KS50-A - Refrigerador Klarstein - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Refrigerador
Marca	Klarstein
Modelo	KS50-A
Capacidad neta	Aproximadamente 50 litros
Clase climática	N/ST (templado/subtropical)
Dimensiones (Al x An x Pr)	Aproximadamente 50 x 44 x 47 cm
Peso neto	Aproximadamente 18 kg
Alimentación eléctrica	220-240 V, 50 Hz
Consumo eléctrico	Aproximadamente 100-150 kWh/año
Nivel sonoro	Aproximadamente 42 dB(A)
Número de puertas	1
Compartimento congelador	Pequeño compartimento, capacidad 3-5 litros
Tipo de descongelación	Manual
Funciones principales	Enfriamiento ajustable, termostato mecánico, estante para puerta, cajón para verduras
Iluminación interior	Bombilla incandescente (E14)
Refrigerante	R600a
Mantenimiento y limpieza	Limpiar el interior con un paño húmedo y jabón suave, descongelar regularmente
Seguridad	No sumergir en agua, usar sobre una superficie estable, respetar las distancias de ventilación
Piezas de repuesto y reparabilidad	Contacte al servicio postventa de Klarstein o a un profesional autorizado
Garantía	2 años (sujeto a las condiciones legales)

Preguntas frecuentes - KS50-A Klarstein

¿Cómo ajustar la temperatura del refrigerador Klarstein KS50-A?

El termostato se encuentra dentro del refrigerador, generalmente en el lado o en el techo. Gire la perilla de 1 (el más caliente) a 5 (el más frío). La posición recomendada es 3.

¿Cómo descongelar el compartimento congelador?

Desenchufe el aparato, retire los alimentos, deje la puerta abierta para derretir el hielo. No use herramientas afiladas. Limpie el interior con un paño húmedo después de descongelar.

¿Qué hacer si el refrigerador no enfría lo suficiente?

Verifique que el termostato esté ajustado correctamente, que la puerta cierre bien, que la ventilación trasera no esté obstruida y que el condensador no esté sucio. Si el problema persiste, contacte al servicio postventa.

¿Cuál es el consumo eléctrico de este modelo?

El Klarstein KS50-A consume aproximadamente 100-150 kWh al año, según el uso. Es de clase energética F o G (según la normativa actual).

¿Puedo instalar el aparato en un garaje sin calefacción?

La clase climática es N/ST, lo que significa que funciona correctamente entre 16°C y 38°C. Por debajo de 10°C, el refrigerador puede no enfriar correctamente.

¿Cómo limpiar el interior del refrigerador?

Desenchufe el aparato, retire los alimentos y los estantes. Lave las superficies con agua tibia y un detergente suave. Enjuague y seque cuidadosamente. No usar productos abrasivos.

¿Se puede invertir la puerta?

Sí, el sentido de apertura de la puerta se puede invertir. Siga las instrucciones del manual: desmonte la bisagra, retire la puerta y vuelva a atornillar la bisagra del otro lado.

¿Cuántos alimentos puedo almacenar?

La capacidad neta es de aproximadamente 50 litros, lo que permite almacenar las compras de una persona sola o una pareja modesta. El compartimento congelador es adecuado para algunos cubitos de hielo o congelados.

¿Qué hacer en caso de corte de electricidad?

No abra la puerta innecesariamente. Los alimentos permanecen fríos durante aproximadamente 4 a 6 horas. Si el corte dura más tiempo, verifique el estado de los alimentos y consuma rápidamente los perecederos.

¿Dónde encontrar piezas de repuesto para este refrigerador?

Contacte al servicio postventa de Klarstein o a un distribuidor autorizado. También puede buscar piezas en sitios especializados como Spareka o Adepem.

MANUAL DE USUARIO KS50-A Klarstein

Le felicitamos por la adquisición de este producto. Lea atentamente el siguiente manual y siga cuidadosamente las instrucciones de uso con el fin de evitar posibles daños. La empresa no se responsabiliza de los daños ocasionados por un uso indebido del producto o por haber desatendido las indicaciones de seguridad. Escanee el siguiente código QR para obtener acceso al manual de usuario más reciente y otra información sobre el producto.

Indicaciones de seguridad 48

Descripción general del aparato 52

Instalación y puesta en marcha 53

Girar la bisagra de la puerta 55

Limpieza y cuidado 60

Reparación de anomalías 62

Indicaciones sobre la retirada del aparato 64

Fabricante e importador (Reino Unido) 64

DATOS TÉCNICOS

Número del artículo	10045928/10045929
Suministro eléctrico	220–240 V – 50 Hz
Volumen 46 L

INDICACIONES DE SEGURIDAD

Notas sobre la seguridad de los niños y las personas vulnerables

• Este aparato puede ser utilizado por niños a partir de 8 años y por personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o con falta de experiencia y conocimientos, siempre que se les haya supervisado o instruido sobre el uso del aparato de forma segura y entiendan los peligros que conlleva.
• Los niños de 3 a 8 años pueden introducir y sacar los alimentos del frigorífico.
• Asegúrese de que los niños no jueguen con el aparato.
• La limpieza y el mantenimiento del aparato sólo pueden ser realizados por niños mayores de 8 años si se encuentran bajo supervisión.
• Mantenga todos los envases fuera del alcance de los niños. ¡Existe peligro de asfixia!
• Al desechar el aparato, desconecte el enchufe de la toma de corriente, corte el cable de alimentación y desmonte la puerta. Esto evita que los niños que juegan se lesionen con el aparato, se den un golpe o queden atrapados en su interior.
• Si este aparato sustituye a otro más antiguo con cierre de muelle y pestillo en la puerta o la tapa, inutilice el cierre de muelle y el pestillo antes de deshacerse del aparato antiguo. Esto evita que los niños queden atrapados dentro y se asfixien.

Indicaciones generales

• Mantenga las aberturas de ventilación de la carcasa o en la estructura del aparato libres de obstrucciones.
• No utilice dispositivos mecánicos u otros medios para acelerar el proceso de descongelación.
• No dañe el circuito de refrigerante.
• No utilice otros aparatos eléctricos, como máquinas de producción de hielo, dentro de los frigoríficos, a no ser que estén homologados para ello por el fabricante.
• Si hay una bombilla en el aparato, no la toque. Si ha estado encendida durante mucho tiempo, puede calentarse mucho. La bombilla suministrada con este aparato es una bombilla especial que sólo debe utilizarse con el aparato suministrado. Esta bombilla no es adecuada para la iluminación del hogar. No utilice el aparato sin la bombilla.
• Al colocar el aparato, procure no doblar o dañar el cable de alimentación.
• No almacene en este aparato sustancias explosivas, como botes de spray con propelente inflamable.

• Durante el transporte y la instalación del aparato, tenga cuidado de no dañar ningún componente del circuito de refrigerante.

• Evite las llamas y las fuentes de ignición cerca del aparato.

• Ventile a fondo y con regularidad la habitación donde se encuentra el aparato.
• Es peligroso modificar este producto de cualquier manera. Cualquier daño en el cable puede provocar un cortocircuito, un incendio o una descarga eléctrica.
• Todos los componentes eléctricos, como los enchufes, los cables de alimentación y el compresor, deben ser sustituidos por un centro de servicio certificado o por personal de servicio cualificado.

- No alargue el cable de alimentación.

- Asegúrese de que el enchufe de la red no esté aplastado o dañado. Un enchufe pinchado o dañado puede sobrecalentarse y provocar un incendio.

- Este aparato de refrigeración requiere una toma de corriente estándar de 220-240 V CA, 50 Hz con conexión a tierra.

- Asegúrese de que el enchufe del aparato quede siempre accesible.

- Nunca tire del cable de alimentación.

- Si la toma de corriente está suelta, no conecte el enchufe a la red. Existe riesgo de descarga eléctrica o de incendio.

- El aparato es pesado. Tenga cuidado cuando lo mueva.

- No toque el compartimento del congelador cuando tenga las manos húmedas o mojadas, ya que puede provocar abrasiones en la piel o quemaduras por el frío.

- No coloque el aparato en la luz solar directa.

- Este aparato no está indicado para uso comercial, sino doméstico o en entornos similares. Entre ellos se incluyen:

• En cocinas de personal de negocios, salas de reuniones y otras zonas comerciales
• En granjas, hoteles, moteles y otros establecimientos hoteleros
• En pensiones que ofrecen desayuno (Bed & Breakfast)
• En caterings y usos similares fuera del comercio minorista

Este aparato contiene el refrigerante isobutano (R600a), un gas natural con alta compatibilidad ambiental, pero inflamable. Aunque es inflamable, no daña la capa de ozono ni aumenta el efecto invernadero. El uso de este refrigerante provoca un aumento de ruido del aparato. Además del ruido del compresor, se puede escuchar el flujo de refrigerante. Esto es inevitable y no tiene ningún efecto negativo en el rendimiento del aparato. Tenga cuidado durante el transporte para evitar dañar el circuito de refrigerante. Las fugas de refrigerante pueden irritar los ojos.

Notas sobre el uso diario correcto

• No coloque alimentos calientes en el aparato.
• No coloque los alimentos directamente contra la pared trasera.
• Los alimentos congelados no deben volver a congelarse después de la descongelación.
• Conserve los alimentos congelados envasados según las instrucciones del fabricante de los mismos.
• No coloque bebidas gaseosas en el compartimiento del congelador, ya que pueden explotar debido a la presión resultante y dañar el aparato.
• Abra la puerta con la menor frecuencia posible.
• No deje la puerta abierta demasiado tiempo.
• No ajuste el termostato demasiado bajo.
• Para reducir el consumo de energía, deje todos los accesorios, como cajones, estantes o estanterías, en el aparato.

Indicaciones sobre la limpieza y el mantenimiento

• Apague el aparato y desconecte el enchufe de la toma de corriente antes de limpiarlo o de realizar algún mantenimiento.
• No limpie el aparato con objetos metálicos. No utilice objetos afilados para eliminar la escarcha del aparato. Utilice un rascador de plástico.
• Todos los trabajos eléctricos necesarios para el mantenimiento del aparato deben ser realizados por un electricista cualificado o una persona competente.

ADVERTENCIA

Cuando utilice, repare o deseche el aparato, busque el símbolo de la izquierda situado en la parte posterior o en el compresor del aparato. Este símbolo advierte de posibles incendios. Hay sustancias inflamables en los conductos de refrigerante y en el compresor. Mantenga el aparato alejado de fuentes de fuego durante su uso, mantenimiento y eliminación.

Rango climático

La información sobre el rango climático del aparato se indica en la placa de características. Indica la temperatura ambiente (es decir, la temperatura ambiente en la que funciona el aparato) a la que el funcionamiento del aparato es óptimo (correcto).

SN Subnormal Este aparato de refrigeración está diseñado para su uso a temperaturas ambiente de 10 °C a 32 °C.

N Normal Este aparato de refrigeración está diseñado para su uso a temperaturas ambiente de 16 °C a 32 °C.

ST Subtropical Este frigorífico está diseñado para su uso a temperaturas ambiente de 16 a 38 °C.

D Tropical Este aparato de refrigeración está diseñado para su uso a temperaturas ambiente de 16 °C a 43 °C.

Nota:

Teniendo en cuenta los límites del rango de temperatura ambiente para las clases climáticas para las que está diseñado el aparato de refrigeración y el hecho de que las temperaturas internas pueden verse afectadas por factores como la ubicación del aparato de refrigeración, la temperatura ambiente y la frecuencia de apertura de la puerta, puede ser necesario ajustar la unidad de control de temperatura para tener en cuenta estos factores.

DESCRIPCIÓN GENERAL DEL APARATO

Artikel: 10045928; 10045929

INSTALACIÓN Y PUESTA EN MARCHA

Antes del primer uso

- Al elegir la ubicación de su frigorífico/congelador, asegúrese de que el suelo esté nivelado y sea estable y de que la habitación esté bien ventilada.

- Ubicación: No coloque el frigorífico/congelador cerca de una fuente de calor, por ejemplo, un horno, una caldera o un radiador.

- No coloque el frigorífico en una dependencia o en una terraza donde quede expuesto a la luz solar directa.

- Si instala su frigorífico en una dependencia como un garaje o una ampliación, asegúrese de que el frigorífico se encuentra por encima de la capa de humedad, ya que de lo contrario se formará condensación en la carcasa del frigorífico.

- El frigorífico emite calor al entorno cuando está en funcionamiento. Por lo tanto, debe dejarse al menos 30 mm de espacio libre en la parte superior, más de 100 mm a ambos lados y más de 50 mm en la parte trasera de la nevera.

- Limpieza antes del uso: Limpie el interior del frigorífico con una solución débil de bicarbonato sódico. A continuación, enjuague con agua tibia y una esponja o paño húmedo. Lave los cajones y los estantes con agua tibia jabonosa y deje que se sequen completamente antes de volver a colocarlos en el frigorífico. Las partes externas del frigorífico pueden limpiarse con cera abrillantadora. Nota: Las partes eléctricas del frigorífico sólo deben limpiarse con un paño seco.

- Antes de enchufarlo, asegúrese de que su toma de corriente es compatible con el enchufe suministrado con el frigorífico.

- No encienda el frigorífico hasta pasadas cuatro horas desde su puesta en marcha. El líquido refrigerante necesita tiempo para asentarse. Si el aparato se apaga en algún momento, espere 30 minutos antes de volver a encenderlo para que el líquido refrigerante se asiente.

- Antes de guardar alimentos en el frigorífico, enciéndalo y espere 24 horas para comprobar que funciona correctamente y que ha alcanzado la temperatura adecuada.

Dimensiones en mm

W D H A B °C E F
470 447 4	96 800 874	130±5 50	100

Fig. 1

Fig. 2
Nota: Las figuras 1 y 2 son sólo de referencia.

Nivelación del frigorífico

Si el frigorífico no está nivelado, la alineación de la puerta y la junta magnética se verán perjudicadas, lo que puede provocar que el frigorífico no funcione correctamente. Una vez que el frigorífico esté en su posición definitiva, ajuste las patas niveladoras de la parte delantera girándolas.

GIRAR LA BISAGRA DE LA PUERTA

1. Asegúrese de que su frigorífico está desconectado de la red eléctrica.

2. Retire la cubierta de la bisagra y la bisagra superior en la parte superior derecha de la carcasa. Retire la tapa del orificio para tornillos en la parte superior izquierda de la carcasa.

1. Retire la puerta del frigorífico.

2. Desmonte los tornillos que fijan la bisagra inferior en el lado derecho del frigorífico y, a continuación, desmonte la bisagra. Desmonte la pata regulable en el lado izquierdo.

1. Desmonte la pata regulable del eje de la bisagra inferior y retire la arandela y la tuerca.

1. Gire la bisagra inferior a 180 grados.

1. Introduzca la arandela y la tuerca en el agujero del eje del pasador y, a continuación, monte la pata regulable.

1. Coloque la bisagra inferior en el lado izquierdo del frigorífico. Monte la pata regulable en el lado derecho.

1. Retire el tornillo que fija la bisagra a en la parte inferior derecha de la puerta del frigorífico y, a continuación, retire la bisagra y colóquela en la parte inferior izquierda.

10 Instale la puerta del frigorífico.

1. Mueva la cubierta de la puerta desde la parte superior derecha de la puerta del frigorífico hasta la parte superior izquierda de la puerta. Desplace la tapa del orificio izquierdo hacia el lado derecho.

1. Fije la bisagra superior en la parte superior izquierda de la carcasa utilizando los tres tornillos que retiró anteriormente. Antes de apretar los tornillos de la bisagra superior, asegúrese de que la parte superior de la puerta está nivelada con la carcasa y que la junta de goma está bien apretada.

Cubierta Tornillos Parte superior Bisagra

Regulador de temperatura

La temperatura del aparato puede ajustarse girando el mando del termostato.

El termostato puede ajustarse entre 1 y 7.

• 1 es el ajuste más cálido.
• 7 es el ajuste más frío.
• Coloque el mando en OFF para desconectar la función de refrigeración.
• En condiciones normales de funcionamiento (en primavera y otoño), se recomienda ajustar la temperatura a 4.
• En verano, cuando la temperatura ambiente es alta, se recomienda ajustar la temperatura a 3-4 para asegurar las temperaturas de refrigeración y congelación y acortar el tiempo de funcionamiento de la nevera; en invierno, cuando la temperatura ambiente es baja, se recomienda ajustar la temperatura a 5-6 para evitar arranques y paradas frecuentes de la nevera.

Nota: Las temperaturas pueden variar debido a los ciclos del compresor y a las condiciones exteriores.

Primera puesta en funcionamiento

• Conecte el aparato y gire el mando del termostato a la posición "4".
• Abra la puerta 30 minutos después. Si la temperatura en el interior del frigorífico desciende significativamente, esto indica que el sistema de refrigeración funciona con normalidad. Si el frigorífico lleva un tiempo en funcionamiento, el regulador de temperatura ajustará automáticamente la temperatura después de abrir la puerta.

Almacenamiento de alimentos

- Los alimentos cocinados pueden guardarse en el frigorífico para mantenerlos frescos después de que se hayan enfriado a temperatura ambiente. Incluye soportes para y compartimentos para huevos, botellas, mantequilla, etc.

- Los alimentos no deben guardarse demasiado juntos, sino con espacio suficiente entre ellos.

• Los alimentos que se vayan a almacenar deben envolverse en film de plástico limpio o papel alimentario fresco y extenderse para evitar la contaminación y la pérdida de agua y mezcla de olores.
• Enfríe los alimentos calientes a temperatura ambiente antes de almacenarlos, de lo contrario aumentará el consumo de electricidad y puede formarse escarcha en el interior.
• La carne cocinada debe guardarse siempre en un estante por encima de la carne cruda para evitar la transmisión de bacterias.
• Guarde la carne cruda en un plato lo suficientemente grande para recoger los jugos y cúbrala con film transparente o papel de aluminio.
• Deje espacio alrededor de los alimentos para que el aire frío pueda circular por el frigorífico y todas las partes del frigorífico se mantengan frías.
• Para evitar que se mezclen los sabores y se sequen, los alimentos deben envasarse o taparse por separado. La fruta y la verdura no necesitan envoltura.
• Deje enfriar los alimentos precocinados antes de introducirlos en el frigorífico. Así se evita que aumente la temperatura interna del frigorífico.
• Para evitar que se escape el aire frío, procure no abrir la puerta con demasiada frecuencia. Cuando vuelva de la compra, clasifique los alimentos que vaya a guardar en el frigorífico antes de abrir la puerta.
• Abra la puerta sólo para meter o sacar alimentos.

Almacenamiento

Zona fresca

Aquí se almacenan los alimentos que tienen una vida útil más larga si se conservan en un lugar fresco:

- Leche, huevos, yogur, zumos de fruta, quesos duros como el cheddar, tarros y botellas abiertos de aliños para ensaladas, salsas y mermeladas, grasas como mantequilla, margarina, cremas para untar bajas en grasa, grasas para cocinar y manteca de cerdo.

Zona fría

Aquí deben almacenarse los alimentos que necesitan mantenerse fríos para su conservación:

• Los alimentos crudos y sin cocinar deben envolverse siempre.
• Alimentos precocinados refrigerados, por ejemplo, platos preparados, pasteles de carne, quesos blandos.
• Carne precocinada, por ejemplo, jamón.
• Ensaladas preparadas (incluidas ensaladas verdes mixtas envasadas, arroz, ensalada de patatas, etc.).
• Postres, por ejemplo, crema de queso, platos caseros y sobras o pasteles de nata.

• Empaquete y almacene siempre la carne, las aves y el pescado crudos en el estante inferior.
• No dejes los alimentos fuera demasiado tiempo. Esto evitará que goteen o que toquen otros alimentos.
• No almacene gases o líquidos inflamables en el frigorífico.
• El tiempo de conservación recomendado para los alimentos se encuentra en el envase de los mismos

Consejos para ahorrar energía

• Coloque el frigorífico en la parte más fresca de la habitación, alejado de la luz solar directa y de conductos de calefacción o aberturas de ventilación. No coloque el frigorífico cerca de aparatos que generen calor, como la placa de cocción, el horno o el lavavajillas.
• No deje la puerta abierta más tiempo del necesario y no introduzca alimentos calientes en el frigorífico.
• Organice el frigorífico de forma que se reduzca el número de aperturas de la puerta. Saque sólo la cantidad de alimentos necesaria cada vez y cierre la puerta lo antes posible.
• La puerta del frigorífico debe estar bien cerrada para evitar un mayor consumo de energía y la formación de exceso de hielo y/o condensación en el interior.
• La circulación constante de aire frío garantiza una temperatura uniforme en el interior del frigorífico. Por eso, es importante distribuir correctamente los alimentos para facilitar la circulación del aire.
• Cubra los alimentos y seque los recipientes con un paño antes de introducirlos en el frigorífico. Esto reduce la formación de humedad en el interior del aparato.
• Si va a ausentarse durante un periodo prolongado (por ejemplo, durante las vacaciones), es aconsejable apagar el frigorífico, retirar todos los alimentos y limpiarlo. La puerta debe dejarse ligeramente abierta para evitar la formación de moho y malos olores. Esto no afecta al frigorífico cuando se vuelve a encender.
• Cuando se trata de ausencias breves puede dejar el frigorífico encendido. No obstante, tenga en cuenta que pueden producirse cortes de corriente más prolongados durante su ausencia.

LIMPIEZA Y CUIDADO

Limpieza del interior del aparato

• Descongele el aparato.
• Limpie el interior del refrigerador con una solución suave de bicarbonato de sodio.
• Limpie con agua tibia y una esponja o paño húmedo y seque el aparato.
• Lave los cajones con agua tibia jabonosa y asegúrese de que estén completamente secos antes de volver a introducirlos en el frigorífico.

Limpieza del exterior del aparato

• Limpie el exterior del frigorífico con un producto de limpieza comercial no abrasivo diluido en agua tibia.
• La rejilla del condensador situada en la parte trasera del frigorífico y los componentes adyacentes pueden aspirarse con un accesorio de cepillo suave.
• No utilice limpiadores abrasivos, estropajos o disolventes para limpiar el frigorífico.

Lugar de instalación

- No coloque el frigorífico/congelador cerca de una fuente de calor, por ejemplo, un horno, una caldera o un radiador. Evite también la luz solar directa en dependencias o invernaderos.

Nivelación del frigorífico

• Asegúrese de que el frigorífico está nivelado.
• Para ello, utilice las patas niveladoras giratorias de la parte delantera.
• Si el frigorífico no está nivelado, la alineación de las puertas y las juntas magnéticas se verá afectada y es posible que el frigorífico no funcione correctamente.
• No encienda el frigorífico durante 4 horas después de haberlo trasladado a una nueva ubicación. De este modo, el refrigerante tendrá tiempo de dispersarse.
• No cubra ni bloquee las aberturas o rejillas de ventilación.

Temporada de vacaciones

• Apague primero el frigorífico y después desenchúfelo de la toma de corriente.
• Retire todos los alimentos y limpie el frigorífico.
• Deje la tapa ligeramente abierta para evitar la formación de condensación, moho u olores.
• Extreme las precauciones cuando haya niños que se encuentren cerca. El aparato no debe ser accesible para que los niños jueguen con él.

Mantenimiento

• Este producto debe ser revisado por un técnico autorizado y sólo deben utilizarse piezas de repuesto originales.
• En ningún caso intente reparar el aparato usted mismo.
• Las reparaciones realizadas por personas inexpertas pueden provocar lesiones o averías graves. Póngase en contacto con el establecimiento donde adquirió el aparato.
• Si no va a utilizar el aparato durante un largo periodo de tiempo, desconéctelo de la red eléctrica, vacíe todos los alimentos y limpie el aparato dejando la puerta entreabierta para evitar olores desagradables.
• Si necesita cambiar el mando giratorio, colóquelo primero en la posición "Off". El mando giratorio puede extraerse fácilmente.

Sustituir la bombilla

• El frigorífico utiliza una bombilla LED para la iluminación, que se caracteriza por un bajo consumo de energía y una larga vida útil.
• En caso de anomalía, póngase en contacto con el servicio de atención al cliente para concertar una cita.
• Las lámparas LED sólo deben ser sustituidas por el servicio de atención al cliente.
• Tipo de luz: iluminación interior.

REPARACIÓN DE ANOMALÍAS

Problema	Posible causa y solución
El aparato no refrigera	El aparato no está enchufado. Conecte el enchufe de nuevo.
	Los disyuntores o fusibles pueden estar fundidos. Abra la puerta y compruebe que la luz está encendida.
	Sin corriente o corte de corriente. Compruebe si hay un fallo de alimentación o de red.
	Compruebe si hay un fallo de alimentación o de red. Compruebe si el frigorífico está instalado en un lugar como un balcón, garaje, trastero u otro lugar donde la temperatura ambiente sea inferior a 10 °C. Coloque la nevera en un lugar protegido con una temperatura ambiente superior a 10 °C. Si el frigorífico se coloca en un lugar donde la temperatura sea demasiado baja, es posible que el sistema de refrigeración interno no funcione correctamente.
Ruidos anormales.	El aparato no está nivelado. Ajuste las patas del frigorífico.
	El frigorífico toca la pared. Aléjelo de la pared.
Deficiente rendimiento de refrigeración	Alimentos calientes o demasiados alimentos en el frigorífico. Almacene los alimentos dentro del frigorífico cuando se hayan enfriado.
	La puerta se abre con demasiada frecuencia. No abra la puerta más de lo necesario.
	Hay un clip para alimentos atascado en la junta de la puerta. Retire el clip y cierre la puerta.
	El refrigerador está expuesto a la luz solar directa o se encuentra cerca de un horno o estufa. Aleje el refrigerador de la fuente de calor.
	Compruebe que el frigorífico esté bien ventilado. Aumente la distancia para garantizar una ventilación suficiente.
	Compruebe si la temperatura está ajustada demasiado alta. Ajuste la temperatura correcta.
Olor extraño Verifique	Verifique si hay alimentos contaminados en el refrigerador. Deseche los alimentos en mal estado.
	Compruebe si es necesario limpiar el frigorífico. Límpielo.
	Hay alimentos con olor fuerte que no están envasados. Embálelos herméticamente.

Si las descripciones anteriores no se aplican a la solución de problemas, no debe desmontar y reparar el aparato usted mismo. Las reparaciones realizadas por personas inexpertas pueden provocar lesiones o averías graves. Este producto debe ser revisado por un técnico autorizado y sólo deben utilizarse piezas de repuesto originales.

INDICACIONES SOBRE LA RETIRADA DEL APARATO

Si en su país existe una disposición legal relativa a la eliminación de aparatos eléctricos y electrónicos, este símbolo estampado en el producto o en el embalaje advierte de que no debe eliminarse como residuo doméstico. En lugar de ello, debe depositarse en un punto de recogida de reciclaje de aparatos eléctricos y electrónicos. Una retirada de aparatos conforme a las leyes contribuye a proteger el medio ambiente y a las personas a su alrededor frente a posibles consecuencias perjudiciales para la salud. Para obtener información más detallada sobre el reciclaje de este producto, póngase en contacto con su ayuntamiento o con el servicio de eliminación de residuos domésticos.

FABRICANTE E IMPORTADOR (REINO UNIDO)

Fabricante:

Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlín, Alemania.

Importador para Gran Bretaña:

Ficha de información del producto
REGLAMENTO DELEGADO (UE) 2019/2016 DE LA COMISIÓN en lo relativo al etiquetado energético de los aparatos de refrigeración domésticos
Nombre o marca comercial del proveedor: Klarstein
Dirección del proveedor: Customer service, Wallstraße 16, 10179 berlin, DE
Identificador del modelo: 10045928
Tipo de aparato de refrigeración:
Aparato de bajo nivel de ruido: No Tipo de diseño: De libre instalación
Armarios para la conservación de vinos:	No	Otros aparatos de refrigeración: Sí
Parámetros generales del producto:
Parámetro Valor Parámetro Valor
Dimensiones totales (milímetros)	Altura	496	Volumen total (dm3o l) 46
	Anchura	470
	Pro-fundidad	447
IEE 100 Clase de eficiencia energé-		E
		tica
Ruido acústico aéreo emitido [dB(A) re 1 pW]		39	Clase de ruido acústico aéreo emitido C
Consumo de energía anual (kWh/a)		80 Clase climática: templada, tropical
Temperatura ambiente mínima (°C) en la que puede funcionar el aparato de refrigeración		16	Temperatura ambiente máxima (°C) en la que puede funcionar el aparato de refrigeración 38
Ajuste de invierno No
Parámetros de los compartimentos:
Tipo de compartimento		Parámetros y valores de los compartimentos
		Volumen del compartimento (dm3o l)	Ajuste de temperatura recomendado para la conservación optimizada de los alimentos (°C).Estos ajustes no contradirán las	Capacidad de congelación (kg/24h) Defrosting type (auto-defrost=A, manual defrost=M)

Página 1 / 3

		condiciones de conservación contempladas en el anexo IV, cuadro 3.
Despensa No - - - -
Conservación de vinos No - - - -
Compartimento bodega	No - - - -
Alimentos frescos	Sí 46,0	4	- desescarche manual = M)
Helador No - - - -
0 estrellas o fabricación de hielo	No - - - -
1 estrella No - - - -
2 estrellas No - - - -
3 estrellas No - - - -
4 estrellas No - - - -
Sección 2 estrellas No - - -
Compartimento de temperatura variable	- - - - -
Parámetros de las fuentes luminosas:
Tipo de fuente luminosa -
Clase de eficiencia energética		-
Duración mínima de la garantía ofrecida por el fabricante: 24 meses
Información adicional:
Enlace del sitio web del fabricante, en el que se encuentra la información contemplada en el punto 4, letra a), del anexo del Reglamento (UE) 2019/2019: https://www.electronic-star.com/

Ficha de información del producto

REGLAMENTO DELEGADO (UE) 2019/2016 DE LA COMISIÓN en lo relativo al etiquetado energético de los aparatos de refrigeración domésticos

Nombre o marca comercial del proveedor: Klarstein

Dirección del proveedor: Customer service, Wallstraße 16, 10179 berlin, DE

Identificador del modelo: 10045929

Tipo de aparato de refrigeración:

Aparato de bajo nivel de ruido: No Tipo de diseño: De libre instalación

Armarios para la conservación de vinos:

No

Otros aparatos de refrigeración:

Parámetros generales del producto:

Parámetro Valor Parámetro Valor
(milímetros)	Altura	496	Volumen total (dm3 o l) 46
	Anchura	470Dimensiones totales
	Pro-fundidad	447
IEE 100 Clase de eficiencia energé-			tica	E
Ruido acústico aéreo emitido [dB(A) re 1 pW]		39	Clase de ruido acústico aéreo emitido	C
Consumo de energía anual (kWh/a)		80 Clase climática: templada, tropical
Temperatura ambiente mínima (°C) en la que puede funcionar el aparato de refrigeración		16	Temperatura ambiente máxima (°C) en la que puede funcionar el aparato de refrigeración	38
Ajuste de invierno No

Parámetros de los compartimentos:

Tipo de compartimento	Parámetros y valores de los compartimentos
	Volumen del compartimento (dm3 o l)	Ajuste de temperatura recomendado para la conservación optimizada de los alimentos (°C).Estos ajustes no contradirán las	Capacidad de congelación (kg/24h)	Defrosting type (auto-defrost=A, manual defrost=M)
		condiciones de conservación contempladas en el anexo IV, cuadro 3.
Despensa No - - - -
Conservación de vinos No - - - -
Compartimento bodega No - - -
Alimentos frescos Sí	46,0	4 - desescarche manual = M)
Helador No - - - -
0 estrellas o fabricación de hielo No - - -
1 estrella No - - - -
2 estrellas No - - - -
3 estrellas No - - - -
4 estrellas No - - - -
Sección 2 estrellas No - - - -
Compartimento de temperatura variable - - - -
Parámetros de las fuentes luminosas:
Tipo de fuente luminosa -
Clase de eficiencia energética		-
Duración mínima de la garantía ofrecida por el fabricante: 24 meses
Información adicional:
Enlace del sitio web del fabricante, en el que se encuentra la información contemplada en el punto 4, letra a), del anexo del Reglamento (UE) 2019/2019: https://www.electronic-star.com/