IAN 292850 - Accessoires pour home trainer CRIVIT - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Caja de herramientas para bicicleta
Marca	Crivit
Modelo	IAN 292850
Dimensiones (L × A × H)	Aproximadamente 28,5 × 21,3 × 6 cm
Peso	Aproximadamente 1850 g
Número de herramientas	15+ herramientas incluidas
Herramientas incluidas	Látigo de cadena, herramienta para casquillos de rodamientos, llave de pedal (15 mm), llave Allen de 8 mm, soporte de herramientas/extractor, 6 llaves Allen (2/2,5/3/4/5/6 mm, incluyendo 4/5/6 mm con cabeza esférica), 3 desmontables de neumático, quitacadenas para 6-10 velocidades, llave de radios (9-15), extractor de manivela cuadrada, herramienta para tapas de estrella Hollowtech II, extractor de tapa Shimano HG, llave Torx T25
Uso previsto	Reparaciones sencillas de bicicletas para uso privado
Material	Acero, plástico (según componentes)
Mantenimiento y limpieza	Limpiar solo con un paño seco; no usar limpiadores agresivos
Almacenamiento	Guardar limpio y seco en una habitación con temperatura ambiente
Seguridad	Contiene piezas pequeñas, peligro de asfixia; elementos cortantes; no apto para niños menores de 36 meses
Garantía	3 años a partir de la fecha de compra, válida para defectos de materiales y fabricación
Servicio posventa (Francia)	Tel.: [phone], correo electrónico: [e-mail]
Servicio posventa (Bélgica)	Tel.: [phone] (0,15 EUR/min), correo electrónico: [e-mail]
Número de artículo	IAN 292850
País de origen	No especificado en el manual

Preguntas frecuentes - IAN 292850 CRIVIT

¿Qué tipos de bicicletas puede reparar este kit de herramientas?

Este kit está diseñado para reparaciones sencillas en todo tipo de bicicleta, especialmente desmontaje de cassette, pedales, bielas (cuadradas y Hollowtech II), cambio de cámara de aire, quitacadenas y tensado de radios.

¿Cómo usar el extractor de cassette?

Coloque el extractor de cassette (12) en el anillo de cierre, luego manténgalo con el látigo de cadena y una llave Allen. Desenrosque el anillo de cierre y retire el cassette. Asegúrese de que el extractor sea compatible con su cassette.

¿Cómo desmontar un pedal con este kit?

Use la llave de pedal (15 mm) proporcionada. Gire el pedal izquierdo en sentido antihorario, y el pedal derecho también en sentido antihorario. Engrase la rosca antes de volver a montar.

¿Este kit es adecuado para bicicletas eléctricas?

Se puede usar para reparaciones básicas en bicicletas eléctricas (neumáticos, cadena, etc.), pero los componentes específicos como el motor o la batería requieren herramientas especializadas no incluidas.

¿Cómo cambiar una cámara de aire con los desmontables de neumático?

Deje salir el aire, inserte el desmontable de neumático entre la llanta y el neumático cerca de la válvula. Use un segundo desmontable para hacer palanca y retirar el neumático. Ate el primero a un radio para evitar que se caiga.

¿Cómo mantener las herramientas para que duren mucho?

Límpielas con un paño seco después de usar. No las limpie con productos agresivos. Guárdelas en un lugar seco y con temperatura ambiente, protegido de la humedad.

¿Qué hacer si una herramienta está rota o falta?

Contacte al servicio posventa (Francia: 0800 919270, Bélgica: 070 270 171) o por correo electrónico. El producto tiene una garantía de 3 años para defectos de materiales y fabricación.

¿Este kit se puede usar para reparaciones profesionales?

No, está destinado a uso privado y no reemplaza las herramientas profesionales. Para reparaciones intensivas, se recomiendan herramientas de mejor calidad.

¿Cómo desmontar una biela Hollowtech II con este kit?

Atornille la tapa de estrella con la herramienta prevista, desenrosque el tornillo de la biela y retire la biela. Use la herramienta para casquillos de rodamientos para desmontar el rodamiento interior.

¿Hay precauciones de seguridad a tener en cuenta?

Sí, mantenga las piezas pequeñas fuera del alcance de los niños (peligro de asfixia). Tenga cuidado con los bordes cortantes. Verifique el estado de las herramientas antes de cada uso. No deje a los niños sin supervisión.

MANUAL DE USUARIO IAN 292850 CRIVIT

SET DE HERRAMIENTAS PARA BICICLETA

Manual de instrucciones

A

Con la compra de este artículo ha adquirido un producto de excelente calidad.

Antes de utilizarlo por primera vez, familiarícese con él leyendo atentamente las siguientes instrucciones de uso.

Utilice el producto según lo indicado aquí y solo para los ámbitos de uso descritos. Conserve estas instrucciones de uso para futuras consultas y, en el caso de que en algún momento entregara el producto a terceros, no se olvide de adjuntar también las presentes instrucciones.

Alcance de suministro

1 látigo de cadena (1)
1 herramienta del cojinete, p. ej. para cojinetes compatibles Hollowtech II (2)
1 llave del pedal (15 mm) (3)
1 Ilave Allen de 8 mm (4)
1 soporte de pieza sobrepuesta/extractor (5)
6 Ilave Allen de 2 / 2,5 / 3 / 4 / 5 / 6 mm (4 / 5 / 6 mm con cabeza esférica) (6)
3 desmontadores de neumáticos (7)
1 remachador de cadenas para 6 - 10 marchas (8)
1 llave de radios (9/10/11/12/13/14/15) (9)
1 extractor de biela cuadrado (10)
1 herramienta de capuchón en estrella para conjunto de platos Hollowtech II (11)
1 extractor de casete para Shimano HG (12)
1 llave Torx T25 (13)
1 maletín de herramientas
1 instrucciones de uso

Datos técnicos

Dimensiones: aprox. 28,5 x 21,3 x 6 cm (L x An x Al)

Peso: aprox. 1850 g

Fecha de fabricación (mes/año):

2017

Uso previsto

Este artículo es un maletín de herramientas para bicicletas para uso privado. El artículo está previsto para reparaciones sencillas y no sustituye a las herramientas especializadas.

Indicaciones de seguridad

¡Peligro de muerte!

- Nunca deje a niños sin supervisión con el material de embalaje. ¡Peligro de asfixia!

¡Peligro de lesiones!

• El artículo contiene componentes afilados. ¡Tenga cuidado de no hacerse daño!
• Tenga especial cuidado con los dedos al extender y comprimir. Peligro de lesiones por aplastamiento.
• Compruebe que el artículo no presente daños o desgaste antes de cada uso.
• ¡Atención! No es apto para niños menores de 36 meses. ¡Peligro de asfixia, ya que las piezas pequeñas se pueden tragar o inhalar!

Utilización

1. Desmonte la rueda trasera de la bicicleta. Para ello, retire el cierre rápido o, alternativamente, las tuercas disponibles.
2. Coloque el extractor de casete (12) en el anillo de cierre del casete (Fig. E).

Nota: Asegúrese de que el extractor se adapta a su casete. En función del fabricante y de las circunstancias, puede necesitar otro extractor.

1. Coloque el látigo de la cadena y el piñón del casete en paralelo.

2. Meta la llave Allen (4) con la pieza sobre-puesta (5) en el extractor de casete (12) y suelte el anillo de cierre.

3. Desatornille primero el anillo de cierre. A continuación retire el casete.

Desmontar los pedales (Fig. C)

1. Desatornille el pedal izquierdo con la llave de pedal (3) en sentido antihorario.
2. Desatornille el pedal derecho con la llave de pedal (3) en sentido horario.

Nota: Engrase la rosca del pedal antes de volver a colocar el pedal.

Cambiar el tubo flexible (Fig. D)

1. Deje salir el aire del tubo flexible.
2. Empuje con cuidado un desmontador de neumáticos (7) con el extremo plano entre la llanta y el revestimiento. Empiece cerca de la válvula.

Nota: Para que no se vuelva a caer el desmontador de neumáticos, puede fijarlo en un radio con ayuda de un gancho.

1. Coloque el desmontador de neumáticos (7) un poco más delante y retire el revestimiento por encima de la llanta hasta que se pueda retirar completamente el tubo flexible.

Nota: Proceda con cuidado con la palanca de montaje. No se debe dañar el tubo flexible.

Desmontar la biela (cuadrada) (Fig. F)

1. Afloje el tornillo de la biela con una llave apropiada y retírela.

Nota: Algunas bielas tienen cubiertas de tornillos. Estas se deben quitar antes de retirar la biela.

1. Gire la espiga del extractor de biela (10) hacia atrás completamente y gire el extractor de biela (10) a mano hacia dentro de la biela.

Nota: Para estar seguro de que el extractor de biela está fijo en la biela, apriételo con una llave inglesa (SW 22 mm).

1. Enrosque la espiga del extractor de biela (10) con una llave inglesa (SW 14) hasta que se haya soltado la biela.

Desmontar la biela (Hollowtech II) (Fig. G)

1. Desenrosque el capuchón de la biela con la herramienta de capuchón en estrella (11).
2. Afloje los tornillos de la biela con la llave Allen apropiada (6).

Retirar el cojinete interior (conjunto de platos Hollowtech II) (Fig. H)

1. Desmonte primero la biela.
2. Suelte el cojinete izquierdo con la herramienta del cojinete (2) en sentido antihorario.
3. Suelte el cojinete derecho con la herramienta del cojinete (2) en sentido horario.
4. Retire el cojinete interior.

Nota: Engrase el cojinete interior antes de volver a colocarlo.

Tensar los radios (Fig. I)

1. Coloque la llave de radios (9) en una boquilla.
2. Gire la llave de radios en sentido horario para apretar el radio o en sentido antihorario para aflojarlo.
3. Compruebe la tensión de los radios y, en caso necesario, repita los pasos 1 y 2.

Abrir la cadena (Fig. J) (Fig. K)

1. Coloque el remachador de cadenas (8) en la eslinga de cadena inferior.
2. Coloque la cadena a medida en el carril guía (8e).
3. Gire el tornillo de ajuste (8a) para asegurar la cadena. El seguro de cadena (8b) debe estar orientado correctamente en la cadena y estar fijo en la cadena.

Nota: El seguro de cadena sujeta la cadena durante la retirada/inserción del remache de cadenas y evita que se ladee la cadena. El hueco sirve para el alojamiento del remache de cadenas al presionar hacia fuera.

1. Gire la palanca en sentido horario para retirar el remache de cadena respectivo con ayuda del remachador de cadenas (8c).
2. Retire el extremo sin remache de la cadena a través del cambio.

Nota: Tenga en cuenta que el carril guía (8d) no es apropiado para sujetar la cadena. Coloque la cadena siempre en el carril guía (8e) al presionar hacia dentro o hacia fuera el remache de cadenas.

Cerrar la cadena (Fig. K)

1. Conecte entre sí ambos extremos de la cadena y engaste la cadena en el remachador de cadenas (8).
2. Asegure la cadena con el seguro de cadena (8b).
3. Coloque el nuevo remache de la cadena en el carril guía (8d) y presiónelo dentro.

Almacenamiento y limpieza

El artículo debe guardarse siempre seco y limpio en un lugar a temperatura templada.

Limpiar únicamente con un paño seco.

¡IMPORTANTE! No usar productos de limpieza agresivos bajo ninguna circunstancia.

Indicaciones para la eliminación

Elimine el artículo y el material de embalaje conforme a la normativa legal local en la actualidad. No deje material de embalaje, como bolsas de plástico, en manos de niños.

Guarde el material de embalaje en un lugar inaccesible para éstos.

Indicaciones relativas a la garantía y la gestión de servicios

Este producto se fabrica con gran esmero y bajo control continuo. Este producto tiene una garantía de tres años a partir de la fecha de compra. Por favor, guarde el tíquet de compra. La garantía solamente es válida para defectos de material o de fabricación y queda anulada en caso de tratamiento inapropiado o indebido. Sus derechos legales, especialmete el de régimen de garantía, no se ven restringidos por esta garantía. En caso de una eventual reclamación, póngase en contacto con el servicio de atención al cliente que le indicamos más abajo o envíenos un correo electrónico. Nuestros trabajadores le informarán con la mayor rapidez posible sobre cómo proceder.

En todos los casos le ofrecemos una atención personalizada. El periodo de garantía no se verá prolongado por reparaciones en garantía, garantía legal o como servicio de la casa. Esto es válido también para las piezas reemplazadas o reparadas. Las reparaciones realizadas una vez transcurrido el periodo de garantía se deberán pagar.

IAN: 292850

ES Servicio España

Tel.: [phone]

(0,08 EUR/Min.

+ 0,11 EUR/llamada

(tarifa normal))

(0,05 EUR/Min.

+ 0,11 EUR/llamada

(tarifa reducida))

E-Mail: [e-mail]

Muitos Parabéns!