IAN 113466 - Küchengerät Ernesto - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG IAN 113466 Ernesto

DE AT CH Multischneider, Set 4tlg. ....20 Bedienungsanleitung

ES

Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,

vom Beginn der Kochvorbereitung bis zum Servieren der Mahlzeit vergeht in der Regel eine lange Zeit. Lebensmittel müssen in Würfel, Stifte, Scheiben, Streifen oder Viertel geschnitten werden. Das kostet nicht nur Zeit, sondern man benötigt auch unzählige Küchenhelfer, Messer, Schüsseln, Schneidbretter u. v. m., die man nicht immer gleich zur Hand hat und die viel Stauraum in der Küche in Anspruch nehmen. Das ist nun kein Problem mehr: Mit dem Multischneider besitzen Sie ein geniales System zur Zubereitung von Salaten, Gemüse- und Obstgerichten und vielem mehr - alles praktisch in einem kompakten Set! Einfacher und platzsparender geht es nicht!

Das von Ihnen erworbene 4tlg. Set besteht aus folgenden Teilen:

■ 1 Schneid-Deckel (Oberteil+Rahmen)
■ 1 transparenter Auffangbehälter (800 ml)
■ 1 Messereinsatz (10 x 10 mm + 30 x 30 mm)
■ 1 Messereinsatz (10 x 30 mm + 15 x 15 mm)

DE

Skizze 1:

Schneid-Oberteil Verstrebungen Stifteraster Messereinsatz Schneid-Unterteil transparenter Auffangbehälter

Bedienungsanleitung Messereinsätze

Skizze 2: Den Messereinsatz immer so einlegen, dass das gewünschte Messer an Messer-Position 1 liegt.

Skizze 2: Messer-Position 1 Messer-Position 2

Person handling a black rectangular object on a white stand, no visible text or symbols

Schneid-Oberteil aufklappen, um den gewünschten Messereinsatz einzulegen. Dazu diesen so in das Schneid-Unterteil einführen, dass die leicht abgerundete schmale Seite des Messereinsatzes in der entsprechenden Aussparung im Rahmen des Schneid-Unterteils aufliegt. Nun die andere Seite des Messereinsatzes herunterdrücken, bis Sie einen Klick hören.

Schneidgut auf das Messer (Messer-Position 1) legen. Bei großen Stücken oder Stücken, die hochkant geschnitten werden sollen, das Schneidgut mit der Hand fixieren und mit dem Schneid-Oberteil leicht andrücken, so dass es nicht mehr verrutschen kann.

Das Schneid-Oberteil mit beiden Händen schwungvoll herunterdrücken. Das Geschnittene wird durch das heruntergedrückte Stifteraster in gleichmäßige Würfel, Stifte oder Scheiben geschnitten (je nach Messereinsatz) und automatisch im transparenten Auffangbehälter aufgefangen.

Um den Auffangbehälter zu öffnen und das Schneidgut zu entnehmen, einfach den kompletten Schneid-Deckel (Schneid-Oberteil und Schneid-Unterteil) an einer schmalen Seite anheben und abnehmen. Den transparenten Auffangbehälter dabei mit der anderen Hand fixieren.

Am äußeren Ende des Schneid-Unterteils befindet sich eine Griffmulde. Zum Herausnehmen lässt sich der Messereinsatz hier leicht anheben.

Achtung!

■Beim Einlegen des Messereinsatzes darauf achten, dass die leicht abgerundeten schmalen Seiten der Messereinsätze bündig im Schneid-Unterteil aufliegen.
■ Die Messer sind extra-scharf für ein optimales Schneidergebnis. Bitte achten Sie darauf, beim Gebrauch nicht mit Ihren Händen die Klingen zu berühren. Das Gerät gehört deshalb nicht in die Hände von Kindern!
■ Achten Sie darauf, dass das eingelegte Schneidgut die Fläche des Messersiebes nicht überragt. Das zu schneidende Obst oder Gemüse muss kleiner sein als das Messersieb, um einen reibungslosen Schneidvorgang zu gewährleisten.

Tipps

• Tauchen Sie vor Arbeitsbeginn den Messereinsatz ins Wasser. Nasse Messer schneiden schneller und Sie benötigen weniger Kraft. Während des Schneidens wird der Messereinsatz durch die Feuchtigkeit des Gemüses etc. feucht gehalten.
  ■ Lebensmittel mit Schale wie Paprikaschoten, Äpfel oder Birnen immer mit der Schale nach oben auf den Messereinsatz legen. So lassen sie sich leichter schneiden und Sie sparen Kraft.
• Um Würfel zu schneiden, legen Sie das Schneidgut flach auf den Messereinsatz. Für eine Kartoffelsuppe z. B. schneiden Sie die Kartoffel zunächst in Scheiben. Zum Würfeln lassen sich mehrere Scheiben übereinander auf das Messer legen. So können Sie auch mit Salatgurken, Zucchini usw. verfahren.
• Um Stifte zu schneiden, wie z. B. für Pommes Frites, legen Sie die Kartoffeln hochkant auf den Messereinsatz. So lassen sich auch leckere Stifte von Gurken, Karotten, Äpfeln usw. zum Dippen schneiden.

Zur Info:

Rutschfeste Noppen auf der Unterseite des Auffangbehälters garantieren einen sicheren Stand des Multischneider auf Ihrer Arbeitsfläche.

Verwendungsmöglichkeiten der Einsätze

Messereinsatz für mittlere Würfel, Stifte oder Viertel
Messer A: 10 x 10 mmMesser B: 30 x 30 mm	Kartoffeln – z.B. roh für Pommes Frites oder gekocht für KartoffelsalatGurken, Paprika, Zwiebeln, Tomaten, Möhren, Zucchini, Lauch, Kohlrabi, Sellerie, Rettich, Kürbis, Pilze für Salate, Gemüsegerichte oder als Einlagen für Suppengekochte Eier, Kochschinken, Fleischwurst oder Mortadella für SalateKäse wie z.B. Schafskäse oder Mozzarella für mediterrane GerichteÄpfel, Birnen, Pfirsiche, Aprikosen, Erdbeeren oder Bananen z.B. für Obstsalate
Messereinsatz für große Würfel/Stifte oder Scheiben/Streifen
Messer C: 10 x 30 mmMesser D: 15 x 15 mm	Paprika, Kochschinken, Pilze, Kartoffeln, Zucchini für Eintöpfe und AufläufeÄpfel, Bananen, Birnen, Ananas, Melonen, Papayas für Obstsalategekochte Hühnerbrust für Salate mit Hühnerbruststreifen

Pflege und Reinigung

Grundsätzlich sollte der Multischneider vor der ersten Inbetriebnahme und nach jedem Einsatz gereinigt werden. Alle Teile können entweder unter fließendem Wasser oder in der Geschirrspülmaschine gereinigt werden. Nehmen Sie dazu den Multischneider wie folgt auseinander:

①

Das Schneid-Oberteil aufklappen in 90°-Stellung (senkrecht) und nach oben wegziehen, so dass sich der Stempel aus seinen seitlichen Halterungen löst.

②

Um das Schneid-Unterteil abzunehmen, einfach an einer schmalen Seite anheben und abnehmen. Den transparenten Auffangbehälter dabei mit der anderen Hand fixieren.

Selbstreinigung

Der Multischneider verfügt über eine Selbstreinigungs-Funktion des Stifterasters. Drücken Sie den Knopf auf der Oberseite des Schneid-Oberteils. Die im Stifteraster integrierte transparente Reinigungsplatte wird automatisch nach unten gedrückt und reinigt das Stifteraster selbst von kleinsten Schneidgutresten.

Achtung!

Vor Betätigung der Selbstreinigung unbedingt sicherstellen, dass sich kein Messereinsatz im Gerät befindet.

Guten Appetit!

Kundenservice:

Dieses Produkt unterliegt einer Gewährleistungspflicht von 3 Jahren. Ansprüche daraus können nur in Verbindung mit dem Kaufbeleg bearbeitet werden. Verschleißteile schließen bei der üblichen Abnutzung einen Gewährleistungsanspruch aus. Die Lebensdauer hängt von der jeweiligen Behandlung und Nutzung der Produkte ab und ist daher variabel. Ersatzteilbestellungen, Fragen zur Bedienung oder Funktion unserer Artikel richten Sie bitte an unsere Service-Abteilung in der Zeit:

Montag bis Freitag von 8.00 bis 18.00 Uhr unter der Telefon-/Faxnummer [phone] oder per E-Mail an [e-mail]