Marinara - Horno para pizzas Klarstein - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO Marinara Klarstein

Horno de pizza eléctrico

Le felicitamos por la adquisición de este producto. Lea atentamente el siguiente manual y siga cuidadosamente las instrucciones de uso con el fin de evitar posibles daños. La empresa no se responsabiliza de los daños ocasionados por un uso indebido del producto o por haber desatendido las indicaciones de seguridad. Escanee el siguiente código QR para obtener acceso al manual de usuario más reciente e información adicional sobre el producto.

Indicaciones de seguridad 22

Montaje 24

Funcionamiento 26

Recetas 27

Limpieza y cuidado 27

Indicaciones sobre la retirada del aparato 28

Fabricante e importador (Reino Unido) 28

DATOS TÉCNICOS

Número del artículo 10045615
Suministro eléctrico 230 V ~ 50 Hz
Potencia 1200 W (450 W + 750 W)

INDICACIONES DE SEGURIDAD

- Los niños no son conscientes de los peligros de los aparatos eléctricos. No deje el aparato sin supervisión durante su funcionamiento. Mantenga el aparato siempre fuera del alcance de los niños.

- Este aparato está destinado exclusivamente al uso doméstico. No utilice nunca el aparato al aire libre.

- Asegúrese de que el aparato y el cable de alimentación no entren nunca en contacto con aparatos calientes, como placas de cocción o llamas.

- No deje que el cable de alimentación cuelgue del borde del fregadero, la encimera o la mesa.

- Asegúrese de tener las manos secas cuando manipule el aparato, el cable de alimentación o el enchufe.

- Nunca sumerja el aparato en agua ni en ningún otro líquido.

- El aparato debe poder disipar su calor para evitar incendios. Por lo tanto, asegúrese de que el aparato tenga suficiente espacio libre en todos los lados y no entre en contacto con materiales inflamables. El aparato no debe estar nunca cubierto.

- No utilice la unidad cerca de explosivos o materiales inflamables.

- No utilice estropajos metálicos para limpiar el aparato. Las partículas metálicas podrían soltarse y provocar un cortocircuito.

- Debe apagar siempre el aparato en los siguientes casos:

- Cuando se produce una avería durante el uso.

- Cuando esté reparando o limpiando el aparato.

- Cuando coloque o retire los accesorios.

- Cuando desconecte el enchufe de la toma de corriente.

- Cuando haya terminado de utilizar el aparato.

- No apague nunca el aparato tirando del cable.

- Póngase siempre en contacto con un técnico de servicio cualificado y reconocido si el aparato o el cable están dañados, se han producido averías o es necesario reparar el aparato. ¡No repare nunca el aparato por su cuenta! Las reparaciones propias o inadecuadas pueden suponer un peligro considerable para el usuario.

- Desenchufe el aparato de la toma de corriente cuando ya no lo utilice y antes de limpiarlo.

- Este aparato no está diseñado para ser manejado por personas (incluidos niños) con discapacidad física, sensorial o psíquica o con falta de experiencia y conocimientos, salvo bajo supervisión de una persona responsable o tras recibir instrucciones sobre cómo utilizar el aparato.

- No permita que los niños jueguen con el aparato.

- No utilice el aparato con un temporizador externo o un sistema de control remoto independiente.

- Este aparato está destinado al uso en hogares y áreas similares, como por ejemplo:

- En cocinas para los empleados en tiendas, oficinas y otras zonas comerciales.

- Granjas

- Para los clientes de hoteles, moteles y otras zonas residenciales.

- Alojamientos de bed & breakfast

- Esta unidad tiene función de calentamiento. Las superficies, incluidas las superficies no funcionales, pueden desarrollar altas temperaturas. Dado que las temperaturas se perciben de forma diferente según las personas, utilice este aparato con PRECAUCIÓN. Sujete el aparato sólo por las superficies previstas para ello y utilice medidas de protección contra el calor, como guantes de protección contra el calor o manoplas de horno. Las superficies que no sirven para agarrar el aparato deben dejarse enfriar durante un tiempo suficiente.

- No mueva el aparato durante su uso.

ATENCIÓN

¡Riesgo de quemaduras! La cubierta y otras partes del aparato pueden calentarse durante el uso. No toque estas zonas para evitar quemarse. No toque la cubierta hasta que se haya enfriado por completo.

Indicador de calefacción Regulador Espátula (6 unidades)

FUNCIONAMIENTO

Antes del primer uso

• Deje que el aparato funcione sin alimentos durante 10 minutos antes de utilizarlo por primera vez. Esto sirve para eliminar el olor. Es totalmente normal si se genera un poco de humo. Ventile la habitación durante este momento.
• Deje enfriar la plancha y límpiela (ver el capítulo Limpieza & Cuidado).

Asar en la plancha.

1. Coloque el horno para pizza sobre una superficie plana y estable. Asegúrese de que la superficie sea resistente al calor y a las salpicaduras.
2. Conecte el enchufe a la toma de corriente. El indicador rojo se ilumina. Deje que el horno para pizza se precaliente durante 10 minutos.
3. Engrase ligeramente la plancha con mantequilla.
4. Corte la carne en trozos pequeños para minimizar el tiempo de cocción.
5. Sazone la comida.
6. El tiempo de cocción depende del tipo y grosor de los alimentos. Para obtener un buen resultado, se recomienda dar la vuelta a los alimentos varias veces durante el asado.
7. Durante el uso, el indicador de calentamiento se enciende y se apaga, y el termostato controla la temperatura.

Nota: No utilice nunca objetos duros o afilados en la superficie antiadherente. La superficie puede dañarse fácilmente si se raya.

Preparar pizza

1. Coloque el horno para pizza sobre una superficie plana y estable. Asegúrese de que la superficie sea resistente al calor y a las salpicaduras.
2. Conecte el enchufe a la toma de corriente. El indicador rojo se ilumina. Deje que el horno para pizza se precaliente durante 10 minutos.
3. Deslice con la espátula la pizza en el horno de pizza. Deje la pizza sobre la espátula para poder sacarla fácilmente del horno.
4. Hornee la pizza de 5 a 7 minutos. Coloque la pizza encima de un plato. Tenga en cuenta que la espátula va a estar muy caliente.
5. Durante el uso, el indicador de calentamiento se enciende y se apaga, y el termostato controla la temperatura.

RECETAS

Receta para masa de pizza

• Masa de pizza (para 4 personas) 500 g de harina de trigo
  • 1 cucharadita de sal
  • 4 cucharadas de aceite de oliva
• 20 g de levadura fresca o 1 sobre de levadura de panadería
  • 250 ml de agua tibia

Mezclar la harina con la sal y el aceite en un recipiente adecuado. Disolver la levadura fresca en el agua tibia y remover hasta obtener una masa homogénea. A continuación, añadir esta mezcla a la harina y mezclar. Se puede añadir la levadura de panadería directamente a la harina y después añadir el agua tibia. Amáselo todo hasta obtener una masa homogénea. Para ello, lo ideal es utilizar una batidora con gancho amasador o un robot de cocina. Cubra el bol con un paño y deje levar durante 45 minutos hasta que doble su volumen. Espolvorear la masa con un poco de harina y extenderla con un rodillo hasta que tenga un grosor de 3 mm. Dé la vuelta a la masa de vez en cuando y espolvoréela con harina para evitar que se pegue. A continuación, corte discos con el cortapastas. Coloque estos discos en un plato o una tabla y espolvoree harina adicional sobre los discos de masa para evitar que se peguen. Mientras la masa sube, se pueden preparar los demás ingredientes.

Receta para salsa de tomate

• 1 lata de tomates pelados
- 1 lata pequeña de tomates triturados
- Sal, pimienta, orégano
• 2 cucharadas de aceite de oliva
- 2 dientes de ajo exprimidos

Trocear los tomates pelados y mezclar con el resto de ingredientes.

LIMPIEZA Y CUIDADO

• Deje enfriar el horno para pizza al menos durante 30 minutos después de su uso antes de limpiarlo y almacenarlo.
• Limpie la tapa, la placa de horno y la espátula para pizza con agua tibia y un paño suave. ¡No lave las piezas del aparato en el lavavajillas!
• No sumerja nunca el aparato en agua. Limpie la superficie del aparato con un paño húmedo.
• Guarde siempre el aparato con los accesorios en la caja original para que no se dañe nada.

INDICACIONES SOBRE LA RETIRADA DEL APARATO

Si en su país existe una disposición legal relativa a la eliminación de aparatos eléctricos y electrónicos, este símbolo estampado en el producto o en el embalaje advierte de que no debe eliminarse como residuo doméstico. En lugar de ello, debe depositarse en un punto de recogida de reciclaje de aparatos eléctricos y electrónicos. Una gestión adecuada de estos residuos previene consecuencias potencialmente negativas para el medio ambiente y la salud de las personas. Para obtener información más detallada sobre el reciclaje de este producto, póngase en contacto con su ayuntamiento o con el servicio de eliminación de residuos domésticos.

Este producto contiene pilas. Si en su país existe una normativa para la eliminación de baterías, estas no deben ser arrojadas al cubo de la basura común. Infórmese sobre la legislación de su país que regula la retirada y eliminación de las pilas y baterías. Al eliminar los residuos de acuerdo con las normas, protege el medio ambiente y la salud de sus semejantes de las consecuencias negativas.

FABRICANTE E IMPORTADOR (REINO UNIDO)

Fabricante:

Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlín, Alemania.

Importador para Gran Bretaña: