Gardenline 6' Folding Picnic Table - Mesa de picnic Easy Home - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Mesa de picnic plegable
Marca	Easy Home
Modelo	Mesa de picnic plegable Gardenline de 6 pies
Dimensiones (abierta)	72 x 30 x 29 pulgadas (L x A x Al)
Dimensiones (plegada)	36 x 30 x 5 pulgadas
Altura de la mesa	29 pulgadas
Peso	32 libras
Capacidad de peso	220 libras (tablero), 100 libras por lado del banco
Capacidad de asientos	4-6 personas
Material del marco	Acero con acabado de pintura en polvo
Material del tablero	Polietileno de alta densidad (HDPE)
Material del banco	Plástico (polietileno)
Mecanismo de plegado	Plegado en tijera con soporte de bloqueo
Portabilidad	Asa de transporte integrada, se recomienda levantarlo entre dos personas
Ensamblaje requerido	Sí, ensamblaje mínimo (fijar los bancos al marco)
Instrucciones de cuidado	Limpiar con un paño húmedo; jabón suave si es necesario; secar al aire
Resistencia a la intemperie	Resistente a los rayos UV y al agua, pero guárdelo en interiores cuando no lo use
Características de seguridad	Mecanismo de bloqueo para evitar pliegues accidentales
Disponibilidad de piezas de repuesto	Comuníquese con el fabricante para obtener piezas de repuesto (pernos, tapas)
Garantía	Garantía limitada de 1 año contra defectos
Uso ideal	Picnics, campamentos, fiestas previas al partido, reuniones al aire libre

Preguntas frecuentes - Gardenline 6' Folding Picnic Table Easy Home

¿Cómo ensamblo la mesa?

El ensamblaje requiere fijar los bancos al marco usando los pernos incluidos y una llave Allen. Siga las instrucciones paso a paso del manual. Se recomiendan dos personas para un montaje fácil.

¿Cuál es la capacidad de peso?

El tablero puede soportar hasta 220 libras distribuidas uniformemente, y cada lado del banco soporta hasta 100 libras. No exceda estos límites para evitar daños o lesiones.

¿La mesa es resistente a la intemperie?

Los materiales son resistentes a los rayos UV y al agua, pero la exposición prolongada a la lluvia o al sol puede causar decoloración o desgaste. Guarde la mesa en el interior o cúbrala cuando no la use.

¿Puedo dejarlo afuera?

Es mejor guardar la mesa en un lugar seco. Si bien puede soportar lluvias ligeras ocasionales, la exposición continua al aire libre puede reducir su vida útil.

¿Cómo limpio la mesa?

Limpie las superficies con un paño húmedo y jabón suave. Enjuague con agua y seque bien. Evite limpiadores abrasivos que puedan rayar el plástico.

¿Se pliega plano para guardarlo?

Sí, la mesa se pliega en un tamaño compacto (36 x 30 x 5 pulgadas) con un asa de transporte para facilitar el transporte y almacenamiento.

¿Qué herramientas se necesitan para el ensamblaje?

La llave Allen y los pernos incluidos son suficientes. No se requieren herramientas adicionales.

¿Puedo reemplazar piezas rotas?

Algunas piezas como pernos y tapas son reemplazables. Comuníquese con el servicio al cliente de Easy Home para conocer la disponibilidad de piezas de repuesto.

¿Es adecuado para niños?

Sí, la mesa está diseñada para uso familiar. Asegúrese de que los niños estén supervisados y no trepen ni se paren sobre la mesa.

¿Cuántas personas caben?

La mesa tiene capacidad para 4-6 adultos cómodamente, dependiendo del tamaño. Cada banco mide aproximadamente 72 pulgadas de largo.

MANUAL DE USUARIO Gardenline 6' Folding Picnic Table Easy Home

User Manual Manual del usuario

GARDENLINE

6 FOOT FOLDING PICNIC TABLE

MESA PICNIC PLEGABLE DE 6 PIES

English... Page 1

Español... Página 11

Lista de piezas....13

Instrucciones de ensamblaje...... 14

Información de la garantía.... 19

Mesa picnic plegable de 6 pies

USA

Para comenzar

Identificar todas las piezas empaquetadas en la caja contra la lista de piezas. Quitar todos los materiales de protección y colocar las piezas sobre una superficie no abrasiva para evitar las ralladuras. Si alguna pieza falta o está dañada, NO intente realizar el ensamblaje. Por favor, póngase en contacto con nuestro centro de Servicio al cliente (lunes a viernes de 9:00 a.m. - 5:00 p.m. CST) en el 1(855) 965-5310.

Precauciones

Lea todas las instrucciones antes de realizar el ensamblaje. ¡El no hacerlo puede resultar en un ensamblaje defectuoso y la posibilidad de lesiones! Realizar el ensamblaje del producto sobre una superficie suave, no abrasiva, tal como una alfombra o cartón para evitar que se dañe el artículo.

Cuidado y mantenimiento

Tenga cuidado de no permitir que se acumule agua en los marcos ya que esto causará corrosión y el daño por congelación en climas fríos. Lave todos los marcos con una solución de jabón y agua. Enjuagar con agua limpia y secar con un paño suave absorbente toalla. Los marcos se pueden tratar con una cera líquida para una protección máxima contra los rayos UV y / o el aire húmedo salado.

SERVICIO POSVENTA

1855 965 5310

[e-mail]

Lista de piezas

Parte Picture Descripción			Cantidad
A		Tablero	1
B		Bench Top	2
C		Marco de pierna	2
D		Bolt(M6x38mm)	4
E		Bolt(M6x20mm)	12
F	[20wc]	Nuez	4
G		Llave inglesa	1
H		Llave Allen	1

1:1 bolt reference

13

[e-mail]

SERVICIO POSVENTA

1855 965 5310

Mesa picnic plegable de 6 piesMesa picnic plegable de piesamblaje

Por favor, inspeccione su mesa antes del montaje.

Paso de montaje 1:

1. Coloque la parte superior de la mesa (A) al revés sobre una superficie limpia, seca y suave
2. Use los pernos (E), los pernos largos (D) y las tuercas (F) para unir el marco de la pierna (C) a la parte superior de la mesa (A), y bloquear en su lugar.
3. Gire la mesa de picnic en posición vertical después de completar este paso.

Instrucciones de ensamblaje Instrucciones picinsplegable de 6 piesMesa picnic plegable de 6 pies

Paso de montaje 2:

1. Presione el botón hacia abajo en el marco de la pierna y extraíga el tubo de extensión para bloquear en su lugar.

1. Gire la mesa con la parte superior boca abajo, luego use los pernos (E) para atornillar la parte superior del banco (B) al tubo de extensión

Una vez que la parte superior del banco esté bien ensamblada, vuelva a presionar el botón de ajuste en el tubo de la pierna, para hacer que el tubo de tensión se caiga y encaje en su lugar. La mesa puede usar ahora.

15

[e-mail]

SERVICIO POSVENTA

1855 965 5310

SERVICIO POSVENTA

1855 965 5310

16

[e-mail]

Instrucciones de ensamblaje Instrucciones picinsplegable de 6 piesMesa picnic plegable de 6 pies

Siga los pasos para doblar la mesa plana para un fácil almacenamiento después de ensamblarla.

Plegable Paso 1:

Presione los botones en el marco de la pierna para ajustar el marco de la pierna necesita ser levantado antes de doblar

Atención: Este paso requerirá que dos personas operar el progreso al mismo tiempo.

1. Pon la mesa al revés
2. Suelte el seguro como se muestra y luego doble el marco de la pierna.
3. Sujete el marco de la pierna a la parte superior de la mesa con correas de velcro.

Siga los pasos a continuación para desplegar la tabla para su reutilización.

Despliegue Paso 1:

1. el lugar de la mesa al revés, desabrocha las correas de velcro.
2. Despliegue el marco de la pierna como se indica en el dibujo.

Despliegue Paso 2:

1. Gire la mesa hacia la derecha, presione los botones como se muestra para deslizar / ajustar el marco de la pierna.
   Atención: este paso requerirá dos personas para operar el ajuste al mismo tiempo.
2. Asegúrese de que el seguro esté debajo de la mesa en posición cerrada.

Información de la garantía

Sus datos:

Nombre_

Dirección

Teléfono_

Correo electrónico_

Fecha de la compra:

Lugar de la compra:

Por favor, mantenga su recibo con esta tarjeta de garantia.

Descripción del defecto:

Para reclamaciones de la garantía, por favor envíe una copia de esta tarjeta de garantía y su recibo a:

[e-mail]

Para registrar su producto o para preguntas más frecuentes, visite:

Si necesita más ayuda, por favor comuniquese con nuestra línea de servicio al cliente

de lunes a viernes

Mesa picnic plegable de 6 pies Mesa picnic plegable de plas garantía

Condiciones de la garantía

Estimado cliente,

La garantía de ALDI le ofrece amplios beneficios en comparación con la obligación legal que se deriva de una garantía:

Período de garantía: 2 años a partir de la fecha de compra

Costos:

Reemplazo gratuito de la parte dañada o faltante por una igual o equivalente. No hay costos de envío cuando está cubierto por la garantía.

AVISO:

Para solicitar información sobre las reclamaciones de la garantía y para procesarlas, por favor póngase en contacto con nuestra línea directa de atención al cliente por teléfono o correo electrónico Lunes a viernes de 9 a.m. - 5 p.m. CST 1-855-965-5310.

Para hacer una reclamación bajo la garantía, por favor envíenos por correo electrónico;

- El recibo original y la tarjeta de garantía completada de manera adecuada. - Fotografías de los daños, si es aplicable.

La garantía no cubre a los daños ocasionados por:

• Acontecimientos accidentales o imprevistos (por ejemplo, rayos, incendios, inclemencias del tiempo)
• Daño al viento o al agua.
• Trato inadecuado o modificación.
• Falta de cuidado o mantenimiento.
• No seguir las instrucciones de seguridad.

Si el periodo de garantía ha expirado o su reclamación no está cubierta por la garantía limitada, usted puede todavía tener la opción de substituir o de reparar su producto en su propio coste siempre que el piezas necesarias o han superado el período de vencimiento de la garantía disponible. Si el las piezas que faltan no están cubiertas por la garantía limitada se le informará de los costos por adelantado. El distribuidor no está obligado a proporcionar piezas después de que el periodo de garantía haya expirado o daños no están cubiertos por la garantía limitada y pueden ofrecer la opción de partes a su discreción.

SERVICIO POSVENTA

USA 1855 965 5310

20

[e-mail]