H-4602 - Balance Uline - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO H-4602 Uline

Para Español, vea páginas 7-12.

HERRAMIENTA NECESARIA

Barreta

800-295-5510

uline.mx

SELECCIÓN DE LA UBICACIÓN

Seleccione la ubicación para su nueva báscula para piso en la que sea menos probable que la dañen montacargas y otros dispositivos de manejo de materiales. Los elementos para pesar de la unidad de carga de la báscula tienden a sufrir daños en caso de sobrecarga causados por impactos laterales, objetos que caigan y cargas de peso que excedan la capacidad clasificada de la báscula.

Su ubicación debería:

• Estar nivelada a 0.6 cm (1/4").
• Libre de vibraciones.
• Estar limpia de residuos.
• Estar fuera del camino de tráfico de vehículos, a menos que sea instalada en una cavidad manteniendo una capacidad calificada que exceda todo el peso de los vehículos cargados que posiblemente pudieran pasar sobre o entrar en contacto con la báscula.

El cable que va de la báscula de piso al indicador de peso digital debe correr dentro de un conducto para protegerlo de posibles daños. La mejor forma para protegerlo es pasándolo a través de un conducto.

DESEMPAQUE

1. Inspeccione su envío en busca de daños. Si nota daños visibles, notifique a su transportista de inmediato.
2. Retire su nueva báscula para piso de la tarima de envío. El indicador digital y el cable deben estar incluidos.
3. Retire las patas del empaque.

COLOCACIÓN DE LAS PATAS Y AJUSTES DE NIVELACIÓN

NOTA: La báscula se envía sin las patas para protegerlas contra daños durante la transportación.

1. Usando la barreta, levante la báscula y enrosque las patas en las celdas en sentido opuesto a las manecillas del reloj.
2. Atornílelas hasta que la parte superior de la rosca quede al ras de la superficie de la celda.

NOTA: No atornille las patas con más de diez vueltas.

1. Coloque la báscula en el piso para revisar si está nivelada y las cuatro patas están firmes en el piso.
2. Haga los ajustes necesarios si la báscula no está nivelada.
3. Una vez nivelada, ajuste las contratuercas de las patas para fijarlas en su lugar.

INSTALACIÓN DE LA RAMPA (OPCIONAL)

1. Coloque su nueva báscula de piso en la ubicación deseada.
2. Coloque la rampa en el lado deseado de la báscula. Debe haber una separación de 3 - 6 mm (1/8 - 1/4") entre la báscula y la rampa. (Vea Diagrama 1)
3. Para fijar la rampa en su lugar, perforre orificios para anclajes de 1/2 x 3" (no incluidos) a través de las pestañas de instalación de la rampa en el piso.

NOTA: La báscula y la rampa no deben tocarse. El contacto impedirá que la báscula pese con precisión.

Diagrama 1 Pestañas de Instalación Rampa Báscula El anclaje va aquí

DIAGRAMA DE PARTES

#	DESCRIPCIÓN	CANT.	NO. DE PARTE DE ULINE	NO. DE PARTE DEL FABRICANTE
1	Acceso Superior/Caja de Acero Suave de Cuatro Celdas y Tarjeta	1 H-754	-53081 53081
2	Acceso Superior/Cable de Instrumento LP-7510 con Desconexión Rápida	1 H-754	-7510CB 65088
3	Acceso Superior a Cable/Placa de Acero Suave y Tornillos de 2,500–10,000 lbs.	1 H-756	-2936 2936
5	Acceso Superior/Herramienta Base para Celda de Carga de Acero de 2,500 lbs. y 5,000 lbs.	4 H-5259		2995
5	Acceso Superior/Herramienta Base para Celda de Carga de Acero de 10,000 lbs.	4 H-5260		2997
6	Acceso Superior/Pernos y Rondanas de la Celda de Carga de 2,500–10,000 lbs.	8	----	29350
7	Acceso Superior/Base de Pata para Celda de Carga de 2,500–10,000 lbs.	4 H-754	-5043	5043
8	Indicador de Pantalla de Acero Inoxidable LP-7510A	1	H-4602-65082	65082
9	Cable Eléctrico	1	H-8001	65081U

ENSAMBLE

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN

NOTA: La báscula para piso se envía sin las cuatro patas niveladoras con rosca para protegerlas contra daños. Vea la página 7 para la colocación de las patas y ajustes de nivelación.

1. Retire los tornillos de acceso de la cubierta de la caja de conexiones y retire la placa de acceso. (Vea Diagrama 2)

Diagrama 2 Parte Superior de la Báscula Placa de Cubierta de Acceso a la Caja de Conexiones

1. Encuentre el cable del aparato dentro de su compartimento. Enrute el cable desde el interior a través de la abertura de la parte posterior de la bandeja y sáquelo por debajo de la báscula dentro del indicador digital de peso.
2. Introduzca el conector del cable del aparato dentro del indicador digital de peso. (Vea Diagrama 3)
3. Introduzca el enchufe de 110 Voltios del indicador digital de peso en el tomacorriente de 110 Voltios de pared. (Vea Diagrama 3)

Diagrama 3 Indicador Digital de Peso Enchufe de 110 Voltios Conector del Cable del Aparato

1. Presione el botón de encendido localizado al frente del indicador. La báscula se encenderá de manera automática cuando la conecte. La báscula está lista para pesar.

UBICACIÓN DE LOS NÚMEROS DE MODELO/SERIE

La etiqueta de identificación del modelo está ubicada en el lado del marco, junto a la placa de acceso a la caja de conexiones. Incluya tanto el número de modelo como el número de serie cuando realice consultas u ordene partes.

CALIBRACIÓN

Esta báscula fue calibrada en la fábrica. NO INTENTE CALIBRAR ESTA BÁSCULA.

¡ADVERTENCIA! Romper, retirar o alterar el sello de terminales que bloquea el interruptor de calibración del indicador de peso digital anulará todas las garantías. La calibración la llevan a cabo únicamente agencias de servicio de básculas certificadas.

Contacte la división local de pesos y medidas para servicios de calibración.

PANTALLA INDICADORA Y TECLAS DE FUNCIÓN

La pantalla indicadora utiliza una pantalla de LED (Diodo Emisor de Luz). Los LED se utilizan en interiores cuando se necesita una luz brillante. Las tablas a continuación resumen los LED y funciones de las teclas.

LCD INSTRUCTION
Hi Sobrecarga
Ok Bien
Lo Carga insuficiente
→0←	Peso es cero
	Los datos de pesaje sonestables
Net	Peso Neto
Gross	Peso Bruto
Tare	Tara
Total	Ir a modo de acumulación
Hold	Retención de datos
kg kg
lb lb
Pcs	Muestra el estatus de conteo
Lobat	Indicador de batería

FUNCIONES DE LAS TECLAS

TECLA	NOMBRE DE LA TECLA	FUNCIÓN DE LA TECLA
	Power On/Off	Presione durante dos segundos para encender o apagar.
	Hold Weight	4 Funciones: pueden cambiar las configuraciones de parámetros. Consulte la sección de funcionamiento para las instrucciones. ➔ Alternar
	Accumulation	Funciona con la tecla PRINT para llevar a cabo la función de acumulación y verifica el resultado de la acumulación. ➔ Guardar
	Lb/Kg Convert	Cambia entre lb y kg. ◀ Izquierda
	Counting	Operación de Conteo. ► Derecha
	Tare/Gross Weight	Presione la tecla una vez para dar la tara. Presiónela otra vez para obtener el Peso Bruto. ▼ Abajo
	Zero	Pone el peso a cero dentro de la tolerancia. ▲ Arriba
	Print	Trabaja con las teclas ZERO, TARE, ON/OFF para realizar las funciones. ← Enter

FUNCIONAMIENTO

ON/OFF (ENCENDIDO Y APAGADO)

1. Presione la tecla On/Off durante dos segundos para encender o apagar la báscula.
2. Al encenderla, el indicador mostrará 000000-999999 antes de ingresar el modo de pesaje.
3. Compruebe que la pantalla de LED y las luces de estado funcionan adecuadamente.

CERO

CONFIGURACIÓN INICIAL A CERO

Al encender la báscula, si el peso mostrado en la pantalla indicadora está dentro de la tolerancia cero inicial, el indicador mostrará cero.

CONFIGURACIÓN MANUAL A CERO

1. Espere a que la báscula se estabilice.
2. Presione la tecla ZERO (Cero). La pantalla mostrará el peso cero.

FUNCIONES DE RETENCIÓN

Hay cuatro funciones de retención diferentes.

RETENCIÓN MÁXIMA

Capta el peso máximo.

1. Presione la tecla de HOLD y agregue el peso a la báscula
2. El peso más alto registrado se mostrará en la pantalla hasta que se coloque un peso más alto en la báscula.

RETENCIÓN MANUAL

Capta y retiene el peso actual para que no cambie/fluctúe.

1. Al pesar, presione HOLD. El peso actual se mostrará en la pantalla hasta que se presione HOLD otra vez.

RETENCIÓN AUTOMÁTICA

Si el peso actual está por encima de 20d (20 x división) y es estable, el peso actual se mostrará por 3 segundos y luego regresará al peso general.

1. No necesita presionar la tecla HOLD. Se hace de manera automática cuando la báscula se estabiliza.

RETENCIÓN PROMEDIO

Se usa para pesar animales. El indicador mostrará el peso promedio de la muestra por 3 segundos.

1. Ponga el animal en la báscula y presione HOLD.

2. "LOC" se mostrará por 3 segundos. Después se mostrará el peso promedio.

3. Presione HOLD de nuevo para salir del modo de retención.

PAGE 11 OF 18 0825 IH-4602

TARA/BRUTO

1. Presione la tecla TARE/GROSS(Tara/Bruto).
2. El indicador mostrará el peso neto. Las luces de las funciones Neto y Tara se iluminarán.
3. Presione la tecla TARE/GROSS(Tara/Bruto). Ponga el peso a cero.
4. El indicador mostrará el peso bruto.

ACUMULACIÓN

1. Ponga el peso a cero. Cargue el peso hasta que la báscula se estabilice.
2. Presione la tecla TOTAL para entrar en el modo de acumulación.
3. La luz de la función Total se iluminará. En la pantalla se podrá leer n 001 y después se mostrará el peso cargado.
4. Descargue el peso. Ponga el peso a cero. Cargue el segundo peso hasta que la báscula se estabilice.
5. Presione la tecla TOTAL. En la pantalla se podrá leer n002 y después se mostrará el segundo peso cargado.
6. Repita un máximo de 999 veces.

REVISE LA ACUMULACIÓN.

1. Presione y mantenga presionada la tecla PRINT. Presione la tecla TOTAL.
2. En la pantalla se podrá leer n**y después se mostrará el peso total.

NOTA: Hay un total de 8 dígitos. La pantalla muestra los primeros 4 dígitos, y después los últimos 4 dígitos. Por ejemplo, cuando los primeros 4 dígitos mostrados son "0012" y los últimos 4 dígitos mostrados son "34,56", el peso es "1234.56".

SALIR DE ACUMULACIÓN

1. Cuando el indicador muestre los últimos cuatro dígitos, presione y mantenga presionada la tecla TOTAL. En el indicador se podrá leer cir n.
2. Presione la tecla PRINT para salir. Si desea borrar el peso total, presione la tecla ZERO o TARE. En el indicador se podrá leer cir y.
3. Presione la tecla PRINT para borrar el peso total y salir del modo de acumulación.

IMPRIMIR

1. Si el peso es estable, conecte la báscula a la impresora.
2. Presione la tecla PRINT.

NOTA: Mientras esté en modo tara, la impresión se llevará a cabo con tara. Si la báscula muestra un peso negativo, no se permitirá la impresión.

CONTINUACIÓN DE FUNCIONAMIENTO

CONTEO

Utilice este modo para contar partes de un peso uniforme.

1. En el modo de pesaje, retire todo el peso de la plataforma.
2. Presione la tecla COUNT (Contar) para ingresar el modo de conteo. Se mostrará en la pantalla PCS 0.
3. Presione la tecla ZERO para cambiar la cantidad de muestra - 5, 10, 20, 50, 100, 200 o 500 unidades.

4. Coloque la cantidad de muestra del artículo que se va a contar sobre la plataforma de la báscula y presione la tecla PRINT. La cantidad muestra se observará en la pantalla.

5. Coloque los objetos restantes sobre la plataforma. La cantidad total se mostrará en la pantalla.

6. Presione la tecla COUNT para regresar al modo de pesaje.
7. Para realizar diferentes pesajes, en el modo de pesaje coloque el artículo sobre la báscula y presione la tecla COUNT. El indicador mostrará 0.
8. Presione y mantenga así la tecla COUNT. Presione la tecla ON/OFF. El indicador mostrará PCS 0.
9. Presione la tecla ZERO e ingrese la cantidad de muestra.
10. Presione la tecla PRINT (Imprimir) para ingresarla. Repita los pasos 2 y 3.

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

POSIBLES CÓDIGOS DE OPERACIÓN DE TARA

ERROR MOTIVO	SOLUCIÓN
UUUUUUUU Sobrec	carga de peso.Mala conexión con la unidad de carga.La unidad de carga tiene un problema de calidad.	Reduzca el peso.Revise la conexión de la unidad de carga.Inspeccione la unidad de carga. Revise la entrada y la salida.
nnnnnnn Error de	calibración.Mala conexión.La unidad de carga tiene un problema de calidad.	Verifique que la báscula esté nivelada.Revise la conexión de la unidad dcarga.Inspeccione la unidad de carga. Revise la entrada y la salida.

MANTENIMIENTO

• Proteja la pantalla indicadora de la luz solar directa.
• Mantenga una buena conexión entre el conector del cable de instrumento y el indicador de la unidad de carga.

• Mantenga el indicador lejos de campos eléctricos o magnéticos fuertes.

• Apague el indicador durante las tormentas eléctricas.

• Apague el indicador antes de enchufar y desenchufar.

BALANCE DE PLANCHER À | uline.c PROFIL BAS EN ACIER INOXYDABLE