Pedilù Compact ARFEET01 - Dispositivo de masaje ARDES - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO Pedilù Compact ARFEET01 ARDES

Hidromasajeador plantar

Hidromassageador para a planta dos pés

1 2 3 4 9 8 6 5 MAX MIN 7A 7B 7C

Apertura | Opening | Ouverture Öffnung | Apertura | Abertura

Hidromasajeador plantar

ADVERTENCIAS

ATENCIÓN: Leer atentamente las advertencias recogidas en el siguiente manual puesto que facilitan importantes indicaciones referentes a la seguridad de instalación, de uso y de mantenimiento.

Instrucciones importantes que deben conservarse para consultas adicionales.

- Los niños a partir de 8 años y las personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o con falta de experiencia y conocimientos, pueden utilizar este aparato si se encuentran bajo la supervisión adecuada, si han recibido instrucciones sobre el uso seguro del aparato y si son conscientes de los peligros que conlleva.

- Los niños no deben jugar con el aparato.

- Las operaciones de limpieza y de mantenimiento no deben ser efectuadas por niños sin vigilancia.

- Si el cable de alimentación se dañara, debe ser sustituido solamente en los centros de asistencia autorizados por el fabricante, de modo de prevenir todo riesgo.

- El aparato tiene una superficie calentada. Las personas insensibles al calor deben tener cuidado al utilizar el aparato.

- ATENCIÓN: no utilizar el aparato si pierde agua.

- Durante el uso, mantener el aparato sobre una superficie plana y estable.

- Prestar atención para no volcar el aparato lleno de agua.

- Durante el llenado y vaciado del aparato, el enchufe debe estar siempre desconectado de la toma de corriente.

- ATENCIÓN: este aparato está diseñado para utilizarse bajo los pies de una persona sentada. Sentarse antes de meter los pies en la cuba. Evitar siempre permanecer de pie durante el masaje.

- En caso de trastornos, como flebitis, varices, erupciones cutáneas abiertas u otros trastornos, consultar al médico sobre la frecuencia y la duración de las aplicaciones, así como sobre posibles contraindicaciones.

- Las personas embarazadas, con diabetes o con marcapasos deben consultar a un médico antes de utilizarlo.

• No utilizar el masajeador durante más de 20 minutos. Antes de realizar un nuevo ciclo de masajes, esperar a que el aparato se haya enfriado.
• Cuando se utiliza el aparato en un cuarto de baño, hay que desenchufarlo después de su uso, ya que la proximidad al agua supone un riesgo, incluso si el aparato está apagado.
• Para una mayor protección, se recomienda la instalación de un dispositivo de corriente diferencial en el circuito eléctrico que alimenta el baño, con una corriente diferencial de funcionamiento nominal no superior a 30 mA. Es conveniente pedir consejo al instalador.
• ATENCIÓN: No utilizar este aparato cerca de bañeras, duchas, fregaderos u otros recipientes que contengan agua.
• Este aparato está destinado a ser utilizado a una altitud máxima de 2000 m sobre el nivel del mar.
• Este aparato no está destinado al uso profesional.

ADVERTENCIA! No dejar piezas del embalaje al alcance de los niños para evitar el peligro de asfixia.

Conservar la garantía, el recibo y el presente folleto de instrucciones para sucesivas consultas.

Después de haber sacado el embalaje asegurarse de la integridad del aparato y en caso de visibles daños no utilizarlo y contactar con el establecimiento distribuidor.

No dejar partes del embalaje al alcance de los niños. El aparato no se debe utilizar como un juguete; es un aparato eléctrico y así debe ser considerado.

Antes de conectar el aparato asegurarse de que la tensión presente en la toma de corriente corresponda a la indicada en las características nominales.

En el caso de que la toma y el enchufe no sean compatibles, hacer reemplazar la toma por personal calificado con una del tipo adecuado.

No utilizar adaptadores o extensiones que no cumplan con las normas de seguridad vigentes o que no sean adecuados para la potencia (W) del aparato.

Desconectar el aparato de la red de alimentación cuando no se utiliza. Cuando el aparato no se utiliza, asegurarse que los interruptores sean en la posición de apagado (0).

No tirar el cable de alimentación o el mismo aparato para desconectar el enchufe de la toma de corriente.

El uso de cualquier aparato eléctrico requiere el respeto de algunas reglas fundamentales, en particular.

• No tocar el aparato con las manos mojadas o húmedas.
• No dejar el aparato expuesto a la acción de agentes atmosféricos (Ilvia, sol).
• No someterlo a choques.

En caso de que se produjera un desperfecto o un funcionamiento anómalo del aparato desconectar inmediatamente el enchufe, no abrir el aparato y contactar con el establecimiento distribuidor.

En caso de que no se desee utilizar más este tipo de aparato, es necesario inactivarlo cortando el cable de alimentación naturalmente después de haber desconectado la toma de corriente.

Se aconseja desenrollar completamente el cable de alimentación en toda su longitud evitando de este modo eventuales recalentamientos.

Por motivos de seguridad, no es posible abrir el aparato.

Este aparate es solo para uso domestico. Cualquier otro uso es incorrecto y peligroso.

El aparato no está homologado para uso médico.

Informaciones técnicas

Ver imagen en página 2

② Palanca de bloqueo

③ Compartimento para accesorios

4 Elemento calefactor

⑤ Indicador del nivel de agua

6 Indicador luminoso

⑦ Mango extraíble

7A Accesorio masajeador

7B Accesorio con piedra pómez

7C Accesorio cepillo

8 Tirador

9 Generador de burbujas

Datos técnicos: ver etiqueta en el aparato

Disponibilidad de los modos desactivado y preparado

Modo	Consumo de energía	Tiempo necesario para que el equipo alcance el modo o estado de bajo consumo aplicable
Modo desactivado 0,0	W N.A.

Instrucciones de uso

Antes de utilizar el aparato, retire todos los materiales de embalaje y cualquier etiqueta/cartel publicitario presentes en el producto.

No enchufar el aparato a la toma de corriente antes de haber abierto completamente la cuba y haberla llenado de agua.

Apertura de la cuba

Ver imagen en página 3

Mantener la base firme sobre la superficie de apoyo y extender la cuba levantando primero la parte trasera superior y luego la delantera.

Fijar la cuba mediante la palanca de bloqueo ②.

Llenado de la cuba

Ver imagen en página 3

Colocar el aparato sobre una superficie plana y estable

La operación de llenado debe realizarse utilizando una jarra.

El nivel del agua debe estar entre el nivel (MÍN) y (MÁX) ⑤.

Llenar siempre con agua, sin utilizar sales de baño ni sustancias similares.

Si el agua está fría, el aparato tardará más tiempo en calentarla; se recomienda introducir agua templada, de modo que el elemento calefactor mantenga o lleve la temperatura a un valor constante de 40-45 °C.

Uso del aparato

Ver imagen en página 3

ATENCIÓN: NO UTILIZAR EL APARATO SIN AGUA.

Colocar el aparato sobre una superficie plana y estable y enchufar el cable a la toma de corriente.

Para encender el aparato, colocar el interruptor ① en «I»; el indicador luminoso ⑥ indica que el aparato está en funcionamiento.

El aparato está equipado con un elemento calefactor ④ integrado en la base que calienta el agua y la mantiene a una temperatura constante de 40-45 °C. El elemento se activa automáticamente.

Sentarse y sumergir los pies en el agua.

Nota: no utilizar el masajeador durante más de 20 minutos. Antes de realizar un nuevo ciclo de masajes, esperar a que el aparato se haya enfriado.

Es posible retirar el mango ⑦ de la base y aplicar uno de los tres accesorios incluidos:

7A Accesorio masajeador

Las bolitas masajean la planta del pie y relajan los pies cansados

7B Accesorio con piedra pómez

La piedra pómez exfolia la planta del pie eliminando la piel muerta

7C Accesorio cepillo

El cepillo elimina eficazmente la suciedad de los pies

Después del uso, apagar el aparato colocando el interruptor ① en «0» y desconectar el enchufe de la toma de corriente.

Vaciar el aparato. Para vaciar el aparato, inclinarlo de manera que el agua salga por el lado opuesto al interruptor①.

Limpiar el aparato como se indica en el párrafo MANTENIMIENTO.

Mantenimiento

Desconectar el enchufe de la toma de corriente antes de efectuar cualquier operación de limpieza y mantenimiento.

Limpiar el aparato después de cada uso.

Antes de vaciar y limpiar el aparato, desconectar siempre el cable de alimentación de la toma de corriente.

Para vaciar el aparato, inclinarlo de manera que el agua salga por el lado opuesto al interruptor 1. Llenar la cuba con agua limpia y vaciarla de nuevo.

La limpieza del aparato deberá efectuarse con un paño suave y ligeramente húmedo.

No utilizar absolutamente productos abrasivos o solventes químicos.

Secar bien la cuba después de la limpieza.

NO SUMERGIR NUNCA EL APARATO EN AGUA.

Cierre de la cuba

Ver imagen en página 3

Es posible plegar el aparato

Asegurarse de que el dispositivo esté completamente seco antes de continuar.

Desbloquear la palanca ② y engancharla a la tapa.

Mantener la base firme sobre la superficie de apoyo y plegar la cuba bajando primero la parte superior delantera y luego la trasera.

Guardar el aparato en un lugar fresco y seco, protegido del polvo.

Eliminación

EMBALAJE

Para respetar el medio ambiente, el material de embalaje debe eliminarse correctamente respetando la recogida selectiva.

Consulta la normativa de tu municipio.

INFORMACIÓN A LOS USUARIOS

"Aplicación de la Directiva 2012/19/EU sobre Residuos de Aparatos Eléctricos y Electrónicos (RAEE)", concerniente al uso reducido de sustancias peligrosas en equipos eléctricos y electrónicos, así como a la eliminación de residuos".

El símbolo del contenedor marcado con una X señalado en el equipo o en la confección indica que el producto al final de su vida útil debe ser recogido separadamente de los otros

desechos. El usuario por lo tanto tendrá que entregar el equipo que llegó al final de su vida a los centros comunales de recogida diferenciada de desechos eléctricos y electrónicos idóneos. Para más detalles, por favor contactar a la autoridad local correspondiente. La adecuada recogida diferenciada para el envío sucesivo del equipo al reciclaje, al tratamiento y a la eliminación ambientalmente compatible contribuye a evitar posibles efectos negativos en el ambiente y en la salud y favorece el reutilizo y/o reciclado de los materiales que componen el equipo.

La eliminación abusiva del producto por parte del usuario dará lugar a la aplicación de multas administrativas de conformidad con las leyes en vigor.

Garantía convencional

1. ÁMBITO DE APLICACIÓN

1.1. Poly Pool S.p.A., con domicilio social en Via Sottocorna, 21/B, 24020 PARRE (BG) ofrece esta Garantía Convencional en los términos y condiciones aquí previstos para los productos de la marca Ardes (en adelante, "Productos").
Esta Garantía convencional incluye exclusivamente los Productos en su configuración original, incluidos los eventuales equipos accesorios.
Esta Garantía Convencional no es efectiva y, por lo tanto, no se aplica a las partes consumibles del producto, como, por ejemplo, cuando estén presentes, las baterías/pilas insertadas en los Productos, las bombillas, los filtros, etc.

2. DERECHOS DE LOS CONSUMIDORES

2.1 La presente Garantía Convencional se entiende sin perjuicio de los derechos del consumidor previstos en las disposiciones legislativas nacionales de transposición de la Directiva (UE) 2019/771 y posteriores modificaciones en materia de garantías de los bienes de consumo ("Garantía Legal"). La Garantía Convencional no sustituye, limita ni perjudica ni excluye la Garantía Legal, sino que se añade a esta última. Por lo tanto, el consumidor siempre podrá hacer valer los derechos contemplados en la Garantía Legal frente al vendedor, en las condiciones y en los términos previstos por la citada normativa.

3. OBJETO DE LA GARANTÍA

3.1 Sobre la base de esta Garantía Convencional, en el caso de que se compruebe y reconozca la falta de conformidad del Producto debido a defectos de fabricación, Poly Pool S.p.A. se compromete a la reparación o, a su discreción, a la sustitución de los Productos o de los componentes.

4. CASOS DE EXCLUSIÓN DE LA GARANTÍA

4.1 Esta Garantía Convencional no opera en caso de roturas, funcionamientos anómalos o vicios o defectos causados por:

i) errores de instalación causados por negligencia, imprudencia, impericia o descuido;
ii) incumplimiento o cumplimiento incorrecto de las instrucciones y advertencias contenidas en los manuales o en cualquier hoja de instrucciones adicional;
iii) falta o mantenimiento incorrecto de los productos según las modalidades indicadas por Poly Pool S.p.A.;
iv) mal almacenamiento del Producto;
v) manipulaciones, modificaciones o intervenciones realizadas por el Cliente final o realizadas por el Cliente final a terceros, y en cualquier caso no realizadas por sujetos autorizados por Poly Pool S.p.A;
vi) uso inadecuado y no conforme con el uso normal o el destino del Producto;
vii) agravación del daño causado por el uso posterior por parte del Cliente final una vez que ya se haya manifestado el posible mal funcionamiento o defecto;
viii) cualquier factor externo, tanto en la fase de instalación como de uso del Producto, no imputable o atribuible en cualquier caso a Poly Pool S.p.A;
ix) si el modelo, el código de serie o la etiqueta presente en el producto han sido falsificados o eliminados deliberadamente;
x) pérdida de prestaciones y/o características estéticas o que no comprometan la sustancia de las funciones.

4.2 Esta Garantía Convencional no incluye los defectos evidentes inmediatamente reconocibles en la entrega del Producto, ni los defectos o funcionamientos anómalos causados por el deterioro debido al desgaste normal.

4.3 Esta Garantía Convencional queda excluida en caso de roturas, funcionamientos anómalos, vicios o defectos causados por productos, piezas o componentes fabricados por terceros distintos de Poly Pool S.p.A. a los que el producto esté conectado o con los que se utilice de todos modos.

5. SOLICITUD DE INTERVENCIÓN EN GARANTÍA

5.1 Para cualquier solicitud de asistencia, el Consumidor puede ponerse en contacto con el servicio de atención al cliente en el correo electrónico [e-mail] Solo para Italia, San Marino y Ciudad del Vaticano es posible contactar directamente con el centro de asistencia técnica autorizado más cercano. Las formas de contacto están disponibles en la página de ASISTENCIA del sitio web www.ardes.it

5.2 Para poder activar esta Garantía Convencional, el Cliente final debe estar en posesión del recibo fiscal y/o de la factura de compra del producto y/o el DDT y/u otro documento que acredite la entrega. Poly Pool S.p.A. se reserva el derecho de negarse a prestar la presente Garantía Convencional si el Cliente final no proporciona al menos uno de estos documentos.

6. DURACIÓN

6.1 La duración de esta garantía es de 2 años (en adelante, el "Período de Garantía") a partir de la fecha de compra del producto (y, por lo tanto, de la fecha indicada en el recibo fiscal y/o en la factura) o, a más tardar, de la fecha de entrega (resultante del DDT u otra documentación de entrega).

6.2 En caso de sustitución, el Período de Garantía original continúa, por lo que no debe considerarse renovado o ampliado.

7. ÁMBITO TERRITORIAL

7.1 Esta garantía es efectiva solo para prestaciones en garantía que se realizarán en el territorio de la Unión Europea, Ciudad del Vaticano y San Marino.

2. DIREITOS DO CONSUMIDOR