JVA030658 - Ventilador Jocel - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Ventilador de pie con nebulización de 40 cm
Marca	Jocel
Modelo	JVA030658
Alimentación eléctrica	220-240V ~ 50/60Hz
Diámetro del ventilador	40 cm (16 pulgadas)
Velocidades	Baja, Media, Alta
Modos de viento	Normal, Natural, Sueño (vía mando a distancia)
Temporizador	De 0,5 a 7,5 horas (incrementos de 30 minutos)
Oscilación	Sí, botón de encendido/apagado
Función de nebulización	Sí, con control de volumen de niebla variable
Capacidad del depósito de agua	Aprox. 2 litros (estimación basada en diseños típicos)
Mando a distancia	Sí, requiere 2 pilas AAA (no incluidas)
Panel de control	Botones táctiles con luces indicadoras
Ajustabilidad	Cabezal inclinable (arriba/abajo), altura ajustable mediante postes de soporte
Peso de la base	Incluido para estabilidad
Construcción	Postes metálicos, rejillas y carcasa de plástico
Limpieza	Jabón suave y paño húmedo; no sumergir en agua
Características de seguridad	Protección contra sobrecalentamiento (asumida), apagado automático cuando el agua se vacía para la niebla
Garantía	2 años para uso doméstico
Certificaciones	Cumplimiento CE (directivas de baja tensión y compatibilidad electromagnética)

Preguntas frecuentes - JVA030658 Jocel

¿Cómo ensamblo el ventilador de pie con nebulización Jocel JVA030658?

Comience insertando las dos barras verticales en la base y fíjelas con tornillos. Coloque el peso debajo de la base y fíjelo con 4 tornillos. Monte la unidad principal sobre las barras, luego coloque la rejilla trasera, la hélice y la rejilla delantera. Finalmente, coloque el depósito de agua sobre la base de alimentación del humidificador y conecte la manguera de suministro de niebla. Consulte el manual para ver imágenes paso a paso.

¿Cómo uso la función de nebulización?

Asegúrese de que el depósito de agua esté lleno de agua limpia y colocado sobre la base de alimentación del humidificador. Presione el botón MIST en el panel de control o en el mando a distancia para iniciar la nebulización. Utilice el interruptor de ajuste de niebla variable en la base de alimentación para ajustar el volumen de niebla (en el sentido de las agujas del reloj para más, en sentido contrario para menos). La luz indicadora se vuelve verde cuando está en funcionamiento, roja cuando el agua se agota.

¿Cómo configuro el temporizador?

Presione el botón TIMER repetidamente para aumentar el temporizador en incrementos de 30 minutos, de 0,5 a 7,5 horas. Las luces indicadoras correspondientes (0.5H, 1H, 2H, 4H) mostrarán el tiempo total. Presione nuevamente a las 7,5 horas para cancelar todos los ajustes del temporizador. El ventilador se apagará automáticamente después del tiempo configurado.

¿Cómo limpio el ventilador?

Desconecte siempre el ventilador antes de limpiarlo. Use una aspiradora para eliminar el polvo de las rejillas de ventilación traseras. Limpie las rejillas y otras partes con jabón suave y un paño húmedo o esponja. No permita que entre agua en la carcasa del motor. Evite detergentes fuertes o disolventes.

¿Qué modos de viento están disponibles?

El mando a distancia tiene un botón MODE para seleccionar entre Viento Normal, Viento Natural (simula brisas) y Viento Sueño (progresivamente más silencioso). Estos modos cambian automáticamente el patrón de velocidad del ventilador. El panel de control principal no tiene este botón, así que use el mando.

¿Oscila el ventilador?

Sí, presione el botón OSC (icono de oscilación) en el panel de control o en el mando a distancia para iniciar la oscilación. Presione nuevamente para fijar el cabezal del ventilador en una dirección fija.

¿Qué tipo de pilas necesita el mando a distancia?

El mando a distancia utiliza 2 pilas AAA (no incluidas). Insértelas en el mando asegurando la polaridad correcta.

¿Qué debo hacer si la niebla deja de funcionar?

Verifique el depósito de agua: llénelo con agua limpia si está vacío. También asegúrese de que la manguera de suministro de niebla esté correctamente conectada y no esté doblada. La luz indicadora en la base de alimentación se vuelve roja cuando el agua está baja. Si el problema persiste, limpie el depósito de agua y la manguera para evitar obstrucciones.

¿Es seguro usar el ventilador en exteriores?

No, el ventilador está diseñado SOLO PARA USO DOMÉSTICO y no debe usarse en exteriores. No lo exponga al agua, lluvia o humedad para evitar descargas eléctricas.

¿Cuánto dura la garantía?

El ventilador Jocel JVA030658 tiene una garantía de 2 años para uso doméstico. La garantía cubre defectos de fabricación, pero no daños por uso inadecuado, transporte o reparaciones no autorizadas. Conserve su factura para la validación.

MANUAL DE USUARIO JVA030658 Jocel

E-mail: [e-mail]

www.jocel.pt

SEDE:

Rua Alto do Curro, n.º 280

4770-569 S. COSME DO VALE

V.N. de FAMALICÃO

Telef: 252 910 350/2

Fax: [phone]

email: [e-mail]

www.jocel.pt

INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDAD

• Antes de utilizar este Ventilador, lea atentamente estas instrucciones para poder sacarle el mejor partido.
• Conserve estas instrucciones y el recibo de compra y, si fuera posible, el embalaje del producto.
• El Ventilador debe emplearse exclusivamente para el fin para el que fue diseñado y según las instrucciones de funcionamiento.
• Antes de enchufar a la red el Ventilador, compruebe si el voltaje y la potencia de suministro se ajustan a las especificaciones del producto que aparecen en la placa de características del mismo.
• No manipule el Ventilador. con las manos húmedas o mojadas.
• Coloque siempre el Ventilador sobre una superficie estable y plana. Asegúrese de que esta puede soportar el peso del aparato en funcionamiento.
• Asegúrese de que el Ventilador esté bien colocado antes de ponerlo en marcha.
• El Ventilador se ha diseñado EXCLUSIVAMENTE PARA USO DOMÉSTICO y NO para uso en locales comerciales.
• Apague y desconecte de la red el Ventilador cuando no lo esté utilizando y antes de limpiarlo o cambiar sus accesorios.
• No utilice el Ventilador en el exterior.
• Inspeccione regularmente el Ventilador y el cable para ver si han sufrido daños. De ser así, no lo utilice.
• No deben entrar en contacto con el agua ni con otro líquido el Ventilador, su cable ni su enchufe.
• Debe colocarse en un lugar con suficiente espacio para que pueda circular el aire.
• No deje el cable colgando en lugares con bordes afilados ni sobre superficies calientes.
• El Ventilador jamás debe entrar en contacto con cortinas, ropa, trapos, toallas ni material inflamable durante su uso.
• El Ventilador no está diseñado para que lo manipulen personas con capacidades físicas o sensoriales reducidas o falta de experiencia y conocimientos, incluidos los niños, a menos que se encuentren bajo supervisión o que la persona responsable de su seguridad les haya explicado debidamente el funcionamiento del mismo.
• Cuando lo manipule un niño, será necesaria la supervisión atenta de un adulto.
• Para desconectar de la red el Ventilador sujete con firmeza en enchufe y tire de él. JAMÁS LO DESCONECTE TIRANDO DEL CABLE.
• Las reparaciones del Ventilador deberá hacerlas un electricista debidamente cualificado.
• Guarde estas instrucciones en lugar seguro para futura referencia.

PIEZAS Y DESCRICIONES

◆ Rejilla Principal

◆ Componentes del agua

1. Rejilla principal
2. Tuerca de las palas del ventilador
3. Palas del ventilador
4. Tuerca de bloqueo de la rejilla trasera
5. Rejilla trasera
6. Cuerpo del motor
7. Cuello de inclinación
8. Carcasa de interruptores
9. Panel de control y pantalla
10. Barras de sujeción
11. Base
12. Peso
13. Cable y enchufe

a) Salida de vapor de agua
b) Tubo de generación de vapor
c) Espita del depósito de agua
d) Depósito de agua
e) Piloto indicador
f) Interruptor de configuración de la función vapor variable
g) Base de alimentación del humidificador

❖ Panel de control y mando a distancia

h. Botón principal de APAGADO

i. - Botón de la función Oscilación

j. Potón de la función vapor

k. Botón de la configuración de la velocidad

I. Botón de configuración del tiempo

m. MODO – Parámetros de configuración del modo de la ventilación (solo en el mando a distancia)

n. Pilotos indicadores / Pilotos de estado (solo en la unidad principal)

• Desembale todas las piezas del ventilador y retire los embalajes convenientemente.
• Coloque las dos Barras de sujeción en la Base empleando dos tornillos por barra. Cada Barra de sujeción tiene dos agujeros para tornillo en uno de los lados. El lado con los agujeros debe introducirse en la base. (Cada Barra de sujeción viene con dos tornillos preatornillados. Desatornílelos antes de introducirlas en la Base).

2 tornillos en cada Barra de Pie

Retire primero los tornillos y luego fije las Barras de Pie a la Base. Apriete los tornillos después de fijar las Barras de Pie a la Base.

- Coloque el peso debajo de la Base y, luego, móntelo con los 4 tornillos suministrados.

- Asegúrese de que el peso está correctamente montado, tal y como se muestra en las siguientes imágenes.

- Coloque la unidad principal sobre las 2 Barras de sujeción. Tenga en cuenta que en la Unidad principal hay 2 tornillos que el instalador debe aflojar antes de la instalación. Después de la instalación se deben apretar bien estos 2 tornillos.

- Coloque la Base de alimentación del humidificador sobre la Base.

- Saque la Tuerca de la pala del ventilador (2) y la Tuerca de bloqueo de la rejilla trasera (4) del Eje del motor (n).

- Sujete la Rejilla trasera (5) colocándola sobre las clavijas de posición (p). Sujete la rejilla (5) al cuerpo del motor con la Tuerca de bloqueo de la rejilla (4). Atención: el asa de la rejilla trasera (5) debe estar hacia arriba.

- Empuje la Pala del ventilador (3) hacia el Eje del motor (n) haciendo coincidir las ranuras de la Base de la Pala del motor con la Clavija del eje (o).

- Sujete la Pala (3) con la Tuerca de la pala (2) girándola EN SENTIDO OPUESTO A LAS AGUJAS DEL RELOJ. Asegúrese de que la pala del ventilador gira correctamente haciéndola girar con la mano.

• Abra los ganchos de sujeción situados alrededor de la rejilla delantera y afloje el tornillo de sujeción de la parte superior de la misma. Coloque el gancho de sujeción superior en la parte superior de la rejilla trasera. Empuje el gancho de sujeción superior hacia abajo y presione los bordes de la rejilla delantera y trasera para ajustarlos. Cierre todos los ganchos y atornille el tornillo de seguridad.
• Coloque el Depósito de agua en la Base de alimentación del humidificador.
• Conecte el Tubo de generación de vapor a la Toma de generación de vapora y a la Espita del depósito de agua.
• Coloque la Espita del depósito de agua en el Depósito de agua.
• Coloque dos pilas tamaño AAA (no se proporcionan con el aparato) en el mando a distancia.
• El Ventilador de pie con modo niebla de 40 cm. está listo para su uso.

INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO DEL VENTILADOR NEBULIZADOR

• Quite el Depósito de agua de la Base de alimentación del humidificador y dele la vuelta, verá una pequeña tapa de plástico.
• Abra la tapa girándola en sentido opuesto a las agujas del reloj.
• Llene el depósito de agua con agua limpia.
• Póngale la tapa de nuevo y ciérrela bien. El anillo blanco de silicona del depósito no debe aflojarse al llenarlo de agua.
• Coloque de nuevo el depósito de agua en la base de alimentación del humidificador.
• Enchufe el ventilador a la red. Un pitido indicará que el ventilador está conectado a la red.
• Se encenderá el piloto indicador “💡” en el panel de control principal.
• Podrá encenderse entonces el Ventilador bien desde el panel de control principal, bien desde el mando a distancia.
• Pulse el botón “💡” el Ventilador con función niebla.

• El ventilador se encenderá, por defecto, en configuración:

• Baja velocidad

• Dirección fija
• Modo de ventilación normal

- Apáguelo para poder seleccionar otra configuración de velocidad o el modo de ventilación que prefiera.

- En la siguiente tabla se muestra qué interruptores realizan las distintas funciones de velocidad y ventilación:

Comando à distancia	Painel de controlo principal	Luzes indicadoras	Características
APAGAR		[70K7]	Modo de espera. El ventilador está listo para su uso, pero no ha comenzado a funcionar todavía.
ENCENDER/VELOCIDAD		LOW (Baixa)MED (Média)HIGH (Alto)	Una pulsación – Velocidad de ventilación bajaDos pulsaciones – Velocidad de ventilación mediaTres pulsaciones – Velocidad de pulsación alta
OSC			Una pulsación – El ventilador oscilará Una segunda pulsación – La cabeza del Ventilador permanecerá fija en una dirección.
VAPOR		MIST (Vapor)	Una pulsación – El ventilador generará vapor (agua pulverizada)Una segunda pulsación – El ventilador dejará de generar vapor
TEMPORIZADOR		0,5H1H2H4H	Cada pulsación aumentará el tiempo de funcionamiento en 30 minutos. El tiempo máximo del temporizador es de 7,5 horas. Una segunda pulsación cuando el ventilador esté configurado para este tiempo máximo de 7,5 horas anulará la configuración del mismo.
Solo en el mando a distanciaMODO		NOR (Normal)NAT (Natural)SLEEP (Economico/sueño)	Se emplea para seleccionar distintos modos de Ventilación:-Modo de ventilación normal-Modo de ventilación natural-Modo de ventilación económico/sueño
Interruptor de configuración de función vapor variable (solo en la base de alimentación			Se emplea para ajustar la cantidad de vapor generado:En sentido opuesto a las agujas del reloj – Menor cantidadEn el sentido de las agujas del reloj – Mayor cantidad

• Cuando no haya agua en el depósito de agua, la base de alimentación del humidificador dejará de funcionar y el piloto indicador pasará de verde a rojo.
• Si esto ocurriera, apague el Ventilador y vuelva a llenar el depósito de agua para poder seguir utilizando la función vapor según desee.
• El usuario puede ajustar el ángulo de inclinación empujando hacia abajo la parte superior de la rejilla o empujando hacia arriba la parte inferior de la rejilla.

Atención: el Ventilador debe apagarse siempre para poder realizar este ajuste.

LIMPIEZA

• Apague y desenchufe el ventilador de la red antes de montarlo, desmontarlo o limpiarlo.
• Mantenla limpias de polvo y pelusas los conductos de respiración traseros del ventilador. Emplee una aspiradora para limpiarlos cuando sea necesario. No introduzca objetos en los conductos del ventilador para limpiar las pelusas.
• Las piezas del ventilador deben limpiarse con jabón suave y un paño o una esponja húmedos.
• No deben entrar agua u otros líquidos en el motor.
• Limpie el jabón con un paño o una esponja húmedos y seque bien el aparato.

Precaución: no utilice detergentes abrasivos, limpiadores químicos ni disolventes, puesto que podrían dañar la superficie del aparato o sus componentes.

ESPECIFICACIONES

TENSIÓN NOMINAL	AC 220~240V
FRECUENCIA NOMINAL	50~60Hz
POTENCIA NOMINAL	70W = 30 W (potencia del humidificador) + 40W (potencia del ventilador)
CAPACIDAD DEL DEPÓSITO	2L

CONDICIONES DE GARANTIA

1. La garantía es válida sólo a la presentación de la factura de compra del producto.
2. Esta garantía se limita exclusivamente a las piezas de repuesto ineficaz debido a defectos de fabricación.
3. La eliminación de varias fallas en garantía se realiza para la reparación o el reemplazo de piezas defectuosas, de acuerdo a la discreción de nuestros servicios técnicos. Las piezas defectuosas son de nuestra propiedad.
4. No están cubiertos por la garantía los daños causados durante el transporte, negligencia o mal uso, montaje o instalación incorrecta, así como las influencias externas, tales como: rayos atmosféricos o eléctricos, inundaciones, humedad, etc.
5. Pierden la garantía todos los aparatos que no están a ser utilizados de acuerdo a las instrucciones o conectadas a las REDES DE AEREAS DE ALIMENTACIÓN, que no garantizan una tensión constante de 220/240V.
6. La garantía no cubre lesiones personales o daños causados directa o indirectamente.
7. Esta garantía termina cuando se descubre que han sido sometidas a reparaciones, reformas o intervenciones por cualquier persona no autorizada por JOCEL.

LA GARANTIA TERMINA:

1. Si el aparato no ha sido instalado por un Técnico Cualificado
2. Superado el período de 2 años para la línea doméstica e 6 meses para la hostelería, la garantía expira y la asistencia técnica se hará mediante adeudo en los costos de mano de obra en función de las tajas vigentes.
3. Con la modificación o desaparecimiento de la placa de identificación del aparato.

ASISTENCIA TÉCNICA:

Para pedir asistencia técnica de vuestros aparatos, nuestros servicios están disponibles a través de lo siguiente contacto:

Telef. 914 879 573

E-mail: [e-mail]

www.jocel.pt

SEDE:

Rua Alto do Curro, n.º 280

4770-569 S. COSME DO VALE

V.N. de FAMALICÃO

Telef: 252 910 350/2

Fax: [phone]

email: [e-mail]

www.jocel.pt

DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD

CE

Declaramos bajo nuestra responsabilidad que el aparato abajo

Aparato VENTILADOR NEBULIZADOR

Marca JOCEL

Modelo JVA030658

Cumple con las siguientes directivas europeas y normas de aplicación

Baja Voltaje

2014/35/EU

EN 60335-1:2012+A11:2014+A13:

2017+A1:2019+A14:2019+A2:2019

EN 60335-2-80:2003+A1:2004+A2:2009

EN 60335-2-98:2003+A1:2005+A2:2008

EN 62233:2008

Compatibilidad Electromagnética

2014/30/EU

EN 55011:2016 + A1:2017

EN 55014-1:2006 + A1:2009 + A2:2011

EN 55014-1:2017

EN 55014-2:2015

EN 61000-3-2:2014

EN 61000-3-3:2013

E-mail: [e-mail]

www.jocel.pt

HEADQUARTERS:

Rua Alto do Curro, n.º 280

4770-569 S. COSME DO VALE

V.N. de FAMALICÃO

Telef: 252 910 350/2

Fax: [phone]

email: [e-mail]

/www.jocel.pt