W20V2AMP - Cargador de batería WESTINGHOUSE - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO W20V2AMP WESTINGHOUSE

INFORMACIÓN DE SEGURIDAD DEL CARGADOR

ADVERTENCIA: LEA Y COMPRENDA TODAS LAS INSTRUCCIONES. El no seguir todas las instrucciones que se enumeran a continuación puede provocar una descarga eléctrica, un incendio y/o lesiones personales graves.

• Lea todas las instrucciones y precauciones de este manual, del cargador, de la batería y del producto que utiliza la batería para evitar posibles lesiones antes de utilizar el cargador.
  ADVERTENCIA: Cargue solo una batería recargable de iones de litio por puerto de carga a la vez. Otros tipos de baterías pueden explotar y provocar lesiones o daños personales.
• No utilice el cargador al aire libre ni lo exponga a condiciones húmedas o mojadas. El agua que entra en el cargador aumenta el riesgo de descarga eléctrica.
• El uso de un accesorio no recomendado o vendido por el fabricante del cargador de batería puede provocar un riesgo de incendio, descarga eléctrica o lesiones a las personas.
• No maltrate el cable ni el cargador. Nunca utilice el cable para transportar el cargador. No tire del cable del cargador al desconectarlo del receptáculo. Podría dañarse el cable o el cargador y crear un peligro de descarga eléctrica. Si el cable o el cargador están dañados, llame al servicio de atención al cliente.
• Asegúrese de que el cable esté ubicado en un lugar donde no se pueda pisar, tropezar con él, entrar en contacto con bordes afilados o piezas móviles, o estar sujeto de otro modo a daños o tensión. Esto reducirá el riesgo de lesiones y daños al cable.
• Mantenga el cable y el cargador alejados del calor para evitar dañar la carcasa y las piezas internas.
• No permita que la gasolina, el aceite o los productos derivados del petróleo entren en contacto con las piezas de plástico.
• Utilice siempre protección para los ojos con protectores laterales marcados para cumplir con la norma ANSI Z87.1. No utilizar la protección para los ojos adecuada puede provocar lesiones graves.
• No se debe utilizar un cable de extensión a menos que sea necesario. El uso de un cable de extensión inadecuado puede provocar un riesgo de incendio y descarga eléctrica. Si se debe utilizar un cable de extensión, asegúrese de lo siguiente:

a. Que las clavijas del enchufe del cable de extensión sean del mismo número, tamaño y forma que las del enchufe del cargador.
b. El cable de extensión esté correctamente conectado y en buenas condiciones eléctricas; y
c. Que el tamaño del cable sea lo suficientemente grande para la capacidad nominal de amperaje de CA del cargador, como se especifica a continuación:

Longitud del cable (pies) 25' 50' 100'

Tamaño del cable (AWG) 16 16 16

• No utilice el cargador si el cable o el enchufe están dañados. Si el cargador está dañado, llame al servicio de atención al cliente.
• No utilice el cargador si se ha caído o ha sufrido daños.
• No desarme el cargador. Llame al servicio de atención al cliente cuando sea necesario realizarle un mantenimiento o una reparación. Un montaje incorrecto puede provocar un riesgo de descarga eléctrica o incendio.
• Desconecte el cargador de la fuente de alimentación antes de realizar cualquier tarea de mantenimiento o limpieza.
• Desconecte el cargador de la fuente de alimentación cuando no lo utilice.
• No toque la parte no aislada del conector de salida ni el terminal de batería no aislado.
• Conserve estas instrucciones y utilícelas cuando sea necesario.

ANTES DE CARGAR:

⚠ ADVERTENCIA: No utilice este producto si no está completamente ensamblado o si faltan piezas o si parece que hay piezas dañadas. El uso de un producto que no esté ensamblado correctamente y por completo o que tenga piezas dañadas o faltantes podría provocar lesiones personales graves.

ADVERTENCIA: No intente modificar este producto ni crear accesorios o complementos que no se recomienden para su uso con este producto. Cualquier alteración o modificación de este tipo constituye un uso indebido y podría generar una situación peligrosa que provoque posibles lesiones personales graves.

ADVERTENCIA: Utilice siempre protección ocular con protectores laterales marcados para cumplir con la norma ANSI Z87.1. Si no lo hace, podrían salirle objetos arrojados a los ojos y provocarle lesiones graves.

APLICACIONES

Utilice este producto para el siguiente propósito:

- Cómo cargar baterías de iones de litio de 20 voltios de Westinghouse

⚠ ADVERTENCIA: Si en algún momento durante el proceso de carga no se enciende ninguno de los LED, retire la batería del cargador para evitar dañar el producto. NO inserte otra batería. Verifique el enchufe GFCI, ya que el problema podría deberse a un disyuntor disparado. Si el problema persiste, comuníquese con el servicio de atención al cliente para obtener ayuda para solucionar el problema.

AVISO: Asegúrese de utilizar este producto en un área bien ventilada. No bloquee las rejillas de ventilación del cargador. Mantenga las rejillas de ventilación del cargador despejadas para permitir una ventilación adecuada.

Los paquetes de baterías se envían con poca carga para evitar posibles problemas. Cargue los paquetes de baterías hasta que estén completamente cargados (lo que se indica mediante una luz verde fija) antes del primer uso. Si el cargador no carga el paquete de baterías en circunstancias normales, comuníquese con el servicio de atención al cliente para obtener ayuda para solucionar problemas o para coordinar el reemplazo de la batería.

El tiempo de carga varía y depende de la capacidad de amperios por hora del paquete de baterías.

- Asegúrese de que la fuente de alimentación sea de voltaje doméstico normal, 120 voltios, CA únicamente, 60 Hz.

- Conecte el cargador a una fuente de alimentación.

- Conecte el paquete de baterías al cargador alineando las nervaduras elevadas del paquete de baterías con las ranuras del cargador, luego deslice el paquete de baterías sobre el cargador.

- Presione el paquete de baterías hacia abajo, asegúrese de que los contactos del paquete de baterías encajen correctamente con el cargador deslizante.

- No coloque el cargador en un área de calor o frío extremos. Funcionará mejor a temperatura ambiente normal.

- El paquete de baterías se calentará levemente al tacto mientras se carga. Esto es normal y no indica un problema.

- Una vez que se complete la carga, el LED verde permanecerá encendido.

- Para retirar el paquete de baterías del cargador, tire del paquete de baterías hacia arriba.

Al utilizar una herramienta de forma continua, la batería puede calentarse. Una batería caliente puede colocarse directamente sobre el puerto del cargador, pero la carga no comenzará hasta que la temperatura de la batería se enfríe hasta un rango aceptable. Cuando se coloca una batería caliente sobre el cargador, el LED verde se APAGA y el LED rojo PARPADEA. Retire la batería durante 30 minutos y deje que se enfríe, luego vuelva a colocarla en el cargador.

CARGA DE UNA BATERÍA FRÍA

Se puede colocar una batería fría directamente en el puerto del cargador, pero la carga no comenzará hasta que la temperatura de la batería alcance un rango aceptable. Cuando se coloca una batería fría en el cargador, el LED verde se APAGA y el LED rojo PARPADEA. El cargador comenzará a cargar automáticamente cuando la batería se caliente.

LED FUNCIONES

LED VERDE LED ROJO MODO BATERÍA ACCIÓN
ON - SÓLIDO	OFF En espera La batería no		está insertada	Listo para cargar la batería.
ON - PARPADE-ANDO	OFF Cargando Paquete de bat-		ería insertado	La batería se está cargando.
ON - SÓLIDO	OFF Modo de	carga/ahorro de energía	Paquete de bat-ería insertado	La batería está completa-mente cargada y el cargador está en modo de ahorro de energía.
OFF ON -	FLASH (1Hz)	Retraso de temperatura	Paquete de bat-ería insertado	Cuando la batería alcanza una temperatura baja, el cargador comienza el modo de carga.
			Paquete de bat-ería insertado	Cuando la batería alcanza una temperatura alta, el cargador comienza el modo de carga.
OFF ON Error	Paquete de bat-		ería insertado	Inspeccione la batería y el cargador y llame al servicio de atención al cliente.
• Repita las condiciones una segunda vez quitando y volviendo a instalar la batería. Si el estado de error del LED se repite una segunda vez, cargue una batería diferente.• Si una batería diferente se carga normalmente, deseche la batería que recibió el error (consulte el manual de la batería para obtener instrucciones).• Si una batería diferente también indica un error, reemplace el cargador.

NOTES/NOTAS