Sit Right 2.0 - Silla Baby Trend - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Silla alta 3 en 1
Marca	Baby Trend
Modelo	Sit Right 2.0
Capacidad máxima de peso	40 libras (18,14 kg)
Edad recomendada	Al menos 6 meses, capaz de sentarse erguido sin ayuda
Tipo de arnés	Arnés de seguridad de 5 puntos
Posiciones de reclinación del asiento	Múltiples (vertical, semireclinado, reclinado)
Ajuste de altura	Sí, con pasadores de bloqueo y manijas de liberación
Posiciones de la bandeja	4 posiciones ajustables
Inserto de la bandeja	Lavable en lavavajillas hasta 160°F (71°C)
Plegado	Sí, para almacenamiento compacto
Cojín del asiento	Desmontable y lavable (siga las instrucciones de cuidado)
Material del marco	Metal y plástico
Requiere ensamblaje	Sí, por un adulto
Garantía	1 año limitada contra defectos de fabricación
Servicio al cliente	1-800-328-7363 (lun-vie 8:00 a.m. - 4:30 p.m. PST)
Cuidado del arnés	No lavable
Limpieza de la silla alta	Limpiar la superficie con jabón suave y paño húmedo; no sumergir
Número de piezas principales	7 (marcos superiores, patas, soportes de altura, bandeja, inserto de bandeja, reposapiés, pasadores)
Advertencia de seguridad	Utilice siempre el sistema de sujeción; no deje al niño desatendido; verifique que no falten piezas

Preguntas frecuentes - Sit Right 2.0 Baby Trend

¿Cuál es el límite de peso máximo para la silla alta Sit Right 2.0?

La capacidad máxima de peso es de 40 libras (18,14 kg).

¿Cómo debo limpiar la bandeja y el inserto de la bandeja?

El inserto de la bandeja es lavable en lavavajillas hasta 160°F (71°C). La bandeja misma debe limpiarse con jabón suave y un paño húmedo. No use estropajos. No sumerja la bandeja en agua.

¿Puedo lavar las correas del arnés?

No, las correas del arnés no son lavables. Solo deben limpiarse localmente.

¿Cómo ajusto la altura de la silla alta?

Apriete las manijas de liberación en ambos lados del soporte de ajuste de altura simultáneamente, luego levante o baje el asiento a la posición deseada. Asegúrese de que ambos lados encajen en su lugar. No ajuste con el niño en el asiento.

¿Cómo reclino el asiento?

Apriete la palanca de reclinación ubicada en la parte trasera del asiento y ajuste a la posición preferida (vertical, semireclinado o reclinado). Tenga cuidado para evitar pellizcarse los dedos.

¿Cómo coloco y retiro la bandeja?

Para colocar, apriete la manija de liberación debajo de la bandeja y presione en las ranuras de posicionamiento hasta que haga clic. Para retirar, apriete la manija de liberación y deslice la bandeja hacia afuera. La bandeja se puede almacenar en los ganchos de las patas traseras.

¿El inserto de la bandeja es lavable en lavavajillas?

Sí, el inserto de la bandeja es lavable en lavavajillas hasta 160°F (71°C). No use estropajos.

¿Cuál es la edad mínima para usar esta silla alta?

La silla alta solo debe ser utilizada por niños de al menos 6 meses que puedan sentarse erguidos sin ayuda.

¿Cómo pliego la silla alta para guardarla?

Primero, coloque el asiento en posición vertical y retire la bandeja. Cuelgue la bandeja en las patas traseras. Luego, tire hacia arriba de las palancas de liberación en los lados del marco y empuje las patas traseras hacia las patas delanteras hasta que esté plegado.

¿Cómo puedo contactar al servicio al cliente para piezas de repuesto?

Comuníquese con el Servicio al Cliente de Baby Trend al 1-800-328-7363, de lunes a viernes, de 8:00 a.m. a 4:30 p.m. PST. Se requiere una Autorización de Devolución antes de devolver cualquier producto.

MANUAL DE USUARIO Sit Right 2.0 Baby Trend

Read all instructions BEFORE assembly and USE of product. KEEP INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE. Lea todas las instrucciones ANTES de armar y USAR el producto. CONSERVE LAS INSTRUCCIONES PARA USO FUTURO.

La garantía de Baby Trend® cubre defectos de fábrica por 1 año después de la compra. Cualquier producto que haya sido sometido a uso inadecuado, abuso, uso anormal, desgaste excesivo, montaje incorrecto, negligencia, exposición ambiental, alteración o accidente, o cuyo número de serie haya sido alterado o removido, anula todos los reclamos contra el fabricante. Cualquier daño a la propiedad durante la instalación es la exclusiva responsabilidad del usuario final.

El Departamento de Servicio al Cliente está disponible llamando al 1 [phone], de lunes a viernes de 8:00 a.m. a 4:30 p.m. (PST). Se requiere una Autorización de Devolución antes de poder devolver el o los productos a Baby Trend®. Visite http://babytrend.com/pages/limited-warranty para conocer todos los detalles de la garantía.

El Departamento de Servicio al Cliente puede ser contactado a 1 [phone] Lunes a viernes entre 8:00 a.m. y 4:30 p.m.(PST). Un numero de autorizacion es requerido antes de la devolución de los producto(s) a Baby Trend ^5 .

Seat Back

Seat Base

Seat Pad

Seat Insert (optional)

Verifique que tenga todas las piezas para este modelo antes de montar.

Respaldo del asiento

Base del asiento

Almohadilla del asiento

Accesorio del asiento (opcional)

Derecho e izquierdo Conjunto de marco superior

Patas delanteras y traseras

Soporte de altura

Bandeja

Separador de bandeja

Reposapiés

(2) Pasadores (en bolsa de PE manual)

ADVERTENCIA: La inobservancia de las advertencias e instrucciones podría causar lesiones graves o la muerte. RIESGO DE CAÍDAS: Hay niños que han sufrido lesiones de cabeza graves, incluidas fracturas de cráneo por caer de sillitas altas. Las caídas pueden ser repentinas si el niño no está sujetado correctamente.

• SIEMPRE use las sujeciones y ajustelas de manera ceñida.
• La bandeja no fue diseñada para sostener al niño en la silla.
• Manténgase CERCA y vigile al niño durante su uso.
• NUNCA permita que el niño se empuje para apartarse de la mesa.

⚠️ PELIGRÓ DE STRANGULAMIENTO: No coloque la sillita alta en ningún lugar donde haya cordones, tales como cordones de cortinas, persianas, cables de teléfono, etc.

ADVERTENCIA: Todo el tiempo que esté en la silla alta, el niño debe estar protegido por el sistema de sujeción de 5 puntos, en la posición reclinable, semirreclinable o erguida. La bandeja no está diseñada para contener al niño en la silla. Se recomienda que la trona sea utilizada en posición vertical sólo por niños capacés de sentarse erguidos sin ayuda. La trona debe ser utilizada únicamente por niños de al menos 6 meses de edad. Consulte la página 27 para obtener instrucciones sobre el uso correcto del sistema del cinturón de seguridad.

• Otros elementos adicionales pueden alterar el equilibrio de la silla alta y crear una condición inestable peligrosa.
• Asegúrese de que la silla alta esté completamente erguida y trabada en la posición abierta antes de que el niño se acerque a ésta.
• Esta sillita alta fue creada para ser usada por un niño con un peso máximo de 40 libras (18.14 kg).
  • NUNCA deje que la silla alta se utilice como un juguete.
• NUNCA utilice este producto si hay sujeciones sueltas o ausentes, uniones flojas, piezas rotas o si la tela o la malla están rasgadas. Revise antes de armar y en forma periódica durante el uso. Si necesita repuestos, reparación o instrucciones, llame al servicio de atención al cliente de Baby Trend® al 1-800-328-7363. NUNCA reemplace piezas.

MONTAJEMONTAJE

IMPORTANTE! Para garantizar la operación segura del producto, siga estas instrucciones cuidadosamente. Conserve estas instrucciones para consultarlas en el futuro.

IMPORTANTE! Antes del armado y de cada uso, examine el producto para detectar accesorios dañados, uniones flojas, piezas ausentes o bordes puntiagudos. NUNCA utilice la silla con piezas ausentes o rotas.

IMPORTANTE! Un adulto debe armar el equipo.

IMPORTANTE! Controle siempre que la silla alta esté trabada en la posición abierta antes de usarla.

ATENCIÓN:

Retire cuidadosamente las piezas de la caja. Antes de armar la silla alta, verifique que tenga todas las piezas de este modelo.

NOTA: Ciertos modelos de sillas altas se empaquetan con la malla del asiento de la silla alta y el accesorio del asiento previamente unidos al respaldo del asiento.

PARA ARMAR EL ASIENTO

1) Localice los conjuntos de marcos superiores Derecho e Izquierdo y los soportes de altura (Fig. 1).

EMPAREJAR PARA UNIRSE:

- Empareje los conjuntos de marcos superiores Derecho e Izquierdo con los soportes de altura lado Derecho e Izquierdo como se muestra en la ilustración (Fig. 1).

2) • NOTE: El tubo delantero se distingue fácilmente del tubo trasero por el despliegue de agujeros situados en la parte posterior del tubo delantero. Inserte el soporte de altura de los lados izquierdo y derecho en el tubo frontal del conjunto del marco superior como se muestra en la (Fig. 2a).

- Apriete izquierda y derecha las Manijas de liberación simultáneamente y empuje el tubo por los Ajustador Altura hasta que se traben en la posición más alta (Fig. 2b).

Fig. 2a

Fig. 2b
Copyright © 2024, Baby Texas Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservadas.

MONTAJEMONTAJE

3) • Introduzca las patas en los extremos del tubo delantero de los conjuntos de marco superior izquierdo y derecho (Fig. 3). NOTA: Las patas se conectan correctamente cuando los botones pulsadores se alinean con los orificios ubicados en los extremos de los conjuntos de marco superior. Asegúrese de que los botones pulsadores estén conectados antes del uso.
4) • Introduzca otra pata en los extremos del tubo trasero de los conjuntos de marco superior izquierdo y derecho (Fig. 4). NOTA: Las patas se conectan correctamente cuando los botones pulsadores se alinean con los orificios ubicados en los extremos de los conjuntos de marco superior. Asegúrese de que los botones pulsadores estén conectados antes del uso.

Fig. 3

Fig. 4

5) • Inserte las pestañas de metal (1) y (2) directamente en la ranura de la base del asiento hasta que se asegure en su lugar. Asegúrese de que el respaldo se asiente correctamente en la base (Fig. 5a).
Configuración del pasador impotente: El respaldo debe estar en la posición más vertical antes de insertar los pasadores (Fig. 5b).
- Presione los pasadores: Asegúrese de que las piezas del asiento se enganchen juntas en posición vertical. Inserte el pasador hasta el fondo en cada lado de la base del asiento y pruebe la función de reclinación (Fig. 5c). PRECAUCIÓN: NO empuje el pasador solo en la base. Debe atrapar la base y el respaldo (Fig. 5d).

Fig. 5a

Fig. 5b

Fig. 5c Fig. 5d

MONTAJEMONTAJE

- Alinee la base del asiento con el soporte de altura. Asegúrese de que los soportes estén bloqueados en la base del asiento (Fig. 5e).

6) • Deslice el reposapiés en el soporte de altura (Fig. 6). Coloque a presión el reposapiés en su lugar.

NOTA: Ajuste la altura del apoyapiés apretando ambas lengüetas simultáneamente y levantándolo (Fig. 6).

RETIRAR: Retire el apoyapiés apretando ambas lengüetas simultáneamente y tirando del soporte de altura.

7) • Sujete con un lazo la aleta de la parte posterior de la almohadilla a la parte superior del respaldo del asiento. Sujete la almohadilla del asiento al respaldo del asiento con dos lazos elásticos. Estos se ajustan a las lengüetas de sujeción ubicadas cerca de las ranuras superiores del arnés (Fig. 7a).

- Enganche la parte inferior de la almohadilla del asiento en la base del asiento con dos lazos elásticos ubicados detrás de la parte inferior de la almohadilla del asiento. Estos se ajustan a las lengüetas de sujeción ubicadas en la base del asiento cerca de la unión entre el respaldo y la base del asiento (Fig. 7b).

- Connecta cada gancho de anclaje del la almohadilla del asiento al lado del reposabrazos del asiento (Fig. 7c). Asegúrese de que la ranura del gancho de anclaje se desliza por debajo la división lateral (Fig. 7d).

ADVERTENCIA: Controle siempre que la silla alta esté trabada en la posición abierta antes de usarla.

ADVERTENCIA: La bandeja no está diseñada para contener al niño en la silla. El niño debe estar sujeto en la sillita alta en todo momento con el sistema de restricción de 5 puntos, ya sea en la posición reclinada, semi reclinada o erguida.

PARA SUJETAR LA BANDEJA

8) Para colocar la bandeja, apriete el controlador de liberación ubicado debajo de la bandeja y presione firmemente en las ranuras de posicionamiento (Fig. 8a).

- Bandeja tiene 4 posiciones de ajuste. Para ajustar la posición, presione la manija de liberación de la bandeja ubicada debajo de la bandeja y coloque la bandeja en la posición deseada (Fig. 8b). Suelte la manija de la bandeja. Verifique que la bandeja esté trabada de manera segura en la nueva posición.

Uberación de la sendeja ubicada debajo de la sendeja
Fig. 8b

PARA SUJETAR LA BANDEJA DE ACCESORIO

9) • Coloque la correa de la entrepierna entre las piernas del niño. Inserte las hebillas del arnés en la presilla central con el botón.

- Ajuste las correas de la cintura para brindar comodidad y seguridad al niño; para ello, deslice las hebillas en cualquier posición. Las correas de seguridad deben ajustarse alrededor del niño (Fig. 9).

NOTA: Para quitarlo, levante la bandeja.

PARA USAR EL CINTURÓN DE SEGURIDAD

ADVERTENCIA:

Se debe utilizar la silla alta sólo si el niño puede sentarse erguido sin ayuda y al menos 6 meses de edad.

ADVERTENCIA:

Evite una lesión grave o la muerte por caídas o resbalones. Siempre use el sistema de restricción. El niño debe estar sujeto en la sillita alta en todo momento con el sistema de restricción de 5 puntos, ya sea en la posición reclinada, semi reclinada o erguida.

La bandeja no está diseñada para contener al niño en la silla. Manténgase CERCA y vigile al niño durante su uso. NUNCA deje al nino solo.

10) • Las correas del hombro del arnés de 5 puntos tienen 2 posiciones de sujeción. Escoja la posición que sitúe a la correa del hombro al mismo nivel o a un nivel inferior a la parte superior del hombro del niño (Fig. 10a).

- Coloque cuidadosamente al niño en la sillita y pase el arnés de seguridad por la cintura del niño y por encima de los hombros. Coloque la correa de la entrepierna entre las piernas del niño. Introduzca el extremo macho del cinturón de cada hombro o de la cintura en la hebilla de la correa de la entrepierna. Ajuste el arnés de modo que esté ceñido alrededor de la cintura del niño y por encima de sus hombros (Fig. 10b).

Fig. 10a

PARA AFLOJAR EL CINTURÓN DE SEGURIDAD

11) • Presione el botón rojo en la presilla central para destrabar las dos hebillas del arnés (Fig. 11).

Fig.1

ASIENTO RECLINABLE

12) • Presione la palanca de reclinación en la parte posterior del asiento y ajuste en la posición que desee, ya sea reclinable o erguida (Fig. 12).

Cuando ajuste la posición del respaldo del asiento, tenga cuidado de que no queden atrapados los brazos, las manos ni las piernas del niño.

ADVERTENCIA: No ajuste la altura del asiento mientras el niño esté en él. Ajuste la altura del asiento antes de colocar al niño en la silla alta.
ADVERTENCIA: Verifique que el soporte de ajuste de altura esté nivelado y los lados izquierdo y derecho estén trabados antes de coloco al niño en la silla alta.
ADVERTENCIA: Nunca descansa el soporte de ajuste de altura en los pasadores de seguridad.
13) • Apriete izquierda y derecha las Manijas de liberación simultáneamente y empuje el tubo por los Ajustador Altura del suporte (Fig. 13a) y coloque en la posición que desee (Fig. 13b). NO ajuste con el niño en la silla.

ATENCIÓN:

Asegúrese de que el bloqueo de los soportes de altura en la posición más baja. NO descansan los soportes de ajuste de altura en los pasadores de seguridad (Fig. 13c).

PARA PLEGAR LA SILLA ALTA

La silla alta puede plegarse con el asiento colocado en cualquiera de las posiciones de altura.

14) • Coloque el asiento en la posición de altura deseada. Coloque el respaldo del asiento en la posición más erguida (Fig. 14).
15) • Presione la manija de liberación de la bandeja y deslice la bandeja hacia afuera (Fig. 15).
16) • Tome los ganchos de la bandeja ubicados en la parte posterior de la pata de atrás (Fig. 16).
17) • Tire hacia arriba las palancas de liberación (ubicadas a los costados del armazón) y empuje las patas traseras en dirección a las patas delanteras hasta que se plieguen. (Fig. 17) La silla ya está lista para guardarla. NO permita que el niño juegue alrededor de la silla alta plegada, ya que ésta puede caere.

PARA DESPLEGAR LA SILLA ALTA

Lea la Advertencia y vea (Fig. 17), y luego siga los pasos anteriores en orden inverso.

ADVERTENCIA: No se siente en el armazón cuando el asiento no esté colocada. No use el armazón como escalón. Posible punto de pellizco al abrir el armazón.

Copyright © 2024, Baby Texas Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservadas.

NOTA: Algunos modelos de silla alta incluyen la almohadilla del asiento para sillas altas y el accesorio del asiento ya unidos al respaldo del asiento.

18) Pase el extremo sin hebilla de las correas del arnés denominadas lengüetas de sujeción del arnés por las ranuras en la tela del asiento, el accesorio, el respaldo y la base del asiento (Fig. 18). Una vez que las lengüetas de sujeción del arnés hayan atravesado las ranuras, gire las lengüetas 90 grados. Asegúrese de que las correas están colocadas firmemente en su lugar.
19) • Sujete con un lazo la aleta de la parteposterior de la almohadilla a la parte superior del respaldo del asiento. Sujete la almohadilla del asiento al respaldo del asiento con dos lazos clásticos. Éstos se ajustan a las lengüetas de sujeción ubicadas cerca de las ranuras superiores del armés (Fig. 19).
20) • Enganche la parte inferior de la almohadilla del asiento en la base del asiento con dos lazos elásticos ubicados detrás de la parte inferior de la almohadilla del asiento. Éstos se ajustan a las lengüetas de sujeción ubicadas en la base del asiento cerca de la unión entre el respaldo y la base del asiento (Fig. 20a).

• Connecta cada gancho de anclaje del la almohadilla del asiento al lado del reposabrazos del asiento (Fig. 20b).
• Asegúrese de que la ranura del gancho de anclaje se desliza por debajo la división lateral (Fig. 20c).

PARA QUITAR LA ALMOHADILLA DEL ASIENTO

Invierta los pasos mencionados anteriormente.

21) • Monte el accesorio del asiento en la almohadilla del asiento. Ver paso 18.

ADVERTENCIA: Las correas del arnés NO son lavables.

Accesorio de la bandeja apta para lavavajillas: El accesorio de la bandeja es apto para el lavavajillas a 160º F (71º C). No use almohadillas de limpieza en el accesorio de la bandeja, ya que pueden dañar la superficie y el accesorio será más difícil de limpiar.

Silla alta y bandeja: Limpie la silla alta y la bandeja después de cada uso con jabón suave de uso doméstico. Utilice únicamente un cepillo de cerdas suaves, una esponja o un paño para limpiar la superficie o eliminar las partículas de alimento. NO sumerja la silla alta ni la bandeja en agua. Pueden limpiarse sólo las superficies.

Almohadilla del asiento y telas (consulte la etiqueta sobre el cuidado en cada piesa para obtener instrucciones de limpieza).

Para retirar la almohadilla del asiento: Quite las correas del arnés al presionar las lengüetas de sujeción del arnés a través de las ranuras del arnés en el respaldo, la base y la almohadilla del asiento. Quite los lazos elásticos de las lengüetas de sujeción en la base y el respaldo del asiento.

Para colocar la almohadilla del asiento: Asegúrese de seguir atentamente las instrucciones de la parte 19 sobre cómo volver a ensartar el arnés de seguridad de manera correcta.