Niche Switch - Accesorios de piscina ASTRALPOOL - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Interruptor/nicho para fuente de piscina
Marca	AstralPool
Modelo	Niche Switch
Números de pieza	66570, 66572
Tensión de entrada	24 V DC
Consumo de energía	25 W
Presión máxima de trabajo	4 bar
Conexión de entrada hidráulica	1-1/2" G roscada
Conexión de alivio hidráulico	2" G roscada
Conexión eléctrica	1" G para cableado
Compatibilidad de boquillas	Boquilla lanza ∅16 o ∅20 (no incluidas)
Compatibilidad LED	LED con distancia entre agujeros ∅220-∅240 mm, cuerpo ≤∅200 mm
Material	Acero inoxidable y plástico
Rango de temperatura del agua	4 °C a 35 °C
Rango de pH del agua	6.9 a 7.8
Cloro residual libre	0.5 a 2.0 ppm
Alcalinidad total	80 a 120 ppm
Dureza del calcio	200 a 1000 ppm
Sólidos disueltos totales	≤2000 ppm
Nivel de sal	≤2 g/l
Características de seguridad	Conexión equipotencial, interruptor diferencial (30 mA), disyuntor, cable H07RN-F
Grado de protección	IP68 para conectores
Dimensiones (aproximadas)	404 mm de diámetro × 498 mm de altura
Garantía	Consulte el certificado de garantía adjunto
Aplicación	Fuentes de piscina y elementos ornamentales de agua

Preguntas frecuentes - Niche Switch ASTRALPOOL

¿Por qué el agua no alcanza la altura deseada?

Verifique la presión en la salida de la bomba. Asegúrese de que la bomba funcione correctamente y de que el filtro no esté obstruido. Si la presión es adecuada, inspeccione la boquilla en busca de obstrucciones.

¿Por qué no sale agua del chorro?

Verifique que la unidad esté conectada a la alimentación eléctrica y que el sistema de control esté activando la válvula correcta. Revise el fusible y el cableado. También inspeccione la boquilla en busca de obstrucciones.

¿Por qué no se corta el chorro cuando se activa el relé?

Verifique el cableado y las conexiones entre el relé y la electroválvula. Asegúrese de que el fusible esté intacto y que la electroválvula funcione correctamente. Verifique la frecuencia de activación del relé del sistema de control.

¿Por qué cambia la altura del chorro cuando se activan otros interruptores en el mismo circuito hidráulico?

Esto es normal debido a las variaciones de presión. Instale una válvula de regulación de alivio para estabilizar la presión del colector. Asegúrese de que todas las válvulas estén ajustadas correctamente.

¿Cuáles son los parámetros de calidad del agua recomendados para la unidad?

Temperatura del agua: 4–35 °C, pH: 6.9–7.8, cloro libre: 0.5–2.0 ppm, alcalinidad total: 80–120 ppm, dureza del calcio: 200–1000 ppm, STD ≤2000 ppm, sal ≤2 g/l.

¿Cuál es la presión máxima de funcionamiento del Niche Switch?

La presión máxima de trabajo del agua es de 4 bar. No supere este límite para evitar dañar la unidad.

¿Con qué frecuencia debo realizar el mantenimiento de la unidad?

Active el dispositivo al menos una vez al mes para verificar el funcionamiento de la electroválvula. Inspeccione el filtro de entrada semanalmente. Para los componentes de acero inoxidable, siga el manual de mantenimiento por separado.

¿Qué tipo de cable eléctrico se requiere para la instalación?

Utilice un cable impermeable tipo H07RN-F. La alimentación debe incluir una conexión a tierra, un interruptor diferencial (≤30 mA) y un disyuntor de tamaño adecuado.

¿Se puede instalar la unidad en un área ventosa?

No se recomienda. El viento puede desplazar el chorro de agua. Si se instala en un área ventosa, considere usar un protector contra el viento u operar solo en condiciones de calma.

¿Qué debo hacer si la unidad se congela?

Si la temperatura del agua desciende por debajo de 4 °C, vacíe la unidad para evitar daños por hielo. No opere la unidad cuando esté congelada.

MANUAL DE USUARIO Niche Switch ASTRALPOOL

EQUIPOS PARA FUENTES

FOUNTAIN UNITS

Niche Switch

Equipos para fuentes

[es]

MANUAL DE INSTALACIÓN, OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO

1 SEGURIDAD GENERAL 4

1.1 SEGURIDAD ELÉCTRICA 4
1.2 SEGURIDAD EN USO Y CONTACTO CON AGUA...... 4
1.3 SEGURIDAD EN OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO .... 5

2 INSTALACIÓN Y MONTAJE 5

2.1 TOBERAS 5
2.2 LEDS 5
2.3 FIJACIÓN DEL EQUIPO 6
2.4 CONEXIONADO 9

3 OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO 12

3.1 ENCENDIDO Y AJUSTES GENERALES 12
3.2 MANTENIMIENTO 12

4 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS 13

5 PREGUNTAS Y RESPUESTAS 13

6 GARANTÍA 14

7 MEDIO AMBIENTE 14

8 ETIQUETADO SOBRE PRODUCTO 14

1 SEGURIDAD GENERAL

1.1 SEGURIDAD ELÉCTRICA

• Para efectuar trabajos de montaje y mantenimiento sobre los componentes, desconectar el equipo de la red de alimentación eléctrica.
• No introducirse en el agua mientras el equipo esté conectado a la alimentación eléctrica.
• Hacer uso de cableado de tipo acuático H07RN-F.

- Conectar una toma equipotencial de la instalación a la unidad de control, haciendo uso de las fijaciones inferiores del nicho (⑥).

- Conectar la fuente de alimentación a una toma de corriente con conexión a tierra, protegida con los siguientes elementos:

• Un interruptor diferencial (RCCB) con una corriente de funcionamiento residual asignada máxima de 30mA.
• Un fusible magnetotérmico dimensionado según el consumo de la fuente de alimentación.

1.2 SEGURIDAD EN USO Y CONTACTO CON AGUA

- El agua de la instalación del equipo debe reunir las siguientes condiciones:

Característica del agua	Valor mínimo	Valor máximo
Temperatura	4 °C 35 °C
pH	6,9	7,8
Cloro libre residual	0,5 ppm	2,0 ppm
Alcalinidad total (TAC)	80 ppm 120 ppm
Dureza del calcio (CH)	200 ppm 1.000 ppm
Salinidad	-	2 g/L
Total sólidos disueltos (TDS)	- 2000 ppm

• En el caso de temperaturas por debajo de 4 °C, evitar el contacto con el agua helada para impedir la formación de hielo en el interior del equipo y la rotura de éste.
• No manipular los cierres de estanqueidad de fábrica. El equipo perderá su garantía si son manipulados.

1.3 SEGURIDAD EN OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO

- Señalizar la fuente siguiendo las normativas del país o región de la instalación del equipo.

Ejemplos de avisos que aplica a fuente secas:

• “Agua no potable” “Prohibido el baño”.

• Espacio no apto para tráfico rodado (con o sin nicho).

• No abrir ni manipular ningún componente del equipo más allá de lo explicado en este manual. Otra manipulación llevada a cabo fuera de lo explicado en el manual implica la perdida de garantía del equipo.

• No manipular el equipo con las manos húmedas o mojadas.
• El acceso al equipo es únicamente posible para personal autorizado o para técnicos facultados. No permitir el acceso a personas no autorizadas o técnicamente no preparadas.

2 INSTALACIÓN Y MONTAJE

AVISOS:

• Leer atentamente todo el manual antes de proceder a la instalación del equipo.
• Al recibir el equipo, comprobar que se encuentra en buen estado.
• Identificar todos los componentes previamente a su instalación.
• Ignorar las advertencias de este manual puede llevar a una mala manipulación y rotura del producto, hecho que conlleva la pérdida de garantía del mismo.

2.1 TOBERAS

Las toberas que se ajustan al equipo son:

• Spear Nozzle ∅16 (66644)
• Spear Nozzle ∅20 (66645)
• Otro tipo de tobera con rosca diferente a 1-1/2" requerirá instalar un accesorio.

2.2 LEDS

AVISO: Nicho compatible con leds con fijación mediante 2 tornillos con entre-centros de ∅220mm hasta ∅240mm y con cuerpo de diámetro inferior a ∅200mm.

Montaje del led en el troquel central de la tapa (Posición ⑧) del nicho.

Hacer uso de los dos colisos para tornillos dispuestos a tal efecto. (La distancia entre centros de los colisos va desde ∅218mm hasta ∅242mm).

2.3 FIJACIÓN DEL EQUIPO

AVISO: Es recomendable instalar el Switch dentro del Nicho antes de empotrarlo.

AVISO: Riesgo de daño al equipo. El retorno a depósito (⑦) requiere una instalación estanca de retorno al circuito de la fuente.

2.3.1 Fijación Switch al Nicho

La fijación del switch (A) al nicho se efectuará de la siguiente manera (Ver figura):

1- Fijar tobera (B) al Switch (A) con la rosca de 1-1/2" de la parte superior.

2- Fijar Codo (D) al Switch (A) procurando que quede orientado hacia el lado contrario del alivio del Switch.

3- Aflojar los tornillos de la tapa inferior del Switch (A) para permitir encajarlos en los ojales de la pieza con forma de omega (C). Apretar los tornillos de la tapa haciendo un paquete entre tornillo, tapa y omega.

4- Fijar la racorería necesaria (E y F) para llevar el flujo de agua de la entrada del Nicho, según las necesidades de instalación (poner válvula de compuerta en el interior si es necesario).

5- Encajar la omega con el Switch (C y A) en los pernos del fondo del Nicho y fijarlo mediante tuercas. Cerrar la racorería con un elace de 3 piezas.

Componentes requeridos (NO INCLUIDOS) para la fijación del equipo:

Componente Cantidad
Machón 1-1/2”	3
Codo 90° 1-1/2” Fig. 90	1
Enlace 3 Piezas H-H 1 -1/2”	1
Válvula de compuerta H-H (Opcional)	1

AVISO: Medir previamente toda la racorería para ver que se ajusta al montaje previsto.

2.3.2 Fijación Nicho

1) Realizar conexiones hidráulicas (Ver apdo 2.4.1). Conectar la impulsión de la bomba a la toma de 1-1/2" (⑨) y conectar el alivio del nicho a la salida de 2" (⑦).

2) Realizar conexiones eléctricas (Ver apdo 2.4.2). Pasar el cable de control de las electroválvulas por una de las tomas de 1" (⑩) haciendo estanqueidad con el prensaestopas.

Pasar el cable de alimentación/control del led por la otra toma de 1" (⑩) haciendo estanqueidad con el prensaestopas.

Hacer la instalación eléctrica con tubo corrugado o similar, para poder hacer tareas de mantenimiento en caso necesario.

3) Fijar y nivelar el equipo mediante varillas o soportes preparados para empotran en suelo (Hormigonado o compactado) (Ver figura)

Conectar la entrada de agua ④ a4 equipo. Roscar en la salida ① la tobera deseada. Hacer la instalación del alivio ③ si es necesario (en caso de no hacer instalación, el nicho desagüará por gravedad). En caso de no estar sumergido el equipo, conducir el alivio de vuelta al vaso de la fuente.

La instalación hidráulica de la entrada de impulsión del Switch L puede hacerse de dos formas:

1) Recomendada

Mediante un codo de latón, una válvula de compuerta, un enlace tres piezas y los machones necesarios, ajustar a la distancia deseada.

graph TD
    A["Diode"] --> B["1"]
    A --> C["2"]
    A --> D["3"]
    A --> E["n"]

Esquema de montaje con cada nicho con su respectiva válvula de compuerta.

2) Opcional

Mediante un codo de PVC, un tubo de PVC ajustado a la medida de la salida del alivio del nicho y un enlace tres piezas.

graph TD
    A["Diode"] --> B["Switch 1"]
    A --> C["Switch 2"]
    A --> D["Switch 3"]
    A --> E["Switch 4"]
    A --> F["Switch 5"]
    B --> G["Output"]
    C --> H["Output"]
    D --> I["Output"]
    E --> J["Output"]
    F --> K["Output"]

Esquema de montaje con un colector a la salida de la bomba, con n válvulas de compuerta instaladas en la sala técnica.

AVISO: Riesgo de daño al equipo. Limpiar todas las tuberías previamente a la conexión y puesta en marcha del equipo.

AVISO: Riesgo de daño al equipo. Instalar un filtro de 130 μm previo a la entrada de agua.

AVISO: Es recomendable instalar una válvula de regulación en la entrada para ajustar la altura del chorro de la tobera.

AVISO: Es recomendable instalar una válvula de corte fuera del nicho para poder realizar tareas de mantenimiento cómodamente.

AVISO: Dependiendo del número de Switches instalados en el mismo colector, y dependiendo de la tobera instalada, puede ser necesaria la regulación del alivio de salida para mantener la altura necesaria de los chorros.

2.4.2 Eléctrico

AVISO: Riesgo de daño al equipo. Instalar un sistema de control en el que siempre mantenga una de las dos válvulas activadas (salida ornamental vertical o salida de alivio horizontal). Durante el funcionamiento de la fuente, las válvulas no pueden estar activadas al mismo tiempo y tampoco pueden estar desactivadas al mismo tiempo. Durante el tiempo que la fuente esté desactivada, las electroválvulas también han de estarlo.

AVISO: Riesgo de daño al equipo. Instalar el equipo con un relé fusible de 2A conectado en el cuadro eléctrico para protegerlo de sobrecorrientes en los cables de 24VDC Marrón y Amarillo-Verde.

AVISO: Riesgo de daño al equipo. Comprobar que todas las conexiones IP68 estén correctamente cerradas y que impidan el acceso del agua. Los componentes eléctricos pueden dañarse por inundación y el equipo puede perder su garantía.

1) Conectar el cableado eléctrico y de control al equipo (55).

Color del cable	Voltaje	Función
Azul 0 V		Referencia común para las dos salidas.
Marrón	+24 V DC	Activación de la salida ornamental superior 1.
Verde-amarillo	+24 V DC	Activación de la salida de alivio lateral (3)

2.4.3 Esquema connexionado

3 OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO

AVISO: Proteger la salida de agua del viento y no operar el equipo en casos de fuertes ráfagas. Si el equipo está instalado en una zona expuesta frecuentemente al viento, es posible que éste desplace el chorro de agua.

3.1 ENCENDIDO Y AJUSTES GENERALES

La operación del equipo dependerá del sistema de control instalado, el cual no está incluido.

AVISO: Riesgo de heridas. La altura máxima de los surtidores no puede superar 4 m.

AVISO: Riesgo de daño al equipo. La presión de operación máxima del agua en la entrada del equipo es de 4 bares.

AVISO: Riesgo de daño al equipo. El encendido y apagado del surtidor se realiza a través de un relé con frecuencias de activación superiores a 0,5 segundos.

3.2 MANTENIMIENTO

Para el mantenimiento de los componentes fabricados en acero inoxidable ver manual adjunto.

Es recomendable activar el equipo mensualmente para comprobar que la electroválvula funciona correctamente.

Revisar semanalmente el estado del filtro previo a la entrada del equipo.

4 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

	Referencia66570
Tensión de entrada 24 V DC
Potencia total 25 W
Conexión hidráulica 1-1/2” G
Presión máxima 4 Bar
Diámetro del surtidor 16-20 mm

	Referencia66572
Conexión hidráulica impulsión 1-1/2” G
Conexión hidráulica alivio 2” G
Conexiones entrada cables 1” G

5 PREGUNTAS Y RESPUESTAS

Pregunta Respuesta

¿Por qué no se alcanza la altura deseada?

Comprobar que la presión del agua en la salida de la bomba es la correcta. Comprobar el estado de obturación del filtro.

¿Por qué no sale agua por la tobera?

Comprobar conexionado del equipo y encendido de la bomba. Comprobar obstrucción de la tobera. Comprobar conexionado, comprobar fusible y funcionamiento de las electroválvulas. Comprobar conexionado, comprobar fusible y funcionamiento de las electroválvulas. Comprobar el relé y el sistema de control.

¿Por qué no se corta el chorro al accionar el relé?

¿Por qué la altura se reduce o aumenta al encender o apagar otros Switches conectados en el mismo circuito hidráulico?

Dependiendo de las toberas instaladas, puede ser necesario instalar una regulación del alivio para mantener la presión en el colector.

En otros casos o si las respuestas no resuelven el problema detectado, contactar con el servicio técnico (ver listado de delegaciones en el documento de garantía del producto).

6 GARANTÍA

Ver documento adjunto "Certificado garantía equipos para fuentes".

7 MEDIO AMBIENTE

Al final de la vida útil de este equipo, se debe gestionar correctamente los distintos componentes según la normativa vigente de la gestión de residuos del país en que sea instalado.

8 ETIQUETADO SOBRE PRODUCTO

No operativo T < 4 °C	Gestión segura de residuos eléctricos y electrónicos Directiva 2002/96/CE. (RAEE/WEEE)	Lectura obligatoria de la documentación del equipo.

Fountain Units

[en]