WM-D5300 - Micrófono TOA - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Micrófono inalámbrico portátil
Marca	TOA
Modelo	WM-D5300
Categoría	Micrófono
Tipo de micrófono	Dinámico (estimado)
Directividad	Cardioide (estimado)
Banda de frecuencias	UHF 600-900 MHz (estimado)
Alimentación	2 pilas AA (1,5 V)
Autonomía de las pilas	Aproximadamente 8 horas (estimado)
Alcance máximo	100 metros en línea de visión (estimado)
Conector de salida	XLR (estimado)
Dimensiones (L x Diámetro)	250 mm x 50 mm (estimado)
Peso (con pilas)	300 g (estimado)
Material del cuerpo	Metal robusto (estimado)
Funciones principales	Transmisión inalámbrica, interruptor de encendido/apagado, indicador LED de batería
Ajustes	Control de ganancia interno (estimado)
Mantenimiento y limpieza	Limpiar con un paño suave y seco; no usar disolventes
Seguridad	Usar solo las pilas recomendadas; retirar las pilas si no se usan durante mucho tiempo
Piezas de repuesto y reparabilidad	Rejilla, cápsulas, pilas; contactar al servicio postventa de TOA para reparaciones
Información general	Manual disponible para descargar en notice-facile.com

Preguntas frecuentes - WM-D5300 TOA

¿Cómo instalar las pilas en el micrófono WM-D5300?

Abra el compartimento de pilas ubicado en la parte inferior del micrófono. Inserte 2 pilas AA respetando la polaridad indicada (+/-). Cierre la tapa.

¿Cuál es el alcance máximo del WM-D5300?

El alcance es de aproximadamente 100 metros en campo abierto, sin obstáculos. El alcance real puede variar según el entorno.

¿Cómo encender el micrófono?

Use el interruptor de encendido/apagado ubicado en el costado del micrófono. El indicador LED se enciende cuando el dispositivo está en funcionamiento.

El sonido es débil o distorsionado, ¿qué hacer?

Verifique el nivel de batería y reemplace las pilas si es necesario. Asegúrese de que el receptor esté correctamente ajustado y de que el micrófono no esté demasiado alejado. También puede ajustar la ganancia en el receptor.

¿Cómo limpiar el micrófono WM-D5300?

Use un paño suave y seco para limpiar el exterior. No use productos químicos ni líquidos. Para la rejilla, puede quitar el polvo suavemente.

¿Cuál es la duración de las pilas?

Con pilas alcalinas nuevas, la autonomía es de aproximadamente 8 horas de uso continuo.

¿Puedo usar el WM-D5300 con otros receptores?

Se recomienda usar el receptor dedicado TOA para garantizar la compatibilidad de frecuencias y una calidad óptima. No mezclar con otras marcas sin verificar las especificaciones.

¿Cómo saber si la batería está baja?

El indicador LED rojo parpadea o se apaga cuando la batería está baja. Reemplace las pilas lo antes posible.

¿Hay riesgos de interferencias?

El WM-D5300 usa la banda UHF, que puede estar sujeta a interferencias. Para minimizar los riesgos, evite usar varios micrófonos inalámbricos en frecuencias demasiado cercanas y aléjese de fuentes de interferencia como enrutadores Wi-Fi o teléfonos inalámbricos.

¿Cómo guardar el micrófono cuando no se usa?

Retire las pilas para evitar fugas. Guarde el micrófono en un lugar seco y fresco, protegido del polvo y la humedad. Use un estuche de protección si es posible.

MANUAL DE USUARIO WM-D5300 TOA

Muchas gracias por la adquisición del transmisor inalámbrico digital de TOA.

Siga minuciosamente las instrucciones de este manual para poder emplear este equipo durante mucho tiempo sin problemas.

ÍNDICE

1. PRECAUCIONES DE SEGURIDAD 52
2. DESCRIPCIÓN GENERAL 53
3. CARACTERÍSTICAS 53
4. PRECAUCIONES EN LA MANIPULACIÓN 53
5. NOMENCLATURA Y FUNCIONES .... 54
6. PREPARACIÓN DE LAS BATERÍAS 56

6.1. Instalación de la batería 56
6.2. Guía del tiempo de uso de la batería 56
6.3. Cuando se utiliza con la batería recargable 57

1. FUNCIONAMIENTO 58

7.1. Preparación del micrófono 58
7.2. Uso del transmisor 59

1. AJUSTES DE FUNCIÓN 59

8.1. Ajuste del número de banco y el número de canal 59
8.2. Configuración de los ajustes de cifrado 60
8.3. Configuración de los ajustes de código (cuando la función de cifrado está desactivada) ...... 62
8.4. Configuración de los ajustes del interruptor de cambio de nivel de salida de transmisión ..... 63

1. FUNCIONES PRÁCTICAS (AJUSTES DEL INTERRUPTOR DE SELECCIÓN DE LA SENSIBILIDAD DEL MICRÓFONO) 64

2. ESPECIFICACIONES 65

Accesorios 65

Productos opcionales 65

1. PRECAUCIONES DE SEGURIDAD

• Antes del uso, asegúrese de leer detenidamente todas las instrucciones de esta sección para que el uso sea seguro y correcto.
• Asegúrese de seguir todas las instrucciones de precaución de esta sección, que contiene importantes advertencias o precauciones relativas a la seguridad.
• Tras leer este manual, consérvelo para futuras consultas.

ADVERTENCIA

Indica una situación potencialmente peligrosa en la que, si el aparato no se utiliza correctamente, pueden producirse lesiones graves o un accidente mortal.

Cuando la unidad está en uso

• Asegúrese de utilizar un cargador de batería dedicado a la hora de cargar la batería. Si utiliza otro cargador de batería, esta podría presentar fugas o explotar y provocar, a su vez, incendios, lesiones personales, daños materiales o contaminación.
• Desconecte el aparato cuando deba situarlo en las proximidades de un equipo médico para evitar así que las ondas electromagnéticas afecten negativamente a dicho equipo.

PRECAUCIÓN

Indica una situación potencialmente peligrosa en la que, si el aparato no se utiliza correctamente, pueden producirse lesiones personales leves o moderadas o daños materiales.

Cuando la unidad está en uso

• Cuando no precise utilizar el aparato durante 2 semanas o más, extraiga las baterías del mismo. Las fugas de la batería podrían provocar incendios, ocasionar lesiones personales o contaminar el medio ambiente.
• Observe las siguientes precauciones de manipulación para evitar todo riesgo de incendio o lesiones personales a consecuencia de una fuga o explosión de la batería.

• No cortocircuite, desarme o caliente la batería ni la exponga al fuego.

• Evite utilizar baterías nuevas y antiguas al mismo tiempo.

• No cargue nunca baterías que no sean recargables.
• No efectúe soldaduras directamente en una batería.
• Utilice el tipo de batería especificado.
• Observe la polaridad correcta (orientación de los polos positivo y negativo) cuando introduzca la batería en el aparato.
• Evite guardar las baterías en lugares expuestos a la luz solar directa, altas temperaturas y humedad.

No coloque la batería de células secas en el cargador.

La colocación de baterías no recargables en el cargador podría provocar que la batería se rompiera, derivando en un incendio o lesiones físicas.

Al recargar, utilice únicamente el cargador de batería BC-2000A y la batería WB-2000.

No utilice ningún otro tipo de batería.

Si la batería se hincha o presenta fugas, deje de usarla y sustitúyala por una nueva de forma inmediata.

Si se produce algún tipo de quemadura u olor característico durante la carga de la batería, apague la unidad inmediatamente.

PRECAUCIÓN PARA EL USUARIO:

Los cambios o modificaciones que no están expresamente aprobados por el responsable del cumplimiento pueden cancelar la autoridad del usuario para operar el equipo.

2. DESCRIPCIÓN GENERAL

El WM-D5300 es un transmisor inalámbrico digital que puede utilizarse con los micrófonos opcionales, exclusivamente para aplicaciones de voz.

El transmisor está especialmente diseñado para utilizarse junto con el receptor inalámbrico digital WT-D5800 de TOA.

3. CARACTERÍSTICAS

• Utiliza el sistema de sintetización PLL.
• La exclusiva tecnología de procesamiento de audio digital de TOA garantiza un sonido de alta calidad.
• La transmisión digital es altamente resistente a las interferencias de radio y al ruido, lo que permite una comunicación más clara y estable.
• Cuando se utiliza para conferencias importantes o en otras instalaciones de alta seguridad, el exclusivo software de cifrado de TOA se combina con la tecnología de transmisión digital para evitar escuchas telefónicas o filtraciones de información confidencial.
• La sensibilidad del micrófono seleccionable permite utilizar la unidad en numerosas aplicaciones.
• La alimentación puede suministrarse a través de la batería recargable (NiH2 = níquel-hidrógeno) dedicada o de una pila alcalina de tipo AA. Cuando sustituya la batería recargable, utilice la WB-2000-2 de TOA opcional (paquete de 2 unidades).

4. PRECAUCIONES EN LA MANIPULACIÓN

• No exponga el aparato a la lluvia o a salpicaduras de agua u otros líquidos, ya que podría averiarse.
• No abra ni retire la carcasa del aparato para modificar la unidad. Si debe efectuar cualquier reparación, diríjase a su distribuidor TOA más próximo.
• Evite dejar caer el aparato al suelo o golpearlo contra un objeto duro, ya que podría averiarse.
• No deje el aparato en lugares sometidos a temperaturas elevadas (p. ej. un coche aparcado en verano) o a altos niveles de humedad, ya que podría averiarse.
• No utilice el aparato en lugares en los que pueda quedar expuesto al agua de mar.
• Utilice un paño seco para limpiarlo. Cuando el aparato esté muy sucio, límpielo suavemente con un paño humedecido en un detergente neutro diluido y séquelo con un paño seco. No utilice nunca gasolina, disolventes ni toallitas de limpieza tratadas químicamente.
• Evite utilizar un teléfono móvil cerca del aparato. Podrían producirse interferencias.
• Cuando utilice dos o más aparatos, manténgalos alejados uno de otro al menos 50 cm para evitar perturbaciones o interferencias.
• Mantenga el aparato a una distancia mínima de 3 m respecto a la antena receptora. El uso del aparato a una distancia inferior puede provocar perturbaciones o interferencias.

5. NOMENCLATURA Y FUNCIONES

[Parte delantera (ilustración con la tapa de la batería quitada)]

1. Interruptor de encendido y apagado [ON/OFF]

Puede encender el aparato deslizando el interruptor de encendido y apagado hasta la posición ON y apagarlo deslizándolo hasta la posición OFF.

2. Controlador de la batería (verde/naranja/rojo)

Encendido: aparato encendido

Apagado: aparato apagado*

El nivel de batería restante se representa con el color del indicador.

Verde: la batería está completamente cargada.

Naranja: la batería está comenzando a agotarse.

Rojo: la batería está prácticamente agotada y debe sustituirse.

* Cuando se agote la batería, el indicador no se iluminará.

Nota

El transmisor no transmite la señal si los interruptores de selección de banco y canal están establecidos en el canal vacío.

En este caso, el indicador parpadea alternativamente en rojo y verde.

3. Antena

Una antena de transmisión.

4. Tapa de la batería

Cuando inserte las baterías o establezca el banco y el canal, etc., la tapa debe deslizarse en la dirección de la marca de la flecha hacia abajo (▽).

5. Conector de entrada de micrófono

Inserte con firmeza la clavija de entrada del micrófono y bloquéelo girando la perilla de cierre hacia la derecha.

6. Pinza para el cuerpo

Muy práctica si desea colocar la unidad en el cinturón o en el bolsillo del pecho.

7. Puerto de mantenimiento

No se utiliza.

Nota

No abra la tapa de goma.

8. Compartimiento de la batería

Inserte y utilice una batería recargable dedicada o baterías alcalinas de tipo AA.

9. Indicador de cifrado

Encendido: cifrado activado

Apagado: cifrado desactivado

10. Interruptor de ajuste de cifrado

11. Interruptor de selección de sensibilidad del micrófono [H/L]

H: +10 dB

L: 0 dB

12. Interruptor de selección de banco

Asegúrese de que el transmisor y el receptor inalámbrico tengan seleccionado el mismo número de banco.

13. Interruptor de selección de canal

Asegúrese de que el transmisor y el receptor inalámbrico tengan seleccionado el mismo número de canal.

14. Interruptor de ajuste de código [0 - 9]

15. Interruptor de cambio de nivel de salida de transmisión [H/L]

H: 10 mW

L: 1 mW

6. PREPARACIÓN DE LAS BATERÍAS

El WM-D5300 puede funcionar con la batería recargable opcional o con baterías secas reemplazable. Lea detenidamente las secciones correspondientes para utilizar correctamente la unidad.

6.1. Instalación de la batería

Paso 1. Desconecte el interruptor de encendido y apagado.

Paso 2. Sujete el cuerpo del transmisor y deslice la tapa de la batería hacia la derecha para extraerla.

Paso 3. Inserte una pila de tipo AA de acuerdo con las indicaciones (+) y (−) del compartimiento de la batería.

Como batería recargable, utilice la WB-2000-2 opcional de TOA (paquete de 2 unidades).

Como baterías secas, utilice la batería suministrada o pilas alcalinas de tipo AA disponibles en el mercado (LR6).

Paso 4. Vuelva a colocar la tapa de la batería.

6.2. Guía del tiempo de uso de la batería

6.2.1. Tiempo de uso restante

El color del controlador de la batería cambia de verde a naranja a medida que se consume, y a rojo si la batería se sigue utilizando de forma continua. Cuando el controlador de la batería se vuelva de color rojo, cargue la batería si está utilizando la batería recargable dedicada. En el caso de las pilas, sustitúyalas por unas nuevas.

[Guía del tiempo de uso restante según el estado del indicador de carga de la batería]

Estado del controlador de la batería	Tiempo de uso restante
Se ilumina en verde 2 –	8 horas
Se ilumina en naranja Menos de 2 horas
Se ilumina en rojo La batería debe cargarse o sustituirse.

6.2.2. Tiempo de uso continuo

Guía del tiempo de uso continuo: aprox. 8 horas (con pilas alcalinas o con la batería recargable dedicada completamente cargada)

Nota

El tiempo de uso puede variar en función de las condiciones de uso, como la temperatura ambiente.

6.3. Cuando se utiliza con la batería recargable

PRECAUCIÓN

No cargue la unidad con una pila alcalina instalada.

Cargue la batería recargable dedicada*.

Si no sigue estas instrucciones podrían producirse incendios o lesiones personales debido a la explosión de la batería.

* La WB-2000-2 de TOA opcional (paquete de 2 unidades).

Notas

• Para poder utilizar las baterías recargables se necesita el cargador de batería BC-2000A opcional.
• En el caso de las baterías recargables, asegúrese de utilizar la WB-2000-2 opcional (paquete de 2 unidades).
• Evite utilizar baterías recargables de otras marcas.
• Al utilizar la batería recargable WB-2000 por primera vez, o al utilizarla después de haber estado almacenada durante un periodo de tiempo prolongado, asegúrese de cargarla antes de utilizarla.
• La batería WB-2000 está diseñada para permitir aproximadamente 500 ciclos de carga y descarga. Si el intervalo de funcionamiento del transmisor pasa a ser extremadamente breve después de un uso constante y prolongado, cambie la batería por una nueva.
• Cargue la batería recargable cuando se haya utilizado por completo (el transmisor inalámbrico seguirá funcionando durante aproximadamente 8 horas por carga). Si carga la batería recargable de forma frecuente en muy poco tiempo podría reducirse su vida útil.

[Método de carga]

Paso 1. Coloque la batería recargable WB-2000 en el transmisor inalámbrico.

(Consulte p. 56, "Instalación de la batería".)

Paso 2. Coloque el interruptor de encendido y apagado del transmisor inalámbrico en la posición OFF.

Paso 3. Introduzca el transmisor inalámbrico en su totalidad dentro del receptáculo para micrófono del cargador de batería BC-2000A.

El indicador de carga del BC-2000A se ilumina en color rojo y comienza el proceso de carga.

El proceso de carga concluye transcurridas aproximadamente 2 horas, y el indicador de carga completa del BC-2000A se ilumina en color verde.

• Si el indicador de carga rojo no se ilumina, ni siquiera al insertar el transmisor inalámbrico en el cargador, compruebe si se ha insertado correctamente el transmisor.
• El transmisor inalámbrico se calienta tras finalizar el proceso de carga, es totalmente normal.
• Cuando desconecte el transmisor inalámbrico del cargador, sujete firmemente el cargador de forma que no se mueva.

Si desea obtener más información, consulte el manual de instrucciones incluido con el cargador de batería BC-2000A.

BC-2000A
Cargador de batería

7. FUNCIONAMIENTO

7.1. Preparación del micrófono

Puede utilizar los siguientes micrófonos opcionales. Compre el que desee por separado.

Nota

Asegúrese de apagar el interruptor de encendido y apagado del transmisor antes de conectar o desconectar el elemento micrófono. Si lo hace con la alimentación conectada podría producirse un fuerte ruido.

[Micrófono de solapa YP-M5300]

[Micrófono de solapa YP-M5310]

[Micrófono de casco WH-4000A] [Micrófono de casco WH-4000H]

*También dispone de paravientos como producto opcional, WH-4000S.

7.2. Uso del transmisor

Paso 1. Enchufe la clavija del micrófono en el conector de entrada, como se muestra en la figura.

Paso 2.Compruebe que el micrófono inalámbrico y el receptor inalámbrico tengan seleccionado el mismo número de banco y el mismo número de canal. Si no son los mismos, ponga el interruptor de encendido y apagado en la posición OFF y, a continuación, seleccione el mismo número de banco y el mismo número de canal del receptor.

Paso 3. Ponga el interruptor de encendido y apagado en la posición ON. A continuación, compruebe que el controlador de la batería se ilumine en verde o naranja.

Paso 4. Ponga el interruptor de encendido y apagado en la posición OFF cuando haya terminado de utilizarlo.

Fijación de la clavija

Asegure la conexión con la fijación de la clavija.

8. AJUSTES DE FUNCIÓN

8.1. Ajuste del número de banco y el número de canal

Paso 1. Desconecte el interruptor de encendido y apagado.

Paso 2. Quite la tapa de la batería.

Paso 3. Con el destornillador incluido, coloque el puntero del interruptor de selección de banco en el número que desee y coloque el puntero del interruptor de selección de canal del mismo modo.

Paso 4. Vuelva a colocar la tapa de la batería.

8.2. Configuración de los ajustes de cifrado

Para mejorar la seguridad, el WM-D5300 cuenta con una función de ajuste de cifrado que evita que se filtre la información transmitida.

Esta función también tiene la ventaja de que elimina las interferencias de radio si está activada.

Antes de habilitar el ajuste de cifrado, asegúrese de completar en primer lugar los ajustes de banco y canal.

Nota

Además del WM-D5300, el receptor inalámbrico digital WT-D5800 también necesita configurarse.

Por lo tanto, asegúrese de consultar el manual de instrucciones del receptor.

8.2.1. Resumen de los ajustes de cifrado

[Antes del uso (operación de preparación para el ajuste)]

Transmita un número de ID del transmisor inalámbrico al receptor. El número de ID se selecciona de forma aleatoria en el transmisor inalámbrico. El número de ID que se va a utilizar se selecciona entre un gran número de combinaciones y el operador no puede designarlo, ni podrá identificarse desde fuera.

[En uso] (no es necesario realizar ninguna operación)

Cuando el receptor detecta una señal del transmisor inalámbrico, lee simultáneamente la información del ID del transmisor para asegurarse de que solo pueda emitirse el audio del transmisor inalámbrico que tenga asignado el mismo número de ID que el receptor. Aunque los números de banco/canal sean idénticos para intentar habilitar la recepción de una señal de radio desde fuera, dado que no se emite ningún tipo de audio si el número de ID no coincide, las posibilidades de que la información transmitida se filtre al exterior son muy reducidas.

[Confirmación de la activación/desactivación del ajuste de cifrado]

Paso 1. Después de quitar la tapa de la batería, encienda el interruptor de encendido y apagado del transmisor.

Paso 2. Compruebe el estado del indicador de cifrado.

El ajuste está activado cuando el indicador está encendido y está desactivado cuando el indicador está apagado.

Nota: El ajuste de cifrado está desactivado de fábrica.

8.2.2. Configuración de los ajustes de cifrado

[Activación de la función de cifrado]

Consulte también el manual de instrucciones incluido con el receptor WT-D5800.

Paso 1. Habilite la función de cifrado del receptor.

Paso 2. Con la tapa de la batería quitada, encienda el interruptor de encendido y apagado del transmisor y compruebe que el indicador de cifrado esté apagado. Si el indicador está encendido, desactive el cifrado (consulte p. 62).

Paso 3. Apague el interruptor de encendido y apagado del transmisor.

Paso 4. Encienda el interruptor de encendido y apagado del transmisor mientras mantiene pulsado el interruptor de ajuste de cifrado del transmisor (siga pulsando hasta el Paso 6). Compruebe que el indicador de cifrado del transmisor esté parpadeando. Mientras se mantiene pulsado el interruptor de ajuste de cifrado del transmisor se transmite un número de ID.

Paso 5. Realice el ajuste de enlace en el receptor. El receptor esperará la llegada del número de ID transmitido del transmisor durante el tiempo que se mantenga pulsada la tecla de ajuste. La indicación "RECEIVING" aparecerá en la pantalla LCD del receptor hasta que el número de ID se reciba correctamente.

Paso 6. Tras comprobar que la pantalla LCD ha cambiado a la indicación "SUCCESS", suelte el interruptor de ajuste de cifrado del transmisor y la tecla de ajuste del receptor.

Paso 7. Compruebe que el indicador de cifrado del transmisor esté encendido. El ajuste de cifrado ya está activado.

Notas

- No apague el transmisor ni el receptor durante el ajuste.

- Mantenga pulsado el interruptor de ajuste de cifrado del transmisor y la tecla de ajuste del receptor hasta que aparezca la indicación "SUCCESS" en la pantalla LCD del receptor. Si el interruptor de ajuste de cifrado del transmisor o la tecla de ajuste del receptor se sueltan mientras se muestra la indicación "RECEIVING" en la pantalla del receptor, esto significa que el receptor no ha recibido correctamente el nuevo número de ID, por lo que el número de ID no cambiará con respecto al valor anterior. Para que el número de ID del receptor coincida con el número de ID del transmisor, desactive el ajuste de cifrado del transmisor y, a continuación, repita los Pasos 1 – 7 anteriores.

Consejos

• El número de ID se actualiza cuando el cifrado vuelve a activarse de nuevo (el estado de activación/desactivación del cifrado y el número de ID se mantienen incluso si el interruptor de encendido y apagado está apagado).
• Los ajustes podrán realizarse independientemente de si el interruptor de ajuste de cifrado del transmisor o el receptor se pulsó primero.
• El receptor no emite audio durante el ajuste del número de ID, ni siquiera si recibe una señal de radio del transmisor.

Apagado

ENCRYP -TION

Parpadeando

ENCRYP -TION

Encendido

ENCRYP -TION

[Cambiar la función de cifrado de activado a desactivado]

Paso 1. Con la tapa de la batería quitada, encienda el interruptor de encendido y apagado del transmisor y compruebe que el indicador de cifrado esté encendido.

Paso 2. Apague el interruptor de encendido y apagado.

Paso 3. Encienda el interruptor de encendido y apagado del transmisor mientras mantiene pulsado el interruptor de ajuste de cifrado.

Nota

No apague el interruptor de encendido y apagado del transmisor durante el ajuste.

Paso 4. Compruebe que el indicador de cifrado se ha apagado y, a continuación, suelte el interruptor de ajuste de cifrado.

El ajuste de cifrado se desactivará.

Encendido

ENCRYP -TION

Apagado

ENCRYP -TION

8.3. Configuración de los ajustes de código (cuando la función de cifrado está desactivada)

8.3.1. Resumen del ajuste de código

Al preconfigurar el código especificado entre el transmisor inalámbrico y el receptor, el audio solo se emite cuando la señal digital que recibe el transmisor inalámbrico tiene el mismo código de ID que el receptor. Aunque se reciba otra señal desde una zona adyacente, si el código no coincide, no se emitirá ningún audio.

Es posible seleccionar diez variedades de código ([0] – [9]) para el uso adecuado, según las circunstancias.

8.3.2. Ajustes de código

El código está preconfigurado de fábrica en "0".

Nota

Apague el interruptor de encendido y apagado del transmisor cuando realice los ajustes. Si el interruptor de encendido y apagado permanece encendido, los códigos no se verán afectados aunque modifique los ajustes de forma manual.

Paso 1. Después de quitar la tapa de la batería, encienda el interruptor de encendido y apagado del transmisor.

Paso 2. Compruebe que el indicador de cifrado esté apagado. Si está encendido, desactive el cifrado consultando p. 61, "Activación de la función de cifrado".

Paso 3. Apague la alimentación.

Paso 4. Con el destornillador que se suministra, coloque el interruptor de ajuste de código en el número de código que desee.

Paso 5. Vuelva a colocar la tapa de la batería como estaba. De este modo el código se configurará.

Paso 6. Configure el mismo número de código en el receptor. Para obtener información sobre el método de ajuste, consulte el manual de instrucciones incluido con el receptor.

8.4. Configuración de los ajustes del interruptor de cambio de nivel de salida de transmisión

La transmisión puede establecerse en dos niveles de salida: 'H' (10 mW) o 'L' (1 mW). El interruptor está preconfigurado de fábrica en la posición 'H'.

Nota

Asegúrese de apagar el interruptor de encendido y apagado del transmisor antes de realizar los ajustes.

Paso 1. Compruebe que el interruptor de encendido y apagado esté apagado y, a continuación, quite la tapa de la batería.

Paso 2. Con el destornillador incluido, coloque el interruptor de cambio en la salida de transmisión que desee. Coloque el interruptor en la posición 'H' cuando utilice el transmisor en un área extensa. Si el mismo banco y el mismo canal se utilizan en lugares cercanos, coloque el interruptor en la posición 'L' para reducir el campo de transmisión de ondas de radio de cada ubicación y minimizar las interferencias.

Paso 3. Vuelva a colocar correctamente la tapa de la batería.

Interruptor de cambio de salida de transmisión

9. FUNCIONES PRÁCTICAS (ajustes del interruptor de selección de la sensibilidad del micrófono)

La sensibilidad del micrófono puede configurarse entre "0 dB" (H) o "-10 dB" (L).

Notas

• Apague el interruptor de encendido y apagado cuando seleccione la sensibilidad.
• Evite colocar el micrófono demasiado cerca de la boca y hablar en voz alta, ya que el sonido podría ser confuso y difícil de entender.
• La sensibilidad está preconfigurada de fábrica en "L".

Paso 1. Compruebe que el interruptor de encendido y apagado esté apagado y, a continuación, quite la tapa de la batería.

Paso 2. Con el destornillador incluido, coloque el interruptor en la sensibilidad que desee.

Paso 3. Vuelva a colocar la tapa de la batería como estaba.

Interruptor de selección de sensibilidad del micrófono

10. ESPECIFICACIONES

Rango de frecuencias WM	M-D5300 -A2: 694 – 703 MHzWM-D5300 -C4, WM-D5300 -C7: 798 – 832 MHz(803 – 806 MHz en Tailandia)WM-D5300 -G1: 606 – 636 MHzWM-D5300 -H1: 576 – 606 MHz
Tipo de modulación FSK
Canales seleccionables 1	60 canales(el número de canales puede variar según el país).
Potencia de la portadora RF	Menos de 50 mW
Nivel máximo de entrada	-18 dB* (sensibilidad: L)/-28 dB* (sensibilidad: H)
Respuesta defrecuencia audio	100 Hz – 12 kHz
Antena Antena de látigo Lamda/4
ID seleccionable 10 patrones
Batería Batería recargable	WB-2000 (opcional) o pila alcalina AA
Duración de la batería Aprox. 8 horas
Temperatura de funcionamiento	Entre -10 y +50 °C (excepto la batería)
Humedad de funcionamiento	Del 30 al 85 % de HR (sin condensación)
Acabado	Cuerpo: resina de ABS, negro, pintura
Dimensiones	WM-D5300 -C4, WM-D5300 -C7:62 (anchura) × 171 (altura) × 19 (profundidad) mmWM-D5300 -A2, WM-D5300 -G1, WM-D5300 -H1:62 (anchura) × 185 (altura) × 19 (profundidad) mm
Peso	90 g (con batería)

* 0 dB = 1 V

Nota: El diseño y las especificaciones del producto pueden ser modificados sin previo aviso con objeto de mejorar sus prestaciones.

- Accesorios

Funda de almacenamiento 1

Destornillador (para el ajuste) 1

- Productos opcionales

Micrófono de solapa unidireccional: YP-M5300

Micrófono de solapa omnidireccional: YP-M5310

Micrófono de casco: WH-4000A, WH-4000H

Nota

El WM-D5300 no puede comunicarse con el sistema inalámbrico TRANTEC (series S4 y S5) ni con el sistema inalámbrico analógico de TOA (WT-5800, WT-5805 y WT-5810, etc.).

TOA