BCH3358 - Calefacción Becken - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Calentador
Marca	Becken
Modelo	BCH3358
Fuente de alimentación	CA 220-240V, 50/60Hz
Consumo de energía	2000W
Método de calefacción	Convección
Termostato ajustable	Sí
Número de ajustes de calor	3 (Bajo, Medio, Alto)
Protección contra sobrecalentamiento	Sí, apagado automático
Interruptor de vuelco	Sí
Dimensiones (An x Al x Pr)	45.0 x 38.0 x 22.0 cm
Peso	3.2 kg
Tipo de control	Dial manual
Solo para uso interior	Sí
Certificación	CE, RoHS
Instrucciones de limpieza	Limpiar con un paño seco, no sumergir
Piezas de repuesto	Contactar al servicio al cliente de Becken
Garantía	2 años

Preguntas frecuentes - BCH3358 Becken

¿Cómo configuro el termostato de mi calentador Becken BCH3358?

Gire el dial del termostato a la temperatura deseada. El calentador mantendrá automáticamente esa temperatura.

¿Puedo usar el calentador en un baño?

No, el BCH3358 está diseñado solo para uso interior y no debe usarse en ambientes húmedos como baños a menos que esté específicamente clasificado para ello.

¿Qué debo hacer si el calentador deja de funcionar repentinamente?

Compruebe si el interruptor de vuelco o la protección contra sobrecalentamiento se ha activado. Restablezca apagando, desconectando y dejando que se enfríe. Vuelva a enchufar y encienda.

¿Con qué frecuencia debo limpiar el calentador?

Limpie el exterior con un paño seco cada pocas semanas. Asegúrese de que el calentador esté desenchufado y frío antes de limpiarlo.

¿Hay un filtro que necesite reemplazo?

El BCH3358 no tiene un filtro reemplazable. Limpie las rejillas de entrada de aire regularmente con una aspiradora para mantener la eficiencia.

¿Puedo dejar el calentador desatendido durante la noche?

No se recomienda dejar ningún calentador desatendido por períodos prolongados. Siempre apague y desconecte cuando no esté en uso.

¿Cuál es la longitud del cable de alimentación?

El cable de alimentación mide aproximadamente 1.5 metros de largo.

¿El calentador tiene ventilador?

Este es un calentador de convección y no incluye ventilador. Calienta el aire de forma natural.

¿Cómo guardo el calentador durante el verano?

Límpielo, enrolle el cable y guárdelo en un lugar seco, lejos de la luz solar directa y el polvo.

¿Es seguro usar el calentador cerca de mascotas?

Sí, pero asegúrese de que las mascotas no entren en contacto con la superficie del calentador durante el funcionamiento. Tiene protección contra vuelco.

MANUAL DE USUARIO BCH3358 Becken

MANUAL DE INSTRUCCIONES

Gracias por adquirir este producto.

Este aparato ha sido sometido a diversas pruebas que avalan su calidad. Este manual de instrucciones está destinado a facilitar el uso del aparato y garantizar un uso seguro.

Lea atentamente las instrucciones así como las medidas de seguridad descritas en este manual.

Esperamos sinceramente que esté satisfecho con su nuevo aparato.

ÍNDICE

1. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD 22

1.1. Alimentación 23
1.2. Cable de alimentación y otros cables 23
1.3. Humedad y agua 23
1.4. Limpieza 23
1.5. Precauciones generales 24

2. MANUAL DE INSTRUCCIONES 26

2.1. Descripción del producto 26
2.2. Utilización del producto 28
2.3. Mantenimiento 35
2.4. Resolución de problemas 35

3. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS 37

1. SERVICIO POSVENTA 37

2. PROTECCIÓN MEDIOAMBIENTAL 37

1. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

	ATENCIÓN
	PELIGRO DE ELECTROCUCIÓNNO ABRIR
Atención: para evitar el riesgo de electrocución, no abra esta unidad. Su interior no contiene elementos que puedan ser reparados por el usuario. Acuda al Servicio de Atención al Cliente.

Avisos importantes

Antes de usar el aparato, lea atentamente este manual de instrucciones y guárdelo en un lugar seguro, pues puede tener que consultarlo en el futuro.

Antes de encender el aparato, y a fin de garantizar su utilización de forma correcta y segura, no lo utilice si:

• Se ha caído al suelo;
• Nota alguna señal de daño;
• Se produce alguna anomalía durante su funcionamiento.

Para evitar posibles peligros y el deterioro del aparato debido a un uso incorrecto, se recomienda que lea atentamente las instrucciones.

Este aparato no deberá ser utilizado para otros fines que no sean los previstos en el manual y únicamente para uso doméstico. Cualquier daño derivado del uso del aparato fuera de este ámbito de aplicación, cualquier uso incorrecto, así como cualquier modificación manual del producto, no estará cubierto y anulará automáticamente la garantía.

[you can trust]

Asistencia

En caso de avería, acuda al Servicio de Atención al Cliente.

Este aparato podrá ser utilizado por niños de ocho años o más y por personas con discapacidad física, sensorial o mental, o personas con falta de experiencia o conocimientos, siempre que cuenten con supervisión o se les haya proporcionado instrucciones para usar este aparato de un modo seguro, y entiendan los riesgos que conlleva. Los niños no deben jugar con el aparato. La limpieza y mantenimiento no deben ser realizados por niños sin supervisión.

Estas instrucciones también están disponibles en www.suporteworten.pt

1.1. Alimentación

Compruebe que la tensión de la red eléctrica es compatible con la indicada en el aparato. En caso de que no sea compatible, consulte al Servicio de Atención al Cliente.

1.2. Cable de alimentación y otros cables

No enrolle el cable de alimentación ni tire de él para desenchufar el aparato. Asimismo, manténgalo alejado de superficies calientes.

Nunca utilice este aparato si el cable o el enchufe están dañados.

En su lugar, llévelo a un servicio técnico autorizado para que proceda a su sustitución.

1.3. Humedad y agua

No utilice el aparato en lugares húmedos. No deje que el aparato se moje en ninguna circunstancia, pues puede ser peligroso. Para evitar el peligro de incendio o descarga eléctrica, no exponga el aparato al agua o la humedad. Asimismo, no sumerja el aparato (por ejemplo, para limpiarlo).

1.4. Limpieza

Para limpiar el exterior del producto, utilice únicamente un paño suave y seco.

1.5. Precauciones generales

- Siga las instrucciones de este manual, que le ayudarán a instalar y poner correctamente en funcionamiento este producto y disfrutar de sus características avanzadas. Guarde las instrucciones para referencia futura.

- Lea todas las instrucciones antes de usar el aparato.

- Las operaciones de reparación o mantenimiento deben por el Servicio de Atención al Cliente.

- Cualquier daño provocado por modificaciones manuales al producto no estará cubierto por la garantía.

- Si usa el producto para otros fines que no sean para los que ha sido originalmente diseñado, o si no está correctamente conectado, el producto podrá sufrir daños y la garantía quedará anulada.

- Compruebe que el convector no presenta daños externos visibles antes de su uso. No utilice el aparato si está dañado o se ha caído.

- Si cable de alimentación del aparato está dañado, debe ser sustituido por el Servicio de Atención al Cliente, para evitar riesgos.

- El convector puede ser utilizado por niños a partir de ocho años, y personas con discapacidad física, sensorial o mental o que carezcan de la experiencia y los conocimientos necesarios, si cuentan con supervisión o se les ha instruido sobre la utilización del aparato de un modo seguro y entienden los peligros que implica. Los niños no deben realizar la limpieza ni el mantenimiento del aparato sin supervisión.

- Los niños menores de tres años deben mantenerse alejados del aparato salvo que estén bajo supervisión constante.

- Los niños de tres a ocho años solo pueden encender y apagar el aparato si cuentan con supervisión o si se les ha instruido sobre su utilización de forma segura y si han entendido los peligros que se pueden producir, siempre que el aparato está colocado o instalado en su posición normal de funcionamiento.

- Los niños de tres a ocho años no deberán enchufar, regular o limpiar el aparato ni llevar a cabo tareas de mantenimiento del usuario.

[you can trust]

- Precaución: algunas de las partes del convector pueden estar muy calientes y provocar quemaduras. En especial, se debe tener cuidado cuando estén presentes niños y personas vulnerables.

- Las superficies metálicas del convector se pueden calentar. Por lo tanto, sostenga solamente el convector por sus asas (9.).

- Todas las reparaciones deben ser realizadas por empresas especializadas autorizadas o por el Servicio de Atención al Cliente. Una reparación inadecuada puede suponer riesgos importantes y anular cualquier reclamación de garantía.

- Los componentes defectuosos deben ser reemplazados con recambios originales. Solo con el uso de repuestos originales se puede asegurar el cumplimiento de los requisitos de seguridad.

- Proteja el convector de la penetración de humedad y líquidos.

- Tire del enchufe para desenchufar el cable de alimentación de la toma de corriente; nunca tire del cable.

- Evite el uso de cables alargadores.

- No utilice el convector cerca de llamas.

- No coloque el convector justo debajo de la toma de corriente o sobre esta.

- No utilice este convector junto con un interruptor programable, un temporizador, un sistema de control remoto independiente o cualquier otro sistema que lo encienda automáticamente, ya que podría originar un riesgo de incendio si el convector está cubierto o se configura incorrectamente.

- Desconecte el enchufe de la toma de corriente en caso de que el convector no funcione correctamente. Siga el mismo procedimiento durante tormentas.

- No use el convector en el entorno inmediato de una bañera, una ducha o una piscina.

- El convector debe estar colocado de modo que la persona que se encuentre en el baño o la ducha no pueda tocar el interruptor y otros controles.

- No exponga el convector a pulverización o goteo de agua ni coloque ningún objeto con líquido, como jarrones o recipientes de bebidas abiertos, en el aparato o cerca de él.

2. MANUAL DE INSTRUCCIONES

2.1. Descripción del producto

Familiarícese con todas las funciones del aparato.

1. Panel de control
2. Pantalla
3. Salida de aire
4. Compartimiento del mando a distancia
5. Entrada de aire
6. Patas
7. Sensor de temperatura
8. Interruptor principal
9. Asa para transporte
10. Pantalla de selección de ajuste de calor
11. Símbolo de «Ventilador»
12. Símbolo de «Anticongelante»
13. Pantalla de selección de la unidad de medida
14. Botón del ventilador
15. Aumentar la temperatura
16. Disminuir la temperatura
17. Botón del temporizador
18. Visualización del tiempo de ejecución
19. Visualización de la temperatura objetivo preestablecida
20. Visualización de la temperatura medida en la habitación
21. Botón de encendido/apagado
22. Receptor infrarrojo para el mando a distancia
23. Botón para seleccionar la unidad de medida
24. Botón para seleccionar el ajuste de calefacción
25. Mando a distancia
26. Botón para seleccionar el ajuste de calefacción
27. Botón del ventilador
28. Botón para seleccionar la unidad de medida
29. Disminuir la temperatura
30. Compartimiento de pilas
31. Botón del temporizador
32. Aumentar la temperatura
33. Botón de encendido/apagado

2.2. Utilización del producto

Información sobre estas instrucciones de uso

Este producto se suministra con instrucciones de uso. Estas contienen información importante sobre la seguridad, el uso y la eliminación del convector. Antes de usar el convector, familiarícese con todas las directrices de manipulación y seguridad. Utilice el convector solo como se describe y para la gama de aplicaciones especificadas. Asimismo, proporcione estas instrucciones de uso a cualquier futuro propietario.

Uso previsto

Este convector está destinado únicamente para la calefacción de espacios interiores. Está previsto únicamente para uso doméstico, y no para un uso profesional.

Se puede utilizar de pie o montado en una pared. No se prevé su uso en zonas con condiciones especiales, como atmósferas potencialmente corrosivas o explosivas (polvo, vapor o gas). No utilice el convector al aire libre. No está diseñado para otro uso ni debe ser utilizado durante largos períodos de tiempo.

No se aceptarán reclamaciones de ningún tipo por los daños resultantes de un uso incorrecto. Este riesgo será asumido únicamente por el usuario.

Seguridad

Este aparato cumple con las normativas de seguridad. Su uso incorrecto puede producir lesiones personales y daños materiales.

No cubra el aparato.

Esto puede producir su sobrecalentamiento y provocar con un incendio.

Peligro de lesión mortal por electrocución

El contacto con los cables o componentes con corriente eléctrica puede causar una lesión mortal.

Observe las siguientes instrucciones de seguridad para evitar riesgos eléctricos:

• No utilice el aparato si el cable o el enchufe se encuentran dañados.
• Antes de volver a usar el aparato, pida a Servicio de Atención al Cliente un cable de alimentación nuevo.

[you can trust]

- No abra la carcasa del aparato bajo ninguna circunstancia, pues existe el riesgo de descarga eléctrica si se tocan las conexiones con corriente y se modifica la estructura eléctrica y mecánica.

Existe riesgo de lesión si se manipulan incorrectamente las pilas

ATENCIÓN

- Mantenga las pilas fuera del alcance de los niños, pues podrían introducírselas en la boca y tragárselas. Si se ha ingerido una pila, busque asistencia médica INMEDIATAMENTE.

- No arroje las pilas al fuego. No exponga las pilas a altas temperaturas.

- ¡Existe riesgo de explosión! No cargue las pilas, a menos que estén explícitamente etiquetadas como «recargables».

- No abra las pilas ni las ponga en cortocircuito.

- No mezcle distintos tipos de pilas. Debido a un mayor riesgo de fuga, deseche las pilas usadas. Asimismo, debe quitar las pilas del mando a distancia si no se utilizan durante largos períodos de tiempo.

- La fuga de ácido de las pilas puede causar irritación en la piel. En caso de contacto con los ojos o la piel, lávelos inmediatamente con abundante agua. Si el líquido entra en contacto con sus ojos, enjuáguelos bien con agua, no los frote y consulte inmediatamente al médico.

- ¡Cuando manipule unas pilas con fugas, use siempre guantes revestidos y gafas protectoras!

- El capítulo titulado «Antes del primer uso» describe cómo colocar y retirar las pilas correctamente.

BECKEN

Antes del primer uso

Contenido del embalaje e inspección de transporte

• Por norma general, el aparato se suministra con los siguientes componentes:
• 1 convector
• 1 mando a distancia
• 1 pila de botón
• 2 patas
• 4 tornillos para las patas
• Instrucciones de uso
• Retire todos los materiales de embalaje y las cerraduras de transporte del convector.
• Antes de conectar el convector, compare los datos de conexión (voltaje y frecuencia) de la placa de datos con el de su fuente de alimentación principal. Estos datos deben coincidir para que no se produzcan daños en el convector.
• Asegúrese de que el cable de alimentación no esté dañado y que no se disponga sobre superficies calientes o bordes afilados.
• Asegúrese de que el cable no esté demasiado tenso ni enredado.

NOTA

- Si es posible, conserve el embalaje original del aparato para embalarlo debidamente para su envío en caso de reclamación de la garantía.

Requisitos para establecer la ubicación

Para usar de manera segura y sin problemas el convector, instálelo en un lugar que cumpla con los siguientes requisitos:

• El aparato solo puede utilizarse en posición vertical y totalmente montado.
• Si se coloca sobre el piso, el convector debe estar apoyado en una superficie firme, plana y uniforme.

[you can trust]

• Se debe mantener una distancia mínima entre la carcasa y otros objetos: 10 cm en los laterales, 30 cm en la parte superior, 15 cm en la parte inferior (con montaje en pared) y 50 cm en la parte delantera.
• Asegúrese de que el aire pueda entrar y salir libremente. De lo contrario, podría haber una acumulación de calor en el convector.
• No coloque el convector en un ambiente extremadamente caliente o húmedo o cerca de materiales inflamables.
• La toma de corriente debe ser fácilmente accesible para que el cable pueda desconectarse con facilidad en caso de emergencia.
• Rango de temperatura ambiente: de 0 a 40 °C.
• Humedad (sin condensación): de un 5 a un 85 %.

PELIGRO

¡Existe riesgo de incendio por el contacto con los materiales! Existe riesgo de incendio si los elementos de calefacción entran en contacto con materiales inflamables.

• No coloque el convector cerca de cortinas u otros materiales inflamables.
• No permita que materiales inflamables (como textiles) entren en contacto con el convector.

Colocación de las pilas en el mando a distancia

Si la pila del mando a distancia está agotada, coloque una nueva.

• Abra el compartimiento de pilas situado en la parte inferior del mando a distancia (véase la descripción en la parte posterior del mando a distancia).
• Extraiga la pila gastada del mando a distancia.
• Introduzca la pila nueva en el compartimiento de pilas. Asegúrese de alinearla correctamente con los terminales +/-
• Deslice nuevamente el compartimiento de pilas en el mando a distancia.

BECKEN

Instalación PRECAUCIÓN

- Durante el montaje, coloque el aparato sobre una superficie blanda como, por ejemplo, una alfombra, para evitar daños.

Montaje de las patas

• Coloque el aparato en una superficie suave, con la base en una posición más elevada.
• Coloque las patas (6.) en la parte inferior del convector, con 2 tornillos en cada una de ellas.

Manipulación y funcionamiento NOTA

- Todas las funciones se pueden usar con los botones del convector, así como con el mando a distancia (25.).

Esta sección le proporciona información importante sobre la manipulación y funcionamiento del aparato.

Encendido y apagado del aparato

El interruptor principal (8.) desconecta completamente el aparato de la corriente.

• Introduzca el enchufe en una toma de corriente.
• Para encender el aparato, accione en primer lugar el interruptor de corriente (8.); alternativamente, apáguelo con el interruptor de corriente si no va a seguir utilizándolo.
• Cuando el aparato está encendido, se enciende la luz de control integrada en el interruptor de corriente (8.). Emitirá una señal sonora y se encenderá la pantalla (2.).
• Pulse el botón de encendido/apagado (21.) o (33.). El aparato ya está listo para su uso.

[you can trust]

Selección de temperatura

NOTA

• La pantalla (2.) muestra la temperatura objetivo establecida (19.) y la temperatura real medida (20.).
• El sensor de temperatura se encarga de medirla (7).

Puede tardar un rato hasta que toda la habitación alcance la temperatura deseada.

• Pulse los botones (23.) o (28.) para seleccionar la unidad de medida en el visor de temperatura, ya sea en °C o °F. En la pantalla (13.) se mostrará la unidad de medida seleccionada (2.).
• Pulse el botón «Aumentar la temperatura», (15.) o (32.), para aumentar la temperatura objetivo (19.) hasta un máximo de 37 °C (99 °F). En la pantalla (19.) se mostrará la temperatura objetivo seleccionada (2.).
• Pulse el botón «Disminuir la temperatura», (16.) o (29.), para disminuir la temperatura objetivo (19.) hasta un mínimo de 5 °C (41 °F). En la pantalla (19.) se mostrará la temperatura objetivo seleccionada (2.).

Selección del ajuste de calor

El ajuste de calor determina la velocidad bajo la cual el convector emite calor.

El convector posee tres ajustes de calor:

• Nivel 1: 1000 vatios
• Nivel 2: 1300 vatios
• Nivel 3: 2300 vatios
- Para seleccionar el ajuste de calor, presione los botones (24.) o (26.) hasta que se haya configurado el valor deseado.

El ajuste de calor seleccionado (10.) se muestra en la pantalla (2.).

Encendido del ventilador

El convector dispone de un ventilador que se puede utilizar para distribuir más rápidamente el aire caliente por toda la habitación.

- Pulse el botón del ventilador (14.) o (27.) para encenderlo o apagarlo. Si el ventilador está activo, el símbolo de «Ventilador» (11.) aparecerá en la pantalla (2.).

NOTA

Si apaga el ventilador, el calor se concentrará más alrededor del aparato y no se distribuirá tan rápidamente por la habitación.

Ajuste del tiempo de calefacción

El aparato posee un temporizador que se puede utilizar para lograr la calefacción deseada entre 1 a 24 horas. Una vez que termina este período, el convector se apaga automáticamente.

• Presione el botón temporizador (17.) o (31.) hasta que el tiempo de ejecución deseado (18.) se muestre en la pantalla (2.).
• Para apagar el temporizador, pulse el botón (17.) o (31.) hasta que desaparezca el tiempo de ejecución (18.) de la pantalla(2.).

Protección contra el sobrecalentamiento

El convector está equipado con un protector contra el sobrecalentamiento controlado con un termostato.

Si sus partes internas se calientan demasiado, el convector se apagará automáticamente. Una vez se haya enfriado, los conmutadores de los elementos de calefacción se volverán a encender.

ATENCIÓN

Como regla general, siempre hay un motivo para el sobrecalentamiento. ¡Puede implicar riesgo de incendio!

• Compruebe si el convector disipa el calor generado: ¿está cubierto o demasiado cerca de una pared u otro obstáculo? ¿El ventilador está bloqueado?
• Compruebe que ni la entrada (5.) ni la salida de aire (3.) están bloqueadas y, de estarlo, elimine la obstrucción.
• De ser posible, solucione el problema o póngase en contacto con el Servicio de Atención al Cliente.

[you can trust]

- Incluso si no puede encontrar el origen del problema, pero se activa nuevamente la protección contra el sobrecalentamiento, devuelva el aparato al Servicio de Atención al Cliente para su inspección o reparación.

2.3. Mantenimiento

PRECAUCIÓN

Posibles daños en el convector

La humedad puede dañar el convector.

• Para evitar daños irreparables en el convector, asegúrese de que no penetre humedad en él durante la limpieza.
• No sumerja el convector en agua y protéjalo contra salpicaduras o rociado de agua.
• Límpie la carcasa solamente con un paño suave y húmedo y detergente.
• Con una aspiradora, elimine los depósitos de polvo de la pantalla de protección.

Transporte y almacenamiento

• Traslade siempre el convector por sus asas (9).
• Desconecte el enchufe de alimentación si no desea utilizar el aparato por un largo período de tiempo.
• Guarde el aparato en un ambiente seco.

2.4. Resolución de problemas

Esta sección contiene información importante sobre la identificación y resolución de averías.

ATENCIÓN

Observe la siguiente información de seguridad para evitar riesgos y daños materiales:

- Solo el Servicio de Atención al Cliente está autorizado a realizar reparaciones en el electrodoméstico.

Si este se repara inadecuadamente, se pueden producir riesgos considerables para los usuarios y para el aparato.

Causas y resolución de averías

La siguiente tabla le ayudará a identificar y resolver fallos menores de funcionamiento:

Funcionamiento Posible causa Solución
El aparato no enciende.	El enchufe no está conectado.La toma de corriente no está suministrando energía.	Inserte el enchufe en la toma.Verifique el fusible de corriente de la casa.
El aparato se apaga automáticamente.	Se ha activado la protección contra sobrecalentamiento.Se ha alcanzado la temperatura seleccionada.	Deje que el aparato se enfríe antes de limpiarlo.Limpie el aparato.El aparato se enciende automáticamente cuando desciende la temperatura de la habitación.Seleccione una temperatura objetivo más alta.

NOTA

- Si no puede resolver el problema con cualquiera de los pasos mencionados anteriormente, póngase en contacto con el Servicio de Atención al Cliente.

[you can trust]

3. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

Información general

Tensión de entrada: 220-240 V \~

Frecuencia del voltaje: 50 Hz

Salida máxima: 230 W

Humedad (sin condensación): 5 to 85 %

Medidas con patas (Anc. x Prof. x Alt.): aprox. 69 x 43 x 22 cm

Peso: aprox. 4.8 kg

4. SERVICIO POSVENTA

BECKEN ha diseñado este aparato con el fin de garantizar la máxima fiabilidad. Sin embargo, si se produce algún problema, no intente abrir el aparato, pues corre peligro de electrocución. En caso de que no sea capaz de solucionar el problema, póngase en contacto con el Servicio de Atención al Cliente de cualquier tienda Worten, Modelo o Continente, para solucionar el problema. Worten Equipamentos para o Lar ofrece una garantía por un periodo de dos años, desde el momento de compra de este artículo, contra cualquier defecto de fabricación.

ATENCIÓN: cualquier intento de reparar el aparato sin haber contactado con el fabricante o el vendedor anulará la garantía.

Todos los usuarios deben estar familiarizados con estas instrucciones. El hecho de conocer los posibles problemas puede servirle de ayuda para evitar que se produzcan.

5. PROTECCIÓN MEDIOAMBIENTAL

A fin de proteger el medio ambiente, intentamos reducir al máximo el volumen de nuestros embalajes, limitándolos a tres materiales fáciles de clasificar: cartón, papel y plástico.

El aparato está fabricado con material reciclable, tras ser desmontado por una empresa especializada. Cumpla la normativa local correspondiente en materia de reciclaje de los materiales.

Seleccionar a temperatura NOTA

- O visor (2.) apresenta a temperatura-alvo definida (19.) e a temperatura real medida (20.).

Importado, producido y distribuido por: