K8 - Teléfono inteligente Keneksi - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO K8 Keneksi

Notificare de mesaje primite

Por favor, lea atentamente este manual del usuario. El uso incorrecto del dispositivo puede ser peligroso e ilegal en algunos casos. Este manual del usuario contiene la información más detallada.

Prevención de descargas eléctricas, incendios o explosiones

• Utilice sólo las baterías y los cargadores originales.
- No toque el dispositivo con las manos mojadas.
- Apague el teléfono antes de entrar en una zona con un ambiente potencialmente explosivo (gasolineras, lugares de almacenamiento de sustancias inflamables).
- No utilice nunca un cargador con cables de alimentación o conectores dañados.
- Evite deteriorar, doblar excesivamente y retorcer un cable de alimentación.
- No utilice nunca las baterías con signos de fugas, bultos, hinchazón o deformidad.
- Evite exponer la batería y el cargador a temperaturas excesivamente altas, incluidos la luz solar directa y el fuego.
- No ponga el teléfono y los accesorios cerca de calefactores y de otros dispositivos que emiten gran cantidad de calor.
- No utilice el dispositivo durante la carga.
- Durante las tormentas eléctricas desenchufe el cargador de la red eléctrica y no utilice el teléfono.
- Nunca coloque el teléfono en un horno de microondas.
- No deje el teléfono dentro del automóvil caliente porque la temperatura interior del vehículo puede llegar a alcanzar cerca de los 80 °C, lo que puede dañar el dispositivo o causar una explosión.
- No intente desmontar o reparar el teléfono usted mismo. Las reparaciones deben ser realizadas únicamente por un técnico cualificado.

Advertencias y precauciones de seguridad del uso del teléfono y sus accesorios

Marcapasos

Mantenga siempre el teléfono al menos a 6 pulgadas (15 cm) de distancia del marcapasos.

Apague el teléfono inmediatamente en caso de sospecha de aparición de influencia en el marcapasos.

Otros dispositivos médicos

Si utiliza algún dispositivo médico electrónico, consulte al fabricante del dispositivo si está expuesto a la influencia de señales de RF. Tal vez su médico le ayudará a obtener esta información.

Centros médicos

Apague su teléfono en centros médicos, si el uso del dispositivo está prohibido. Los centros médicos pueden estar equipados con dispositivos expuestos a la señal de RF.

Vehículos

• No deje el teléfono cerca de las bolsas de aire de automóviles, esto puede dar lugar a lesiones graves cuando se activan las bolsas de aire.
• No se recomienda utilizar el dispositivo mientras se conduce y es aun ilegal en algunos países.
• Los sistemas electrónicos del vehículo puede ser afectados por las señales de RF. Consulte al fabricante del vehículo o a su representante.

Avión

Apague su teléfono cuando esté a bordo de un avión. El uso del dispositivo a bordo de un avión puede interferir con los instrumentos electrónicos de navegación del avión.

Auriculares

Escuchar sonidos a alto volumen puede causar la pérdida permanente de audición. Utilice sólo el nivel de volumen mínimo durante una llamada o cuando escucha el audio.

Información sobre el mantenimiento de la batería

• No es necesario descargar la batería por completo antes de volver a cargarla.

• Utilice solamente los cargadores y las baterías recomendados por el fabricante.

• No intentes desmontar, abrir, aplastar, doblar, deformar ni perforar la batería. El uso de una batería dañada puede causar lesiones graves.

• No le provoque un cortocircuito a la batería ni permita que objetos metálicos conductores entren en contacto con las terminales de la batería.
• Para desechar de forma adecuada la batería, siga las normas y regulaciones de las autoridades locales.
• Mantenga el teléfono lejos del alcance de los niños y las mascotas.
• No deje caer el dispositivo y la batería. Si los deja caer en una superficie dura y detectó cualquier daño, póngase en contacto con el centro autorizado de servicio.
• El uso incorrecto de la batería puede provocar un incendio o una explosión.

Más información sobre precauciones de seguridad

• Mantenga el teléfono, los accesorios y las partes pequeñas lejos del alcance de los niños y las mascotas.
• Todos los objetos magnéticos (tales como tarjetas de crédito, dispositivos de almacenamiento magnético, etc.) deben mantenerse fuera del dispositivo. Esto puede causar daños a los objetos y al teléfono.
• Conversación telefónica larga podría perjudicar la calidad del sonido del altavoz.
• Mantenga el dispositivo en un lugar seguro si no se utiliza durante un período prolongado.
• Cuando se utiliza cerca de un televisor, radio, etc., la eficiencia del dispositivo podría verse afectado.
  • No use el dispositivo si la antena está dañada. Póngase en contacto con el centro autorizado de servicio para su reparación.
• No deje caer el teléfono en agua. Si deja caer el dispositivo en el agua, retire inmediatamente la batería y póngase en contacto con el centro autorizado de servicio.
• No pinte el teléfono.
• Cuando utilice el teléfono en lugares públicos, por favor apague el sonido a fin de no molestar a otras personas.
• No utilice el dispositivo en lugares donde está prohibido el uso de teléfonos.
• Cuando encende o apaga el teléfono, no lo acerque a sus oídos.
  • Use los accesorios, como auriculares, con precaución. Compruebe el cable antes de usarlo.
  • Use el cargador sólo en interiores.
• Evite exponer el dispositivo a temperaturas inferiores a -20^ o superiores a +50^ .
• No utilice productos químicos de limpieza ni detergentes para limpiar el teléfono.
• No deje caer, golpear o agitar el teléfono. Fuerte vibración o caída puede causar el funcionamiento incorrecto del teléfono.
  • Utilice solamente los accesorios recomendados por el fabricante. El uso de accesorios de terceros puede anular la garantía.
• Póngase en contacto solamente con los centros de servicio autorizados por el fabricante para el mantenimiento del teléfono, lo contrario anulará la garantía. La instalación incorrecta del software también puede ser la causa de la cancelación de la garantía
• La información almacenada en el teléfono puede ser borrado debido al uso incorrecto del dispositivo, a su reparación o actualización del software. Por favor haga una copia de seguridad de todos los datos importantes. El fabricante no será responsable por cualquier pérdida de datos.
• Guarde una o más números de teléfono de emergencias que debe usar en su área para llamar a un servicio de emergencia si es necesario, incluso si el teléfono está bloqueado. En algunos casos, no se puede realizar una llamada a los servicios de emergencia, por ejemplo, si no hay señal o si la señal de teléfono celular está bloqueada.

¡Atención! El uso incorrecto del teléfono podría causar lesiones corporales o incluso la muerte.

Introducción

Gracias por la compra del teléfono KENEKSI. Además del acceso a la red GSM, el dispositivo presente: un sonido de calidad, el diseño delicado original, pantalla brillante, manuales del usuario en varios idiomas.

Información importante

• Por favor, lea atentamente este manual del usuario y todas las instrucciones de seguridad antes de utilizar el dispositivo.
• La información contenida en este manual puede no corresponder a algunas funciones del teléfono, porque esto depende del software instalado.
• Cualquier cambio en el dispositivo puede anular la garantia.

Teléfono

Batería

Nota

Es necesario cargar la batería completamente antes de usar el teléfono por primera vez. La batería se suministra con el dispositivo. El nivel de carga de la batería se muestra en la parte superior de la pantalla.

Instalación de la batería

1. Retire la tapa posterior.
2. Inserte la batería en su lugar alineando los contactos metálicos de la batería con los contactos del teléfono.
3. Vuelva a colocar la tapa posterior.

Extracción de la batería

1. Apague el teléfono.
2. Retire la tapa posterior.
3. Retire la batería.

Carga de la batería:

Utilice el cargador suministrado con el teléfono.

¡Atención! El uso de cargadores no aprobados puede dañar el dispositivo y la batería.

1. Enchufe el extremo pequeño del cargador en la clavija del dispositivo y conecte el otro extremo del cargador en una toma eléctrica.
2. El tiempo del carga depende del nivel de batería restante.

El nivel de carga de la batería

El nivel de carga de la batería se muestra en la parte superior de la pantalla. Cuando el nivel de la batería sea bajo, el dispositivo emite un tono de advertencia y muestra un mensaje de batería baja. El icono de nivel de la batería parpadeará. Si el nivel de la batería es demasiado bajo, el teléfono se apagará automáticamente.

Encender y apagar el teléfono

Encender el teléfono

1. Inserte la batería en el dispositivo. Si la batería está baja, conecte el teléfono a una fuente de alimentación externa.
2. Mantenga pulsado el botón de finalización de llamada durante 3 segundos hasta que la pantalla se ilumina.

Para apagar el teléfono

1. Desbloquee el teléfono (si está bloqueado).
2. Mantenga pulsado el botón de finalización de llamada durante 3 segundos hasta que la pantalla se apaga.

Nivel de señal

La calidad de una llamada de voz depende de la intensidad de la señal de la red en su área. El nivel de señal se muestra en la parte superior de la pantalla. Si el nivel de señal está débil, trate de encontrar un espacio abierto. Si se encuentra en un edificio, acérquese a la ventana, se puede elevar el nivel de la señal.

Nota

La calidad de la señal depende de varios factores, como las condiciones meteorológicas o las tormentas magnéticas.

Funciones generales

Entre en el menú

Puede acceder al menú:

• Pulsando la palanca de mando del dispositivo;
• Pulsando la tecla de función izquierda.

Llamadas

1. Asegúrese de que el teléfono esté encendido. Si no, mantenga pulsado el botón de finalización de llamada durante 3 segundos hasta que la pantalla se enciende.
2. Introduzca el número de teléfono (incluyendo el código del país si es necesario).
3. Pulse el botón "Llamar".
4. Para finalizar la llamada, pulse el botón correspondiente.

Remarcar

Pulse el botón "Llamar" – se abrirá la lista de llamadas recientes. Hasta 30 números aparecen en la lista de llamadas recientes. Puede elegir una de estos números para remarcar.

Recibir llamadas

1. Durante una llamada, pulse el botón "Llamar" para recibir la llamada.
2. Para finalizar la llamada, pulse el botón correspondiente.

Datos de contacto

Durante una llamada entrante o saliente, se muestran los detalles del contacto - número de teléfono y nombre (si estos datos están almacenados en el "Contactos").

Contactos

Añadir contactos nuevos

1. En la pantalla de inicio, introduzca el número de teléfono para guardar.
2. Pulse el botón izquierda, seleccione "Guardar" en el menú emergente.
3. Introduzca el nombre del contacto, después pulse "Opciones" y seleccione "Guardar".

Uso de la aplicación «Contactos»

Si usted tiene una lista de los contactos guardados en el teléfono, puede realizar llamadas de forma rápida y sencilla.

Elija un contacto y toque el botón "Llamar".

Mensajes

Los mensajes de texto estarán disponibles tan pronto como el teléfono esté encendido.

• Si recibe un mensaje entrante y desea llamar al contacto, abra el mensaje y toque el botón "Llamar".
• La memoria del teléfono puede almacenar hasta 100 mensajes.

Notificaciones de mensajes entrantes

La notificación de mensaje entrante puede ser en forma de:

• un mensaje del sistema
• un mensaje de sonido
• un icono en la parte superior de la pantalla

Enviar mensajes de texto

1. Abra el menú "Mensajes"
2. Seleccione "Crear un mensaje"
3. Introduzca el texto de mensaje
4. Pulse "Opciones" y seleccione "Enviar"
5. Agregue un destinatario de la libreta telefónica o introduzca su número manualmente
6. Pulse "Opciones" y seleccione "Enviar"

Configuraciones y Aplicaciones

Aplicaciones

- Alarma

La aplicación está en el menú «Organizador».

Seleccione la alarma que desee y pulse el botón "Editar":

o Defina una hora de activación
○ Active la función de repetición de alarma
o Establezca un tono
o Encienda la alarma

- Calculadora

Use esta aplicación para realizar cálculos simples. La aplicación está en el menú «Organizador».

- Linterna

Te permite utilizar el teléfono como una linterna. La aplicación se encuentra en el menú "Organizador".

- Calendario

La aplicación se encuentra en el menú "Extras".

o Para activar la visualización por meses – pulse el botón "Opciones" - "visualización por meses"
o Para activar la visualización por semanas - pulse el botón "Opciones" - "visualización por semanas"
o Para ir a una fecha concreta, pulse el botón "Opciones" - "Fecha". Introduzca la fecha y pulse el botón "Aceptar"
o Para ir a la fecha actual, pulse el botón "Opciones" - "La fecha de hoy"

- Cámara

La aplicación se encuentra en el menú "Multimedia".

o Para ajustar el flash, la exposición, el contraste, etc., pulse el botón "Opciones" – "Configuraciones". Seleccione la opción que desee
y ajuste el valor deseado.
o Para aumentar o reducir el zoom de imágenes, utilice la palanca de mando presionando hacia arriba / abajo.
o Para tomar una foto, pulse el botón central de la palanca de mando.

- Galería

La aplicación se encuentra en el menú "Multimedia".

o Para abrir una imagen, seleccione un archivo y pulse el botón central de la palanca de mando o "Opciones" - "Ver"
o Para eliminar una imagen, primero seleccione el archivo y luego "Opciones" - "Borrar"
o Para eliminar todas las imágenes pulse el botón "Opciones" - "Eliminar todos los archivos"
o Para cambiar el almacenamiento de previsualización, pulse el botón "Opciones" - "Almacenamiento" y luego seleccione el almacenamiento requerido
o Para enviar archivos a través de Bluetooth, seleccione un archivo y pulse el botón "Opciones" - "Enviar" - "A través de Bluetooth". Seleccione un dispositivo de la lista, o realice una nueva búsqueda.

- Grabar vídeos

La aplicación se encuentra en el menú "Multimedia".

o Para iniciar la grabación de vídeo, pulse el botón central de la palanca de mando.
o Para detener la grabación, pulse "Detener". Si desea pausar la grabación, presione el botón central de la palanca de mando.
o Para aumentar o reducir el zoom de imágenes, utilice la palanca de mando presionando hacia arriba / abajo.
o Para ajustar la calidad de grabación de vídeo, pulse el botón "Opciones" - "Calidad"

• Reproductor de vídeo

La aplicación se encuentra en el menú "Multimedia".

o Para reproducir un vídeo, seleccione el archivo y pulse el botón central de la palanca de mando o "Opciones" - "Reproducir".
o Cuando se reproduce un vídeo, el sonido se puede cambiar con botones "*" y "#".
o Para eliminar un vídeo, primero seleccione el archivo y luego pulse el botón "Opciones" - "Borrar".
o Para eliminar todos los vídeos, pulse el botón "Opciones" - "Eliminar todos los archivos".
o Para cambiar el almacenamiento de previsualización, pulse el botón "Opciones" - "Almacenamiento" y luego seleccione el almacenamiento requerido.
o Para enviar archivos a través de Bluetooth, seleccione un archivo y pulse el botón "Opciones" - "Enviar" - "A través de Bluetooth". Seleccione un dispositivo de la lista, o realice una nueva búsqueda.

- Grabadora de sonidos

La aplicación se encuentra en el menú "Multimedia".

o Para comenzar la grabación, pulse el botón "Opciones" - "Nueva entrada".
o Para finalizar la grabación, pulse "Detener". Para hacer una pausa, pulse "Pausa".
o Para abrir la lista de archivos grabados, pulse el botón "Opciones" - "Lista de archivos grabados". También puede reproducir las notas de voz.

- Radio

La aplicación se encuentra en el menú "Multimedia".

o Para realizar la búsqueda automática de canales, pulse el botón "Opciones" - "Autom."

o Para introducir el canal de frecuencia a mano, pulse "Opciones" - "Entrada Manual" o use la palanca de mando (los botones hacia la izquierda / hacia la derecha - para buscar la estación siguiente / anterior, y los botones hacia arriba / hacia abajo - para aumentar / disminuir la frecuencia actual por 0,1 unidad)

o Para escuchar la radio, primero conecte los auriculares, porque son la antena. Después seleccione el canal para escuchar pulsando el botón "Opciones" - "Canales".

• Reproductor de audio

La aplicación se encuentra en el menú "Multimedia".

o Si la lista de reproducción no contiene pistas, puede agregarlas manualmente. Para hacerlo, primero pulse el botón "Lista de reproducción" - "Opciones" - "Configuración" y apague la función "Lista creada autom." Después añada las pistas deseadas a la lista. Para hacerlo, pulse el botón "Lista de reproducción" - "Opciones" - "Añadir" y seleccione todos los archivos deseados.

o Una vez los archivos de audio aparecen en la lista - podrá reproducirlos. Para hacerlo, pulse el botón central de la palanca de mando, si pulse este botón de nuevo, la reproducción se detiene.

o Para detener la reproducción, pulse el botón hacia abajo.

o Para escuchar la pista siguiente, pulse el botón hacia la derecha.

o Para escuchar la pista anterior, pulse el botón hacia la izquierda.

o Pulse el botón hacia arriba para activar el modo de repetición de una pista o de la lista completa.

o Para ajustar el sonido de la pista, pulse los botones «*» y «#».

Configuraciones

- Sonidos

Puede ajustar el sonido en la sección de menú "Perfiles". Aquí puede seleccionar uno de los perfiles predefinidos. También puede ajustar los parámetros de algunos de estos perfiles.

- Teléfono

Los ajustes tales como: la idioma del teléfono, la fecha y hora, el brillo de la pantalla, los fondos de la pantalla, el método de entrada, se encuentran en "Configuración" - "Teléfono".

- Seguridad

Las configuraciones de seguridad (el bloqueo de las tarjetas SIM y del teléfono), se encuentran en "Configuración" - "Seguridad".

Las descripciones de funciones de este manual se basan en la configuración estándar del teléfono. Todas las informaciones y las imágenes utilizadas en este manual son actuales en el momento de escribir este manual, pero están sujetas a cambios sin previo aviso. Para acceder a la última versión del manual, consulte el sitio web de Keneksi - www.keneksi.com