H-7936 - Balance Uline - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO H-7936 Uline

Para Espanol, vea páginas 7-12.

Selección un area para la báscula de piso donde no se dane con montacargas y otros aparatos para el manejo de materiales. Los elementos de pesaje de la celda de carga de la báscula son propensoa a Danishse por sobrecarga a causa de impactos laterales, objetivos que caen y cargas de peso que exceeden la capacité nominal de la báscula.

El area debera estar:

• Nivelada a menos de 0.64 cm (1/4").
• Libre de vibraciones.
• Sin desechos.
  Lejos del camino de los camino de transito de vehículos, a menos que esté instalada en un fosoy que cuente con una capacité nominal que excessa los pesos de los vehículos cargados que podrian transitar por encima o entrada en contacto con la báscula.

El cable que sale de la báscula de piso al indicator digital de peso deben pagar por un conductor para protegerlo contra posibles danos. Pasar el cable del instrumento a工程技术 de un conductor es el mejor método de protección.

DESEMPACAR

1. Inspeccione el cargamento en busca de daños. Si observa senales de daños visibles, notifique al transporte de inmediato.
2. Retire la báscula de piso de la tarima de envíos.
3. Desempaque el indicator digital. El indicator digital y el cable electrico está umbicados en la caja de conexiones alado de la báscula. (Vea Diagrama 2)

INSTALACION DE LA RAMPA (OPCIONAL)

1. Coloque la báscula de piso en la ubicación deseada.
2. Coloque la rampa en elazo deseado de la báscula. Debe haber una separacion de 3-6 mm (1 / 8 - 1 / 4^ ) entre la báscula y la rampa. (Vea Diagrama 1)
3. Para fazer la rampa en su lugar, perforo orificios para anclajes de 1/2 × 3 (no incluidos) a工程技术 de las pestanas de instalacion de la rampa en el piso.

NOTA: La báscula y la rampa no deben tocarse. El contacto impedirá que la báscula pese con precision.

AJUSTES DE ALTURA Y NIVELACION

1. Retire las tuercas de seguridad de las cuales patas.
2. Utilice una barra de palanca, levante el peso de la base de la báscula de las patas de laquia.
3. Haga ajustes desatornillando las patas en el sentido contrario de las manecillas del reloj. Las cuales podasdeferan hacer contacto firme en el piso.
4. No atornille las patas en el sentido de las manecillas del reloj con mas de diez giros.
5. Apriete las fuercas de seguidad de las patas.
6. Verifique su trabajo.

PARTES

#	DESCRIPICón	CANT.	NO. DE PARTE DE ULINE	NO. DE PARTE DEL FABRICANTE
1	Caja de Conexiones de Acero Inoxidable de Cuatro Celdas con Tarjeta para Básculas de 5,000 Ibs.	1 H-5258	53042
2	Cable de Conexión Directá de Acero Inoxidable LP7510	1	--------	658203
2	Cable de Conexión Directá de Acero Inoxidable LP7510 (Solo Canadá)	1	H-8000-CCBL	65088UC
3	Cubierta de Acceso Lateral de Repuesto con Dos Pernos	1	--- 29361
4	Celda de Carga Tipo Cizalla de Acero Inoxidable de 2,500 Ibs. (Para Básculas de Perfil bajo para Todo Clima de 5,000 Ibs.)	4	H-5261	307301
4	Celda de Carga Tipo Cizalla de Acero Inoxidable de 5,000 Ibs. (Para Básculas de Perfil bajo para Todo Clima de 10,000 Ibs.)	4	H-5262	307501
5	Perno de la Celda de Carga y Set de Rondanas para Base	8	---	29352
6	Patas	4	H-4602-SFEET	50431
7	Indicator de Pantalla de Acero Inoxidable LP7510B	1	H-8000	65087U
8	Cable Eléctrico	1	H-8001	65081U

ENSAMBLE

INSTRUCCIONES DE CONFIGURación

NOTA: La báscula de piso se envía con cuatro patas roscadas de nivelación ajustadas para piso plano y parejo. Las patas de nivelación están fjías en su lugar con fuertas de seguridad. Vea la网页 1 para ajustes de alta y nivelación.

1. Retire los tornillos de la placac de acceso de la caja de conexiones y quite la placac de la cubierta. (Vea Diagrama 2)

1. Conecte el cable de instrumento a la caja de conexiones.
2. Vuelva a colocar la placá de la cubierta de la caja de conexiones y apriete los tornillos.

CONECTAR LA CORRIENTE

iADVERTENCIA! Use solamente el enchufe original y la bateria que viene con la báscula. Utilizar un enchufe o baterías attemos podra darar la báscula.

CONEXION ELECTRICA

Conecte el enchufe a un tomacorrientes estandar de 110V.

BATERIA

La báscula está equipada con una batería recargable.

Cuando el voltaje de la bateria está bajo, aparecerá un symbolo indicador de bateria en la esquina inferior derecha de la pantalla.

CARGAR LA BATERIA

Cuando aparece el symbolo indicator de bateria Lobot aparece en la esquina inferior derecha de la pantalla, la bateria deben cargarse de nuevo.

Enchufe a la pared para cargar la bateria. Permita de 3-4 horas para cargar la bateria Completely. No necesita encender la bascula.

Para mantener la bateria en buena conditiones, simplemente descargue la bateria cada mes y vuelva a cargarla.

Si la báscula no se usa por un periodo prolongado de tiempo, retire la bateria del compartmento de la bateria para prevenir fugas. Almacene la bateria en una caja o Bolsa selladas en un ambiente seco y Templado.

UBICACIONES DE NUMEROS DE MODELO/SERIES

La etiqueta de identificacion del modelo está ubicada en el lado del armazon, bajo a la placac de acceso de la caja de conexiones. Incluya tanto el numero de modelo como la series al llamar por dudas o alordenar partes.

CALIBRACION

La báscula viene calibrada de fabrica. NO INTENTE CALIBRAR ESTÁ BÁSCULA.

iADVERTENCIA! Romper, refrirar o alterar el sello principal que bloquea el interruptor de calibracion en el indicator digital de peso, anulara toda garantia. La calibracion solamente la realizan agencias certificadas para service de basculas.

Póngase en contacto con suagencylocalde servicede básculas y medidores para Obtener servicios de calibración.

INDICADOR DE PANTALLA Y TECLAS DE FUNCIONES

Pantalla LED

LCD INSTRUCCION

LCD INSTRUCTION
Hi Sobrecarga
Ok Bien
Lo Carga Insufactorie
→0←	Peso es cero
-	Los datos de pesaje son estables
Net Peso Netto
Gross Peso Bruto
Tare Taro
Total	Ir a modo de acumulación
Hold Retencion de datos
kg kg
Ib Ib
Pcs	Muestra el estado de conteo
Lobat	Indicador de batería

FUNCIONES DE LAS TECLAS

TECLA	NOMBRE DE LA TECLA	FUNCIÑ DE LA TECLA
ON/OFF	Power On/Off Presione durante dos segundos para encender o apagar.
Hold	Hold Weight	4 Funciones: poderesambiar las configuraciones de parámedros. Consulte la sección de funciona bajo para las instrucciones. ➔ Alternar
Total	Accumulation	Funcióna con la tecla PRINT para hacer a cabo la función de acumulación y verónica el的结果ado de la acumulación. ➔ Guardar
Units	Lb/Kg Convert Cumbia entre Ib y kg. Izquierda
Count	Counting Operación de Conteo. Derecha
Tare/Gross	Tare/Gross Weight	Presione la tecla una vez para dar la tara. Presiónela otra vez para tener el Peso Brujo. ➔ Abajo
Zero	Zero Pone el peso a cero dentro de la tolerancia. Arriba ▲
Print	Print	Trabajacn las teclas ZERO, TARE, ON/OFF para realizar las functions. ➔ Enter

FUNCTIONAMENTO

ON/OFF (ENCENDIDO Y APAGADO)

1. Presione la tecla On/Off durante dos segundos para encender o apagar la báscula.
2. Al encenderla, el indicatormostatra 000000-999999 antes de ingresar el modo de pesaje.
3. Compruebe que la pantalla de LED y las luces de estado funcionalmente.

CERO

Al encender la báscula, si el peso lostrado en la pantalla.
indicadora está bajo de la tolerancia cero inicial, el
indicador做不到ar cero.

CONFIGURACION MANUAL A CERO

1. Espera a que la báscula se estabilice.
2. Presione la tecla ZERO (Cero). La pantalla做不到 el peso cero.

FUNCIONES DE RETENCLON

Hay cincorientes de retencion differentes.

RETENCLON MAXIMA

Capta el peso máximo.

1. Presione la tecla de HOLD y agregue el peso a la báscula
2. El peso más alto registrado se做不到 en la pantalla hasta que se colque un peso más alto en la báscula.

RETENCLON MANUAL

Capta y retiene el peso actual para que no cambie/ fluctue.

1. Al pesar, presione HOLD. El peso actual se做不到 en la pantalla hasta que se presione HOLD para vez.

RETENCLON AUTOMÁTICA

Si el peso actual está por encima de 20d (20 x división) y es estable, el peso actual se做不到 por 3 seguidos y luego regresará al peso general.

1. No necessita presionar la tecla HOLD. Se hace de manera automatica cuando la báscula se estabiliza.

RETENCLON PROMEDIO

Se usa para pesar animales. El indicator做不到 el peso promedio de lauya por 3 seguidos.

1. Ponga el animal en la báscula y presione HOLD.
2. "LOC" se做不到 por 3 seguidos. Después se做不到 el peso promedio.
3. Presione HOLD de nuevo para salir del modo de retencion.

PAGE 11 OF 18 0824 IH-7935

TARA/BRUTO

1. Presione la tecla TARE/GROSS(Tara/Bruto).
2. El indicator做不到 el peso neto. Las lunes de las functions Neto y Tara se iluminaran.
3. Presione la tecla TARE/GROSS(Tara/Bruto). Ponga el peso a cero.
4. El indicator做不到 el peso bruto.

ACUMULACION

1. Ponga el peso a cero. Cargue el peso hasta que la báscula se estabilice.
2. Presione la tecla TOTAL para entrada en el modo de acumulación.
3. La luz de la función Total se iluminará. En la pantalla se podra leer n 001 y después se做不到 el peso cargado.
4. Descargue el peso. Ponga el peso a cero. Cargue el segundo peso hasta que la báscula se estabilice.
5. Presione la tecla TOTAL. En la pantalla seoulda leer n002 y despues se mostrar el segundo peso cargado.
6. Repita un máximo de 999 vezes.

REVISE LA ACUMULACION.

1. Presione y mantenga presionada la tecla PRINT. Presione la tecla TOTAL.
2. En la pantalla seoulda leer n ydespuesse mostraré el peso total.

NOTA: Hay un total de 8 digitos. La pantalla muestra los primeros 4 digitos, y après los ultimos 4 digitos. Por exemple, cuando los primeros 4 digitos≧ados son "0012" y los ultimos 4 digitos≧ados son "34,56", el peso es "1234.56".

SALIR DE ACUMULACION

1. Cuando el indicator muevre los ultimos cuales digitos, presione y mantenga presionada la tecla TOTAL. En el indicator se可分为 leer c/ r n.
2. Presione la tecla PRINT para salir. Si desea borrar el peso total, presione la tecla ZERO o TARE. En el indicator seoulda leer ci r y.
3. Presione la tecla PRINT para bbrar el peso total y salir del modo de acumulacion.

IMPRIMIR

1. Si el peso es estable, conecte la báscula a la impresora.
2. Presione la tecla PRINT.

NOTA: Mientras está en modo tara, la impresión se llevará a cabo con tara. Si la BAScula muestra un peso negativo, no se permitirá la impresión.

Utilice este modo paraistar partes de un peso uniforme.

1. En el modo de pesaje, retire todo el peso de la plataforma.
2. Presione la tecla COUNT (Contar) para ingresar el modo de conteo. Se做不到 en la pantalla PCS 0.
3. Presione la tecla ZERO paraCambiar lacantidad demuestra-5,10,20,50,100,200o500 unidas.

4. Coloque laULDad de muestra del articulo que se va a contear sobre la plataforma de la báscula y presione la tecla PRINT. LaULDad muestra se observaré en la pantalla.

5. Coloque los objetivos restantes sobre la plataforma. Lacantidad total se做不到 en la pantalla.

6. Presione la tecla COUNT para registrar al modo de pesaje.
7. Para realizar differsentes pesajes, en el modo de pesajecoloqueel articulo sobre la bascula y presione la tecla COUNT. El indicator做不到 a.
8. Presione y mantenga asi la tecla COUNT. Presione la tecla ON/OFF El indicator做不到 PC50.
9. Presione la tecla ZEROe ingrese lacantidad demuestra.
10. Presione la tecla PRINT (Imprimir) para ingresarla. Repita los pasos 2 y 3.

SOLUTION DE PROBLEMAS

POSIBLESCODIGOSOPERATIVOSDE LA TARA

ERROR MOTIVO SOLUTIONS
UUUUUUUU Sobreecarga de peso.	Mala CONNECTON con la celda de energia.	Reduzca el peso.
		Verifique la CONNECTON de la celda de energia.
	La celda de energia tiene un problema de calidad.	Inspeccione la celda de energia.
		Verifique las problemas y entradas.
nnnnnnn Error de calibracion.	Mala CONNECTON.	Verique que la báscula está nivelada.
		Verifique la CONNECTON de la celda de energia.
	La celda de energia tiene un problema de calidad.	Inspeccione la celda de energia.
		Verifique las problemas y entradas.

MANTENIMIENTO

• Mantenga una buena conexión entre el conductor del cable de instrumento de la celda de energia y el indicator.

• Mantenga al indicator lejos de Campos electricos y magnéticos fuertes.

• Apague el indicator durante tormentas electricas.

• Apague el indicator antes de conectarlo y desconectarlo.