MTB1 - Licuadora Miogo - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Licuadora
Marca	Miogo
Modelo	MTB1
Potencia	1400 W
Voltaje de alimentación	220-240 V ~ 50-60 Hz
Capacidad del vaso	1,75 L
Número de cuchillas	6 cuchillas de acero inoxidable
Programas automáticos	Smoothie, Hielo picado, Limpieza
Función Pulse	Sí
Variador de velocidad	Sí, de MÍN a MÁX
Tapón dosificador	Sí, con función de medición
Material del vaso	Vidrio o plástico (no especificado, estimación razonable: plástico resistente)
Seguridad	Bloqueo de la tapa, protección contra sobrecalentamiento
Dimensiones (L x An x Al)	Aprox. 20 x 20 x 40 cm
Peso	Aprox. 2,5 kg
Longitud del cable	Aprox. 0,8 m
Limpieza de las piezas desmontables	Lavavajillas o lavado a mano
Función de autolimpieza	Sí, programa de limpieza
Piezas de repuesto disponibles	Bloque de cuchillas, junta de estanqueidad, tapón dosificador
Garantía	Garantía legal incluida (fecha de compra)
Contenido del embalaje	Licuadora (vaso + bloque motor), manual, recetario

Preguntas frecuentes - MTB1 Miogo

¿Cuáles son los programas automáticos de la licuadora Miogo MTB1?

La licuadora Miogo MTB1 dispone de tres programas automáticos: Smoothie, Hielo picado y Limpieza. Cada programa tiene una duración predefinida y se activa simplemente presionando el botón correspondiente.

¿Cómo usar la función Pulse?

Gire la rueda de control hacia la izquierda hasta la marca P para seleccionar la función Pulse. Esto activa una alta velocidad por impulsos, ideal para controlar la textura de sus preparaciones.

¿Cuál es la capacidad máxima del vaso?

La capacidad máxima del vaso mezclador es de 1,75 litros. No supere este nivel para evitar derrames y daños al aparato.

¿Puedo poner alimentos calientes en la licuadora?

No, está estrictamente prohibido verter alimentos calientes o hirviendo en el aparato. Use solo ingredientes fríos o tibios para evitar riesgos de quemaduras o daños.

¿Cómo limpiar la licuadora Miogo MTB1?

Puede limpiar las piezas desmontables (vaso, tapa, tapón dosificador, bloque de cuchillas) en el lavavajillas o a mano con agua jabonosa. Use el programa integrado Limpieza para una limpieza automática del vaso y las cuchillas vertiendo 400 a 500 ml de agua tibia con un poco de detergente líquido.

¿Qué hacer si la licuadora no arranca?

Primero verifique que la tapa esté correctamente bloqueada (la licuadora no funciona si la tapa está mal instalada). Asegúrese de que el enchufe esté bien conectado y que la rueda de control esté en una posición que no sea OFF. Si el problema persiste, consulte la guía de solución de problemas en el manual.

¿Puedo licuar carne cruda o huesos?

No se recomienda licuar carne o pescado crudos. Cocinélos previamente antes de agregarlos al vaso. Nunca introduzca huesos, alimentos congelados (excepto cubitos de hielo) o alimentos muy duros.

¿Cuánto tiempo puedo hacer funcionar la licuadora de forma continua?

No haga funcionar el aparato durante más de 3 minutos de forma continua. Después de cada ciclo, deje enfriar al menos 30 minutos antes de volver a usarlo para evitar el sobrecalentamiento.

¿Cómo reemplazar el bloque de cuchillas?

Para desenroscar el bloque de cuchillas, voltee el vaso mezclador y gírelo de la posición de bloqueo a la posición de desbloqueo. Límpielo cuidadosamente y vuelva a enroscarlo asegurándose de apretarlo bien para evitar fugas. Las cuchillas son muy afiladas: manéjelas con cuidado.

¿Qué hacer en caso de sobrecalentamiento del motor?

El aparato se apaga automáticamente en caso de sobrecalentamiento. Desenchúfelo y déjelo enfriar aproximadamente 30 minutos. Luego, vuelva a enchufarlo: puede volver a usarlo.

MANUAL DE USUARIO MTB1 Miogo

• 1 batidora (vaso y bloque motor)
• 1 manual de instrucciones
- 1 libro de recetas

Características técnicas

• Tensión: 220-240 V\~50-60 Hz
• Potencia: 1400 W
- Capacidad máx. del vaso mezclador: 1,75 l
- 6 cuchillas de acero inoxidable para batir de forma muy rápida y eficaz
- Programas: Smoothie, Hielo picado y Limpieza
- Función «Pulse»
- Regulador de velocidad
- Tapón dosificador
- Limpieza sencilla

PANEL DE CONTROL

graph TD
    A["1"] --> B["2"]
    B --> C["3"]
    D["8"] --> E["7"]
    E --> F["P'"]
    F --> G["OFF"]
    G --> H["MIN"]
    H --> I["4"]
    H --> J["5"]
    K["6"] --> L["MAX"]

1 Botón Smoothie 5 Posición velocidad mínima
2 Botón Limpieza 6 Posición Velocidad máxima
3 Botón Hielo picado 7 Posición Función P «Pulse»
4	Posición :≡ (encendido) y selección del programa	8 Posición OFF (apagado)

Antes de usar el aparato por primera vez

• Compruebe que el aparato no haya sufrido daños durante el transporte. ¡Nunca debe enchufar un aparato que esté dañado! Si el aparato está dañado, póngase en contacto con el distribuidor.
• Retire todos los films protectores, las etiquetas y otros elementos del embalaje que se encuentran en el interior y el exterior del aparato.
• Coloque todos los elementos sobre una superficie plana y luego limpie el vaso mezclador, la tapa y el tapón dosificador con agua y jabón, enjuague con agua limpia y seque.
• Consulte la sección «Limpieza y mantenimiento» para conocer las precauciones de limpieza que debe respetar.
• El vaso mezclador y los accesorios extraíbles se pueden lavar en el lavavajillas.

Atención:

• No sumerja el motor en agua, ya que podría electrocutarse.
• El vaso contiene unas cuchillas muy cortantes. ¡Manipúlelas con cuidado!
• Respete las marcas de los niveles que se indican en el vaso. De lo contrario, puede estropear el aparato y sufrir lesiones.
• No ponga alimentos calientes ni hirviendo en el aparato. Introduzca solamente alimentos fríos o templados.

Utilización

• No introduzca una espátula ni otro utensilio en el vaso mientras el aparato esté en funcionamiento. Solo puede introducir un utensilio en el recipiente cuando el aparato esté parado.
• No se recomienda introducir carne o pescado crudos en el aparato. Cuézalos previamente antes de ponerlos en el vaso.
• No introduzca los elementos siguientes en la batidora: huesos, alimentos congelados (excepto cubitos de hielo) y alimentos duros.
• No use el aparato durante más de 3 minutos para evitar que se sobrecaliente. Realice una pausa de 30 minutos como mínimo antes de volver a usar el aparato.
• No use este aparato vacío (sin alimentos).

1. Instale el aparato en una superficie plana y estable, asegurándose de que la rueda de control se encuentre en la posición OFF (apagado).
2. Desbloquee el vaso mezclador del bloque motor. Quite la tapa y el tapón dosificador.
3. Vierta los ingredientes preparados (pelados y troceados) en el vaso mezclador y, si es necesario, añada agua o zumo para facilitar la mezcla, asegurándose de no superar el nivel máximo: 1,75 l.

Atención:

• ¡No vierta agua caliente ni hirviendo en el aparato!

• ¡No utilice el aparato vacío!

• Vuelva a colocar la tapa y asegúrese de que quede bien sujeta con el cierre que se encuentra en el asa.

• Tape el agujero de llenado de la tapa con el tapón dosificador. El tapón dosificador tiene dos funciones: medir y evitar las salpicaduras.

Observación: si la tapa no está bien colocada, el aparato no funciona.

1. Vuelva a colocar el vaso mezclador en el bloque motor y gírelo un poco. Las pestañas situadas en el vaso deben insertarse correctamente en las pestañas del bloque motor.

2. Enchufe el cable de alimentación a una toma de corriente de conformidad con las especificaciones.

1. Coloque la rueda de control en la posición : (encendido). Los indicadores luminosos de los programas parpadearán.

2. Puede elegir uno de los tres programas automáticos:

SMOOTHIE LIMPIEZA HIELO PICADO

Pulse la tecla correspondiente al programa en cuestión; se encenderá el botón correspondiente (consulte el apartado «Programas»). El aparato funcionará durante un periodo predeterminado.

o bien

1. Puede ajustar simplemente la velocidad de funcionamiento del aparato, sin ningún programa en particular, con la rueda de control (consulte el apartado «Ajuste de la velocidad»).

Observación: los programas «SMOOTHIE», «HIELO PICADO» y «LIMPIEZA» solamente se pueden activar con la rueda de control.

1. Una vez haya terminado de preparar los alimentos:

- Si ha activado uno de los 3 programas, el aparato se detendrá automáticamente una vez finalizado el tiempo predeterminado. Sin embargo, puede volver a pulsar el botón del programa seleccionado si quiere interrumpirlo antes de que finalice.

- Si ha ajustado manualmente la velocidad de funcionamiento, coloque la rueda de control en la posición OFF (apagado).

1. Desenchufe el aparato de la toma de corriente.

2. Quite el vaso del bloque motor. Saque la tapa. En ese momento, puede servir la preparación.

Atención:

En caso de sobrecalentamiento del motor, el aparato se detiene automáticamente para evitar que se estropee. Espere unos 30 minutos hasta que el aparato se haya enfriado, desenchúfelo y vuelva a enchufarlo. Entonces podrá volver a utilizarlo.

AJUSTE DE LA VELOCIDAD

Puede modificar la velocidad de mezcla con la rueda de control, según el resultado que desee.

- Coloque la rueda en la posición (encendido) y, a continuación, gire la rueda a la derecha, entre las marcas MIN (velocidad baja) y MAX (velocidad alta) para alcanzar la velocidad correspondiente. Se encenderá el círculo luminoso de la rueda.

o bien

- Gire la rueda a la izquierda, hasta la marca P, para seleccionar la función «Pulse» (Impulso). Esta función activa una gran velocidad y permite controlar mejor el grado de triturado de la preparación.

Elija la velocidad más adecuada para los ingredientes utilizados. El aparato funcionará a la velocidad seleccionada hasta que vuelva a poner la rueda en la posición OFF (apagado).

1	[ATKZ]Smoothie	• Preparación de smoothies*,batidos, etc.• Mezcla homogénea	• Pulse una vez la tecla «SMOOTHIE»: la batidora funcionará automáticamente.• No permite ajustar la velocidad.
2	Limpieza	• Para limpiar fácil y rápidamente el vaso y las cuchillas (consulte el apartado «Limpieza y mantenimiento»).	• Pulse la tecla «LIMPIEZA»:la batidora funcionará automáticamente.• No permite ajustar la velocidad.
3	[005Y]Hielo pica-do	• Para picar hielo	• Pulse la tecla «HIELO PICADO»: la batidora funcionará automáticamente.• No permite ajustar la velocidad.• Para un resultado óptimo, le recomendamos que pique de 8 a 10 cubos de hielo a la vez.

*Los «smoothies» (batidos de frutas) son bebidas espesas que se obtienen mezclando frutas y zumos de frutas frescas (a veces, acompañados de hielo, helados o yogur).

Limpieza y mantenimiento

¡ATENCIÓN!

• Antes de limpiar la batidora, compruebe que la rueda de control se encuentre en la posición OFF (apagado) y que el aparato se haya desenchufado de la toma de corriente.
• No sumerja el bloque motor, el cable de alimentación ni el enchufe en agua ni en ningún otro líquido.
• Existe un riesgo potencial de lesiones si se usa de manera incorrecta.
• Las cuchillas están afiladas. Es fundamental tomar precauciones particulares durante su manipulación para no lesionarse.
• Nunca utilice estropajos ni detergentes abrasivos para la limpieza.

RECOMENDACIONES GENERALES DE LIMPIEZA

• Aclare inmediatamente todas las piezas después de usar el aparato para facilitar la limpieza.
• Las piezas extraíbles (tapa, tapón dosificador, vaso mezclador y bloque de cuchillas) se pueden lavar a mano, con agua y lavavajillas líquido, o se pueden lavar en el lavavajillas.
• Asegúrese de limpiar bien la junta de estanqueidad de la tapa y la de las cuchillas. Cuando estén limpias y secas, vuelva a instalarlas en el aparato.

FUNCIÓN DE AUTOLIMPIEZA DEL VASO Y LAS CUCHILLAS

El aparato cuenta con un programa de autolimpieza que simplifica el proceso de limpieza de las cuchillas y del vaso mezclador.

1. Después de utilizar el aparato y terminar la preparación, coloque el vaso de mezcla en el bloque motor.
2. Vierta entre 400 y 500 ml de agua tibia con un poco de producto de limpieza no abrasivo (por ejemplo, lavavajillas líquido).
3. Coloque la rueda de control en la posición ON (encendido) y, a continuación, pulse el botón «LIMPIEZA». Se encenderá el indicador luminoso correspondiente y el aparato se pondrá en marcha. El ciclo de limpieza se realiza automáticamente.
4. Una vez finalizada la limpieza, el aparato se detendrá automáticamente y parpadearán los 3 indicadores luminosos.
5. Desenchufe el aparato, retire el vaso mezclador del bloque motor y enjuáguelo con agua limpia.
6. Gire el vaso mezclador y desenrosque el bloque de cuchillas (gírelo de la
7. posición hasta la

8. Ahora, puede limpiar el bloque de cuchillas y los bordes del vaso.

9. Luego, seque minuciosamente las piezas con un paño suave.

10. Vuelva a enroscar el bloque de cuchillas procurando apretarlo correctamente para evitar fugas durante el siguiente uso..

BLOQUE MOTOR

• Limpie el bloque motor con una esponja, luego, séquelo minuciosamente con un trapo suave.
• Las manchas difíciles pueden quitarse con una esponja húmeda y, eventualmente, con un poco de producto de limpieza no abrasivo (lavavajillas líquido, por ejemplo).
• No sumerja el bloque motor en agua ni en ningún otro líquido.

ALMACENAMIENTO

• Asegúrese de que el aparato esté totalmente seco antes de guardarlo.
• Guarde el aparato en un lugar fresco y seco.
• Asegúrese de no cerrar por completo al tapa, para que pueda circular aire y se eviten olores.
• Puede guardar el cable introduciéndolo en el bloque motor ().

Guía de resolución de problemas

Si la información de este cuadro no le ayuda a resolver un problema específico, no realice las reparaciones usted mismo. Lleve el producto al servicio posventa de su tienda distribuidora. La garantía no cubre las reparaciones realizadas por personal no autorizado.

Problema Posibles causas y soluciones
El aparato no funciona. • Asegúrese de que el	aparato esté montado correctamente.• Asegúrese de que la clavija de alimentación esté correctamente enchufada.• Verifique si hay una interrupción de la alimentación eléctrica o si la clavija funciona.
El motor funciona, pero las piezas no giran. •	Asegúrese de que el bloque motor esté instalado correctamente, sobre una superficie plana y estable.
El aparato tiene fugas. • Asegúrese de que	el bloque de cuchillas esté bien instalado y suficientemente enroscado.

Ihr Produkt

VERPACKUNGSINHALT

Toda la información, diseños, dibujos e imágenes de este documento son propiedad de SOURCING & CREATION. SOURCING & CREATION se reserva todos los derechos de sus marcas, diseños e información. Cualquier copia y reproducción por cualquier medio será considerada como falsificación.

Probado en nuestros laboratorios

Garantía válida desde la fecha de compra (el recibo servirá como justificante). Esta garantía no cubre defectos o daños que resulten de una instalación inadecuada, uso indebido o desgaste normal del producto.

In unseren Labors getestet

Servicio de Atención al Cliente /

Kundenservice / Klantenafdeling

Avenue de la Motte

CS 80137

59811 Lesquin cedex

Art. 8009373

Réf. MTB1

FABRIQUÉ EN R.P.C. / MADE IN CHINA / FABRICADO EN R.P.C. / HERGESTELLT IN VR CHINA / GEFABRICEERD IN VRC.

SOURCING & CREATION

Avenue de la Motte 59810 Lesquin

FRANCE

Sea un ciudadano responsable con

el medio ambiente. Recicle este producto

al final de su vida útil.

Protección del medio ambiente

Este símbolo en el producto significa que es un aparato cuyo tratamiento como residuo está sujeto a la normativa de Residuos de Aparatos Eléctricos y Electrónicos (RAEE). Por lo tanto, este dispositivo no se puede tratar en ningún caso como residuo doméstico, sino que se debe tratar específicamente como este tipo de residuos. Las autoridades locales (centros de recogida de residuos) y los distribuidores disponen de sistemas de devolución y recogida. Reciclando su dispositivo al final de su vida útil ayudará a proteger el medio ambiente y a evitar consecuencias perjudiciales para su salud.

Umweltschutz