SCL-B150 - Balance HOMEDICS - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO SCL-B150 HOMEDICS

activa tu garantía y conoce tu producto

Escanea el código QR dentro de los 7 días posteriores a la recepción de tu producto para activar tu garantía y disfrutar de todos los beneficios.

balanza digital con iluminación ambiental glo MANUAL DE INSTRUCCIONES E INFORMACIÓN SOBRE LA GARANTÍA

INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD:

AL UTILIZAR PRODUCTOS ELÉCTRICOS, ESPECIALMENTE EN PRESENCIA DE NIÑOS, SIEMPRE SE DEBEN SEGUIR LAS PRECAUCIONES DE SEGURIDAD BÁSICAS, INCLUYENDO LAS SIGUIENTES:

LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES.

• ADVERTENCIA: Mantenga las pilas fuera del alcance de los niños.
• NO lo utilice en suelos resbaladizos.
• Este producto no debe utilizarse para tratar o diagnosticar ninguna condición médica.
• Consulte siempre a su médico o profesional de la salud antes de hacer cambios en su dieta o rutina de ejercicios.
• NO trate de alcanzar un dispositivo que haya caído al agua.
• NO lo utilice mientras se baña o está en la ducha.
• NO lo coloque o almacene donde pueda caer o ser tirado dentro de una bañera o lavabo.
• NO lo coloque ni lo deje caer en agua u otro líquido.
• NO lo use al aire libre. Este producto está destinado únicamente para uso doméstico.
• NO golpee ni deje caer la báscula.
• NO se pare en el borde de la báscula.
• NO salte sobre la báscula.
• NO se suba a una báscula mojada. El vidrio mojado es resbaladizo. Asegúrese siempre de que la superficie de la báscula y los pies estén secos antes de usarla.
• Coloque siempre la báscula sobre una superficie dura, seca y plana antes de tomar la medición.
• Revise la báscula antes de usarla. NO use la báscula si el vidrio está agrietado o roto. Si ve una grieta, contacte al Servicio al Cliente.
• NO sobrecargue la báscula. La capacidad máxima es de 400 lbs (180 kg o 28st:7lb).
• Es necesario supervisar de cerca cuando este aparato sea usado por o cerca de niños, inválidos o personas con discapacidad.
• Los datos de medición pueden no ser precisos si utiliza la báscula inmediatamente después de ejercicios intensos.

CONOCIENDO TU BALANZA DIGITAL GLO CON ILUMINACIÓN AMBIENTAL

pantalla plataforma de pesaje 1272 H tapa de baterías botón de iluminación botón de unidad

PARA SCL-X100

pantalla plataforma de pesaje 1272 H botón de iluminación botón de unidad tapa de baterías

ANTES DE ENCENDER LA UNIDAD

Esta báscula se envía con 4 pilas alcalinas AAA de alta capacidad (1100 mAh) para los modelos SCL-BBC200, SCL-BBC250 y SCL-BBC350 o 3 pilas alcalinas AAA de alta capacidad (1100 mAh) para el modelo SCL-XBC200. Por favor, instale las pilas dentro del compartimento de las pilas para encender su báscula antes de usarla. Después de encenderla, puede tomar su primera medición.

BOTONES DEL PANEL TRASERO

BOTÓN DE ILUMINACIÓN

Presione el botón de iluminación para elegir el nivel de brillo: alto, bajo o apagado.

BOTÓN DE UNIDAD

Presione para elegir las unidades de medida deseadas: lb, kg o st:lb

ILUMINACIÓN AMBIENTAL

1. Instale 4 pilas alcalinas AAA de alta capacidad (1100 mAh) para los modelos SCL-BBC200, SCL-BBC250 y SCL-BBC350, o 3 pilas alcalinas AAA de alta capacidad (1100 mAh) para el modelo SCL-XBC200 y coloque la báscula sobre una superficie dura y plana.
2. Una vez que esté dentro de la zona de proximidad, la iluminación de la báscula se encenderá durante 15 segundos. Si permanece en la zona de proximidad, las luces permanecerán encendidas durante 30 segundos adicionales (un total de 45 segundos) y luego se apagarán durante 10 minutos. La iluminación siempre se encenderá al tomar una medición.
3. Si los LED no se encienden cuando se acerca a la báscula, haga clic en el botón de iluminación ubicado en la parte inferior de la báscula para encender la luz nocturna.
4. Si desea atenuar la luz nocturna con sensor de movimiento, haga clic una vez en el botón de iluminación ubicado en la parte inferior de la báscula.
5. Si alguna vez desea apagar la luz nocturna con sensor de movimiento, haga clic nuevamente en el botón de iluminación ubicado en la parte inferior de la báscula.
   TIP: Para mejorar la duración de la batería, utilice la configuración de brillo bajo y mantenga la báscula en un área de poco tráfico.

CÓMO USAR

1. Coloque la báscula sobre una superficie dura, plana y seca. Evite alfombras u otras superficies blandas.
   ADVERTENCIA: Colocar la báscula sobre superficies blandas como alfombras de pelo largo, puede causar inclinación o resultados inexactos.
2. Párese sobre la báscula con ambos pies. Use pies descalzos para obtener los mejores resultados.
3. Manténgase de pie sobre la báscula hasta que la pantalla parpadee varias veces. Esta es su medición final.

• Use un paño ligeramente húmedo o una toallita desinfectante para limpiar la superficie de la balanza, seguido de un paño suave y seco para eliminar la humedad restante.
• NO utilice agentes de limpieza abrasivos para limpiar la balanza.

REEMPLAZO DE BATERÍAS

1. Retire la tapa de las baterías deslizando la tapa en la dirección de la flecha abierta y levantando el borde superior.

1. Retire las baterías y deséchelas según las regulaciones locales.

1. Instale 4 pilas alcalinas AAA nuevas de alta capacidad (1100 mAh) siguiendo la polaridad como se muestra.

1. Vuelva a colocar la tapa de las baterías.

PARA SCL-X100

1. Retire la tapa de las baterías pellizcando la lengüeta y levantando la tapa.

1. Retire las baterías y deséchelas según las regulaciones locales.

1. Instale 3 pilas alcalinas AAA nuevas de alta capacidad (1100 mAh) siguiendo la polaridad como se muestra.

1. Vuelva a colocar la tapa de las baterías.

PRECAUCIONES CON LAS BATERÍAS

⚠️ PELIGRO — MANTENGA LAS BATERÍAS LEJOS DE LOS NIÑOS.

1. Reemplace todas las baterías al mismo tiempo. No mezcle baterías nuevas y usadas. No mezcle baterías alcalinas, estándar o recargables. Use solo el tamaño y tipo de baterías especificado.
2. Limpie los contactos de las baterías y los contactos del dispositivo con un paño seco antes de instalar las baterías.
3. Asegúrese de que las baterías estén instaladas correctamente con respecto a la polaridad (+/-).
4. Retire las baterías del dispositivo cuando no se utilice durante un período prolongado.
5. Retire las baterías del dispositivo cuando estén agotadas.
6. Mantenga las baterías fuera del alcance de los niños.
7. Las baterías son objetos pequeños y podrían ser ingeridas. Si se tragan, contacte a un médico de inmediato.
8. Retire rápidamente las baterías agotadas del dispositivo. Deseche las baterías usadas de manera segura.
9. Recicle o deseche las baterías de acuerdo con todas las regulaciones locales, estatales, provinciales y nacionales. No abra las baterías ni las deseche en el fuego.

ESPECIFICACIONES

ModeloSCL-B100, SCL-B150, SQL-X100
Unidades de peso lb / kg / st:lb
Capacidad máxima 400lb / 180kg	/ 28st 7lb
Incrementos	lb: 0.1lbgk: 0.05kg para menos de 100kg de peso total, 0.1kg para 100kg o más de peso totalst:lb: 0.1lb para menos de 20st, 1lb para 20st o más
Plataforma Vidrio templado
Apagado automático de la pantalla de peso	10 segundos
Dimensiones	SCL-B100: 11.8×11.8×1.1in / 30×30×2.9cmSCL-B150: 11.8×11.8×1.1in / 30×30×2.9cmSCL-X100: 11.8×11.8×1.1in / 30×30×2.8cm

RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS

PROBLEMA CAUSA POSIBLE SOLUCIÓN
La báscula no enciende o no muestra nada	Las baterías están agotadasLas baterías no están completamente instaladasLa báscula no está en una superficie dura y planaUse baterías nuevasRetire la tapa de las baterías para verificar si todas las baterías están instaladas en la dirección correctaColoque la báscula en una superficie dura y plana
Las luces no se encienden	Las baterías están agotadasLas baterías no están completamente instaladasLas luces están apagadasReemplace las baterías por baterías nuevasRetire la tapa de las baterías para verificar si todas las baterías están instaladas en la dirección correctaPresione el botón de iluminación ubicado en la parte inferior de la báscula
Las lecturas de la báscula son inestables o inexactas	La báscula no está en una superficie dura y planaColoque la báscula en una superficie dura y plana
Pantalla muestra: • Las baterías están agotadas • Reemplace las baterías por baterías nuevas.
Pantalla muestra: • El peso aplicado a la báscula es mayor a 400 lbs / 181 kg / 28 st

DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD DEL PROVEEDOR

Descripción del producto: BALANZA DIGITAL CON ILUMINACIÓN AMBIENTAL GLO

Número de modelo: SCL-B100, SCL-B150, SCL-X100

Nombre comercial: Homedics

Declaración de conformidad de la FCC

Este dispositivo cumple con la Parte 15 de las reglas de la FCC. El funcionamiento está sujeto a las siguientes dos condiciones: (1) Este dispositivo no debe causar interferencias perjudiciales, y (2) Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluida la interferencia que pueda causar un funcionamiento no deseado.

Información de contacto en EE. UU.

Teléfono: 1-800-466-3342

Homedics no se hace responsable de ninguna interferencia de radio o TV causada por modificaciones no autorizadas de este equipo. Tales modificaciones podrían anular la autoridad del usuario para operar el equipo.

Este equipo ha sido probado y se ha encontrado conforme a los límites para un dispositivo digital de Clase B, de acuerdo con la Parte 15 de las reglas de la FCC. Estos límites están diseñados para proporcionar una protección razonable contra interferencias perjudiciales en una instalación residencial. Este equipo genera, utiliza y puede irradiar energía de radiofrecuencia y, si no se instala y usa de acuerdo con las instrucciones, puede causar interferencias perjudiciales a las comunicaciones de radio. Sin embargo, no se garantiza que no ocurrirán interferencias en una instalación particular. Si este equipo causa interferencias perjudiciales a la recepción de radio o televisión, lo que se puede determinar al apagar y encender el equipo, se recomienda al usuario intentar corregir la interferencia mediante una o más de las siguientes medidas:

• Reoriente o reubique la antena receptora.
• Aumente la separación entre el equipo y el receptor.
• Conecte el equipo a una toma en un circuito diferente al que está conectado el receptor.
• Consulte al distribuidor o a un técnico de radio/TV experimentado para obtener ayuda.

Este producto ha sido probado y cumple con los requisitos de la Comisión Federal de Comunicaciones, Parte 15. Aunque este producto está probado y cumple con la FCC, puede interferir con otros dispositivos. Si este producto se encuentra interfiriendo con otro dispositivo, separe el otro dispositivo de este producto. Realice únicamente el mantenimiento del usuario que se encuentra en este manual de instrucciones. Otro mantenimiento y servicio pueden causar interferencias perjudiciales y anular la conformidad requerida de la FCC.

CAN ICES-003(B)/NMB-003(B)

Declaración de exposición a RF

Este equipo cumple con los límites de exposición a la radiación RF de la FCC e ISED establecidos para un entorno no controlado. Este transmisor no debe ubicarse ni operarse junto con ninguna otra antena o transmisor.

Homedics

GARANTÍA LIMITADA DE 5 AÑOS

Homedics vende sus productos con la intención de que estén libres de defectos de fabricación y mano de obra por un período de 5 años a partir de la fecha de compra original, excepto como se indica a continuación. Homedics garantiza que sus productos estarán libres de defectos en materiales y mano de obra bajo uso y servicio normales.

Esta garantía se extiende únicamente a los consumidores y no a los minoristas. Para obtener servicio de garantía en su producto Homedics, contacte a un representante de Relaciones con el Consumidor para obtener asistencia. Asegúrese de tener el número de modelo del producto disponible. Homedics no autoriza a nadie, incluidos, pero no limitado a, minoristas, el comprador posterior del producto de un minorista o compradores remotos, a obligar a Homedics de ninguna manera más allá de los términos establecidos aquí.

Esta garantía no cubre daños causados por uso incorrecto o abusivo; accidente; la adición de cualquier accesorio no autorizado; alteración del producto; instalación incorrecta; reparaciones o modificaciones no autorizadas; uso incorrecto de la fuente de alimentación eléctrica; pérdida de energía; producto caído; mal funcionamiento o daño de una pieza en funcionamiento debido a la falta de mantenimiento recomendado por el fabricante; daños durante el transporte; robo; negligencia; vandalismo; condiciones ambientales; pérdida de uso durante el período en que el producto esté en un centro de reparación o esperando piezas o reparación; o cualquier otra condición que esté más allá del control de Homedics.

Esta garantía es efectiva solo si el producto se compra y opera en el país en el que se compró. Un producto que requiera modificaciones o adaptaciones para funcionar en un país distinto del país para el cual fue diseñado, fabricado, aprobado y/o autorizado, o la reparación de productos dañados por estas modificaciones no está cubierto por esta garantía.

LA GARANTÍA PROPORCIONADA AQUI SERÁ LA ÚNICA Y EXCLUSIVA GARANTÍA. NO HABRÁ OTRAS GARANTÍAS EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUYENDO CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA DE COMERCIABILIDAD O ADECUACIÓN O CUALQUIER OBLIGACIÓN ADICIONAL POR PARTE DE LA EMPRESA CON RESPECTO A LOS PRODUCTOS CUBIERTOS POR ESTA GARANTÍA. Homedics NO TENDRÁ NINGUNA RESPONSABILIDAD POR DAÑOS INCIDENTALES, CONSECUENTES O ESPECIALES. EN NINGÚN CASO ESTA GARANTÍA REQUERIRÁ MÁS QUE LA REPARACIÓN O REEMPLAZO DE CUALQUIER PARTE O PARTES QUE SE ENCUENTREN DEFECTUOSAS DENTRO DEL PERÍODO EFECTIVO DE GARANTÍA. NO SE DARÁN REEMBOLSOS. SI LAS PIEZAS DE REPUESTO PARA MATERIALES DEFECTUOSOS NO ESTÁN DISPONIBLES, Homedics SE RESERVA EL DERECHO DE REALIZAR SUSTITUCIONES DE PRODUCTOS EN LUGAR DE REPARACIÓN O REEMPLAZO.

Esta garantía no se extiende a la compra de productos abiertos, usados, reparados, reacondicionados y/o reembalados, incluidos, pero no limitados a, la venta de dichos productos en sitios de subastas en línea y/o la venta de tales productos por revendedores de excedentes o a granel. Cualquier y toda garantía cesará y se rescindirá inmediatamente para cualquier producto o parte de producto que haya sido reparado, reemplazado, alterado o modificado, sin el consentimiento expreso y escrito de Homedics.

Esta garantía le proporciona derechos legales específicos. Puede tener derechos adicionales que pueden variar de un estado a otro y de un país a otro. Debido a las regulaciones individuales de los estados y países, algunas de las limitaciones y exclusiones anteriores pueden no aplicarse a usted.

Para obtener más información sobre nuestra línea de productos en EE. UU., visite www.homedics.com. Para Canadá, visite www.homedics.ca.

PARA SERVICIO EN USA

[e-mail]

8:30am-7:00pm EST

Lunes-Viernes

1-800-466-3342

PARA SERVICIO EN CANADA

[e-mail]

8:30am-5:00pm EST

Lunes-Viernes

1-888-225-7378

©2024-2025 Homedics, LLC. Todos los derechos reservados. Homedics es una marca registrada de Homedics, LLC.

Distribuido por Homedics, LLC, 3000 N Pontiac Trail, Commerce Township, MI 48390

IB-SCLB100

Hecho en China