E0558P - Termómetro Emos - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Termómetro con reloj, higrómetro y despertador
Marca	Emos
Modelo	E0558P
Alimentación	2 pilas AAA 1,5 V (alcalinas)
Rango de temperatura interior	-10 °C a +50 °C (resolución 0,1 °C)
Rango de temperatura exterior (sonda con cable)	-50 °C a +70 °C (resolución 0,1 °C)
Rango de humedad interior	1 % a 99 % HR (resolución 1 %)
Precisión de temperatura	±1 °C (0 a +50 °C), ±1,5 °C (otros rangos)
Precisión de humedad	±5 % (30-80 %), ±8 % (20-29 % y 81-95 %), ±12 % (1-19 % y 96-99 %)
Longitud de la sonda exterior	1,9 m
Funciones principales	Reloj (12/24 h), despertador, SNOOZE (8 min), indicador de confort (seco/cómodo/húmedo), tendencias de temperatura y humedad, visualización min/máx
Unidad de temperatura	°C o °F (seleccionable)
Dimensiones	Aproximadamente 110 × 70 × 20 mm (estimado)
Peso (con pilas)	Aproximadamente 120 g (estimado)
Mantenimiento y limpieza	Paño suave ligeramente húmedo; no usar disolventes
Seguridad	No sumergir, no abrir, mantener las pilas fuera del alcance de los niños
Piezas de repuesto y reparabilidad	Reparación solo por especialista calificado; contactar al servicio técnico de Emos

Preguntas frecuentes - E0558P Emos

¿Cómo ajustar la hora en el termómetro E0558P?

Para ajustar la hora, mantenga presionada la tecla SET. El formato de hora (12/24 h) parpadea. Use las teclas + o - para cambiar, luego presione brevemente SET para pasar a las horas y luego a los minutos. Mantenga presionada + o - para un desplazamiento rápido.

¿Cómo cambiar de °C a °F?

Presione repetidamente la tecla °C/°F (tecla 10) para alternar entre las unidades Celsius y Fahrenheit. La unidad seleccionada se muestra en la pantalla.

¿Qué significan las indicaciones 'LL.L' o 'H' en la pantalla?

La visualización LL.L significa que la temperatura medida está por debajo del rango de medición (demasiado baja). La visualización H significa que la temperatura está por encima del rango (demasiado alta). Coloque el dispositivo en un entorno adecuado.

¿Cómo reemplazar las pilas del termómetro?

Retire la tapa del compartimento de pilas (13) en la parte posterior. Inserte 2 pilas AAA 1,5 V alcalinas respetando la polaridad. No use pilas recargables de 1,2 V. Vuelva a colocar la tapa.

¿Cómo usar la función SNOOZE?

Cuando suene la alarma, presione la tecla SN00ZE (15) para posponer la alarma 8 minutos. El ícono de repetición se enciende. Para cancelar SNOOZE, presione cualquier otra tecla.

¿Cómo ajustar la alarma?

Mantenga presionada la tecla ALM (12). La hora parpadea. Ajuste la hora con + o - y confirme con ALM. Haga lo mismo con los minutos. Vuelva a presionar ALM para activar la alarma (ícono de campana).

¿Qué hacer si la pantalla no es legible?

Si la visualización es débil o ilegible, generalmente indica pilas agotadas. Reemplace las pilas por unas nuevas. Verifique también que el dispositivo no esté expuesto a humedad o temperaturas extremas.

¿Cómo borrar los valores mín/máx registrados?

Mantenga presionada la tecla MIN|MAX (11) para borrar la memoria de las lecturas máximas y mínimas de temperatura y humedad.

¿Dónde colocar la sonda exterior?

Pase el cable de la sonda (14) por una ventana que rara vez se abra para evitar dañar el cable. Fije la parte exterior de la sonda para que no sea arrancada por el viento. La apertura frecuente de la ventana puede deteriorar el cable.

¿Qué significa el indicador de confort (DRY, OK, WET)?

El indicador de confort muestra el nivel de humedad interior: DRY (seco, <40 %), OK (cómodo, 40-70 %), WET (húmedo, >70 %). Le ayuda a evaluar la sensación de confort en la habitación.

MANUAL DE USUARIO E0558P Emos

Ceas reglat cu cristal Quartz

Instrucciones y advertencias de seguridad

Antes de utilizar el dispositivo lea el manual de instrucciones. Siga las instrucciones de seguridad indicadas en este manual.

• No interfiera en los circuitos eléctricos internos del producto: podría dañarlo, y se anularía automáticamente la validez de la garantía. Solo un profesional cualificado debe realizar la reparación del producto.
• Para la limpieza utilice un paño suave ligeramente humedecido. No utilice disolventes ni detergentes: podrían rayar las piezas de plástico y alterar los circuitos eléctricos.
• No utilice el aparato cerca de dispositivos que produzcan campos electromagnéticos.
• No exponga el producto a una presión excesiva, impactos, polvo, temperaturas elevadas o humedad: pueden causar un fallo de funcionamiento del producto o de las piezas de plástico.
• No introduzca objetos en los orificios del dispositivo.
• No sumerja el dispositivo dentro del agua.

• Evite que el dispositivo sufra caídas o golpes.

• No tire las pilas al fuego, no las desmonte ni provoque un corto-circuito.

• Guarde las pilas fuera del alcance de los niños. La ingestión puede provocar intoxicación química, perforación de tejidos blandos y muerte.
• Una intoxicación grave puede ocurrir dentro de dos horas posteriores al inicio de los síntomas. Busque atención médica inmediatamente.
• Utilice el dispositivo de acuerdo con las instrucciones indicadas en este manual.
• El fabricante no se hace responsable de los daños ocasionados por el uso indebido de este dispositivo.
• Este dispositivo no está destinado para su uso por niños u otras personas cuya capacidad física, sensorial o mental o su experiencia o conocimientos no sean suficientes para utilizar el dispositivo de forma segura, a menos que lo hagan bajo supervisión o tras recibir instrucciones sobre el uso adecuado del dispositivo por parte del responsable de su seguridad. Es necesario vigilar que los niños no jueguen con el dispositivo.

La versión completa de la Declaración de conformidad de la UE está disponible en esta página web: http://www.emos.eu/download.

Especificaciones técnicas

Reloj regulado por cristal de cuarzo „Quartz“

Temperatura interior: de -10 °C a +50 °C, diferencia 0,1 °C

Temperatura exterior: de -50 °C a +70 °C, diferencia 0,1 °C

Humedad interior: de 1 % a 99 % RH, diferencia 1 %

Precisión de medición de la temperatura:

±1 °C para el rango de 0 a +50 °C,

±1,5 °C para el resto de los rangos

Precisión de medición de la humedad:

±5 % para el rango de 30 % hasta 80 %,

±8 % para el rango de 20 % hasta 29 % y 81 % hasta 95 %,

±12 % para el rango de 1 % hasta 19 % y 96 % hasta 99 %

Visualización de la unidad de temperatura: °C/°F

Longitud de la sonda de cable: 1,9 m, ∅ 14 mm

Alimentación: 2 pilas de 1,5 V AAA

Descripción de los iconos y botones (ver figura 1)

1 - temperatura exterior, tendencia de la temperatura exterior
8 - botón SET
2 - temperatura interior, tendencia de la temperatura interior
9 - botón +
3 – humedad interior, tendencia de la humedad interior
10 - botón - |°C/°F
4 - hora
11 - botón MIN|MAX
5 – formato de la hora 12h
12 - botón ALM
6 - indicador de confort
13 - soporte/ tapa del compartimento para las pilas
7 - pilas agotadas
14 - sonda de cable 1,9 m
15 - botón SN00ZE
16 - orificio de suspensión

Pasos a seguir para la puesta en marcha

1. Quite la tapa del compartimento para las pilas en la parte trasera del dispositivo.

2. Introduzca 2 pilas de 1,5 V AAA en el termómetro. Al insertar las pilas, asegúrese que su polaridad sea correcta.

Utilice solo pilas alcalinas de 1,5 V del mismo tipo. No utilice pilas recargables de 1,2 V.

Un voltaje más bajo puede causar que el dispositivo no funcione.

1. Vuelva a colocar la tapa del compartimento para las pilas.

2. Para medir la temperatura exterior pase la sonda por una ventana que no se utilice con frecuencia.

Si la ventana se abre con mucha frecuencia existe el peligro de dañar o destruir la sonda de cable. La parte exterior de la sonda térmica de cable se debe fijar, para evitar que el aire la arranque.

1. Si aparece el icono de pilas agotadas o la pantalla se lee con dificultad, cambie las pilas del termómetro.

Configuración del reloj

1. Mantenga pulsado el botón „SET“. El formato de hora empezará a parpadear.

2. Pulse repetidamente el botón „+“ o „-“ para ajustar los valores: Formato 12/24 h – hora – minutos.

3. Para cambiar entre los diferentes valores pulse brevemente el botón „SET“.

4. Manteniendo pulsado el botón „+/-“ avanzará más rápido.

Unidad de temperatura, Formato de hora

Pulsando repetidamente el botón -l°C/°F seleccionará la visualización de la unidad de temperatura °C o °F.

Pulse repetidamente el botón SET para seleccionar el formato de hora 12/24 h.

Los valores máximos y mínimos de la temperatura y humedad

Pulse repetidamente el botón MIN|MAX para visualizar los valores máximos y mínimos medidos de la temperatura exterior e interior y la humedad.

Para borrar manualmente la memoria de los valores medidos mantenga presionado el botón MIN|MAX.

Ajustes de la alarma

1. Pulse de manera prolongada el botón „ALM“, la hora empezará a parpadear.
2. Pulse repetidamente los botones „+“ o „-“ para seleccionar la hora deseada, confirme pulsando el botón „ALM“.
3. Pulse repetidamente los botones „+“ o „-“ para seleccionar los minutos, confirme pulsando el botón „ALM“.

A continuación pulse el botón „ALM“, se mostrará el icono de activación de la alarma.

Para desactivar la alarma, pulse otra vez el botón „ALM“, el icono de la alarma no se mostrará.

Función de repetición de la alarma (SNOOZE)

1. Para posponer la alarma 8 minutos pulse el botón „SN00ZE“.
   Pulse este botón en cuanto empiece a sonar la alarma. El icono parpadeará.

2. Para cancelar la función snooze pulse cualquier otro botón en la parte trasera excepto el botón „SNOOZE“: el icono no se mostrará.
   La alarma se volverá a activar al día siguiente.

3. Si al sonar la alarma no pulsa ningún botón, la alarma dejará de sonar automáticamente después de 2 minutos.

La alarma volverá a sonar al día siguiente.

Indicador de confort

Muestra el nivel y la sensación de humedad interior.

Indicador DRY – ambiente seco	OK – ambiente confortable	WET – ambiente húmedo
Humedad <40 % 40–70 % >70 %

Tendencia de la temperatura y humedad

Indicador de la tendencia
Tendencia descendiente constante ascendiente

Solución de problemas FAQ

En lugar de la temperatura/humedad, en la pantalla aparece:

LL.L – valor medido por debajo del límite inferior de medición HH – valor medido por encima del límite superior de medición Coloque el dispositivo en un lugar más adecuado.

Pantalla difícil de leer

Las pilas están agotadas, cámbielas.

PT | Termómetro

5 – formato de hora de 12 horas

6 - indicador de conforto

7 - pilhas fracas

8 - botão SET

9 - botão „+“

10 - botão - |°C/°F

11 - botão MIN|MAX

12 - botão ALM

Indicador de conforto