DO1140WK - Pava DOMO - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO DO1140WK DOMO

ES Manual de instrucciones Hervidor

Lea detenidamente todas las instrucciones.
Conserve este manual para futura referencia.

Muchasgracias por depositar su confianza en DOMO.

Esperamos que disfrute de sureshueva compra.

Todoos nuestros productos se someten a un estricto control de calidad antes dellegar a sus manos. Si, a pesar de todo, experimenta algo problema con su dispositivo, lo lamentamos sinceramente y estas dispuestos a SOLUTIONARLO lo antes possible.

No dude en ponerse en contacto con el service de atencion al cliente de la tienda donde lo compró. Haran todo lo possible por ayudarle.

Estaunidad tiene un periodo de garantía de 2 años a partir de la Fecha de compra. Durante este periodo de garantía, el distribuidor asumirá la responsabilidad de los defectos que se demuestre queienen su origin en defectos de material, construcción o fabricación. Estos defectos se subsanaran mediante la reparación o sustitución del aparato. El periodo de garantía de 2 años se suspenderá durante el periodo de reparación y luego continuará durante el resto del periodo de garantía. La garantía se concede sobre la base del justificante de compra, donde figura claramente la Fecha de Acquisition. Si detecta que su aparato es defectuoso dentro del periodo de garantía de 2 años, puedaleararlo a la tienda donde lo comprójuven con el justificante de compra, o seguir el procedimiento de la tienda web correspondiente si se trata de una compra en linea.

La garantía no cubre los días al aparato, accesorios o piezas causados por:

• desgaste normal debido al uso;
• incumplimiento de las instruciones de funciona, mantenimiento y limpieza del manual;
• connexion Incorrecta, por exemple, voltaje demasiado alto;
• uso Incorrecto, abusivo o anomal;
• reparaciones o manipulaciones efectuadas por el consumidor o por cerceros no autorizados;
• uso de piezas o accesorios no recomendados o suministrados por el distribuidor.

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

Cuando utilise aparatos electricos, se deben registrar las instrucciones de seguridad Mentionadas a continuacion. Los accidentes o los daños occasionados por el no seguimiento de estas normas son su propia responsabilidad. Ni el fabricante, ni el importador ni el distribuidor pueda ser considerados responsables a este respecto.

• Lea detenidamente estas instrucciones.
• Antes del primer uso retire todos los materiales de embalaje y etiquetas promocionesales. Asegürese de que los niños no能把 jugar con el material de embalaje.

• Este equipo solo es apto para su uso en un entorno doméstico y en entornos similares como:

• Zona de cucina para el personal de tiendas, ofecinas y otros enternos profesionales similares.

• Granjas.
• Habitaciones de hoteles y moteles, y otros entornos de caractéter residencial.

• Habitaciones de invitados o similares.

• Supervise en todo momento a los niños para que no juguen con el aparato.

• Este aparato pueda ser utilisé por niños de 16 años o más, personas con discapacidad fisica o sensorial, o personas con capacidad mental limitada o falta de experiencia o conocimiento, siempre, y en tanto en cuando, dichas personas estén vigiladas o hayan recibido instrucciones sobre el uso del aparato de manos segura y conozcan lospeligros del uso del本身就是.
• Los niños no deben usar con el aparato.
• El mantenimiento y la limpieza del dispositivo no deben ser realizados por niños, a menos que tengan 16 años o más o estén supervisados por unadulto.
• Mantenga el aparato fuera del alcance de los niños.
• Todas las reparaciones aparece del mantenimiento ordinario de la unidad deben ser efectuadas por el fabricante o por su servicios post-venta.

ADVERTENCIAS ELECTRICAS

• Para evaporar peligros, el aparato no debe ser controlado con un dispositivo externo, como un temporizador externo o un mando a distancia分开ado, ni debe connectarse a una red que se encienda y se apague con fecuencia.
• Saque el enchufe de la toma de corriente cuando no use el aparato, antes de montar o desmontar piezas y antes de limpiarlo. Si los hubiera, gire primero todos los botones a la posicion de apagado y, afterwards, disenchufe el equipo de la corriente electrica. No tire nunca del cable de alimentacion para sacar el enchufe de la toma de corriente.
• Antes de utiliserlo, asegúrese de que el voltaje indicado en el aparato se corresponde con el voltaje de la red electrica de su hogar.
• El aparato siempre se debe conectar a una toma de corriente instalada y connectada a tierra de acuerdo con las normas locales de instalacion.
• Nocede que el cable de alimentación可能导致 sobre superficies calientes o sobre el borde de una mesa o encimera.
• Mantenga el cable electrico lejos de las piezas calientes y no cubra el aparato.
• Desenrolle el cable de alimentacion complemente para evaporar el sobrecalentamento del本身就是. No permita que el cable de alimentacion@cuelgue por debajo o alrededor del aparato.
• Para evaporar riesgos, nunca use el equipo si el cable de alimentación o el enchufe está dañados, si el aparato no funciona correctamente o si está dañado. En el caso de que el aparato está dañado, llévelo al servicios de postventa de DOMO o al centro de serviciosequalido mas cercano para suinspection, reparación o para realizarajustes electricos/ mecánicos. Nunca intente reparar el aparato por su cuenta.

△INSTALLACION

• No coloque nunca el aparato cerca de materiales inflamables, gases o explosivos.
• No utilise el aparato al aire libre.

• Coloque siempre el aparato sobre una superficie firme, horizontal y seca.

• No encienda nunca el aparato cerca de una estufa de gas o electrica, ni en un lugar donde pueda entrada en contacto con unorno electrico o con除外 aparato caliente.

△USO

• Utilice el aparato únicamente para el fin para el que está destino.
• No deja nunca sin vigilancia un aparato en marcha.
• No utilise el aparato con las manos mojadas.
• El uso de accesorios no recommendados o vendidos por el fabricante pueda causar incendios, descargas electricas o lesiones. Solo deben utiliser los accesorios que se suministran con el aparato.

△LIMpieZA Y MANTENIMIENTO

• Nuncasumerja el aparato,el cable de alimentacion o el enchufe en agua o enequalquier othero liquido.esto evitara choques electricos or incendios.
• Si no se realiza un correcto mantenimiento del aparato, la vida útul del aparato se reducirá drásticamente y se podrián produir situaciones peligrosas.

△ADVERTENCIAS ESPECÍFICAS DEL PRODUCTO

• Al hervir agua, es possible que salga vapor caliente a工程技术 del filtru o othera abertura; por ese es importante mantener las manos alejadas del aparato,msteadas está en functionamento.
• No supere la indicacion MAX alllenar el aparato. El agua u other liquido hiriendo能把n salirse del aparato durante el uso.
• Llene siempre este aparato con liquido por encima de la indicacion MIN y por debajo de la indicacion MAX, tal como se indica en el aparato.
• Tenga cuidado de no derramar liquido sobre el cable de alimentación.
• No abra nunca la tapa@m间隙as hierve agua.
• Asegürese siempre de que el aparato se incluye apagado antes de retirarlo de su plac.
• NoURTCANs
• NoURTCANs
• NoURTCANs
• NoURTCANs

• NoURTCANs

• Nunca encienda el aparato cuando el hervidor de agua estávacío.

• Vierta el agua hiriendo lentamente y con cuidado, sin inclinar el hervidor de agua demasiado deprisa.
• Tenga cuidado al relllenar el hervidor de agua cuando el aparato todas esta caliente.
• No toque nunca la carcasa, pueda estar caliente. Toque únicamente el mango y los botones del aparato.

CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES PARA CONSULTARLAS POSTERIORMENTE

Todas las imagenes y descripciones de este manual son meramenteindicativas yuen diferir ligeramente del dispositivo real.

PIEZAS

1. Pitorro con filtro extraíble
2. Tapa
3. Botón paraAbrir la tapa
4. Asa
5. Indicador de nivel de agua
6. Interruptor de encendido con lampara indicadora
7. Base con compartmento para guardar el cable

ANTES DEL PRIMER USO

Antes de uso por prima ce z caliente dos veces el hvidor leno de agua y tire el agua despues.

USO

1. Coloque el hervidor de agua sobre una superficie plana y estable.
2. Separe del hervidor de la base y abra la tapa apretando el boton de la parte superior
3. Llene el hervidor con laULDad desada de agua.Procure que el agua este siempre entre el nivel minimo (0,5 litros) y el maximo (1,7 litro).

Si hay muy poca agua el hervidor se desconecta automatically antes de que hierva el agua.

Si hay demasiada agua pueda hervir demasiado y salir por el pitorro. No llene el hervidor por encima del nivel máximo y procure que la tapa está bien cerrada antes de enchufarlo.

1. Cierre la tapa. Asegürese de que está bien cerrado.

2. Ponga el hervidor sobre la base.

3. Conecte el enchufe a la toma de la red.

4. Pulse el interruptor de encendido que está bajo del asa. La luz indicadora se encenderá y el agua se empieza a calendar.

5. El hervidor se apaga automatistically cuando hierve el agua. Durante el proceso de coccción, se pueda apagar el hervidor presionando el interruptor.

Asegürese de que el interruptor no está obstaculizzato y que la taps esté bien cerrada. El hervidor no se apagará automatistically si el interruptor está obstaculizzato o si la taps está aun abierta.

1. Saque el hervidor de la base y vacie el agua.

Tenga cuidado al vaciar el agua, puis el agua está hiriendo y el vapor caliente pueda quemar. No abra la tapa cuando el agua del hervidor está hiriendo.

1. El hervidor comienza a hervir de nuevo al apretar de nuevo el interruptor. Deje que el hervidor se enfié durante 15 a 20segundos antes de volver a llenarlo para hervir agua.

2. El hervidor debe estar sobre la base cuando no se use.

3. Asegürese de que el hervidor no está connectado a la corriente cuando no se usa. Por tanto, retire siempre el enchufe de la toma de la red.
4. Si accidentallymente utilizes el aparato sin agua,统计数据 the protection contra cocción en seco apaga automatistically el hervidor. Si este sucede, espere a que el aparato se enfié antes de llenarlo con agua fria.

LIMPIEZAYMANTENIMIENTO

Quite siempre el enchufe de la toma de corriente antes de limpar el aparato.
Nosumerjunauncaelhervidorni elcable enagua. Aseguesede que no entre encontacto con humedad.
Nunca use productos de limpieza abrasivos o agresivos.

• Limpie el exterior del aparato con un paño ligeramente humedo. Puede utiliser un detergente suave, pero no utilise products abrasivos.
• Limpie regularmente el filtro extraíble.

DESCALCIFICACION

El interior de la caldera se decolora por laccion de la cal. Use un desincrustante liquido o un producto de limpieza no toxico para eliminar las incrustaciones.

Como alternativa puede hacer loCEEigiente:

1. Llene el hervidor con 3 tazas de vinagre blanco y el resto con agua y déjelo asi durante una noche. JNo hierva esta mezcla!
2. Retire desde la mezcla.Puede limpar las partes restantes en el pitorro frotando con un paño humedo.
3. Llene el hervidor con agua limpia, haga que hierva y tire el agua.
4. Vuelva a repetirlo otra vez y el hervidor está lista para su uso.

PROBLEMAS Y SOLUCIONES

PROBLEMAS SOLUCIONES
El hervidor no se apaga automatistically.	·Asegúrese de que el interruptor no está obstruido y la tapa estáfirmamente cerrada.
¿Puedo usar vinagre para descalcificar el hervidor?	·Sí, pueda descalcificar el hervidor con vinagre. Consulte el capitulo sobre la descalcificación.
¿Có como limpiar el filtro del caño?	·El filtro pueda limpiarse con agua corriente.
El aparato se apaga inmediamente. · Una cantidad de aguablemado bajo (minimo 0,5 litros) hará que el hervidor se apague antes de que el agua hierva. Si此举cusede, espere a que el aparato se enfríe antes de llenarlo con agua fria.

DIRECTRICES

El símbolo en el producto o en el embalaje indica que este producto no pueda ser tratado como residuo dométrico. Se debeleara un lugar en el que se recicljan equipos electricos y electrónicos. Si se asegura de que este producto se desecha correctamente, usted可以帮助 aatar posibles consecuencias negativas para las personas y el medio ambiente que serian causadospor un tratimiento de residuos inadequado. Para Obtener información más detallada sobre el reciclaje de este producto,pongase en contacto con su ayuntamento, o con la Empresa o département responsable del service de recogida de basura dométrica, o con la tienda donde adquirido el producto.

El material de embalaje es recicable. Trate el embalaje de unamania medioambientalmente responsable.

Este aparato cumple todos los requisitos europeos de seguridad, salute y proteccion del medio ambiente.

Puede solicitar la declaracion UE de este dispositivo a [e-mail] en todo momento.

GARANZIA

Gentile clientele,