F1411VI - INSTALLATION MANUAL - Lavavajillas MIELE - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Lavavajillas empotrable
Marca	Miele
Modelo	F1411VI
Categoría	Lavavajillas
Dimensiones (Al x An x Pr)	80 x 60 x 60 cm
Peso neto	45 kg
Tensión nominal	240 V / 60 Hz
Potencia absorbida máxima	2,0 kW
Capacidad	14 cubiertos
Programas de lavado	Automático, Intensivo, Eco, Rápido, Delicado
Funciones especiales	Salida diferida, Sicherheit für Kinder, Seguridad infantil
Tipo de instalación	Empotrable, compatible con yuxtaposición con kit
Nivel sonoro	42 dB
Clase energética	A++
Consumo de agua	9,5 L por ciclo
Consumo de energía	0,95 kWh por ciclo
Material del depósito	Acero inoxidable
Seguridad	Doble pared con aislamiento, bloqueo infantil
Piezas de repuesto y reparabilidad	Índice de reparabilidad 8,0/10
Información general	Instrucciones de instalación incluidas, requiere kit de yuxtaposición para instalación lado a lado

Preguntas frecuentes - F1411VI - INSTALLATION MANUAL MIELE

¿Qué modelos de electrodomésticos se pueden instalar lado a lado con este kit?

El kit de yuxtaposición está diseñado para los siguientes modelos: K 18x1 Vi, K 19x1 Vi, F 14x1 Vi, F 18x1 Vi, F 19x1 Vi, KF 18x1 Vi, KF 19x1 Vi, KWT16x1Vi. Verifique la compatibilidad de su electrodoméstico.

¿Cómo instalar la placa de calefacción?

Fije la placa de calefacción en el lado derecho del electrodoméstico situado a la izquierda. Coloque los fijadores en los orificios previamente mecanizados, retire la película protectora de la cinta adhesiva, presione de abajo hacia arriba y luego conecte el cable en la caja de conexiones. Cierre y atornille.

¿Qué herramientas se necesitan para la instalación?

Necesitará un destornillador Torx T20, una broca Torx T20 con imán, una llave ajustable, brocas adecuadas para los materiales, un material de protección del suelo (linóleo) y cinta adhesiva.

¿Debo fijar los electrodomésticos al mueble?

Sí, después de colocar los electrodomésticos lado a lado y conectar las semibisagras, fije ambos electrodomésticos al mueble siguiendo las instrucciones de instalación de cada electrodoméstico. Utilice el soporte metálico suministrado.

¿La placa de calefacción aumenta el consumo energético?

Sí, la instalación de la placa de calefacción aumenta el consumo energético. Es necesaria para evitar la formación de condensación y dañar los electrodomésticos.

¿Cuál debe ser el espesor mínimo del tabique entre dos electrodomésticos?

Si se utiliza un tabique, su espesor debe ser de al menos 5/8 pulg (16 mm). Para un espesor entre 5/8 pulg y 6 5/16 pulg (160 mm), cada electrodoméstico debe instalarse individualmente en su propio mueble.

¿Cómo conectar los dos electrodomésticos entre sí?

Empuje los electrodomésticos uno contra el otro hasta que las semibisagras encajen. Luego coloque los fijadores en las bisagras, y vuelva a empujar para cerrar el espacio frontal. Fije el soporte metálico en las placas inferior y superior.

¿Qué hacer si la puerta del electrodoméstico adyacente se daña al abrirla?

Al medir el tabique, tenga en cuenta el espesor de la parte frontal de los muebles y de las manijas. Esto evita que las puertas choquen cuando se abren simultáneamente.

¿Debo mantener las puertas cerradas durante la instalación?

Sí, mantenga las puertas cerradas hasta que el electrodoméstico esté completamente instalado y fijado según las directrices de instalación. Esto reduce los riesgos de lesiones y daños.

¿Cuántas personas se recomiendan para la instalación?

Para reducir los riesgos de lesiones o daños, dos personas deben realizar la instalación, ya que la parte superior del electrodoméstico es pesada.

MANUAL DE USUARIO F1411VI - INSTALLATION MANUAL MIELE

Heater/Merging Kit for Vi models / Trousse de Jointaposition / Equipo de combinacion para modelos Vi

Instalaciones adjacentes 15
sin división 15
... con división. 16

Accesorios y herramrientas necessities 16

Herramentas 16
Otros. 16

Preparación de los aparatos 17
Instalacion de la esterilla electrica 17
Conexión de los aparatos 19

Este equipo de combinaciones deben usarse en las instalaciones adyacentes de los siguientes modelos:

• K 18x1 Vi, K 19x1 Vi
• F 14x1 Vi, F 18x1 Vi, F 19x1 Vi
• KF 18x1 Vi, KF 19x1 Vi
• KWT 16x1 Vi

Antes de comenza

Lea todas las instrucciones de este manual, al igual que las del manual que viene con su aparato antes de la instalacion o uso.

El peso de este aparato se concentra en su parte superior y debe sujetarse paraatarla posibiliaded que se inclue hacia adelante. Mantenga las puertas cerradas hastaque el aparato esté Completely instalado y afianzano segun las instrucciones de instalacion. Se deben usar dos personas para la instalacion a fin de reducir el riesgo de lesiones o daños al producto.

Instalaciones adyacentes

...sin división

Si los aparatos se instalan directamente uno al lado del(other (sin una división), es besoino acoplarlos+juntos. Internacional se debe instalaruna alfombrillaTERMICA.Esto ayudara a evaporar la condensacion y evaporar daños.

La instalación de la alfombrilla térmica aumento el consumo de energia.

... con división

El grosor minimo de la división es de 16 mm (5 / 8) .

Si el grosor de la división entre los aparatos adyacentes es de 16 mm (5 / 8^ ) a 160 mm (6 5 / 16^ ), cada uno de ellos deverá instalarse en forma individual Dentro de su propia cavidad emploando los accesos de montaje suministrados.

En este caso, lo únicos que necessitará es la alfombrilla tírmica ① del "Equipo de combinación" para prevenir la condensación y evaporar daños.

La instalación de la alfombrilla térmica aumento el consumo de energia.

Al determinar las dimensiones de la división correspondiente al modelo 4,onga en cuenta el grosor de los paneles de la puerta personalizada y las manijas de las puertas. Esto impedirá que las puertas se dan si se abren al mesmo tiempo.

Accesorios y herramrientas necessities

Herramentas

• Desatornillador con cabeza Torx T 20
• Broca Torx T 20 y portabocas magnétique
• Lhave ajustable

Otros

• Diversos temas de brocas,ADEducados para el material
• Pieza de material delgado (por典型案例, linóleo) para proteger el piso contra daños
• Cinta adhesiva

Preparación de los aparatos

• Coloque los aparatos uno al lado del(othero según la configuración prevista.

Delgado de la manija de la caja protectora, retire las placas de sujecion laterales.

Tome cada mitad de las bisagras del equipo para instalaciones adyacentes y atornillelas a también aparatos.

■ Atornille las placas laterales a algunos aparatos. Examine la posicion de los dos aparatos.

Instalación de la esterilla electrica

La esterilla tírmica debe sujetarse sobre elgado Derecho del aparatoubicado aldo izquierdo.

• Introduzca los pasadores a工程技术 de los orificios preparados ①

Jale y retire la tira de proteccion de la cinta adhesiva ②
- Introduzca los pasadores en los orificios superiores, al tiempo que mantiene la esterillaTERMica lejos de la parte inferior del aparato ③
■ Aplitude presión sobre la esterilla tírmica en direccion de arriba hacía bajo e introduzca los pasadores en los orificios de la parte inferior ④.

■ Afloje los tornillos de la caja de conexiones ⑤.
■ Abra la caja de conexiones 6.
Conecte el cable ⑦.
Cierre la tapa de la caja de conexiones ⑧.
Coloque y apriete los tornillos de la caja de conexiones ⑨.

■ Afloje los tornillos de la parte posterior del aparato 10. No los desatornille totalmente.
Cuelgue la tapa del cable de su bisagra en la alfombrillaTERMICA y, por abajo, empujela hacia los tornillos ①.
Apriete los tornillos 12

Conexión de los aparatos

• Empuje los aparatos para acercarlos y hasta que las mitades de las misagras se acoplan.

• Introduzca los pasadores en las bisagras.

• Empujé los aparatos en la parte delantera hasta que se acercan lo más que se pueda.

• Una vez unidos los aparatos, introduzca el puntal de metal en las placas superior e inferior. Utilice una herramienta para empujar el puntal hasta dentro.

Ahora sujete la combinación de aparatos a la cavidad de la instalación. Para Obtener las instrucciones, consulte las instrucciones de instalación de cada aparato.

• Introduzca la tira de recubrimiento en la juntera entre los aparatos.

USA:

Miele, Inc.

9 Independence Way

Princeton, NJ 08540

Phone: [phone]

609-419-9898

Fax: [phone]

Technical Service: 800-999-1360

www.miele.com

Canada:

Av. Santa Fe # 170 PB

Col. Lomas de Santa Fe

C. P. 01210, México D. F.

Servizio post venta: Tel.: [phone]

Fax: [phone]

Correo electronic:增值服务@miele.com.mx

www.miele.com.mx

Modificaciones con derechos reservados/4309