siempre que no lo esté utilizando.

No enrolle ni tire por el cable de alimentación para desenchufar el aparato, ni lo utilice para envolver el aparato. Mantenga el cable alejado de superficies calientes.

Nunca utilice este aparato si tiene el cable o toma dañados o si no está funcionando adecuadamente.

Si el cable de alimentación está dañado, no utilice su aparato, llévelo a un técnico autorizado para que proceda a su sustitución.

1.3. Humedad y Agua

No utilice su aparato en lugares húmedos. No deje que su aparato se moje sobre cual-

ventilador de pie 40 cm

KSF 2374 16"

ES

quier forma, puede ser peligroso. PARA EVITAR PELIGRO DE INCENDIO O DESCARGA ELÉCTRICA, NO EXPONGA EL APARA-TO AL AGUA O A HUMEDAD. No sumerja su aparato (por ejemplo para lavarlo).

1.4. Limpieza

Antes de efectuar la limpieza, apague siempre el aparato y desenchufe el cable de la fuente de alimentación.

Utilice solamente un paño húmedo para limpiar la estructura.

Apague siempre el aparato y retire el cable de alimentación de la fuente de alimentación antes de montar, desmontar o limpiar.

Mantenga las salidas de aire en la parte trasera del cuerpo principal del aparato libres de polvo o pelusa. Utilice un aspirador para removerlos cuando sea necesario. No abra el aparato para remover pelusa.

Los componentes de las piezas del ventilador deben limpiarse utilizando un detergente o jabón neutro y una esponja o paño húmedo. No permita que el agua o cualquier otro líquido entre en la estructura del motor.

Remueva minuciosamente los vestigios de detergente o jabón con agua limpia.

1.5. Precauciones Generales

- Por favor siga las instrucciones del manual de instrucciones, que ayuda en la instala-

kunft.®

ción y operación adecuada de este producto y en sus características avanzadas. Por favor guarde las instrucciones para referencia futura.

• Lea todas las instrucciones antes de usar el aparato.
• No utilice el producto si el cable de alimentación suministrado está dañado. Si es el caso, debe ser reemplazado por el fabricante o por su agente de servicio.
• No permita que el cable se quede colgado en esquinas puntiagudas y manténgalo alejado de objetos calientes y llamas abiertas. Retire el cable de la tomada tirando solamente del enchufe.
• Asegúrese de que no existe riesgo de que el cable de alimentación o extensión sean tirados inadvertamente o provoquen la caída de alguna persona cuando está en funcionamiento.
• Si utiliza un cable extensible debe adaptarlo al consumo energético del aparato, caso contrario podrá ocurrir un sobrecalentamiento del cable extensible y/o enchufe.
• Verifique si el voltaje usado corresponde al voltaje indicada en la placa de identificación del aparato.
• Una operación y utilización incorrectas podrán causar daños en el aparato y provocar lesiones al usuario.

ventilador de pie 40 cm

KSF 2374 16"

ES

• Nunca toque en las aspas con sus dedos, lápices o cualquier otro tipo de objetos, esté el aparato en funcionamiento o no.
• Nunca tire con fuerza del cable de alimentación. Si se daña tras una utilización prolongada, llévelo para reparación a un electricista o técnico cualificado.
• No utilice el aparato en locales húmidos o mojados, como baños.
• Nunca permita que el ventilador se moje o que cualquier otro tipo de líquido entre en el motor o en el panel de control. Si el aparato se cae accidentalmente en el agua, apague inmediatamente el aparato y llévelo para reparación a un técnico cualificado antes de usar nuevamente. El incumplimiento de estas observaciones podrá provocar una descarga eléctrica fatal.
• No use este aparato con las manos moja-das, en un suelo húmedo o cuando el apa-rato esté mojado.
• No toque en el cable de alimentación o enchufe con las manos mojadas o húmedas.
• Nunca bloquee las aspas mientras el aparato esté en funcionamiento.
• Nunca intente abrir la estructura.
• No coloque ningún tipo de objeto en el interior de la estructura del aparato.
• No cuelgue ni monte el ventilador en una pared o techo.

kunft.®

• Coloque el ventilador en una superficie estable y plana para que no se caiga.
• Antes de utilizar el ventilador, asegúrese de que está completa y correctamente montado.
• Para evitar daños en el cable, enróllelo sin gran esfuerzo.
• Después de montar el ventilador, asegúrese de que el cable de alimentación no está atrapado.
• Remueva todos los materiales del embalaje (plástico, cartón, etc.).
• Los materiales del embalaje no se deben estar al alcance de los niños ni deben estar fácilmente accesibles. Mantenga todos los materiales alejados de los niños ya que existe riesgo de asfixia.
• Este aparato no es adecuado para utilizaciones comerciales o para utilizaciones al aire libre.
• Este aparato no debe utilizarse para otros objetivos que no sean los descritos en este manual de instrucciones. El fabricante no se responsabiliza por posibles daños causados por una utilización o tratamiento incorrectos del aparato.
• Nunca use el cable para mover el aparato. Use el mango para mover el aparato.
• Nunca abandone el aparato sin supervisión cuando esté en funcionamiento.

ventilador de pie 40 cm

KSF 2374 16"

ES

• Retire siempre el enchufe del aparato de la toma cuando lo esté utilizando y siempre antes de efectuar operaciones de limpieza.
• El voltaje nominal todavía está presente en el aparato siempre que el aparato esté enchufado a la corriente eléctrica.
• No se efectuarán devoluciones del producto si las instrucciones descritas arriba no se cumplen. Pruebe siempre el producto antes de adquirirlo.
• Si ya no necesita el aparato, almacénelo en un local fresco y seco.
• ¡Advertencia! Después del ensamblaje, está estrictamente prohibido quitar los protectores durante el mantenimiento o la limpieza.

Nunca use el ventilador sin los protectores en su lugar.

kunft.

2. UTILIZACIÓN Y FUNCIONAMIENTO

2.1. Descripción del Producto

1. Rejilla frontal
2. Tapa de las aspas
3. Aspas del ventilador
4. Tuerca de montaje de plástico
5. Rejilla trasera
6. Eje del motor
7. Botón de oscilación
8. Cuerpo del motor
9. Tornillo del cuello
10. Caja del interruptor
11. Tornillo de ajuste
12. Tubo interno
13. Collar de ajuste de altura
14. Tubo externo
15. Cubierta decorativa de la base
16. Tornillo
17. Barra transversal A
18. Barra transversal B
19. Tornillo

2.2. Montaje

2.2.1. Conjunto de la Base

1. Primero, desatornille y remueva los cuatro tronillos de las barras. Después, cruce la barra transversal A (17) y la barra transversal B (18) hasta que estén enganchadas.
2. Asegúrese de que alineó los cuatro agujeros en las barras con los del reborde del tubo externo (14). Fije el reborde a las barras con los cuatro tornillos.
3. Desapriete y remueva el collar de ajuste de altura (13) de la parte superior del tubo interno (12). Deslice la cubierta decorativa de la base (15) hacia abajo.
4. Vuelva a colocar el collar de ajuste de altura (13) en la parte superior del tubo interno (12). Tire del tubo interno (12) hacia afuera del tubo externo (14) para ajustar el tubo para la altura deseada y apriete el collar.

ventilador de pie 40 cm

KSF 2374 16"

ES

Si es necesario, desapriete ligeramente el tornillo de ajuste (11) girándolo en el sentido opuesto al de las agujas del reloj. Deslice la caja del interruptor (10) hacia abajo a lo largo del tubo interno (12) y atornille el tornillo de ajuste (11). Asegúrese de que el tornillo de ajuste (11) está fijado firmemente.

2.2.2. Conjunto de las Aspas y Rejilla

1. Desatornille la fuerca de montaje de plástico (4) de la parte frontal del cuerpo del motor (8) girándola en el sentido opuesto al de las agujas del reloj.
2. Posicione la rejilla trasera (5) contra la parte frontal del cuerpo del motor (8) con el mango más elevado, garantizando de este modo que los prendedores de localización del cuerpo del motor (8) están correctamente conectados en los agujeros de la rejilla trasera (5).
3. Apriete la tuerca de montaje de plástico de la rejilla trasera (4) en el sentido de las agujas del reloj. No los apriete demasiado.
4. Empuje las aspas del ventilador (3) y encaje en el eje del motor (6), colocando la ranura en la parte trasera de la aspa en el prendedor de encaje que pasa a través del eje del motor (6).
5. Apriete la tapa de las aspas (2) girándola en el sentido opuesto al de las agujas del reloj.
6. Posicione la rejilla frontal (1) contra la rejilla trasera (5) de modo a que los agujeros del aro en el que encajan la tuerca pequeña y el tornillo estén alineados. Introduzca el tornillo a través de los agujeros y apriete el tornillo en la tuerca. No apriete totalmente.
7. Coloque los clips de fijación de la rejilla en su posición correcta, garantizando que encajan correctamente en el aro de la rejilla.
8. Apriete totalmente la tuerca pequeña y el tornillo que pasa a través del aro de la rejilla.

2.3. Instrucciones de Operación

1. Coloque su ventilador en una superficie seca y nivelada.
2. Enchufe el ventilador a la corriente eléctrica. Seleccione la configuración de velocidad deseada. Existen 4 configuraciones de velocidad:
   0 – El ventilador está apagado.
   1 - El ventilador funciona en su velocidad más baja.
   2 – El ventilador funciona en su velocidad media.
   3 – El ventilador funciona en su velocidad más alta.
3. El ventilador puede ser configurado para oscilar, solamente tiene que pulsar el botón de oscilación hacia abajo. Para parar la función de oscilación, tire del botón de oscilación hacia arriba.
4. Para ajustar el ángulo de inclinación de la cabeza del ventilador, afloje el tornillo del cuello, gire el ventilador para el ángulo deseado y después vuelva a apretar el tornillo.

Cuidado: Debe apagar siempre el ventilador antes de efectuar este ajuste.

kunft.®

3. PoStvENta

KUNFT concibió este aparato de manera a garantizar la máxima fiabilidad. No obstante, en caso de que surja algún problema, podrá conseguir determinar su causa si sigue las indicaciones sugeridas en este capítulo.

No abra el equipo, corre peligro de electrocución.

Si no consigue resolver el problema contacte con el vendedor o con el fabricante.

Todos los usuarios deben familiarizarse con este capítulo. El hecho de saber qué puede salir mal puede servirle de ayuda para evitar que se causen mayores problemas.

AVISO: cualquier intento de arreglar el aparato sin haber contactado al fabricante invalidará la garantía.

En caso de que el problema persista, lleve su equipo para un puesto de servicio postventa de cualquier tienda Worten, Modelo o Continente, para solucionar el problema.

Worten Equipamentos para o Lar da garantía, por un periodo de 2 años, desde el momento de compra de este artículo, contra cualquier defecto de fabricación que pueda surgir. La garantía presupone una manutención y uso correctos de este producto, concretamente conforme a las instrucciones establecidas en este manual. En caso de que no se verifiquen estas condiciones, las averías surgidas no estarán cubiertas por la garantía.

Las reparaciones de aparatos eléctricos deberán efectuarse apenas por personal especializado pudiendo, en caso contrario, surgir posteriores complicaciones en el equipamiento.

Para evitar peligros innecesarios, en caso de que surjan averías ya sea en los cables o en otro tipo de componentes, las reparaciones deben ser efectuadas en los puestos de asistencia técnica especializados ya que es necesario el uso de herramientas propias para su reparación.

4. coNSErvación DEI mEDlo-ambIENtE

A fin de proteger el medio ambiente, intentamos reducir al máximo el volumen de nuestros embalajes, limitándolos a tres materiales fáciles de clasificar: cartón, papel y plástico.

El aparato está fabricado con material reciclable, tras ser desmontado por una empresa especializada. Cumpla la normativa local correspondiente en materia de reciclaje de los materiales.