KKM7521 - Procesador de alimentos Kunft - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Marca	Kunft
Modelo	KKM7521
Tipo de producto	Batidora de pedestal (Procesador de alimentos)
Alimentación eléctrica	220-240V ~ 50Hz
Consumo de energía	700 W
Capacidad del bol	3.5 L
Material del bol	Acero inoxidable
Accesorios incluidos	1 bol de acero inoxidable, 1 tapa transparente para el bol, 1 espátula, 1 gancho para masa, 1 batidor plano, 1 batidor de varillas
Ajustes de velocidad	6 velocidades (1-4 para masa/batido, 5-6 para batir claras)
Tiempo máximo de funcionamiento continuo	5 minutos
Periodo de reposo entre ciclos	Al menos 10 minutos
Capacidad máxima de harina (gancho para masa)	600 g
Máximo de claras de huevo (batidor)	Al menos 3 claras de huevo
Bloqueo del bol	Giro en sentido horario para bloquear
Mecanismo de inclinación del cabezal	Sí, con botón de inclinación
Posición del selector de velocidad	APAGADO (0) después de usar
Instrucciones de limpieza	Limpie el exterior con un paño húmedo; el bol y los accesorios se pueden lavar con agua tibia y jabón. No sumerja la base de la batidora.
Garantía	2 años contra defectos de fabricación (para tiendas Worten, Modelo, Continente)
Características de seguridad	¿Apagado automático al levantar el cabezal? No especificado; el manual advierte que se desenchufe antes de limpiar o montar.

Preguntas frecuentes - KKM7521 Kunft

¿Cuál es el tiempo máximo de funcionamiento continuo de la batidora de pedestal KKM7521?

El tiempo máximo de funcionamiento continuo es de 5 minutos. Después, deje reposar al menos 10 minutos antes de usarla de nuevo.

¿Puedo mezclar sustancias duras o secas con esta batidora de pedestal?

No, la batidora de pedestal no se puede usar para mezclar sustancias duras o secas, ya que esto podría desafilar la cuchilla y dañar el aparato.

¿Cómo limpio la batidora de pedestal?

Primero, desenchufe la batidora y déjela enfriar. Limpie el cabezal y la base con un paño húmedo y pula con un paño suave seco. El bol, el batidor plano, el batidor de varillas, el gancho para masa y la espátula se pueden lavar con agua tibia y jabón, enjuagar y secar. No sumerja la base de la batidora en agua.

¿Cuál es el peso máximo de harina para amasar?

El peso máximo de harina es de 600 g. La proporción recomendada de harina a agua es de 1 g de harina por 0.6 mL de agua (agua a 35-45°C).

¿Cómo coloco el bol correctamente?

Coloque el bol en la base, luego gírelo en sentido horario hasta que encaje en su posición. Un sonido de clic confirma que está seguro.

¿Pueden los niños usar esta batidora de pedestal?

Los niños de 8 años en adelante pueden usarla si están supervisados y se les ha instruido sobre el uso seguro. La limpieza y el mantenimiento no deben ser realizados por niños menores de 8 años. Mantenga el aparato y el cable fuera del alcance de niños menores de 8 años.

¿Qué debo hacer si la batidora funciona mal?

No intente abrir el aparato. Póngase en contacto con el Servicio de Atención al Cliente en cualquier tienda Worten, Modelo o Continente para obtener ayuda.

¿Cómo quito los accesorios (batidor plano, gancho para masa, batidor de varillas)?

Asegúrese de que el selector de velocidad esté en APAGADO (0) y la batidora esté desenchufada. Retire el accesorio tirando de la arandela del accesorio.

¿Cuál es la velocidad recomendada para batir claras de huevo?

Use los ajustes de velocidad 5-6 para batir. Bata durante 5-7 minutos con al menos 3 claras de huevo para obtener mejores resultados.

¿Puedo usar utensilios de metal en el bol mientras la batidora está funcionando?

No, no introduzca cuchillos, cucharas metálicas, tenedores u otros objetos en el bol cuando la batidora de pedestal esté en funcionamiento. Use solo una espátula de plástico para raspar el exceso de comida.

MANUAL DE USUARIO KKM7521 Kunft

Gracias por adquirir este producto.

Este aparato ha sido sometido a diversas pruebas que avalan su calidad. Este manual de instrucciones está destinado a facilitar el uso del aparato y garantizar un uso seguro.

Lea atentamente las instrucciones, así como las medidas de seguridad descritas en este manual.

Esperamos sinceramente que esté satisfecho con su nuevo aparato.

kunft.®

batidora amassadora

KKM7521

ES

1. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

	ADVERTENCIA
	Peligro de electrocución No Abrir
Atención: para evitar el riesgo de electrocución, no abra esta unidad. Su interior no contiene elementos que puedan ser reparados por el usuario. Acuda al Servicio de Atención al Cliente.

ÍNDICE

1. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ..... 17

1.1. Fuente de alimentación ..... 19
1.2. Cable de alimentación y otros cables ..... 19
1.3. Humedad y agua.... 19
1.4. Limpieza....20

1. INSTRUCCIONES DE USO....24

2.1. Descripción del producto 24
2.2. Utilización del producto....24
2.3. Mantenimiento 27

1. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS ...... 27

2. SERVICIO POSVENTA 28

3. PROTECCIÓN MEDIOAMBIENTAL......28

Avisos Importantes

Antes de usar el aparato, lea atentamente este manual de instrucciones y guárdelo en un lugar seguro, pues puede tener que consultarlo en el futuro.

Antes de encender el aparato, y a fin de garantizar su utilización de forma correcta y segura, no lo utilice si:

• Se ha caído al suelo;
• Nota alguna señal de daño;
• Se produce alguna anomalía durante su funcionamiento.

Para evitar posibles peligros y el deterioro del aparato debido a un uso incorrecto, se recomienda que lea atentamente las instrucciones.

Este aparato no deberá ser utilizado para otros fines que no sean los previstos en el manual y únicamente para uso doméstico.

kunft.®

Cualquier daño derivado del uso del aparato fuera de este ámbito de aplicación, cualquier uso incorrecto, así como cualquier modificación manual del producto, no estará cubierto y anulará automáticamente la garantía.

Asistencia

En caso de avería, acuda al Servicio de Atención al Cliente.

Este aparato puede ser utilizado por niños a partir de ocho años, si cuentan con supervisión o se les ha instruido sobre la utilización del aparato de un modo seguro y entienden los peligros que implica. La limpieza y mantenimiento del usuario no deben ser realizados por niños, a menos que sean mayores de ocho años y estén supervisados. Mantenga el aparato y su cable fuera del alcance de los niños menores de ocho años.

Los aparatos pueden ser utilizados por personas con discapacidad física, sensorial o mental o que carezcan de la experiencia y los conocimientos necesarios, si

batidora amassadora

KKM7521

ES

cuentan con supervisión o se les ha instruido sobre la utilización del aparato de un modo seguro y entienden los peligros que implica.

Los niños no deben jugar con el aparato.

Estas instrucciones también están disponibles en www.suporteworten.pt

1.1. Fuente de alimentación

Compruebe que el voltaje de la red eléctrica es compatible con la indicada en el aparato. En caso de que no sea compatible, consulte al Servicio de Atención al Cliente.

1.2. Cable de alimentación y otros cables

No enrolle el cable de alimentación ni tire de él para desenchufar el aparato. Asimismo, manténgalo alejado de superficies calientes.

Nunca utilice este aparato si el cable o el enchufe están dañados.

En su lugar, llévelo a un Servicio de Atención al Cliente para que proceda a su sustitución.

1.3. Humedad y agua

No utilice el aparato en lugares húmedos. No deje que el aparato se moje en ninguna circunstancia, pues puede ser peligroso.

kunft.®

Para evitar el peligro de incendio o descarga eléctrica, no exponga el aparato al agua o la humedad. Asimismo, no sumerja el aparato (por ejemplo, para limpiarlo).

1.4. limpieza

Antes de proceder a la limpieza del aparato, apáguelo y desconecte el cable de la corriente. Deje siempre que el aparato se enfríe antes de efectuar cualquier operación de limpieza.

Para limpiar el exterior del producto, utilice únicamente un paño suave y seco.

1.5. Advertencias de seguridad

• Siga las instrucciones de este manual, que le ayudarán a instalar y poner correctamente en funcionamiento este producto y disfrutar de sus características avanzadas. Guarde las instrucciones para referencia futura.
• Lea todas las instrucciones antes de usar el aparato.
• Guarde estas instrucciones.
• Las operaciones de reparación o mantenimiento deben ser realizadas únicamente por profesionales autorizados.
• Cualquier daño provocado por modificaciones manuales al producto no estará cubierto por la garantía.
• Si usa el producto para otros fines que no sean para los que ha sido originalmente diseñado, o si no está correctamente co-

batidora amassadora

KKM7521

ES

nectado, el producto podrá sufrir daños y la garantía quedará anulada.

• Asegúrese de que la tensión de salida coincide con el valor indicado en la etiqueta de clasificación de la batidora amasadora.
• No utilice la batidora amasadora con un cable o enchufe dañado, después de que funcione incorrectamente, o si se cae o está dañada de alguna manera. Devuelva la batidora amasadora a la tienda Worten más cercana para su inspección, reparación o ajuste eléctrico o mecánico.
• No deje la batidora amasadora desatendida mientras esté en uso.
• No deje que el cable cuelgue sobre el borde de una mesa o encimera o sobre una superficie caliente.
• Para protegerse contra el riesgo de descarga eléctrica, no coloque la batidora amasadora o el cable de alimentación en agua o cualquier otro líquido, ya que podría causar lesiones personales o dañar el producto.
• Evite el contacto con las partes móviles. Mantenga las manos, ropa, espátulas y otros utensilios alejados de la batidora durante su uso para reducir el riesgo de sufrir lesiones a las personas o daños a la batidora amasadora.
• La batidora amasadora no se puede utilizar para mezclar sustancias duras o secas, ya que podría desafilar la cuchilla.

kunft®

• Asegúrese de volver a colocar el selector de velocidad en la posición 0 después de cada uso. Antes de desmontarla, asegúrese de que el motor se ha detenido y retire el enchufe del cable de alimentación de la toma de corriente.
• No coloque la batidora amasadora encima o cerca de una llama de gas caliente o un horno caliente.
• No extraiga nunca el batidor plano, la varilla amasadora o el batidor cuando la batidora amasadora esté en funcionamiento.
• Desenchufe la batidora amasadora de la toma de corriente cuando no esté en uso, antes de poner o quitar piezas y antes de limpiarla.
• No utilice la batidora amasadora de ninguna otra forma que no sea para su uso previsto.
• No utilice la batidora amasadora al aire libre.
• Mantenga la batidora amasadora y su cable de alimentación fuera del alcance de los niños.
• Los niños o personas con discapacidad requieren supervisión mientras usan la batidora amasadora.
• Desconecte siempre la batidora amasadora de la fuente de alimentación si la deja desatendida, y antes de montarla, desmontarla o limpiarla.

batidora amassadora

KKM7521

ES

• Apague la batidora amasadora y desconéctela de la fuente de alimentación antes de cambiar los accesorios o acercarse a las piezas móviles en uso.
• Manipúlelo con cuidado.

kunft®

2. INSTRUCCIONES DE USO

2.1. Descripción del producto

Varilla amasadora Batidor plano Batidora
Fig.1

2.2. Utilización del producto

Antes de usar su batidora amasadora

Antes de montar la batidora amasadora, asegúrese de que el cable de alimentación esté desenchufado de la toma de corriente y que el selector de velocidad esté en la posición OFF [Apagado].

1. Al presionar el botón de inclinación, el cabezal de la batidora amasadora se liberará automáticamente y se bloqueará en la posición de inclinación.
2. Seleccione los accesorios deseados, dependiendo de las tareas previstas: el batidor plano para mezclar y batir huevos y mante-quilla, la varilla amasadora para amasar, el batidor para batir y espumar claras de huevo, leche o alimentos líquidos.
3. Inserte el batidor plano, la varilla amasadora o el batidor, presionando hasta que encaje en su posición.

batidora amassadora

KKM7521

ES

Nota: asegúrese de que el batidor plano, la varilla amasadora o el batidor estén completamente insertados en el receptáculo, ya que puede afectar los resultados de la mezcla.

1. Coloque el recipiente de mezcla en posición. Empiece colocando el recipiente en la base, luego gírelo en el sentido de las agujas del reloj hasta que quede bloqueado en la posición correcta (ver fig. 2).
2. Baje el cabezal para colocar el batidor plano, la varilla amasadora o el batidor en el recipiente sosteniendo el cabezal con una mano y bajando el cabezal. Se escuchará un sonido de clic cuando el cabezal haya alcanzado la posición correcta.
3. Asegúrese de que la cubierta del recipiente esté en su lugar (ver fig. 3).

Usar su batidora amasadora para mezclar

1. Asegúrese de que el selector de velocidad está en la posición OFF [Apagado], y el enchufe está conectado a la fuente de alimentación.
2. Gire el selector de velocidad hasta la posición deseada.
   Advertencia: No introduzca cuchillos, cucharas de metal, tenedores y otros objetos similares en el recipiente cuando la batidora amasadora esté en funcionamiento.
3. El tiempo máximo de funcionamiento continuo no debe exceder los 5 minutos y se requiere un tiempo mínimo de descanso de 10 entre 2 ciclos consecutivos.
4. GUÍA DE VELOCIDAD

kunft®

Accesorio Fig.		Rango de selección de velocidad	Tiempo	Volumen máximo
1.Varilla amasadora		1~4	Velocidad 1 para 30 sVelocidad 2-3 para 30 sVelocidad 4 para 2-4 minutos	Peso máximo de la harina: 600 gProporción máxima de harina y agua: 1 g de harina: 0,6 ml (35-45°C)
2.Batidor plano		1~4	Velocidad 1-2 durante1 minuto luego velocidad 3-4 durante3-4 minutos
3. Batidora		5~6 5-7 minutos		Al menos 3 claras de huevo

1. Cuando termine de mezclar, gire el selector de velocidad a la posición OFF [Apagado], y desenchufe el cable de la toma de corriente.
2. Pulse el botón de inclinación. El cabezal de la batidora amasadora se levantará y se bloqueará automáticamente en la posición de inclinación.

Precaución: Antes de presionar el botón de inclinación (es decir, antes de levantar el cabezal de la batidora amasadora), asegúrese de que el batidor plano, el batidor o la varilla amasadora estén correctamente en su lugar en ambos lados del cabezal de la batidora amasadora, de lo contrario quedarán atrapados en el recipiente de mezcla al levantar el cabezal de la batidora amasadora. Si el batidor plano, la varilla amasadora o el batidor está apoyado en la parte delantera del cabezal de la batidora amasadora, vuelva a activar el selector velocidad, deje que la batidora amasadora gire durante unos segundos y, a continuación, desactive el selector velocidad para detener el batidor plano, la varilla amasadora o el batidor en ambos lados.

1. Si es necesario, puede raspar el exceso de comida del batidor plano, la varilla amasadora o el batidor con una espátula de plástico.
2. Aplique una pequeña cantidad de fuerza para sacar el batidor plano, la varilla amasadora o el batidor agarrándolo de la lavadora en el batidor plano, la varilla amasadora o el batidor.

Precaución: El selector de velocidad debe estar en la posición OFF [Apagado] y la batidora debe estar desconectada de la toma

batidora amassadora

KKM7521

ES

de corriente antes de extraer el batidor plano, la varilla amasadora o el batidor.

Después de usar la batidora amasadora, espere de 40 a 45 minutos antes de volver a usarla.

CONSEJOS DE COCCIÓN

1. Los ingredientes refrigerados, como la mantequilla y los huevos, deben estar a temperatura ambiente antes de mezclarlos. Estos ingredientes deben sacarse del frigorífico con antelación.
2. Rompa los huevos en un recipiente aparte antes de añadirlos a la mezcla, para evitar que se agreguen trozos de cáscara o huevos podridos a la mezcla.
3. No bata demasiado la mezcla. Tenga cuidado de mezclar solo las mezclas recomendadas en su receta. Incorpore las mezclas a los ingredientes secos solo hasta que se combinen. Utilice siempre la velocidad más baja.
4. Las condiciones ambientales, los cambios estacionales de temperatura, la temperatura de los ingredientes y su textura varían de un área a otra y todos influyen en el tiempo de mezcla requerido y los resultados obtenidos.
5. Siempre comience a mezclar a una velocidad más baja y vaya aumentando gradualmente la velocidad hasta la velocidad recomendada como se indica en la receta.

2.3. Mantenimiento

1. Desconecte la batidora amasadora y espere a que se enfrié completamente antes de limpiarla.
   Precaución: La batidora amasadora no se puede sumergir en agua ni en ningún otro líquido.
2. Limpie la superficie exterior del cabezal y la base con un paño húmedo y pula con un paño suave y seco.
3. Limpie cualquier exceso de partículas de alimentos del cable de alimentación.
4. Sumerja el recipiente, el batidor plano, la espátula, la varilla amasadora y el batidor en agua tibia y jabonosa antes de enjuagarlos bajo el grifo, y luego séquelos.

3. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

Características:

Tensión: 220-240 V

Frecuencia: 50 Hz

Potencia: 700W

Recipiente de acero inoxidable de 3,5 l

Accesorios: 1 recipiente de acero inoxidable, 1 cubierta del recipiente transparente, 1 espátula, 1 varilla amasadora, 1 batidor plano, 1 batidor

kunft®

KUNFT ha diseñado este aparato con el fin de garantizar la máxima fiabilidad. Sin embargo, si se produce algún problema, no intente abrir el aparato, pues corre peligro de electrocución. En caso de que no sea capaz de solucionar el problema, póngase en contacto con el Servicio de Atención al Cliente de cualquier tienda Worten, Modelo o Continente, para solucionar el problema. Worten Equipamentos para o Lar ofrece una garantía por un periodo de dos años, desde el momento de compra de este artículo, contra cualquier defecto de fabricación.

ATENCIÓN: cualquier intento de reparar el aparato sin haber contactado con el fabricante o el vendedor anulará la garantía.

Todos los usuarios deben estar familiarizados con estas instrucciones. El hecho de conocer los posibles problemas puede servirle de ayuda para evitar que se produzcan.

5.ProtEccIÓN MEDloaMBIENTal

A fin de proteger el medio ambiente, intentamos reducir al máximo el volumen de nuestros embalajes, limitándolos a tres materiales fáciles de clasificar: cartón, papel y plástico.

El aparato está fabricado con material reciclable, tras ser desmontado por una empresa especializada. Cumpla la normativa local correspondiente en materia de reciclaje de los materiales.

Caro(a) cliente,

Importado, producido y distribuido por: