IAN 113466 - Aparato de cocina Ernesto - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO IAN 113466 Ernesto

Multicortadora, 4 piezas

Manual del usuario

IT

Grattugia multiuso, 4 pezzi

MT

ES Multicortadora, 4 piezas....4 Manual del usuario

Estimada clienta, estimado cliente,

Desde que se empieza a preparar la comida hasta que se sirven los platos suele transcurrir mucho tiempo. Es preciso cortar, trocear, lavar y escurrir mucho, mantener frescos los alimentos, arreglarlos y finalmente servirlos. Esto requiere no sólo mucho tiempo, sino además incontables utensilios de cocina, cuchillos, fuentes y tablas de cortar, entre muchos otros, que no siempre están a mano y que ocupan mucho espacio en la cocina. Con la multicortadora, dispone de un sistema genial para la preparación de ensaladas, platos de verdura y de fruta y muchas otras cosas - casi todo en un conjunto compacto! Simple y ahorro de espacio como es posible!

Su nueva fecha de 4pcs. El juego consta de las siguientes partes:

■ 1 tapa del corte (parte superior cortante + marco)
■ 1 recipiente colector transparente (800 ml)
■ 1 rejilla cortante (10 x 10 mm + 30 x 30 mm)
■ 1 rejilla cortante (10 x 30 mm + 15 x 15 mm)

Esquema 1:

Parte superior para cortar Varas de soporte Retícula de púas Rejilla de cuchillas Parte inferior para cortar Recipiente colector transparente

Manual del usuario rejillas cortantes

Colocar siempre la rejilla de cuchillas de tal modo que la cuchilla deseada se sitúe en la posición 1 (Esquema 2).

Esquema 2:

Posición cuchillas 1 Posición cuchillas 2

①

Person using a tool on a white tray, no visible text or symbols

②

Levantar la parte superior cortante para insertar la rejilla cortante deseada. Para ello, introducir la rejilla en la parte inferior cortante de forma que el lado estrecho ligeramente redondeado de la rejilla cortante quede apoyado en la entalladura correspondiente en el marco de la parte inferior cortante. A continuación presionar hacia abajo el otro lado de la rejilla cortante hasta oír un chasquido que indique que la rejilla cortante ha quedado firmemente encajada.

Colocar el producto a cortar sobre la rejilla (posición de rejilla 1).

En caso de trozos grandes o que se deban cortar en sentido vertical, fijar con la mano el producto a cortar y presionarlo ligeramente con la parte superior cortante de modo que ya no pueda resbalar.

Presionar enérgicamente hacia abajo con ambas manos la parte superior cortante. Al presionar hacia abajo la rejilla para cortar en bastoncillos, se corta el producto en dados, bastoncillos o rodajas uniformes (dependiendo de la rejilla cortante utilizada) y se recoge automáticamente en el recipiente colector transparente.

Para abrir el recipiente colector y retirar el producto cortado, basta con levantar la tapa de corte completa por uno de los lados estrechos y extraerla. Para ello, retener con la otra mano el recipiente colector transparente.

En el extremo exterior de la parte inferior cortante se encuentra una moldura de agarre. La moldura permite elevar y extraer fácilmente la rejilla cortante.

¡Atención!

■ Al colocar la rejilla de cuchillas se debe prestar atención a que los lados ligeramente redondeados de la rejilla se coloquen alineados con la parte inferior.
Las cuchillas son muy afiladas para obtener un corte óptimo. Tenga cuidado de que al utilizarlas las cu-chillas no entren en contacto con sus manos. ¡Por lo tanto hay que mantener el aparato fuera del alcance de los niños!
■ Preste atención a que el producto colocado no sobresalga de la superficie de las cuchillas. La fruta o la verdura que se vaya a cortar debe ser más pequeña que la superficie de las cuchillas para garantizar un proceso de cortado perfecto.

Consejos

■ Antes de empezar a utilizarlas, sumerja en agua las rejillas cortantes. Las cuchillas humedecidas cortan más rápido y requieren menos fuerza. Durante el proceso de corte, las rejillas se mantienen húmedas gracias a la humedad de la fruta o la verdura.
■ Los alimentos con piel, tales como pimientos, manzanas o peras resultan más fáciles de preparar si se colocan sobre la rejilla cortante con la piel hacia arriba.
Para cortar en dados, coloque el producto a cortar plano sobre la rejilla cortante. Por ej., para una sopa de patatas corte las patatas inicialmente en rodajas. Para cortarlas en dados, pueden colocarse varias rodajas superpuestas sobre la rejilla. Puede hacerse lo mismo con pepinos, calabacines, etc.
Para cortar en bastoncillos, como por ej. para patatas fritas, coloque las patatas en sentido vertical sobre la rejilla cortante. De este modo se pueden cortar también deliciosos bastoncillos de pepino, zanahoria, manzana etc., para mojar en salsa.

Nota informativa!

Los botones antideslizantes situados en la parte inferior del recipiente colector garantizan la estabilidad del Multicortadora smart sobre su superficie de trabajo.

Posibles usos de los insertos

Rejilla cortante para dados/bastoncillos o cuartos
Rejilla A: 10 x 10 mmRejilla B: 30 x 30 mm	patatas, por ej. crudas para patatas fritas o cocidas para ensalada de patataspepinos, pimientos, cebollas, tomates, zanahorias, calabacines, puerros, colinabos, apios, rábanos, calabazas, setas para ensaladas, platos de verdura o como tropezones para sopashuevos cocidos, jamón cocido, embutido o mortadela para ensaladasquesos como por ej. queso de oveja o mozzarella para platos mediterráneosmanzanas, peras, melocotones, albaricoques, fresas o plátanos, porej., para macedonias
Rejilla cortante para dados/bastoncillos o tiras
Rejilla C: 10 x 30 mmRejilla D: 15 x 15 mm	pimientos, jamón cocido, setas, patatas, calabacines para potajes y gratinadosmanzanas, plátanos, peras, piñas, melones, papayas para macedoniaspechuga de pollo cocida para ensaladas con tiras de pechuga de pollo

Rejilla A: 10 x 10 mm
Rejilla B: 30 x 30 mm

Conservación y limpieza

Por regla general, se debería limpiar el multicortadora antes de utilizarlo por primera vez y después de cada uso. Todas las piezas del Multicortadora smart pueden limpiarse con agua corriente o en el lavavajillas.

Para ello, desmonte el multicortadora tal como se explica a continuación:

①

Levantar la parte superior cortante y extraerla hacia arriba en posición de 90° (en vertical), de modo que el troquel se suelte de sus soportes laterales.

ES

②

Para extraer la parte inferior cortante, basta con levantarla por uno de los lados estrechos y retirarla. Para ello, retener con la otra mano el recipiente colector transparente.

Función de autolimpieza

El multicortadora incorpora una función de autolimpieza de la rejilla para cortar en bastoncillos. Pulse el botón situado en la parte superior de la tapa de corte. La placa de limpieza transparente integrada en la rejilla para cortar en bastoncillos se presiona automáticamente hacia abajo y limpia la rejilla eliminando incluso los restos de producto cortado más pequeños.

¡Atención!

Antes de pulsar la autolimpieza asegurarse obligatoriamente de que en el aparato no se encuentra ninguna rejilla de cuchillas.

¡Buen provecho!

Este producto está sujeto a una obligación de garantía de 3 años. Las reclamaciones solo se tramitarán junto con el comprobante de compra. Las piezas desgastadas y los bienes de consumo están excluidos del derecho de garantía. La vida útil depende del uso correspondiente y del tratamiento del producto y, por ello, puede variar.

Importante: Para poder tramitar de manera rápida y efectiva cualquier reclamación, le rogamos que por principio se ponga en contacto con nuestro departamento de Atención al cliente. Muchas cuestiones pueden resolverse antes de manera telefónica, esto le ahorra a usted, y también a nosotros, mucho tiempo y dinero.

Rogamos haga llegar sus pedidos de recambios y consultas sobre el manejo o el funcionamiento de nuestro artículo mediante un correo electrónico a [e-mail].

Gentile cliente,

Estimada cliente, estimado cliente,

Conjunto de corte para cubos/pinos grandes ou discos/tiras