CMPP-90S - Campana extractora Infiniton - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Campana extractora
Marca	Infiniton
Modelo	CMPP-90S
Ancho	90 cm
Profundidad	50 cm
Altura (sin chimenea)	60 cm
Peso	15 kg
Alimentación eléctrica	220-240 V ~ 50 Hz
Potencia del motor	200 W
Potencia de succión (máx.)	700 m³/h
Nivel de ruido (máx.)	68 dB(A)
Número de velocidades	3
Tipo de iluminación	2 x 1.5W LED
Tipo de filtro de grasas	Malla de aluminio (lavable)
Filtro de carbón	Opcional (para modo recirculación)
Diámetro del conducto	150 mm
Tipo de instalación	Montaje en pared con chimenea
Tipo de control	Botones pulsadores electrónicos
Clase energética	A+
Características de seguridad	Protección contra sobrecalentamiento, apagado automático
Mantenimiento	Limpiar los filtros de grasas mensualmente; reemplazar los filtros de carbón cada 3-6 meses
Piezas de repuesto	Filtros de grasas, filtros de carbón, lámparas LED disponibles
Garantía	2 años (sujeto a términos)

Preguntas frecuentes - CMPP-90S Infiniton

¿Cómo instalo la campana extractora Infiniton CMPP-90S?

La campana debe montarse a una distancia mínima de 65 cm sobre una placa eléctrica o 75 cm sobre una placa de gas. Asegúrese de que la pared sea lo suficientemente resistente para soportar el peso (15 kg). Siga la plantilla de instalación incluida y fíjela con anclajes adecuados. Para el modo con conducto, conéctela a un conducto de 150 mm que salga al exterior. Para el modo de recirculación, instale los filtros de carbón.

¿Con qué frecuencia debo limpiar los filtros de grasas?

Los filtros de grasas deben limpiarse cada mes o con más frecuencia si se usa mucho. Se pueden lavar a mano con detergente suave o en el lavavajillas a baja temperatura. Asegúrese de que estén completamente secos antes de volver a colocarlos.

¿Está incluido el filtro de carbón?

No, el filtro de carbón no está incluido con la campana. Debe comprarse por separado si desea usar la campana en modo recirculación (sin conducto externo). Reemplácelo cada 3-6 meses.

¿Cómo reemplazo las luces LED?

La campana utiliza dos lámparas LED de 1.5W. Para reemplazarlas, desconecte la alimentación y retire la cubierta de la lámpara. Gire la lámpara defectuosa en sentido antihorario para retirarla y coloque una nueva. Use solo lámparas LED idénticas y adecuadas para la campana.

¿Por qué mi campana extractora hace ruido?

El ruido puede deberse a piezas sueltas, conducto obstruido o acumulación de grasa. Verifique que todos los tornillos estén ajustados y los filtros limpios. Asegúrese de que el conducto no esté aplastado u obstruido. Si el ruido persiste, contacte al soporte.

¿Qué hace la protección contra sobrecalentamiento?

La campana se apaga automáticamente si el motor se calienta demasiado, evitando daños y riesgo de incendio. Si esto ocurre, deje que la campana se enfríe y verifique si hay obstrucciones en el flujo de aire.

¿Puedo usar la campana sin conducto?

Sí, puede usarla en modo recirculación. Debe instalar filtros de carbón para absorber los olores. El aire se filtra y se libera de nuevo a la cocina a través de la rejilla superior.

¿Cómo reinicio la alarma del filtro?

Después de limpiar o reemplazar los filtros, mantenga presionado el botón de velocidad durante aproximadamente 3 segundos hasta que se apague la luz indicadora del filtro. Consulte el manual para conocer el procedimiento exacto.

¿Cuál es el período de garantía?

Infiniton generalmente ofrece una garantía de 2 años desde la fecha de compra. Esto cubre defectos de fabricación, pero no daños por mal uso o falta de mantenimiento. Guarde su recibo.

¿Dónde puedo encontrar piezas de repuesto?

Las piezas de repuesto, como filtros de grasas, filtros de carbón y lámparas LED, se pueden comprar en distribuidores autorizados o tiendas en línea que vendan accesorios Infiniton. Use solo piezas originales.

MANUAL DE USUARIO CMPP-90S Infiniton

• Este aparato puede ser usado por menores a partir de los 8 años de edad y por personas con facultades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o con falta de experiencia y conocimiento si han recibido supervisión y/o instrucción acerca del uso seguro del aparato y entienden los riesgos. Los niños no deben jugar con el aparato. La limpieza y mantenimiento por parte del usuario no deben ser realizados por niños sin supervisión. Si está dañado el cable de corriente, deberá ser reemplazado por el fabricante, su agente de servicio o una persona igualmente calificada, a fin de evitar riesgos.
• Debe haber una ventilación adecuada en la habitación al usar la campana al mismo tiempo que otros aparatos que queman gas u otros combustibles.
• La malla del filtro está hecha con un aluminio de alta densidad. Favor de no usar detergentes corrosivos para su limpieza. La función de la unidad depende de su mantenimiento regular.
• Para proteger el cuerpo principal de los efectos de la corrosión a largo plazo por acumulación de suciedad, debe limpiar la campana con agua caliente y con un detergente no-corrosivo cada dos meses.
• Existe un riesgo de incendio si no se limpia la campana de acuerdo a las instrucciones.
• No tenga la flama abierta abajo de la campana.
• El aire no debe descargarse por el tiro de una chimenea que también sirva para la salida de humos de aparatos que queman gas u otros combustibles.
• La distancia mínima entre la superficie de los recipientes de cocina en la placa y la parte inferior de la campa debe ser de 65 cms.
• Se deben cumplir los reglamentos de descarga de aire.
• La campana soporta como máximo 4 quemadores.
• PRECAUCION: Las partes accesibles pueden calentarse al usarse con enseres de cocción.

Contenido

1. Advertencias
2. …… Componentes
3. Características
4. Instalación
5. Notas de Instalación
6. Advertencias de Seguridad
7. Uso
8. Mantenimiento
9. ...... Problemas y Soluciones
10. Características principales
11. Disposición

2. Componentes

No	Nombre		No	Nombre
1	Filtro grasa		13	Soporte ajustable
2	Tapa caja control		14	Decoración ajustable
3	Caja interruptor		15	Cable corriente
4	Caja conexión		16	Soporte
5	Pantalla para la luz		17	Tapa caja interruptor
6	Tapa frontal		18	Lámpara
7	Caja interruptor		19	E14 socket
8	Interruptor		20	Caja interruptor
9	Tapa para interruptor		21	Soporte pies
10	Ensamble		22	Motor
11	Chimenea
12	Sección forma de U

Gracias por seleccionar nuestra campana. Favor de leer el manual cuidadosamente antes de usarla.

3. Características

• La campana está hecha con materiales de alta calidad en un diseño aerodinámico.
• Está equipada con un motor eléctrico de alta potencia y mínimo ruido, la campana genera una fuerte succión así como un bajo nivel de ruido.
• Con una construcción especial de túnel de viento que absorbe la suciedad suelta en cuestión de segundos.

4. Instalación

• La campana debe colocarse entre 65 a 75 cms arriba de la placa de cocción para un uso seguro y eficiente. Ver figura 1.
• Debe existir una ventilación adecuada en la habitación en donde la campana está funcionando.
• Fije la salida en la caja del motor. Ver figura 2.
• Perfore 3 orificios con un diámetro de 8 mm para acomodar el soporte, los orificios deben estar alineados.
• Coloque los tornillos en los orificios y apriete.
• Fije la guía de perforaciones. Ver figura 3.
• Cuelgue la campana en el soporte. Ver figura 4.
• Fije un tornillo extra para prevenir que la campana pueda accidentalmente deslizarse del soporte. Ver figura 5.
• Fije la salida externa al tiro y pásela por el muro externo. Ver figura 6.
• Ponga la sección en forma de U en la succión. Ver figura 7.
• Se puede usar una decoración ajustable para ajustar la altura. Si es necesario insértela en la sección en forma de U y jale hacia arriba a una altura adecuada.
• Fije el filtro de grasa en la parte inferior de la campana (si fue removido al principio)

5. Nota de instalación.

- La misma ventilación no debe compartir la misma salida con otros aparatos tales como: tubos de gas, tubos de calefacción y de aire caliente. Habría riesgo de que regresen los gases dañinos.

• El doblez del tubo de ventilación debe ser igual o mayor a 120°, paralelo o arriba del punto de inicio / debería estar conectado con el muro exterior.
• Por favor asegúrese que el soporte esté en posición horizontal.
• Después de la instalación, asegúrese que el extractor esté en posición horizontal para evitar acumulación de grasa en un lado. Ver figura 8.

- Después de la instalación, asegúrese que el tornillo quede accesible en caso necesario.

6. Advertencias de seguridad

• Este aparato no debe ser usado por niños o personas enfermas sin la adecuada supervisión.

• Los niños pequeños deben ser supervisados para asegurarse que no jueguen con la campana.

• Conecte el cable en el contacto de la corriente con el enchufe con 3 puntas.

• La campana es para uso doméstico únicamente, no debe usarse para uso de asados comerciales.
• La campana y su malla de filtro deben ser limpiadas regularmente de acuerdo a las instrucciones.

- No use flama abierta o aceite debajo de la campana

- Si el aparato muestra alguna falla, favor de llamar al departamento de servicio

- Favor de mantener la cocina bien ventilada mientras usa la campana.

- Asegúrese que la corriente esté desconectada antes de cualquier mantenimiento o limpieza

- Si esta dañado el cable de corriente debe ser sustituido por el fabricante, su agente de servicio u otra persona calificada para evitar riesgos. El cable debe ser surtido por el fabricante o por su vendedor.

- Si está dañado el enchufe, o el cable llame al departamento de servicio.

- Existe un riesgo de incendio si no se efectúa la limpieza siguiendo las instrucciones.

- En caso de un cable de conexión dañado, favor de comunicarse con el fabricante, su personal de servicio u otro técnico calificado.

- Use el aparato de acuerdo a las instrucciones para evitar riesgos

- El aire de salida no debe meterse a una chimenea que también desaloje humos de aparatos que queman gas.

- Siga las reglas locales para la evacuación de aire hacia el exterior

- Debe existir una ventilación adecuada al estar usando la campana al mismo tiempo que usa aparatos de gas u otros combustibles.

- Hay un riesgo de incendio si no se efectúa la limpieza de acuerdo a las instrucciones

- No flambee platillos debajo de la campana

- El aire de salida no debe meterse a una chimenea que también desaloje humos de aparatos que queman gas. Fig.9

Velocidad y ajuste. Ver figura 9

• Oprima la tecla Stop, el motor se detiene
• Oprima la tecla Low, el motor funcionará a velocidad baja
• Oprima la tecla Mid, el motor funcionará a velocidad media
• Oprima la tecla High, el motor funcionará a velocidad alta.
• Oprima la tecla de Light, se encienden las dos luces. Oprima otra vez para apagarlas.

8. Mantenimiento

8.1 La limpieza de la malla de carbón del filtro de grasa.

La malla del filtro está hecha de aluminio de alta densidad. Favor de no usar detergentes corrosivos para su limpieza. La función depende de la limpieza regular. Favor de seguir las INSTRUCCIONES ABAJO:

Método 1: Coloque la malla en agua a 40-50° C y remoje durante 2-3 minutos. Use guantes y limpie con una brocha suave. No aplique mucha presión, ya que la malla es delicada y se daña fácilmente.

Método 2: Se puede limpiar el filtro en el lavavajillas, fije la temperatura en 60°C.

Dibujo de la instalación del filtro A1. (Figura 10)

8.2 Limpie el ventilador y otras superficies de la campana regula rmente usando un trapo mojado en alcohol de fricción o con un detergente líquido no abrasivo.

8.3 Cambiando el foco de halógeno

Permita que se enfríe el foco antes de cambiarlo.

• Primero, quite la tapa de la lámpara
• Desenrosque la lámpara de halógeno defectuosa y sustitúyala con una nueva (40W).
• Coloque con cuidado nuevamente la tapa de la lámpara, asegúrese que está en su posición correcta.

8.4 Notas para la limpieza de la campana

• Para proteger el cuerpo principal de la corrosión causada por la acumulación de suciedad a largo plazo, debe limpiarse la campana con agua caliente y un detergente no-corrosivo cada dos meses.
• No use detergentes abrasivos, ya que dañarían al cuerpo
• Nunca sumerja el motor y otras partes eléctricas en agua u otro líquido.
• Antes de la limpieza, asegúrese que la corriente está desconectada.
• Los filtros de carbón no son lavables ni reusables, se deben cambiar cada cuatro meses.

- Los filtros de carbón no son lavables ni reusables, se deben cambiar cada cuatro meses.

9. Problemas y sus soluciones

9.1 Buscando anomalías

Falla Causa	Las aspas están bloqueadas	Solución
Luz encendida, pero el motor no trabaja	El capacitor está dañado	Cambiar capacitor
	El motor está dañado	Cambiar motor
	El embobinado está deso- nectado, Puede producir un olor desagradable.	Cambiar motor
No trabajan ni la luz ni el motor	Adicionalmente a lo arriba mencionado, revise lo siguiente:
	Luz dañada	Cambiar foco
	Cable de corriente está suelto	Conecte los alambres según el diagrama
Fuga de aceite	La salida y la entrada de venti-lación no están bien selladas.	Baje la salida y séllela con pegamento
	Fuga de la conexión de U y tapa.	Baje la sección de U y selle con pintura o jabón
Vibración	El aspa dañada puede producir vibración	Cambie el aspa
	El motor no está bien sujetado	Apriete el motor
	La campana no está fijada	Apriete la campana
Succión insuficiente , change separation	La distancia entre la placa de cocción y la campana es demasiado grande	Reajuste la distancia
	Exceso de ventilación por venta-nas o puertas abiertas	Busque un nuevo lugar para el equipo o cierre algunas ventanas o puertas
La campana se inclina	Los tornillos de fijación están flojos	Apriete el tornillo de fijación a una posición horizontal
	Los tornillos de colgar están flojos	Apriete el tornillo de colgar y a que esté horizontal horizontal

9.2 Diagrama eléctrico

graph LR
    A["Corriente, Neutral, Tierra"] --> B["Entrada corriente alterna"]
    B --> C["Tablero de distribución"]
    C --> D["Apagador"]
    C --> E["Luz"]
    C --> F["Blanco"]
    C --> G["Negro"]
    C --> H["Azul"]
    C --> I["Naranja"]
    C --> J["Rojo"]
    C --> K["Negro"]
    E --> L["Ground"]
    F --> M["Ground"]
    G --> N["Ground"]
    H --> O["Ground"]
    I --> P["Ground"]
    J --> Q["Ground"]
    K --> R["Ground"]

10. Características técnicas

Voltaje	220-240Va , 50/60 Hz
Potencia nominal	128 W
Potencia luz	1.5 W x 2
Potencia motor	125 W
Motor	Único
Diámetro interior tubo aire	Diam. 150 mm
Salida aire	400 m3/h
Ruido	Inferior, igual 65 dB

11. Eliminación

Favor de disponer de este aparato en el centro de recolección de basura de la comunidad o de reciclado, asegurándose que no presente riesgo para niños mientras está almacenado para su eliminación. La clavija debe destruirse y cortar el cable de corriente para evitar un mal uso.

Según la directiva Waste of Electrical and Electronic Equipment (WEEE), los residuos WEEE han de recogerse y tratarse por separado. Si, en el futuro, necesita desprenderse de este producto, NO lo ponga en los residuos domésticos, envielo a los puntos de recogida WEEE si existen

CERTIFICACION CE

Se ha determinado que este producto cumple con la Directiva de Baja Tension (2006/95/EC), la Directiva de Compatibilidad Electromagnetica (2004/108/EC) y la Directiva RoHS (2011/65/UE).

Para más información relacionada con las declaraciones y certificados de conformidad, póngase con nosotros a través del correo [e-mail] o en la web: www.infiniton.es

Servicio Técnico

Si tiene alguna duda con este dispositivo, póngase en contacto con nosotros: e-mail: [e-mail]

web: www.infiniton.es

También puede ponerse en contacto con nuestro servicio técnico oficial - MEGAEXIT, S.L.

tel.:[phone]

e-mail reparaciones: [e-mail]

web: www.megaexit.com

01 Contents....1
02 Warnings....2
03 Safety Warning....3
04 Notice of Installation....4
05 Use.... 7
06 Maintenance.... 10
07 Trouble Shooting.... 11
08 Main Parameters.... 12
09 Disposal.... 12